Задачи по английски език за филма шерлок холмс. Приключенията на Шерлок Холмс. Приключенията на Шерлок Холмс, Артър Конан Дойл

„Имаме инспектор, който прави специалитет на Saffron Hill и италианския квартал (имаме инспектор, който се занимава с /района/ Шафрановия хълм и Италианския квартал; специалност = специалност - занимание, професия, специалност, сфера на дейност; специализация). Е, този мъртвец имаше някаква католическа емблема около врата си (и така, на врата: "около врата" на убития имаше католически символ), и това, заедно с неговия цвят (и това, заедно с цвета на неговата /кожа/; заедно с - заедно, заедно с), ме накара да мисля, че е от Юга (кара ме да мисля = кара ме да мисля, че е от юг). Инспектор Хил го позна в момента, в който го зърна (Инспектор Хил го разпозна в този момент /щом/ го видя; to catch sight of – забележи, види /някой, нещо/). Името му е Пиетро Венучи, от Неапол (името му е: „името му” е Пиетро Венучи, /първоначално/ от Неапол), и той е един от най-големите главорези в Лондон (един от най брутални убийцив Лондон; голям - голям; голям, значителен; опитен; cut-throat - разбойник, убиец: to cut - to cut; гърло - гърло, фаринкс). Той е свързан с мафията (той е свързан с мафията), което, както знаете, е тайно политическо общество (което, както знаете, е тайно политическо общество), налагайки указите си чрез убийство (налагат решенията си с помощта на убийства; налагат - оказват натиск, принуждават; прилагат, налагат /закон, санкции/; принуждават да изпълняват исканията на /гангстерска/ банда; указ - указ, указ, указ). Сега виждате как аферата започва да се изяснява (сега виждате, че нещата започват да се изясняват; да се избистрят - да се разведрят, да станат по-ясни). Другият вероятно също е италианец (другият вероятно също е италианец), и член на мафията (и член на мафията). Той е нарушил правилата по някакъв начин (нарушил по някакъв начин техния устав; да наруши-нарушил-нарушил; правило - правило, норма, принцип; правила - устав, списък с правила, набор от разпоредби /на общество, ред и др./). Пиетро е тръгнал по пътя си (Пиетро следва следите му). Вероятно снимката, която намерихме в джоба му, е самият човек (евентуално /на/ снимката /която/ намерихме в джоба му /е /този човек), за да не набие грешния човек (за да не намушка някой друг; грешно - грешно, невярно; грешно). Той преследва приятеля (той следи този човек; куче - куче, куче; към куче - проследяване, проследяване на някого; преследване), той го вижда да влиза в къща (вижда го да влиза в къщата), той го чака отвън (чака го отвън), и в сбиването той получава собствената си смъртна рана (и в битка той самият получава смъртна рана; сбиване - битка, схватка, сбиване; смърт - смърт). Как така, г-н Шерлок Холмс (как ви харесва тази /версия/, г-н Шерлок Холмс)?”

VIII. ПРИКЛЮЧЕНИЕТО НА ПЪРНАТА БАНДА

Артър Конан Дойл
Пъстра панделка

Като преглеждам бележките си за седемдесет странни случая, в които през последните осем години съм изучавал методите на моя приятел Шерлок Холмс, откривам много трагични, някои комични, голяма част просто странни, но нито един обикновен; тъй като работеше по-скоро от любовта към изкуството си, отколкото заради умението за богатство, той отказа да се свърже с каквото и да е изследване, което не клони към необичайното и дори фантастичното. От всички тези разнообразни случаи обаче не мога да си спомня нито един, който да представя по-особени черти от този, свързан с добре известното семейство Съри на Ройлот от Стоук Моран. Въпросните събития се случиха в първите дни на общуването ми с Холмс, когато споделяхме стаите като ергени на Бейкър Стрийт. Възможно е да съм ги записал и преди, но по това време беше дадено обещание за тайна, от което бях освободен едва през последния месец поради преждевременната смърт на дамата, на която беше даден залогът. Може би също така е добре фактите да излязат наяве, защото имам причини да знам, че има широко разпространени слухове относно смъртта на д-р. Grimesby Roylott, което прави нещата още по-ужасни от истината.

