Kako brzo naučiti arapski. Kako sami naučiti arapski

Posebnosti. Poznavanje arapskog jezika sada je prilično obećavajuće, budući da zemlje arapskog svijeta postepeno dobijaju na značaju u međunarodnoj areni, a za poslovanje sa svojim advokatima i uspostavljanje veza potrebni su iskusni prevodioci. Odlučivanje o samostalno učenje arapskog jezika, preporučljivo je najprije početi razumijevati njenu povijest, specifičnosti njenog nastanka, te se upoznati s kulturom i običajima zemalja u kojima je nastao i nastao, jer je u ovoj epizodi međusobna povezanost kulture i jezika vrlo jaka.

Istorija arapskog jezika seže više od jednog veka. To je jedan od semitskih jezika, koji se zvanično govori ne samo u zemljama Arapskog poluostrva, već iu Libanu, Siriji, Sudanu, Egiptu, Tunisu, Maroku, Alžiru, Zapadnoj Sahari, Mauritaniji, Džibutiju i Somaliji. Arapski se takođe prilično široko govori na Malti, u Izraelu i Republici Čad.

Osim toga, dijalekti arapskog jezika mogu se naći u zemljama kao što su Afganistan, Turska, Iran, Uzbekistan i Kipar. Arapski je službeni jezik Lige arapskih država, jedan od službenih jezika Interpola i Ujedinjenih naroda. Učenje arapskog jezika je obavezno u islamu, jer je u njemu napisana božanska sveta knjiga Kur'ana.
U vezi sa svim ovim faktorima, više od milijardu ljudi govori arapski, ili ga barem poznaje i koristi, što ga čini najrelevantnijim i najperspektivnijim za znanje. Istraživači dijele arapski jezik na tri tipa: moderni, klasični i dijalekatski.
Savremeni književni jezik danas koriste razni mediji, u poslovnom prepisivanju, literaturi, a lingvistima je najpovoljnije da ga razumiju, jer se ova varijacija koristi u poslovnim razgovorima, na sastancima, skupovima i tako dalje.

Klasični arapski jezik je narodni jezik Kur'ana i cjelokupne arapske književnosti od prije islamskog doba do kasnog srednjeg vijeka. Obično ga poznaju samo orijentalisti i oni koji moraju biti u stanju da čitaju božanske knjige u originalu, dobro ih razumeju i razumeju klasični jezik. Da biste radili kao prevodilac na arapski u bilo kojoj poslovnoj strukturi ili organizaciji, nije potrebno poznavanje klasičnog jezika.
Dijalekatski jezik se koristi u živom kontaktu - gotovo svaka država u arapskom svijetu omogućava kontakt na vlastitom dijalektu arapskog jezika. Osim toga, oblik malteškog jezika, koji koriste stanovnici otoka Malte, uključuje kombinaciju latinskih i arapskih običaja i stoga se općenito smatra posebnim jezikom.

Da biste mogli raditi sa dokumentacijom, a sa ljudima, pružati usluge simultanog prevođenja, poželjno je poznavanje klasičnog arapskog i neke vrste dijalekta, čiji izbor zavisi od toga s kojom zemljom lingvista očekuje da će raditi u budućnosti. . Međutim, kako kažu majstori, učenje dijalekata zasnovanih na klasičnom arapskom jeziku nije teško.
Koliko je obično potrebno za učenje? Količina vremena potrebnog za savladavanje ovog istočnjačkog jezika direktno zavisi od želje za učenjem jezika. U prosjeku, uz upornost, jedna godina je dovoljna za razumijevanje osnovnih principa. Jezik se može savladati na veoma dobrom nivou za tri godine.
Ovaj složeni jezik moguće je naučiti efikasno i efikasno ako se pridržavate jednostavnih pravila. Za to su vam potrebni: Udžbenik za besplatno učenje arapskog jezika (po mogućnosti nekoliko knjiga), nesmetan pristup World Wide Webu, sveske (dva od po osamdeset listova, po jedan od dvadeset i četiri lista).

Prvo: Obratite pažnju na namjeru učenja jezika. Jasno izražena namjera vodi ka postizanju rezultata. Vidjevši namjeru, znanje možete podijeliti u potrebne faze i usmjeriti obrazovnu inicijativu u lične interese.

