Инфинитивът отговаря на въпроса. Инфинитив на английски (The Infinitive). Дълъг инфинитив. Продължителен инфинитив

Във връзка с

В речниците се използват неопределени глаголи. Какво е инфинитив? Характеристиките са както следва:

1. Глаголите в неопределена форма отговарят на въпросите "какво да правя?" и "какво да правя?"
2. Надарен с граматически характеристики на формата (съвършен или несъвършен).
3. Тя може да бъде върната или невъзстановима.
4. Запазено.
5. При образуването се използват наставки на неопределената форма на глагола -ть, -ти, -ч. За някои глаголи е -st, -sti.

важно!Всяка вербална словоформа може да бъде поставена в начална форма с помощта на въпроса „какво да правя?“ или „какво трябва да направя?“

Такива словоформи се наричат ​​неопределени, защото невъзможно е да се определят техните основни граматически характеристики:време, лице, настроение, род и число, по което се различават от останалите.

Инфинитивна форма на глагола: знаци

Признаци на инфинитивната форма на глагола

Основните характеристики са окончанията на глаголите на -ti, -t и -ch. Въпросите „какво да правя?“ ще помогнат да се определи това. и "какво да правя?"

Примери за образование

Инфинитивът завършва с наставката -ти, ако пред него има съгласна: ела, пълзи, клати се. Наставката –т се използва след гласни: пиша, летя, стрелям, дърпам.

В някои думи, завършващи на -ch, няма окончание в началната форма и -ch е включено в структурата на корена. Например привличане, печене, консервиране, смилане.

Как да използваме инфинитивната форма на глагола

Инфинитивът е необходим за образуване на други глаголни форми и проверка на правописа.

Често окончанията на глаголите в личните словоформи са неударени, което буди съмнения относно писането им. За да проверите правописа си, трябва да знаете как да поставите глагол в неопределена форма.

Например:

• Вие строите - Какво да правите? изграждане. Това означава, че правилното окончание е -ish.
• Лепене, лепене - Какво да правя? лепило. Правилното изписване е -it и -il.
• Мразех го - какво да правя? омраза. Напишете правилно гласната -е.

Неударена наставка в инфинитив показва писането му в минало време, в наречна и причастна форма.

Лепене - лепене - лепене - лепене - лепене.

Какво е възвратен или невъзвратен глагол?

Понякога след словообразувателната наставка –т, -ти, -ч се използва допълнителен постфикс – ся или –сь. Например молете се, погрижете се, помолете, приютете се.

Постфикс ви позволява да определите формуляри за връщане и не за връщане.

Правилото обяснява, че словоформите с -sya (-s) се считат за рефлексивни и означават действие на някого или нещо, насочено към себе си, контакт или позиция на обект. Например, преобърнете се, влошете се, оборудвайте, проправете си път.

Ирефлексивните инфинитиви изразяват действие спрямо някого или нещо. Например навиване, подслушване, галене.

Възвратен глагол

Признаци на преходен и непреходен инфинитив

Преходността в неопределена форма ни позволява да идентифицираме допълнителна дума, обозначаваща обект или явление, участващо в действието.

Следното се използва като допълнителна дума:

• Съществително име или местоимение, употребено във винителен падеж и без предлог. Например обличане на палто, приготвяне на обяд.
• Съществително (винителен или родителен падеж), изразяващо отношение или пропорция на нещо и използвано без предлог. Например наливане на чай, чакане на гости.
• Отрицателен израз с инфинитив използва съществително име или местоимение в родителен падеж. Например да няма шанс, да не я нарани.

Допълнителни думи придават значение на инфинитив, а без тях се губи същността на случващото се. Част от действието се прехвърля върху предмети или обстоятелства, те придобиват ясно значение.

В непреходния инфинитив действието обозначава една дума.

Съвършени и несъвършени видове

Глаголните думи се делят на перфектни и несвършени.

Несъвършените характеризират действие, което продължава без конкретна времева препратка. Тези действия могат да бъдат наречени вечни; няма индикация за тяхната пълнота или незавършеност. При тях идва въпросът „Какво да правя?“.

• Отивам на пътешествие.
• Уличните лампи започнаха да гаснат.

Перфектни инфинитиви показват завършено действиеили нещо, което определено ще се случи. Резултатът вече може да се види или все още се очаква. Използва се въпросът „Какво да правя?“.

