घर · औजार · मारिया को माज़ेप्पा से प्यार क्यों हो गया? हेटमैन माज़ेपा का उत्थान और पतन। माज़ेपा के साथ झगड़ा

मारिया को माज़ेप्पा से प्यार क्यों हो गया? हेटमैन माज़ेपा का उत्थान और पतन। माज़ेपा के साथ झगड़ा

एक बुजुर्ग यूक्रेनी हेटमैन और एक 16 वर्षीय लड़की की प्रेम कहानी को "पोल्टावा" में ए. पुश्किन, "माज़ेपा" कविता में डी. बायरन, "द हेटमैन्स लास्ट लव" में आई. पेरेप्लेयक ने नजरअंदाज नहीं किया। ओपेरा "माज़ेपा" में त्चिकोवस्की, फिल्म "प्रेयर फॉर हेटमैन माज़ेपा" में यू इलेंको, फिल्म "मोत्र्या कोचुबे" में आई. रेपिन और साहित्य और कला के अन्य उस्ताद।

वह 1704 की शरद ऋतु थी, उत्तरी युद्ध चल रहा था। हेटमैन इवान माज़ेपा एक अन्य अभियान से बटुरिन में अपने निवास पर लौट आए। कंपनी सफल रही. माज़ेपा ने, पीटर के आदेश पर, अपने लंबे समय के प्रतिद्वंद्वी पाली, राइट बैंक कोसैक के नेता को गिरफ्तार कर लिया।

हालाँकि यह पीटर के सहयोगी ऑगस्टस द्वितीय की मांगों को पूरा करने की आड़ में किया गया था, वास्तव में, राइट बैंक का अधिकांश हिस्सा अब हेटमैन के नियंत्रण में भाग गया था, जिसे डंडे के पास लौटने की कोई भी जल्दी नहीं थी।

यह वह समय था जब हेटमैन इवान स्टेपानोविच माज़ेपा अपनी शक्ति के शिखर पर पहुंच गए थे। अपने ढलते वर्षों में, 65 वर्ष पीछे रहने के बाद, उन्हें अचानक एक असामान्य रूप से सुंदर लड़की - मोत्र्या, जो ज़ापोरोज़ियन सेना के जनरल जज वासिली लेओन्टिविच कोचुबे की बेटी थी, से प्यार हो गया।


बटुरिन में माज़ेपा का निवास।

बटुरिन में, माज़ेपा ज्यादातर मामलों में अपने आधिकारिक निवास, शहर के महल में स्थित "महल" में नहीं, बल्कि शहर से 2 किलोमीटर दक्षिण में गोंचारिखा एस्टेट में रहते थे। संपदा विस्तृत थी. गेटमैन ने इसे इतालवी वास्तुकारों की सहायता से बनाया था।

पश्चिमी बारोक शैली में बड़े पत्थर के 3 मंजिला महल ने पूरे फोरमैन को प्राप्त करना संभव बना दिया। यहीं पर माज़ेपा का पुस्तकालय और पश्चिमी यूरोपीय चित्रों का संग्रह स्थित था।

माज़ेपा के आदेश से लगभग 9 हेक्टेयर के "खुद के बगीचे" के क्षेत्र को घेरते हुए, एक वृक्ष चर्च, गढ़ों के साथ लकड़ी की दीवारें और खाई के साथ भूमि किलेबंदी भी बनाई गई थी। और फिर संपत्ति एक ओक ग्रोव के साथ एक विस्तृत पार्क में बदल गई, जो 40 हेक्टेयर तक फैली हुई थी।

बटुरिन का नक्शा.