Drugo: počnite učiti arapski iz njegovih književnih varijacija. Činjenica je da u arapskom jeziku postoji mnogo dijalekata, a poznavanje jednog od njih značajno će smanjiti krug komunikacije, dok su književne varijacije razumljive poznavaocima svih arapskih dijalekata.

Treće: Vježbajte najmanje tri puta sedmično. Sistematsko, svrsishodno svakodnevno učenje jezika daje pouzdanije rezultate od učenja jednom sedmično. U nedostatku stalnih lekcija, prošlost se brzo zaboravlja.
Četvrto: Posebnu pažnju posvetite učenju arapskog pisma. S obzirom na relativnu jednostavnost razumijevanja gramatike ovog jezika, glavna prepreka s kojom ćete se morati suočiti su jedva primjetne razlike u pisanju nekih slova, od kojih ovisi značenje riječi.

Peto: Vodite posebnu bilježnicu za gramatiku i ispunjavanje zadataka, kao i veliku bilježnicu s vokabularom, u kojoj je u početnoj fazi učenja vrijedno bilježiti završene fraze i postavljene izraze.

Šesto: Koristite veliku količinu audio materijala. Zbirku arapskog jezika karakterizira prisustvo zvukova koji apsolutno nisu tipični za ruski jezik, jer je arapski jezik pun zvukova šištanja. Audio materijali će vam pomoći da naučite pravilan izgovor.

U modernom svijetu može postojati mnogo razloga za učenje arapskog: putovanja, posao, religija, izlasci itd. Arapski pripada semitskoj grupi afroazijskih jezika. Njime govori više od 200 miliona ljudi. Arapski je službeni jezik 26 zemalja Azije i Afrike, službeni jezik Lige arapskih država, Afričke unije, UN-a i NATO-a.

Njegova posebnost su razlike između klasičnog oblika i regionalnih dijalekata. Klasični arapski se koristi u gotovo svim zemljama, štampi, radiju, književnosti, bogoslužju. Arapski dijalekti su različiti za svaku zemlju, a ima ih pet: irački, zalivski arapski, sirijski, egipatski i marokanski. Poznavanje pojedinih dijalekata je korisno za one koji žele živjeti u određenoj zemlji.

Da li je teško naučiti

Kao i drugi jezici, arapski ima mnoge karakteristike koje treba uzeti u obzir prilikom učenja. Među njima:

smjer pisanja je s desna na lijevo;
podjela zvukova u nekoliko grupa sa sličnim zvukom uhu;
jedinstveni ritam fraza;
neobičan scenario pisanog teksta

Sve to otežava samostalno učenje.

Obuka arapskog jezika od 6.000 a Mjesečno

Nivoi od početničkog A1 do naprednog C2
Trajanje obuke na svakom nivou je od 4 do 6 mjeseci (96 akademskih sati), u zavisnosti od tempa nastave.

arapska gramatika

Jedna od glavnih karakteristika jezika je arapska kaligrafija, koja ima status likovne umjetnosti. Samo pod vodstvom iskusnih učitelja moguće je ovladati ovom rukom pisanom umjetnošću i otkriti tajne arapske gramatike.

Osoba koja govori bilo koji od evropskih jezika neće biti upoznata sa takozvanim "korijenskim" konceptom arapskog. Dakle, osnova riječi su korijeni od tri slova (rjeđe četvero- i petoslovni), koji se sastoje od suglasničkih glasova. Nove riječi i oblici riječi nastaju dodavanjem samoglasnika i suglasnika ispred, poslije, pa čak i između korijenskih suglasnika. Nove riječi zasnovane na korijenima nisu uvijek bliske po značenju.

Uzimajući sve ovo u obzir, za proučavanje arapskog jezika, naši stručnjaci koriste metodu pamćenja korijena, što omogućava da se čvrsto shvate osnove jezičkog sistema koji Evropljanima nije uvijek očigledan.

Kako naučiti arapski?

Najbolji i najbrži način da naučite jezik je sa stručnjacima, na primjer, tako što ćete se prijaviti i dopuniti ih samostalnim učenjem. Svakako treba početi učiti abecedu, pisati slova u svesku. Uz pomoć dodatnih video lekcija možete trenirati artikulaciju, izgovor i vještine čitanja. Također je preporučljivo vježbati slušanje – slušajte tekstove i pokušajte razumjeti ono što se govori.