• След отваряне на кутията съдържанието трябва да се прехвърли.
• Получихте ли инструкции какво да докладвате?

Известен малка част от двусмислени инфинитиви. Те се използват и в двете форми в една словоформа. Те се определят по смисъл. Може да се зададе стандартен въпрос относно двойствените глаголи в инфинитив.

• Утре целият район трябва да бъде почистен. - "Какво да правя?".
• Премахнете боклука от бюрото и стаята си. - "Какво да правя?".
• Трябва да разгледате града. - "Какво да правя?".
• Те трябваше да разгледат града призори. - "Какво да правя?"

Перфектен и несъвършен изглед

Ролята на инфинитива в структурата на изречението

Неопределените глаголи в структурата на изреченията действат като предикати и в комбинация с субектите образуват граматичното ядро. Инфинитивът изпълнява всяка функция и действа като различни членове на изречението.

важно!Инфинитивът синтактично може да бъде субект, част от предикат, обект, определение, обстоятелство на намерения.

Примери за използване:

• Понякога много често трябва да изпитвате раздразнение към ближния си. Глаголът "преживявам" е субектът.
• Изпита желание да се върне. „Връщане“ действа като определение

"Какво желание?".

• Реши да си тръгне завинаги. Тук „напускане“ служи като допълнение към „Какво решихте?“

Неопределената форма на глагола често се използва в изреченията, така че е важно да знаете как да определите формата на глагола, какви са техните отличителни черти и как да ги образувате.

Уроци по руски Неопределена глаголна форма

Инфинитив. Инфинитив

Инфинитив (инфинитив) е нелична глаголна форма, която само назовава действие, без да посочва лице или число. Инфинитивът отговаря на въпроси какво да правя? какво да правя?:чета четете, четете; да напише пиши, пиши; да купя купувам, купувам; да продава продавам, продавам.

Инфинитивът няма специално окончание; нейният формален знак е частицата to, която няма самостоятелно значение и не поема ударение, но показва, че думата след нея е инфинитив. Въпреки това, често се понижава. По този начин частицата to не се поставя пред инфинитив, ако се използва след модални глаголи или глаголи на сетивното възприятие като част от конструкцията на „сложен обект“.

Инфинитивът идва от словесния и запазва свойствата на тази част от речта, изпълнявайки в изречение, подобно на инфинитив на руски, синтактичните функции на съществително.

№
п/п

ФУНКЦИЯ

ПРИМЕР

Предмет

Този скейт е приятен.
ЕздаХубаво е да караш кънки.

Да четеш е голямо удоволствие.
Прочети (четене) - голямо удоволствие.

Предикативност

Вашето задължение беше незабавно да ме информирате за това.
Това беше ваша отговорност докладвамкажи ми за това веднага.

Задължение на всеки ученик е да владее поне един чужд език.
Задължение на всеки ученик е майсторпоне един чужд език.

Част от съставно глаголно сказуемов комбинация с модални глаголи и с глаголи, изразяващи начало, продължение или край на действие ( да започна, продължавам, до края, да спра) или поведениекъм действие, обозначено с инфинитив ( да искам, да реши, възнамерявам)

Тя започна да превежда статията.
Тя започна трансферстатия.

Тя трябва да преведе тази статия днес.
Тя трябва превеждамтази статия днес.

Той започна да превежда тази статия.
Той започна трансфертази статия.

Допълнение

Помолих го да ми помогне.
попитах го помогнена мен.

Беше ми обещал да нарисува тази карта.
Той ми обеща рисувамтази карта.

Определение. Инфинитивът в дефиниращата функция идва след дефинираната дума

Не изрази желание да ми помогне.
Той изрази желанието си помогнена мен.

Устройството за тестване е донесено в нашата библиотека.
устройство, което трябва да се изживее (подлежащ на проверка), донесени в нашата лаборатория.

Обстоятелство на целтаили последствия. Като наречна функция инфинитивът може да се появи както в началото, така и в края на изречението. Във функцията на адвербиалната цел инфинитивът може да бъде предшестван от съюзи: за да, така като така че, за да

Отидох на гарата да изпратя един приятел. Отидох на гарата да изпратя приятеля си.

Трябва да работите много в редда овладеят чужд език. = По редза да овладеете чужд език, трябва да работите много.
Трябва да работиш здраво да се майсторчужд език.

Той отиде там така катода ти помогне.
Той отиде там да се помогнеза теб.