Преглеждайки бележките си за приключенията на Шерлок Холмс - а имам повече от седемдесет такива бележки, които съм водил през последните осем години - намирам в тях много трагични случаи, някои смешни, някои странни, но нито един , обикновен: работейки за любовта към своето изкуство, а не за пари, Холмс никога не се заемаше с разследването на обикновени, ежедневни случаи, той винаги беше привлечен само от случаи, в които имаше нещо необикновено, а понякога дори фантастично.
Случаят на семейство Ройлот от Стоук Морон, добре известно в Съри, ми се струва особено странен. Холмс и аз, двама ергени, тогава живеехме заедно на Бейкър стрийт. Вероятно щях да публикувам бележките си по-рано, но дадох дума да пазя този въпрос в тайна и пуснах думата си едва преди месец, след преждевременната смърт на жената, на която беше дадена. Може би ще бъде от полза да представим въпроса в истинската му светлина, тъй като слуховете приписват смъртта на д-р Гримсби Ройлот на още по-ужасни обстоятелства от тези, които са съществували в действителност.

Беше в началото на април през 1983 г., когато се събудих една сутрин и видях Шерлок Холмс да стои, напълно облечен, до леглото ми. По правило той ставаше късно и тъй като часовникът на полицата над камината ми показваше, че е едва седем и четвърт, аз примигнах към него с някаква изненада, а може би и с малко негодувание, тъй като самият аз бях редовен в моите навици.

Събудих се една априлска сутрин през 1883 г. и видях Шерлок Холмс да стои до леглото ми. Не беше облечен вкъщи. Обикновено ставаше късно от леглото, но сега часовникът на полицата над камината показваше само седем и четвърт. Погледнах го изненадано и дори някак укорително. Аз самият бях верен на навиците си.

„Много съжалявам, че ви съборих, Уотсън“, каза той, „но това е обичайно тази сутрин.“ г-жа Хъдсън е нокдаутан, отвърна тя на мен, а аз на теб.

„Много съжалявам, че те събуждам, Уотсън“, каза той. - Но такъв ден е днес. Събудихме г-жа Хъдсън, тя ме събуди и аз събудих вас.

— Тогава какво е — пожар?

Какво е? пожар?

"Не; клиент. Изглежда, че млада дама е пристигнала в значително състояние на вълнение, която настоява да ме види. Сега тя чака във всекидневната. Сега, когато млади дами се скитат из мегаполиса в този час на сутринта и събарят сънени хора от леглата им, предполагам, че това е нещо много належащо, което трябва да съобщят. Ако се окаже интересен случай, вие, сигурен съм, бихте искали да го проследите от самото начало. Мислех, че във всеки случай трябва да ти се обадя и да ти дам шанс.

Не, клиент. Пристигна някакво момиче, страшно се вълнува и непременно иска да ме види. Тя чака в чакалнята. И ако някоя млада дама реши да го направи ранен часпътувайки по улиците на столицата и вдигайки непознат от леглото, вярвам, че иска да съобщи нещо много важно. Случаят може да се окаже интересен и вие, разбира се, бихте искали да чуете тази история от първата дума. Затова реших да ви дам тази възможност.

Предложеният сборник включва избрани разкази за световноизвестния детектив Шерлок Холмс: „Пъстрата лента“, „Съюзът на червенокосите хора“, „Синият карбункул“, „Танцуващите мъже“. Текстовете на произведенията са съкратени и опростени, а също така са придружени с коментари, упражнения и речници към всяко от произведенията. Изданието е предназначено за тези, които продължават да изучават английски език на по-ниско ниво (ниво 2 - Pre-Intermediate).

Пъстра панделка. Приключението на Спекъл Банд.
Преглеждайки бележките си за случаите, в които съм изучавал методите на моя приятел Шерлок Холмс, намирам много трагични, някои комични, голям брой странни, но нито един обикновен случаи. Той работеше по-скоро от любов към изкуството си, отколкото за пари и отказваше да се свързва с каквото и да било разследване, в което нямаше нищо необичайно и дори фантастично. От всички тези случаи обаче не мога да си спомня нито един, който да е по-необичаен от този, свързан с добре известното семейство Ройлот от Стоук Моран. Събитията се случиха в първите дни на общуването ми с Холмс, когато споделяхме стаи на Бейкър Стрийт.