A ako vam je važno da naučite arapski u najkraćem mogućem roku, dođite u Poliglot.

Prednosti studiranja kod nas:

naglasak na govornom jeziku;
modeliranje svakodnevnih situacija;
mali broj učenika u grupi - od 3 do 8 osoba;
iskusni nastavnici specijalisti;
mogućnost individualnih časova (lično ili online);
mogućnost korporativne obuke.

Čestitam na ovako važnoj odluci! Odlučni ste da naučite arapski, ali kako odabrati metodu? Koju knjigu biste trebali izabrati za proučavanje i kako da počnete da „govorite“ što je brže moguće? Za vas smo pripremili vodič o savremenim kursevima i metodama učenja arapskog jezika.

Prvo odlučite za koji cilj trebate naučiti arapski. Da li želite da proučavate dela o šerijatskim naukama bez čekanja na prevod? Razumijete Kuran u originalu? Ili možda planirate posjetiti zemlju u kojoj se govori arapski? Planirate li privući nove partnere u svoj posao?
Jedno je ako treba da naučite jezik za jednostavne svakodnevne situacije da biste komunicirali na aerodromu, u prodavnici ili hotelu, a drugo ako planirate da čitate knjige ranih naučnika u originalu.
Definisanje vašeg krajnjeg cilja je veoma važan korak u tome da vaš trening bude što efikasniji. Učenje jezika je dug i izazovan put, a jasno razumijevanje vaših motiva za učenje jezika pomoći će vam da izbjegnete odustajanje na pola puta.

arapsko pismo
Koji god cilj da sebi postavite, počnite učenjem abecede. Mnogi ljudi pokušavaju da preskoče ovaj korak, oslanjajući se na transliteraciju arapskih riječi. Ali prije ili kasnije morate se vratiti na ovaj korak, a također ćete morati ponovo naučiti riječi koje ste već zapamtili. Bolje je odmah početi s osnovama. U početku, prilikom učenja abecede, mogu se pojaviti poteškoće, ali onda ćete vidjeti da to neće oduzeti puno vremena. Također, ne zaboravite na razvijanje svojih vještina pisanja, kupujte ili štampajte sveske i pokušajte ih redovno učiti i pisati što više arapskih riječi. Čitanje slogova i pisanje će vam pomoći da naučite slova u različitim pozicijama. Naravno, u početku će biti loše i trebat će vam vremena da se naviknete na način pisanja, ali uz malo truda naučit ćete pisati arapski tekst.
Vježbajte više izgovaranja slova, čak i šapatom. Naš artikulacioni sistem treba da se navikne na nove položaje, i što više ponavljate, brže ćete naučiti.

Odabir studija islamskih nauka
Da bi se pripremili za razumijevanje i čitanje literature na arapskom jeziku, a posebno šerijatskih knjiga, osim vokabulara, potrebno je savladati i gramatiku jezika. Dobar izbor bi bio kurs Medine dr. AbdurRahima. Uprkos činjenici da ima malo vokabulara, kurs je veoma globalan i sistematičan u smislu gramatike i omogućava postepeno učenje za studenta. Glavna prednost kursa Medina je jasan sistem prezentacije materijala bez suvih formalnih izjava pravila. “Ajurrumia” je u njoj praktično rastvorena i uz stabilan trening do kraja drugog toma imaćete polovinu osnovne gramatike u glavi.
Ali kurs Medine zahtijeva dodatni napor da bi se stekao vokabular. Postoji mnogo dodatnih materijala za to - kao što su taabir ili qiraa (mala pomagala za čitanje), kao i bilo koja pomagala za jačanje vokabulara ili vještine slušanja. Za najefikasnije učenje, kurs Medine treba pohađati sveobuhvatno, ili dodatno pohađati kurs koji je usmjeren na razvoj čitanja i govora, kao što je Al-Arabiya Bayna Yadeyk.