माज़ेपा का पड़ोसी वसीली कोचुबे था, जो एक धनी और प्रभावशाली कोसैक था, पहले सामान्य क्लर्क और फिर सामान्य मध्यस्थ था। उन्हें जनरल कोर्ट की पूर्व इमारत विरासत में मिली, जिसे कोचुबे ने अपने निवास में बदल दिया और अपने परिवार के साथ वहां बस गए (वे पोल्टावा में ए.एस. पुश्किन के साथ रहते थे)। मठ से 130 एकड़ का कोचुबे पार्क शुरू हुआ। एक ओक गली मठ से सीधे पार्क की गहराई में जाती थी, जहाँ यह माज़ेपा पार्क से जुड़ती थी।

17वीं सदी के अंत में बना कोचुबे का घर चमत्कारिक ढंग से बच गया... यह एक अदालत था, कोई संपत्ति नहीं।

अब घर में एक स्थानीय इतिहास संग्रहालय है। संग्रहालय की प्रदर्शनी में हेटमैन इवान माज़ेपा और कोचुबे की बेटी मोट्रे के बीच प्रेम पत्राचार को उजागर किया जाना चाहिए।

1704 की शरद ऋतु में, माज़ेपा ने अपने गॉडफादर और पड़ोसी के घर का एक से अधिक बार दौरा किया। उनके मामले, हालांकि सबसे अधिक मेहमाननवाज़ और मैत्रीपूर्ण प्रतीत होते थे, वास्तव में सामान्य से बहुत दूर थे।

1687 में, कोचुबे, जो उस समय पहले से ही एक सामान्य क्लर्क थे, ने हेटमैन की गदा पर भरोसा करते हुए, हेटमैन आई. समोइलोविच के खिलाफ निंदा शुरू की। उनकी उम्मीदें उचित नहीं थीं: वी.वी. गोलित्सिन ने सिफारिश की कि फोरमैन आई. माज़ेपा को चुनें। माज़ेपा को मॉस्को में कोचुबे के लिए मिले उदार पुरस्कारों के बावजूद, क्लर्क जनरल के मन में द्वेष था।

उनके बीच रिश्ता मुश्किल था.

माज़ेपा के बारे में

1702 में, माज़ेपा की पत्नी, शांत और अगोचर गन्ना फ्रिड्रीकेविच (नी पोलोवेट्स; माज़ेपा ने 30 साल की उम्र में एक विधवा से शादी की) की मृत्यु हो गई। हालाँकि उन्होंने हेटमैनेट में कोई उल्लेखनीय भूमिका नहीं निभाई, आधिकारिक समारोहों के विवरण में उनका कभी उल्लेख नहीं किया गया, लेकिन फिर भी महिलाओं के बीच अपनी लोकप्रियता के लिए प्रसिद्ध हेटमैन उनके प्रति वफादार रहे। कम से कम, इतिहासकारों को उनकी पत्नी के जीवन के दौरान माज़ेपा के उपन्यासों के बारे में कोई तथ्य नहीं मिला है।

अब स्थिति मौलिक रूप से बदल गई है: हेटमैन एक विधुर और एक ईर्ष्यालु दूल्हा बन गया है - एक बड़े क्षेत्र का एक धनी, प्रभावशाली सज्जन, जिसने वर्तमान ताकतों के उदय और जो हासिल किया गया था उससे प्रेरणा महसूस की। 65 साल की उम्र में, माज़ेपा किसी भी तरह से एक पिलपिला बूढ़ा आदमी नहीं था।

फ्रांसीसी राजदूत जीन बलूज़, जिन्होंने उन महीनों में बटुरिन का दौरा किया था जब मोट्रे के साथ रोमांस विकसित हो रहा था, ने हेटमैन का निम्नलिखित विवरण छोड़ा: "उसका रूप खतरनाक है, उसकी आंखें चमकदार हैं, उसके हाथ पतले और बर्फ-सफेद हैं, जैसे एक महिला का, हालाँकि उसका शरीर जर्मन रीतारा के शरीर से अधिक मजबूत है, और वह एक सुंदर सवार है।

मोथरा कोचुबे के बारे में

वह एक महान, बेचैन चरित्र वाली थी। चतुर, तेज-तर्रार, विचारों और कार्यों में तेज, दृढ़निश्चयी लड़की ने आसानी से प्रेम संबंधों में अनुभवी एक आदमी का दिल अपने वश में कर लिया।