Инфинитивът може да изразява действие, което не се отнася до конкретно лице или нещо:

В повечето случаи обаче действието, изразено с инфинитив, се отнася до конкретно лице или нещо:

(Действието, изразено с инфинитив to go, се отнася за субекта аз.)

(Действието, изразено с инфинитив to come, се отнася до обекта него.)

Когато действие, изразено с инфинитив, се извършва от лицето или предмета, за които се отнася, се използва инфинитивът в активна форма:

Когато действие, изразено с инфинитив, се извършва върху лицето или обекта, за които се отнася, тогава инфинитивът се използва в пасивна форма:

Инфинитивът обикновено се предхожда от частицата to: to speak, to buy, to read.

Ако в едно изречение има две една до друга, свързани със съюза и или или, тогава частицата до пред втората от тях обикновено се изпуска:

Частицата to понякога се използва в края на изречение без глагол, когато този глагол е споменат преди това в изречението. В този случай акцентът пада върху него. Тази употреба на частица често се среща след глаголите to want, to wish, to mean, to try опитайте, опитайте,да позволи, да се събере, би трябвалотрябва, да има в значението "трябва", трябва (би трябвало) да искаБих искал и т.н.:

Инфинитив на английски– това е нелична форма. Подобно на глагола, инфинитивът назовава действие, но за разлика от глагола не посочва лице или число. В основната си форма (прост инфинитив) инфинитивът отговаря на въпросите: какво да правя? какво да правя?

да закупя – да закупя.

Инфинитивът се нарича още „неопределена форма на глагола“ или „начална форма на глагола“.

Таблица: инфинитивни форми на английски (накратко)

Инфинитивът може да има 4 форми в деятелен залог и 2 в страдателен залог.

Въпреки това, най-често срещаната и подходяща форма за изучаване е „простият инфинитив в активния глас“ (да попитам). Всъщност, когато казват „инфинитив“, обикновено в повечето случаи имам предвид точно тази форма - по-голямата част от тази статия е посветена на нея.

По-долу ще разгледаме отново същата таблица и ще анализираме подробно всяка форма, но първо трябва да изясним още две точки:

• Инфинитивът може да бъде с или без частицата to.
• Как се образува отрицателната форма на инфинитив?

След това нека се върнем към анализа на всяка форма.

Инфинитив с частицата to и без частицата to

Инфинитивът може да се използва със или без частицата за:

• аз искам да помогнаВие. - Искам да ти помогна.
• трябва помогнеВие. - Трябва да ти помогна.

Най-често инфинитивът се използва с to, но има редица случаи, когато инфинитивът се използва без частицата to, те важи за всички форми на инфинитив(т.е. всички форми от таблицата по-горе, отбелязвам това). най-често инфинитивът без to се среща след модалните глаголи, други случаи са доста редки.

1. След модалните глаголи (най-честият случай)

Отрицателен инфинитив

Отрицателната форма се образува с помощта на частица не– поставя се пред инфинитив. Ако инфинитивът има частица to, отрицанието not се поставя пред него.

Реших да не ходядо Лондон. – Реших да не ходя в Лондон.

Той ме попита да не бъдекъсен. - Помоли ме да не закъснявам.

Аз може не дойде. –Може и да не дойда.

Всички форми на инфинитив на английски (подробности)

Нека да разгледаме отново всички форми на инфинитив:

В таблицата има общо шест формуляра:

1. Прост инфинитив:

аз искам да попитамти – искам да те попитам.

2. Просто инфинитивно пасивно:

аз искам да бъде попитан- искам да ме попитат.

3. Продължителен инфинитив:

Случих се да питамтя за теб, когато влезе. — Случи се така, че я попитах за теб, когато дойде.

4. Перфектен инфинитив:

Можеш са попиталипърво аз - можеш първо да ме попиташ.

5. Perfect Infinitive Passive:

Тя можеше са били попитаниот всеки – Всеки можеше да я попита.

6. Perfect Continuous Infinitiv:

Той не изглежда да съм питалгрешни хора - Изглежда, че задаваше въпроси на грешните хора.

Моля, имайте предвид, че най-често срещаната, необходима и важна форма за изучаване е Прост инфинитив. На второ място - Просто инфинитивно страдание. Други форми се използват по-рядко.

Форми перфектенИ Перфектно непрекъснато(тоест тези, където има имат) – до голяма степен се припокриват с темите „ и . Ако вече познавате тези теми, ще видите познати неща, но само от друга гледна точка - всичко е обяснено по-подробно по-долу.