Izbor za govorni jezik

Za razvoj komunikacijskih vještina, dobar izbor bi bio kurs Al-Arabiya Bayna Yadeik ili Ummul-Qura (al-Kitab ul-Asasiy). Proučavanje Al-Arabiya Bayna Yadeyka je raširenije, naglasak u kursu je na konverzacijskoj praksi. Velika prednost je u tome što od prvih lekcija možete naučiti fraze potrebne za jednostavnu komunikaciju i vježbati izgovor slova. Posebna pažnja se poklanja slušanju. Ovaj kurs je napisan za strance koji su došli da rade u Saudijskoj Arabiji, a osmišljen je na način da polaznik može „bezbolno“ steći vokabular i govoriti arapski jezik. Nakon što završite prvi tom, moći ćete pravilno govoriti o jednostavnim svakodnevnim temama, razlikovati arapski govor po sluhu i pisati.
Ubuduće, prilikom studiranja ovih predmeta, morate dodatno polagati gramatiku. Na primjer, nakon završetka drugog toma, možete dodatno pohađati kurs Ajurumije.

Kako napuniti svoj vokabular
Jedan od problema sa kojim se susreću učenici bilo kog stranog jezika je nedovoljan vokabular. Postoji mnogo načina da naučite nove riječi, a učinkoviti su i za arapski. Naravno, najbolji način da naučite riječi je da ih zapamtite u kontekstu. Čitajte više knjiga na arapskom jeziku, au početnoj fazi kratke priče i dijaloge, podvlačeći i naglašavajući nove riječi. Mogu se ispisivati i postavljati po kući, mogu se unijeti u posebne aplikacije koje vam omogućavaju da naučite riječi bilo gdje (kao što je Memrise), ili jednostavno zapisati u rječnik. U svakom slučaju, odvojite najmanje 30 minuta da ponovite riječi.
Prilikom izgovaranja riječi zamislite je na najšareniji način ili koristite ilustracije - na taj način ćete koristiti nekoliko dijelova mozga odjednom. Opišite riječ za sebe, povucite paralele i kreirajte logičke lance – što više veza stvori vaš mozak, riječ će se brže pamtiti.
Koristite riječi koje ste naučili u razgovoru. Ovo je najefikasnija metoda i najprirodnija. Smišljajte rečenice s novim riječima, izgovarajte ih što je češće moguće, i naravno, ne zaboravite ponavljati nedavno naučene riječi.

Razvijanje slušnih vještina
Posebnu pažnju treba posvetiti razvijanju sposobnosti razumijevanja arapskog govora na sluh. Ne zanemarujte slušanje, praksa pokazuje da mnogi ljudi mogu čitati i razumjeti, ali ne mogu svi razumjeti šta je sagovornik rekao. Da biste to učinili, koliko god to trivijalno zvučalo, morate slušati više audio materijala. Na internetu možete pronaći dosta kratkih priča, priča i dijaloga na arapskom jeziku, od kojih su mnoge podržane tekstom ili titlovima. Mnogi izvori vam nude kratak test na kraju kako biste provjerili koliko ste razumjeli ono što ste pročitali.
Slušajte ga onoliko puta koliko je potrebno, iznova i iznova, i primijetit ćete da ćete svaki put razumjeti sve više i više. Pokušajte razumjeti značenje nepoznatih riječi iz konteksta, a zatim provjerite značenje riječi u rječniku. Ne zaboravite da zapišete nove riječi kako biste ih naučili u budućnosti. Što više vokabulara imate, lakše ćete razumjeti govor.
Šta učiniti ako gotovo ništa nije jasno? Možda ste uzeli previše težak materijal. Počnite s najjednostavnijim, nema potrebe da odmah snimate složene audio zapise, koji su više namijenjeni onima koji tečno govore jezik. Odaberite govornike koji govore jasno i jasno, jednostavnim književnim jezikom.
Dosljednost je važna u razvoju vještina slušanja. Morate više učiti i ne očajavati, čak i ako vam se čini da ne razumijete gotovo ništa. Uz dodavanje vašeg vokabulara i stalnog vježbanja, počet ćete sve više razlikovati riječi, a zatim razumjeti arapski govor u originalu.