मोत्र्या एक खूबसूरत और पढ़ी-लिखी लड़की थी। ए.एस. पुश्किन ने "पोल्टावा" कविता में इसका वर्णन इस प्रकार किया है:

और फिर कहना: पोल्टावा में ऐसा नहीं है
सुंदरियां, मैरी के बराबर।
वह वसंत के फूल की तरह ताज़ा है
ओक वन की छाया में संजोया गया।
कीव की ऊंचाइयों के चिनार की तरह,
वह दुबली है. उसकी हरकतें
रेगिस्तानी पानी का वह हंस
मुझे एक सहज यात्रा की याद दिलाती है
वे लोगों की त्वरित आकांक्षाएं हैं।
उसके स्तन झाग की तरह सफेद हैं.
लम्बी भौंह के चारों ओर,
बादलों की तरह, घुंघराले काले हो जाते हैं।
उसकी आँखें तारे की तरह चमकती हैं;
उसके होंठ, गुलाब की तरह, शरमा रहे हैं।

लेकिन मोट्रोना स्वयं हेटमैन के जादू की अद्भुत शक्ति का विरोध नहीं कर सकीं! इवान माज़ेपा की महिलाओं को लुभाने की क्षमता का उनके समकालीनों द्वारा बार-बार उल्लेख किया गया था। फ्रांसीसी राजदूत बोनाक ने अपने एक पत्र में लिखा: "जैसा कि मैंने सुना, हेटमैन माज़ेपा, अपने अन्य गुणों के अलावा, अपने आकर्षण से महिलाओं को आसानी से आकर्षित करता है, जैसा वह चाहता है।"

पुरुष शक्ति, दृढ़ इच्छाशक्ति, स्पष्ट मन, अत्यधिक शक्ति और धन के इस संयोजन ने मोत्र्या को आसानी से हरा दिया। इसके अलावा, कोचुबीवना एक शिक्षित लड़की थी, जो साहित्य की जानकार थी (हेटमैन के उपहारों में से एक "छोटी किताब" होगी), इसलिए माज़ेपा की विद्वता और पांडित्य पर भी प्रभाव पड़ा।

माज़ेपा ने उत्कृष्ट शिक्षा प्राप्त की: उन्होंने हॉलैंड, इटली, जर्मनी और फ्रांस में अध्ययन किया, और रूसी, पोलिश, तातार और लैटिन में पारंगत थे। वह इटालियन, जर्मन और फ्रेंच भी जानते थे. मैंने बहुत कुछ पढ़ा और मेरे पास कई भाषाओं में एक उत्कृष्ट पुस्तकालय था। उनकी पसंदीदा किताब है "संप्रभु" निकोलो मैकियावेली।


पत्रों में से एक. देखिये लिखावट कितनी सुंदर है.

अंत में, एक और कारक जो बहुत महत्वपूर्ण लगता है: सब कुछ बताता है कि इवान स्टेपानोविच पूरे दिल से प्यार में था। और ऐसे प्रसिद्ध व्यक्ति का जुनून लड़की के गौरव को कम करने में मदद नहीं कर सका। इसके अलावा उन्होंने मेरा बहुत अच्छे से ख्याल रखा.'

माज़ेपा से मोथरा को लिखे गए जीवित पत्र और कोचुबे के साथ उनके पत्राचार से 1704 के अंत में बटुरिन में हुई घटनाओं को बहुत सावधानीपूर्वक पुनर्निर्माण करना संभव हो गया है।

हेटमैन और लड़की के बीच रोमांस शुरू हो गया। बटुरिन में संरक्षित किंवदंतियाँ गली में एक प्राचीन ओक के पेड़ की बात करती हैं जो कोचुबे और माज़ेपा की संपत्ति को जोड़ती थी (लोकप्रिय रूप से इसे अभी भी "कोखन्या गली" कहा जाता है), जिसके खोखले में प्रेमियों ने गुप्त पत्राचार छिपाया था।