Прост инфинитив - прост инфинитив (най-необходимата форма)

Най-често срещаната и важна за изучаване форма на инфинитив е простият инфинитив в активния залог (Infinitive Indefinite Active или Simple Infinitive Active). Използва се за обозначаване на действие, което:

1. Възниква едновременно с действието на главния глагол:

Кажи му да спра. - Кажи му да спре.

2. Отнася се за бъдещето време:

искам те да дойдес мен утре. – Искам да дойдеш с мен утре.

3. Независимо от времето на възлагане:

Да знамтакива трикове са полезни. – Познаването на такива трикове е полезно.

Нека назовем основните случаи на неговото използване.

1. С глаголи, които не придават пълно значение

Инфинитивът често се използва в комбинация с глаголи, които нямат пълен смисъл без него, например:

• Казвам- кажете/заповядайте нещо,
• Започнете- начало,
• продължи- продължи,
• Искам- искам,
• възнамерявам- възнамерявам
• Опитвам- опитайте, опитайте,
• надежда- надежда
• обещание- обещание,
• Реши- решавам, вземам решение.

аз искам да видишвашето разрешение. - Искам да видя вашето разрешение.

Обещаваш ли да се откажапушене? – Обещавате ли да откажете цигарите?

Нина реши да не пеяСпоразумението. – Нина реши да не подпише споразумението.

ще опитам да помогнаВие. - Ще се опитам да ти помогна.

Тези глаголи включват модални глаголи. Напомням, че след тях инфинитивът се използва без частицата да:

трябва вижвашето разрешение. - Трябва да видя вашето разрешение.

Можеш ли напуснипушене? - Можеш ли да откажеш цигарите?

2. За да се посочи целта на действие

На руски, когато трябва да изразим целта на дадено действие, казваме „до“ или „с цел“. На английски език използваме инфинитив:

Тя дойде събирамнейното писмо. - Тя дойде (да) вземе писмото си.

Ние дойдохме да помогнаВие. - Дойдохме (да) ви помогнем.

обаждам се да попитамти за татко. – Обаждам ти се (да) питам за татко.

Сестра ти си отиде да свършанейното домашно. – Сестра ви си тръгна да довърши домашното си (остави да завърши).

В такъв случай да семоже да се замени със съюз за да(с цел), значението ще бъде същото, но изреченията с за дазвучи по-официално:

Сестра ти си отиде за да завършитенейното домашно. – Сестра ти замина да си допише домашните.

3. Инфинитив като подлог

Инфинитивът се използва като субект в официалната реч, често в писмена форма.

Да бъдеили да не бъде, това е въпросът. – Да бъдеш или да не бъдеш, това е въпросът.

Да знамтя трябва да я обича. "Да я познаваш означава да я обичаш."

Да посетяГолемият каньон е моята мечта за цял живот. – Посещението на Големия каньон беше мечтата на живота ми.

Да разберастатистика, това е нашата цел. – Разбирането на статистиката е нашата цел.

4. За указване предназначението на вещта

Ако знаех, че ще дойдеш аз щеше да се изпечеторта. „Ако знаех, че ще дойдеш, щях да опека пай.“

Можеш са помогналинего. – Можеше да му помогнеш (но не го направи).

В случая с глагола Трябваима нотка на съжаление или упрек:

Където трябва са взелиповече газ. – Трябваше да вземем повече бензин (но, за съжаление, не го направихме).

Ти трябва бил еготови за всичко! — Трябваше да си готов на всичко! (но ти не беше и затова ни разочарова)

Perfect Continuous Infinitiv - инфинитив, обозначаващ продължително-свършено действие

Схема: to have been + Сегашно причастие. Пример: да съм говорил.

Тази форма се използва в следните случаи:

1. Дълго завършено действие

Инфинитивът обозначава продължително действие, извършено, но завършено преди действието, изразено от глагола.

Жената изглеждаше да си плакал. „Жената изглеждаше така, сякаш плаче.

Той се престори да са работилицял ден. „Той се престори, че е работил цял ден.“

2. След модалните глаголи must, may, should

Изразено е предположението, че е имало някакво дългосрочно действие, но вече е приключило.

Ти трябва са чакализа часове! „Сигурно сте чакали с часове!“

Те може са говорилипреди да влезеш. — Трябва да са говорили, преди да влезеш.