Počnimo da pričamo
Morate započeti razgovor što je prije moguće. Ne biste trebali čekati da imate prilično velik vokabular; možete početi graditi najjednostavnije dijaloge nakon prvih lekcija. Neka budu banalni, ali ne zanemarujte razvoj govornih vještina i dikcije. Razgovarajte sa svojim rođacima i kolegama iz razreda o raznim temama. Niste pronašli svog partnera? Možete razgovarati sa sobom ispred ogledala, glavna stvar je uvesti nove naučene riječi u svoj govor, prenijeti ih iz "pasivnog" rječnika u "aktivni". Naučite uobičajene izraze i pokušajte ih koristiti što je češće moguće.
Uz to uzmite i vrtalice jezika, njihovo izgovaranje je odlična jednostavna metoda poboljšanja dikcije. čemu služi? Naši govorni organi su navikli da izgovaraju domaće glasove, a arapski jezik ima mnogo specifičnosti. Stoga bi dobro rješenje bilo, uz odmjereno čitanje i konverzacijsko vježbanje, s vremena na vrijeme uvježbati izgovaranje arapskih jezika. Kao lijep bonus, ovo će vam pomoći da se brže riješite naglaska.

Pismo
Što dalje idete u učenju arapskog, više ćete morati pisati. Na primjer, već u drugom tomu kursa Medina ima do 20 zadataka u lekciji, dužine 10-15 stranica. Pravovremenim vježbanjem uvelike ćete olakšati svoj proces učenja u budućnosti. Svaki dan zapišite šta ste naučili, sve nove riječi i rečenice. Propišite čak i one vježbe koje su dodijeljene za čitanje ili usmeno izvođenje. Ako vam vokabular i osnovno poznavanje gramatike dozvoljavaju, opišite šta vam se dogodilo tokom dana, izmislite i zapišite nove dijaloge.

Razvijanjem ovih vještina pristupate učenju arapskog iz svih uglova - a ovo je najefikasnija metoda. Ne zaboravite na stalno učenje i marljivost sa vaše strane. Čak ni najnaprednije metode ne djeluju same od sebe. Da biste naučili jezik potrebno je samo učiti. Naravno, postoje više i manje efikasne metode - na primjer, učenjem jezika s izvornim govornikom, posebno u arapskoj zemlji, počet ćete brže govoriti, jer se takvi časovi odvijaju uz potpuno uranjanje u jezično okruženje. Ali učenjem kod kuće, odabirom najefikasnijih metoda koje su razvijene godinama, možete postići dobre rezultate.

Dragi prijatelji, odlučio sam da napravim publikaciju o tome kako naučiti arapski napamet. Ovdje ću govoriti o strategijama koje se koriste prilikom učenja arapskog jezika, kako od početnika tako i od srednjeg. Inače, ovi savjeti vrijede ne samo za arapski, već i za sve druge jezike, engleski, njemački, francuski itd.

Razlozi zašto je riječi teško zapamtiti.

Problem pamćenja novih riječi zabrinjava mnoge ljude koji uče arapski jezik. Često dobijam pitanja putem e-pošte i u komentarima o određenim posebnim metodama koje bi mogle pomoći u pamćenju novog vokabulara. Općenito, ovdje nema ničeg tajnog ili kompliciranog, sve je vrlo jednostavno, postoji nekoliko jednostavnih i dokazanih strategija, ali najvažnije nije samo znati ove strategije, već razviti naviku da ih stalno koristite, što dovodi do automatizacije.

Imajući poteškoće u učenju jezika, mnogi počinju da se svrstavaju u određenu grupu ljudi koji ne mogu da uče jezike. Smatram da je ova „teorija“ koja lebdi u društvu fundamentalno pogrešna, i pokušaću da objasnim svoje gledište o ovom pitanju. Inače, ovo mišljenje je raširenije u Rusiji. Pogledajte Zapad: više od polovine tamošnjih ljudi osim maternjeg zna bar jedan strani jezik i nikome ne pada na pamet da stane na kraj njihovoj sposobnosti govorenja stranog jezika.

Po mom mišljenju, na osnovu proučavanja različite literature i nastavnog iskustva, zaista postoji dio ljudi kojima jezici lakše „dolaze“. Međutim, odgovor ne leži u činjenici da ti ljudi imaju neke posebne sposobnosti i predispozicije, već u činjenici da ti ljudi ili intuitivno razvijaju određene strategije i pristupe koji olakšavaju učenje jezika. Neko se namjerno zanimao za različite strategije i metode učenja jezika i usvojio ih. Što se tiče ostalih, navodno nisu skloni jezicima, radije odustaju na početku puta. Nije bilo moguće intuitivno pronaći metode koje su radile za sebe, a nisu ni razmišljali da se zainteresuju za ovo pitanje (nisu pronašli potrebne informacije, bili su lijeni, nije uspjelo i odustali su, itd.), i kao rezultat toga, oni su sebe klasifikovali kao "gubitnike".