Беше в началото на април през 1883 г., когато се събудих една сутрин и видях Шерлок Холмс да стои, напълно облечен, до леглото ми. По правило той ставаше късно и тъй като часовникът ми показваше, че е едва седем и четвърт, аз го погледнах изненадано.

Изтеглете електронната книга безплатно в удобен формат, гледайте и четете:
Изтеглете книгата Приключенията на Шерлок Холмс. Приключенията на Шерлок Холмс, Артър Конан Дойл - fileskachat.com, бързо и безплатно изтегляне.

Учебник по английски език, Gundriser V., Landa A.S., 1963 г. - Този учебник е предназначен за преподаване на английски език на начинаещи в техническите университети и е предназначен за 140 часа работа в клас. ... Книги на английски
Шпаргалка за отличник, Английски език, Тематичен речник и граматика, 2014 г. - Тази книга е отличен помощник за всеки ученик, съдържа лексика за създаване на теми, описва основните граматически правила и категории на английския... Книги на английски
Английски език, Восковская А.С., Карпова Т.А., 2011 г. - Учебникът е подготвен според целевия и тематичен принцип, включва курс за повторение, който ви позволява да повтаряте, обобщавате и систематизирате правилата за изключително кратко време... Книги на английски
Think, Student's book starter, Herbert Puchta, Jeff Stranks, Peter Lewis-Jones - Този продукт е информиран от English Vocabulary Profile, създаден като част от English Profile, програма за сътрудничество, предназначена да... Книги на английски

Следните учебници и книги:

Практически курс по английска лексикология, Zykova I.V., 2008 г. - Учебникът обхваща цялата програма на курса по лексикология на английския език. Обсъжда се най-важните проблемилексикологията в светлината на водещите принципи на съвременната... Книги на английски
Учебно-методическо ръководство по фонетика на английския език, Акимова Т.В., 2010 г. - Това ръководство е колекция от упражнения и текстове по фонетика на английския език. Съставен в съответствие с програмата за обучение по английски език... Книги на английски
Най-добрите английски вицове, Matveev S.A., 2014 - Книгата е предназначена за учители по руски език, ученици от гимназията и студенти от педагогически колежи. Ръководството съдържа подробен анализ на различни видове... Книги на английски

Шерлок Холмс и спортът на кралете адаптирана аудиокнига на английски език. Първото ниво е 400 основни думи.

Детективите трябва да видят, чуят и запомнят всичко. Те трябва да се интересуват от времето, обувките на хората, цветята в женската шапка, кибритената кутия в джоба на мъжа. Те трябва да разбират хората; те трябва да знаят за кучета, овце и коне. Те дори трябва да знаят за конните надбягвания, спорта на кралете... Когато Силвър Флейм, известен състезателен кон, изчезва, Шерлок Холмс и д-р Уотсън посещават конюшните му в Дартмор. Silver Flame е фаворит за голямото състезание след седмица и собственикът му, г-н Рос, се надява да спечели състезанието. Но първо трябва да намери своя кон. Има и случая с трупа - Джон Стакър, треньорът на Сребърния пламък. Жена му открила тялото му в калта край конюшните. И инспектор Грегъри трябва да открие убиеца. Но той и г-н Рос получават грешни отговори на въпросите си. И така, казва Шерлок Холмс, какво наистина се случи в конюшните в понеделник вечер? И също толкова важно, какво не се случи?

Гледайте/Слушайте онлайн адаптирана аудиокнига на английски език във видео формат:

ДЕЙНОСТИ:

Преди разкъсване

1 Прочетете задната корица на книгата и въведението на първа страница. Колко знаете сега за историята? Да или не:
ДА НЕ
1 Silver Blaze е състезателен кон.
2 Шерлок Холмс е собственик на Silver Blaze.
3 Състезателни коне правят пари, когато печелят състезания.
4 Треньорът на Силвър Блейз е мъртъв.
5 Г-н Рос откри тялото на Джон Стракър.
6 Тялото на Джон Стракър беше в конюшните.
7 Инспектор Грегъри знае всички отговори.
8 Шерлок Холмс отива в Дартмур.
2 Някои от тези неща са полезни за намиране на отговора на мистерия. Можете ли да познаете кое? Избрах девет от шестнадесетте кутии.
? книга за залагания? малко коса
? нечия вечеря? подкова
? нечия закуска? пиле
? кутия кибрит? куче
? дамски обувки? котка
? дамска шапка? малко овце
? мъжка шапка? нож
? мъжки обувки? писмо, буква