В случай на модален глагол Трябваима нотка на съжаление или упрек, че е могло да се случи някакво дългосрочно действие, но в действителност не се е случило.

Ти трябва са училиза вашия тест. – Трябваше да учиш за теста (но не го направи).

Забележка:

Моля, обърнете внимание, че във всички перфектни форми на инфинитива, тоест във формите, където има имат, самата дума иматникога не се оформя има, както при глагол в лична форма. Слово иматв случая е част от инфинитив, следователно не може да се съотнесе с лице и число и съответно не може да приеме лична форма има(има = 3-то лице, единствено число).

Той ималисица. - Той има лисица.

Формата has се използва, защото е личната форма (3-то лице, единствено число) на глагола.

Той може иматлисица. - Може да има лисица.

Тук имат– инфинитив, той е без лице и число.

Приятели! В момента не съм преподавател, но ако имате нужда от учител, препоръчвам този прекрасен сайт- там има учители по роден (и немайчин) език 👅 за всички поводи и за всеки джоб 🙂 Самият аз взех повече от 50 урока с учителите, които намерих там!

Инфинитив(от лат. infinitus - неопределен) - неопределена форма на глагола, назоваваща действие или процесуално състояние, без да се посочва времето на действието, връзката му с действителността и с предмета на действието. Инфинитивът отговаря на въпросите какво да правя? какво да правя?: обичай, бъди, кажи.

Като най-абстрактната, най-обобщена словесна форма, инфинитивконтрастира с комплекс от лични форми. е най-„чистият“ представител на лексикалното значение. Той изразява общото граматично значение на глагола(стойност на действие) и има само тези морфологични характеристикикоито са постоянни за всички глаголни форми: рефлексивност, преходност, аспект, спрежение.

По отношение на крайните форми се характеризира с висока степен на редовност: в руския език почти няма крайни форми на глагола, от които не може да се образува инфинитив и обратно.

се противопоставя на крайните форми на глагола, защото няма число, няма лице, няма настроение, няма време. Има само категории на формата ( пишете – пишете), граматични значения на рефлексивността ( строя - бъда построен) и преходност ( рисувам, лъжа), свързани с категорията обезпечение.

Средствата за образуване на инфинитив,като глаголна форма, са суфикси(правя, спя, живея, видях) И -ти (носете, пълзете, вървете).

Повечето инфинитиви с основа, завършваща на гласен звук, имат наставка -т. Някои глаголи могат да имат тази наставка след съгласна: гриза, слагам. Наставка -ти(по-древни) могат да бъдат намерени в малка група глаголи с основа на съгласна. Тази наставка винаги е с ударение. Някои форми с-тиима опции с:носят – носят(са разпространени в книжовния език през 19 век). СуфиксиИ -ty формиращи следователно не са част от инфинитив.

На руски има глагол инфинитив окончание на -чий(запазвам, пазя, пека). В тези глаголи -ch е част от корена. Такива инфинитиви се образуват от лични форми на глаголи в -г, -к, -х с редуване: бряг - защита, пека - фурна.Древните форми на тези глаголи са внимавайте, печете.В резултат на исторически промени комбинациите [gt] и [kt] образуват звука [h]. В древните форми морфемният състав е ясен: [g] и [k] са част от корена, а [t] е част от наставката.

В допълнение към формиращите наставки-t и -ti, Инфинитивът се характеризира с наставките -a-, -e-, -i-, -yva-, -iva-, -ova-, -eva-, -nu- и др.: чувам, седя, видях, използвам, скърбя, почивам и др.

В изречението инфинитивът може да изпълнява функцията на всеки член на изречението.Най-често е част от сказуемото.

Момичето започва да пише поезия на 6-годишна възраст едновременно на руски, немски и френски (предикат).

А кралицата се смее и свива рамене (предикат).

Пушенето е забранено (предмет).

Друг опит за почивка беше неуспешен (непоследователно определение).

Предлагам ви да седнете и да мълчите (добавка).

Влязохме в някакъв ров да снимаме и плувахме в малка река (обстоятелство).

Като субектът може да бъде самостоятелен инфинитив.Обикновено се намира пред сказуемото и се отделя от него при произношение с пауза, а при писане с тире.

, част от предиката, обозначава действието на лицето, посочено като субект.

Инфинитив, който изпълнява синтактичната функция на наречиецел, се отнася до глаголния предикат, обозначаващ движение. В някои случаи такъв инфинитив може да бъде заменен със съществително.