Pa kakve su to strategije, vjerovatno ste se već zapitali?

Ove strategije su toliko jednostavne da ih je teško zamisliti, ali je važno razviti naviku da ih koristite.

Strategija 1. Emocionalni sadržaj naučenih riječi. Ova strategija je osigurati da svaka nova riječ koju naučite nije samo skup slova i kombinacija zvukova označenih ovim slovima, već nešto što vam je blisko, povezano s vašim životnim iskustvom (događaji u životu, lični predmeti, osjećaji itd. .). Na primjer, kako možete zapamtiti riječi حُبُّ، حَبِيبٌ, حَبِيبَةٌ ljubav, voljena, voljena? Svaki čovek oseća ljubav prvo prema roditeljima, a onda, kao odrasla osoba, prema deci, supružniku, rođacima i prijateljima. Pamteći ovu riječ, možete zamisliti osobu(e) koju volite. Ili riječ كُرْسِيٌّ stolica, na primjer, možete zapamtiti tako što zamislite svoju omiljenu stolicu na kojoj volite sjediti, koju imate kod kuće. U ovom slučaju riječi dobivaju individualnost, značaj za vas lično i više ne zvuče slično drugima!

Strategija 2. Svrha i motivacija. Ovdje je sve jednostavno. Morate tačno razumjeti zašto trebate učiti jezik. Možda da komunicirate sa prijateljima koji su izvorni govornici jezika koji učite? Ili za poslovanje ili posao? Ako imate konkretan cilj, onda bi sve trebalo biti u redu s motivacijom.

Strategija 3. Integracija novog vokabulara u životna iskustva. Da biste implementirali ovu strategiju, morate koristiti nove riječi u kontekstu svog života, u određenim situacijama i događajima. Na primjer, kada hodate ulicom i prethodno ste naučili riječi أَشْجَارٌ „drveće“ i شَارِعٌ „ulica“, možete mentalno ili naglas (ako nema ljudi u blizini) izgovoriti frazu أَشْجَاَارٌ „drveće“ i شَارِعٌ „ulica“, možete u mislima ili naglas (ako nema ljudi u blizini) izgovoriti frazu أَشْجَاَرَالجَارَ na ulici sam." Ili, recimo, kada putujete javnim prevozom, možete pokušati opisati svoje putovanje, tj. Specifična akcija, mentalno kažu "Idem autobusom (auto)" - أذالسيارة في أنا ذاهب في الحافلة (السيارة. U redu je ako još niste studirali i ne znate da još niste učinili da napravite rečenicu.Samo recite ovu riječ na ruskom, a ostale, one koje ste već naučili, na arapskom. Glavna stvar u ovoj strategiji je natjerati mozak da koristi naučeni vokabular, organski ga ugrađujući u govor!

Strategija 4. Dječji algoritam za pamćenje riječi. Sastoji se od korištenja nesvjesnog iskustva djece u učenju maternjeg jezika. Kako dijete raste, uči da govori. Pamti nove riječi, počevši od riječi “mama” i “tata” s usana svojih roditelja i drugih, i odmah počinje da ponavlja ove riječi čim vidi bilo koji predmet povezan s novom zapamćenom riječi. Na primjer, ako se sjetim riječi “sto”, dijete počinje da govori “sto!” sto!" čim vidi bilo kakav sto. Zašto se ovo dešava? Zato što je sama priroda to tako namijenila, postavila ovaj algoritam u nas. Pa zašto ne bismo slijedili ovaj algoritam, jer ništa nije tako jednostavno kao prirodna, u početku inherentna navika, reakcija, instinkt itd. Budite malo detinjasti! Zapamtite riječ na stranom jeziku, ako negdje vidite predmet povezan s ovom riječi, izgovorite riječ, ponovite je.

Također bih želio dati nekoliko savjeta za koje se nadam da će biti korisni svim onima koji uče arapski jezik.