Докато чета

Прочетете глави 1 и 2. Колко знаем сега за Мистерията? Кои от тези изречения са верни и кои са вероятно е вярно, но все още не знаем?
1 Някой уби Джон Стрейкър в понеделник вечерта.
2 Silver Blaze изчезна същата нощ.
3 Silver Blaze е мъртъв.
4 Преди понеделник Silver Blaze беше фаворит за спечелването на Wessex Cup.
5 Нед Хънтър не е взел парите на Фицрой Симпсън.
6 Джон Стракър намери Фицрой Симпсън в конюшните посред нощ.
7 Фицрой Симпсън сложи опиум в кърито на Нед Хънтър.
8 Едит Бакстър сложи опиум в кърито на Нед Хънтър.
9 Нед Хънтър спа цяла нощ заради опиума.
10 Фицрой Симпсън уби Джон Стрейкър.
Преди да прочетете глава 3, можете ли да познаете какво прави Холмс
следващия? Изберете един отговор за всеки въпрос.
1 С кого от тези хора разговаря Холмс?
а) Нед Хънтър б) г-жа Стракър в) Фицрой Симпсън
2 Какво намира Холмс в калта на тресавището?
а) плик б) подкова в) спукана кибритена клечка

Прочетете глави 3 и 4. Можем да отговорим на някои от тези въпроси сега, но не на всички. Отговорете на въпросите, когато можете, и напишете „Още не знам“ за останалите.

1 Защо Симпсън имаше банкнота от десет паунда в плик?
2 Защо Джон Стракър взел със себе си очен нож на лекар онази нощ?
3 Каква беше сметката на шивача?
4 Защо писмата на г-н Дарбишър дойдоха в къщата на Стрейкър?
5 Как Холмс знае, че следите в тресавището са на Силвър Блейз?
6 Какво направи Сайлъс Браун на Силвър Блейз?
7 Защо Холмс искаше да се върне в Лондон онази вечер?
8 Защо г-н Рос не беше доволен от обещанието на Холмс?
9 Защо Холмс иска снимка на Джон Стрейкър?
10 Какво беше важно за куцата овца?
11 Какво правеше кучето в конюшните през нощта?
12 Защо беше странно?
Преди да прочетете глава 5 (Един ден на състезанията), можете ли да познаете
какво става? Изберете един отговор за всеки въпрос.
1 Какво се случва в състезанието за Купата на Уесекс? Сребърен пламък. ..
а) печели състезанието. в) идва последен. б) идва на второ място. г) пада и си чупи крак.
2 Кой не може да ходи на състезания?
а) Шерлок Холмс. в) инспектор Грегъри. б) д-р Уотсън. г) г-н Рос.

3 Къде е убиецът на Джон Стрейкър в този ден?
а) В конюшните в Дартмур б) В полицейски участък. в) На състезанията. г) В Лондон.
Прочетете глава 5. Изберете най-добрата въпросителна дума за тези въпроси и след това отговорете на тях.
Какво, защо
1 … много ли беше доволен г-н Рос от Шерлок Холмс?
2... името на убиеца на Джон Стрейкър?
3. . . Холмс искаше ли да говорим за това по-късно?
Как завършва историята? Преди да прочетете Глава 6, погледнете тези изречения. Можете ли да познаете колко са верни? Избирам колкото искате.
1 Кучето не лаеше, защото не чу среднощния посетител.
2 Среднощният посетител в конюшните беше Джон Стракър.
3 Джон Стракър искаше да убие Силвър Блейз.
4 Джон Стракър искаше Силвър Блейз да спечели Купата на Уесекс.
5 Джон Стракър искаше да спечели много пари в състезанието за Купата на Уесекс.
6 Стракър използва окото, за да отреже крака на Силвър Блейз.
7 В Лондон Холмс посети шивачка.
8 Г-н Уилям Дарбишър беше добър приятел на Стракър.
9 Шерлок Холмс разказва на г-н Рос всичко за Сайлъс Браун.