Инфинитив като обектобозначава действието на друго лице, понякога изобщо неназовано.

Всички глаголни форми са образувани от две основи:основите на инфинитива и основите на сегашното време.

От основата на инфинитивсе образуват самият инфинитив, миналото време и подчинителното наклонение, причастието и страдателното причастие, от сегашно време основи– сегашно време, повелително наклонение, причастие и сегашно причастие.

За да намерите основата на инфинитив,от формата за женски род единствено число на минало време изваждаме крайното -ла: да кажа, каза - основата на инфинитива сказ -а-.

За да намерите основата на сегашното време,от формата на 3-то лице множествено число на сегашно време изваждаме -at или -ut: say, say - основата на сегашно време е say-.

Все още имате въпроси? Не знаете какво е инфинитив?
За да получите помощ от преподавател, регистрирайте се.
Първият урок е безплатен!

уебсайт, при пълно или частично копиране на материал се изисква връзка към източника.

Инфинитивът е неопределена форма на глагола, който отговаря на въпроса какво да правя?или какво да правя?Формален признак на инфинитив е прединфинитивната частица да се, което няма самостоятелно значение. В някои случаи обаче инфинитивът се използва без тази частица (след модални, спомагателни глаголи и др.).

Като нелична форма на глагола, инфинитивът не изразява лице, число или настроение.

Инфинитивни форми

Обърнете внимание на превода на инфинитив в зависимост от неговата форма:

харесвам да поканиммоите приятели Обичам да каня моите приятели

към театъра. приятели на театъра.

харесвам да бъде поканенна Обичам го, когато ме вземеш

театър те канят на театър.

щастлив съм да са билиЩастлива съм, че ме взеха

поканен на театър. — викаха в театъра.

Забележи, че:

азнддfiнiTд/ СiмстрлдазнfiнiTivдизразява действие, едновременно с действието на сказуемото, или действие, свързано с бъдеще време;

Пдrfд° СTазнfiнiTivдизразява действие, предхождащо действието на сказуемния глагол.

Преводът на инфинитив на руски зависи от неговата форма и функция в изречението. Инфинитивът може да служи като подлог, допълнение, част от сказуемото, определение, обстоятелство.

Функции на инфинитив в изречението

Предмет

Да сеизпълнявамтози план не е такъв Изпълнитози план -

лесна задача. задачата не е лесна.

Част от предиката

Мечтата му беше да станаМечтата му беше

артист. да станеартист.

Той не може ПрочетиАнглийски. Той не знае как Прочетиот-

Английски

Ние имаме да отидатам Ние трябва отивамтам

веднага. веднага.

Допълнение

аз искам да бъде поканенда искам да сеазпри-

конференцията. Прочетикъм конференцията.

Радваме се да си видялРадваме се, Каквовиждали сме

ЗА ЦЕЛТА

чакам да се кажеЧакам, да сена менотчет-

резултатите. щитоверезултати.

(по ред) Да овладеятАнглийски Трябва да работите усилено

трябва да работиш усилено. крадец, да овладеят

Английски език.

Определение

Беше труден проблем

разрешавам.мамо, което беше необходимо

реши.

Можайски А.Ф. беше Можайски А.Ф. беше за-

първи да изобретясамолет. ти м, който е изобретилсебе си

Това е статията да бъдеЕто и статията който

публикуванив нашето списание. трябва да бъдат публикувани

ванав нашето списание.

Ето една добра къща Vкойто

да живееш в.Живей добре.

ВЪВЕДЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ЧЛЕНОВЕ

Най-често срещаните изрази:

Накратко

Да каже истината

Да не говорим за

Меко казано

Меко казано

Да ви кажа истината, аз отистинаговорене, Аз не

няма да мога да свърша Мога да свърша тази работа

тази работа днес. че днес.

Да започнем с, ти трябва Преди всичко, имате нужда

посетете лекаря. консултирайте се с лекар.

Инфинитивът като определение може да предава модалност. В този случай обикновено се изразява в Indefinite Infinitive Passive форма и се превежда на руски чрез атрибутивна клауза, изразяваща задължение, възможност или бъдеще време:

Това е статията да се напишеТова е статия , койтонеобходимо

наведнъж (което трябва да се въведе). отпечатайте го сега.

Ето го моят приятел да сеЕто моят приятел , който

помогнеВие. ще помогнети (може

трябва да ви помогне).