Savjet jedan. Koristio sam ovu metodu svojevremeno kada sam tek počinjao da učim engleski pa arapski. Ideja je da se na okolnim objektima u kući naprave naljepnice sa arapskim riječima. Zalijepimo riječ خِزَانَةٌ na ormar, riječi حَائطٌ i جَدُرٌ na zid itd. Na taj način ćete u najkraćem mogućem roku stalno pamtiti nazive predmeta oko sebe u svakodnevnom životu i razvijati osnovni, svakodnevni vokabular.

Savjet dva. Vodite lični rečnik. To može biti bilo koja sveska ili notes sa stranicama poređanim okomito (po jedna kolona za arapsku riječ, transkripciju i prijevod), ili gotovi rječnik za bilježenje stranih riječi, koji se prodaje u knjižarama u odjeljenjima sa udžbenicima za strane jezike. Zapišite sve nove riječi koje se pojavljuju u lekcijama i udžbenicima. To će vam omogućiti da se vratite ponavljanju ovih riječi u budućnosti i da ih ne zaboravite sve dok se ne učvrste u vašem sjećanju. U početku neće biti mnogo riječi, a onda će njihov broj narasti na sto, dvije stotine, tri stotine ili više. Važno je napomenuti da ne morate ponavljati riječi, ako ih ima mnogo, sve odjednom. Dovoljno je da odvojite 5-10 slobodnih minuta između zadataka za ponavljanje reči, a na mesto gde stanete svaki put stavite obeleživač. Na sljedećoj „sesiji“ ponavljanja riječi, možete se vratiti na mjesto u listi riječi gdje ste stali. Posvetivši kratko vrijeme ponavljanju riječi, ali uz odgovarajuću učestalost, nećete se umoriti, a ponavljanje riječi će postati uzbudljiva igra pamćenja, dok će duge „sesije“ ponavljanja velikog broja riječi uzrokovati odbijanje i nevoljkost da to uradi.

Tehnika ponavljanja arapskih riječi u ličnom rječniku.

Što se tiče same tehnike ponavljanja, ona se radi na sljedeći način. Široka oznaka ili list papira prekriva kolonu s ruskim riječima. Zatim se iz otvorene kolone čita arapska riječ, pamti se značenje ove riječi, nakon čega se oznaka/list papira pomiče za jedan red. Ako se značenje podudara, idemo dalje i pamtimo preostale riječi. Ako ste zaboravili značenje neke riječi, onda je potrebno pročitati nekoliko puta, povezati je sa svojim ličnim iskustvom, povezati sa svojim predmetima, ljudima, emocijama itd., pa tek onda nastaviti dalje. Ova tehnika se može koristiti i obrnuto, zatvarajući arapske riječi i ostavljajući otvorene ruske.

Nadam se da će vam gore navedene strategije i savjeti biti od pomoći. Ako koristite bilo koju drugu metodu, podijelite svoje iskustvo u komentarima, a također postavite pitanja ako ih imate.

Tutorial za arapski jezik online, tutorial za arapski jezik online, tutorial za arapski jezik on-line vodič za arapski jezik online vodič za arapski jezik online vodič za arapski jezik od nule preuzmite udžbenik arapskog jezika onlineudžbenikarapski onlineudžbenikArapski jezik on-lineudžbenikarapski onlineudžbenikarapski na internetuudžbenikArapski od nule preuzimanje Arapski od nule, učenje arapskog na internetu od nule, učenje arapskog od nule Arapski besplatno arapski preuzimanje Arapski rječnik Arapska gramatika

Anticionistički kurs književnog arapskog, od nule do savršenstva.

Ovaj kurs je privatni projekat autora, koji mu ne zarađuje ni pare, a radi se iz čistog entuzijazma i ljubavi prema lingvistici uopšte, a arapskom jeziku posebno. Stoga se ne prihvataju nikakve pritužbe na formu prezentacije ili sadržaj lekcija, članstvo u ovoj zajednici je ograničeno, svako može čitati, samo domari mogu objavljivati članke (ima totalitarne diktature i nema demokratije, tolerancije i drugih lažnih manifestacija Cionizam), možete postavljati pitanja u komentarima i dati konstruktivnu kritiku na sadržaj određene lekcije sa prijedlozima za poboljšanje. Svi oni koji se ne slažu s ovim jednostavnim pravilima bit će nemilosrdno pobijeni, a uporni oligofreni cionisti će biti poslani šejtanu sa vječnom zabranom komentara.