След четене

1 Свържете имената с изреченията. След това използвайте изреченията да пиша за хората. Използвайте местоимение (той) и свързване думи ( и, но, така, защото), където е възможно.
Г-н Рос / Сайлъс Браун / Джон Стрейкър / Фицрой Симпсън
Пример: Г-н Рос искаше Шерлок Холмс да намери коня му, но той не разбираше детективската работа и .. .
1 ____ промени цвета на козината на Silver Blaze.
2 ____ направи парите си, като приемаше залози на състезанията.
3 ____ има нужда от пари за скъпата мисис Дарбишър.
4 Г-н Рос искаше Шерлок Холмс да намери коня му.
5 ____ слезе в конюшните на King's Pyland.
6 ____ се опита да направи Silver Blaze малко куц.
7 ____ се страхуваше от полицията.
8 Г-н Рос не разбираше детективската работа.
9 ____исках да задам някои въпроси на момчетата от конюшнята.
10 ____ отиде в конюшните посред нощ.
11 ____ каза всичко на Шерлок Холмс.
12 ____ изведе Silver Blaze на тресавището.
13 ____ искаха отговори на мистерията веднага.
14____ взе Silver Blaze на състезанията в Уинчестър.
15 ____ никога повече не се върна у дома.

2 Ето нова илюстрация. Отговорете на въпросите и след това намерете
добро място в историята за поставяне на снимката.
1 Какво се случва на тази снимка?
2 Какво не се случва на тази снимка?
3 Какво ни казва отговорът на втория въпрос?
Добро място за снимката е на страница ____.

Сега напишете надпис за илюстрацията.

3 Какво каза Шерлок Холмс на Сайлъс Браун? Сложи ги разговор в правилния ред и пишете в говорителите имена. Шерлок Холмс говори първи (номер 3).
1 ____ „Различен цвят? Полицията ще намери това за много интересно, г-н Браун.
2 ____ „И откъде знаеш това?“
3 ____ „Сега, г-н Сайлъс Браун, искам да видя Силвър Блейз.“
4 ____’Да, имам. Той е около гърба. Той е. .. ъъъ... добре, той вече е с различен цвят.
5 ____ „Да. И трябва да го спечели! С ваша помощ, г-н Браун. Сега, слушайте внимателно...,
6 ____ „Пистите… О. О Боже.'
7 ____ „Казвам се Шерлок Холмс и знам, че конят е тук.“
8 ____ „Не казвайте на полицията, сър. Моля те! Мога да променя цвета много бързо.“
9 ____ „Да, г-н Браун, о, скъпи! Сега, имаш ли коня тук?
10 ____ „Да, много добре. Той е прекрасен кон, сър. Той все още може да спечели Купата на Уесекс, знаете.
11 ____ „Защото намерих следите от обувките ти в тресавището, до следите на Silver Blaze, и следите дойдоха тук.“
12 ____ „Той не е в моите конюшни! А ти кой си)'
13 ____ „Тогава трябва да го направиш днес. Конят добре ли е?“

4 Ето вестникарски репортаж за Silver Blaze. Използвайте тези думи (по един за всяка празнина), за да завършите пасажа.
преди, залагания, рязане, изчезнал, намерен, добър, кон, подкови, ритан, убит, убиец, знае, крак, мистерия, собственик, състезания, къде, спечели
В Winchester ____ днес Silver Blaze ____ Wessex Cup - ____ новини за ____ Mr Ross и всички хора с ____ на коня. Детективът Шерлок Холмс ____ коня на г-н Рос и той ____ името на ____ на Джон Стракър също. И така, кой е ____ Джон Стрейкър? The_did! Стракър се опита да направи ____ в сухожилие в ____ на Silver Blaze и конят _____ излезе. ____ удари Стрейкър по главата и го уби. Конят тогава ____ до днес. И ____ беше ли Silver Blaze в седмицата ____ състезанието за Купата на Wessex? Това все още е ____.

5 Намерете четиринадесетте думи (три букви или повече) в тази дума Търсене. Думите вървят отляво надясно и отгоре надолу. Кои четири думи правят заглавие на репортажа във вестника?