Kurs će se temeljiti na mom znanju stečenom kroz samoučenje arapskog jezika, kao i gomile drugih jezika, na kursu arapskog jezika koji sam pohađao u ambasadi Saudijske Arabije i na dostupnim audio i video materijalima za mene, pronađeno na internetu i u drugim izvorima. Tamo gde znam autorstvo pozajmljenih materijala, ja ga naznačim. Gde ne znam, ne ukazujem. Ako ste nosilac autorskih prava za bilo šta što je ovdje objavljeno, obavijestite bilo kojeg od dva čuvara zajednice i mi ćemo, u konsultaciji s vama, ili ukloniti materijal ili uključiti vezu do vas. Unapred se izvinjavam.

Glavni principi su najjednostavniji i najpogodniji prikaz gradiva, sa detaljnim objašnjenjima svake teme i svake nijanse teme, kao i samodovoljnost kursa, tj. nećete morati da ulazite u brojne rječnike da biste preveli ovu ili onu riječ, pretražujte u potrazi za najdetaljnijom gramatikom arapskog jezika da biste razumjeli neizrečeno, itd. Ovaj kurs će biti dovoljan za savladavanje književnog arapskog (fuskha), koji je u osnovi svih modernih dijalekata arapskog jezika. Neki dijalekti će biti obrađeni kasnije u posebnim kursevima i/ili člancima, ali ponekad će se u okviru ovog kursa dati objašnjenja najčešćih razlika između glavnih dijalekata. Trudim se da što je moguće više izbjegavam naučnu terminologiju, zamjenjujući je jednostavnim i pristupačnim rječnikom iz jezika prosječne osobe. Naznačiću naučne i druge vrlo, vrlo pametne i ispravne nazive pojmova u obliku malih napomena i tamo gdje smatram da je prikladno. Kurs će se stalno dopunjavati i usavršavati, idealno bi bilo da ga dovedem barem do nivoa diplomiranog univerziteta sa diplomom filologije, insha Alla.

Arapski jezik svakako nije nešto božanskije od bilo kojeg drugog jezika, kako tvrde Arapi, ali je svakako jedinstven, kao i svaki drugi jezik. Arapska književnost može se takmičiti sa bilo kojom drugom literaturom na svijetu, ako ne po znanju, onda barem po nacionalnom okusu, koja nije potonula u vijekove zahvaljujući uspješnom preoblikovanju judeo-kršćanske laži pod vodstvom Muhameda, koji je dao ideologiju stabilnu u vremenu i prostoru za sve Arape, kao i nametnuo arapski svjetonazor milionima predstavnika stotina drugih nacija, što ne može a da ne oduševi vanjskog posmatrača. Arapski je jedan od mojih pet najomiljenijih stranih jezika i znam ga mnogo bolje od ostala četiri zajedno, pa ćemo početi od toga.

Sadržaj.

Odjeljak 1. Zvukovi i slova.

Ovaj dio može izgledati pomalo nasumično u smislu podučavanja gramatike i vokabulara. Ali nije tako. Sistematsko izučavanje gramatike moguće je tek nakon savladavanja pisanja, a u ovom dijelu su dati pojedinačni uključci gramatike kako bi kasnije, pri proučavanju narednih dijelova, sve bilo lakše zapamtiti i asimilirati. Uostalom, glavni princip učenja jezika krije se u drevnoj izreci „ponavljanje je majka učenja“. Slična je situacija i sa vokabularom (tj. vokabularom): riječi iz glavnog sloja arapskog svakodnevnog vokabulara, tj. riječi koje Arapi koriste u svakodnevnom životu često se sastoje od slova koja logično dolaze posljednja, tj. Ove riječi uključuju najteže zvukove za ruskog čovjeka, a počinjemo s najlakšima kako se ne bismo odmah uplašili. Dakle, neće biti punopravnih tekstova i tema dok se u potpunosti ne savladaju svi zvuci i slova arapskog jezika, što znači da će ozbiljnih tekstova biti samo iz drugog odjeljka.

Zvuči slično zvucima ruskog jezika i njihovom slovnom izrazu.
Lekcija 1. Kratki samoglasnici. Suglasnici "b, t"
Lekcija 2. Suglasnici "d, r, z"
Lekcija 3. "t" je ženskog roda