“मेरे सबसे प्यारे मोट्रोनोन्का! - माज़ेपा अपने एक प्रेम पत्र में लिखते हैं। "मैं आपकी कृपा को हृदय से नमन करता हूं, और अपने धनुष के साथ मैं आपकी कृपा को एक छोटा सा उपहार और एक हीरे की अंगूठी भेजता हूं, मैं आपसे कृतज्ञतापूर्वक इसे स्वीकार करने के लिए कहता हूं, और आप निश्चित रूप से मुझे अपने प्यार में शामिल कर लेंगे, भगवान ने चाहा तो मैं बधाई दूंगा आप सबसे अच्छे हैं, और फिर मैं आपके मूंगा होठों और हाथों को चूमता हूं। छोटे सफेद और आपके छोटे सफेद शरीर के सभी अंगों को, मेरे प्यारे प्यारे।

शोधकर्ताओं के अनुसार, कोचुबीवना विधवा माज़ेपा के सामने अपनी भावनाओं को प्रकट करने वाली पहली महिला थीं। इस बात से आश्वस्त होकर कि भावनाएँ परस्पर थीं, उसने अपने भाग्य को अपने प्रेमी के साथ मिलाने का फैसला किया। लेकिन जब, मोट्री के आग्रह पर, हेटमैन ने 1704 में दियासलाई बनाने वालों को भेजा, तो दुल्हन के माता-पिता ने आपत्ति जताई।

उम्र में बड़े अंतर के अलावा, स्थिति इस तथ्य से जटिल थी कि मोत्र्या इवान स्टेपानोविच की पोती थी और, चर्च के सिद्धांतों के अनुसार, उन्हें शादी करने का अवसर नहीं मिला।


लव पार्क कोचुबीव में गली।

यहां एक घातक भूमिका मोटरी की मां हुसोव कोचुबे ने निभाई, जो एक मजबूत चरित्र वाली महिला थी, जिसका नाम संघर्षों के संबंध में स्रोतों में एक से अधिक बार उल्लेख किया गया है। हुसोव एक पुराने पोल्टावा कर्नल ज़ुचेंको की बेटी थी, अपनी युवावस्था से ही वह सत्ता की आदी थी, ताकि हर कोई उसकी इच्छा का पालन करे।

हालाँकि, मोत्र्या अपनी बात पर अड़ी रहीं। ल्यूबोव कोचुबे (माज़ेपा ने अपने पत्रों में उसे अपनी बेटी के साथ अत्याचारी व्यवहार के लिए प्रताड़ित करने वाली कहा है) ने मोत्रे की उपेक्षा की, और, कुछ गवाही के अनुसार, उसे पीटा भी। और यह सब एक शाम लड़की के हेटमैन के पास भाग जाने के साथ समाप्त हुआ।

वह माज़ेपा के साथ कितने समय तक रही यह स्पष्ट नहीं है, लेकिन उसने जल्द ही उसे स्ट्रेल्टसी कर्नल ग्रिगोरी एनेनकोव के साथ उसके माता-पिता के पास वापस भेज दिया। मोत्र्या ने "चारदीवारी की शांति" में अलविदा कहते हुए कसम खाई, "इस तरह भी, उस तरह भी, हमारा प्यार नहीं बदलेगा।" माज़ेपा ने अपनी प्रेमिका को एक हीरे की अंगूठी दी, "जो मेरे पास बेहतर या अधिक महंगी नहीं है।" हेटमैन ने "छोटे सफेद हाथों" को चूमा और आश्वस्त किया कि "अगर मैं जीवित रहा, तो मैं तुम्हें नहीं भूलूंगा।"

प्रेम आकर्षण की सारी शक्ति के बावजूद ("मेरे सबसे प्यारे, सबसे प्यारे, सबसे मिलनसार मोट्रोनेंको!.. आप खुद जानते हैं कि मैं कितने दिल से, पूरी लगन से आपकी कृपा से प्यार करता हूं। मैंने दुनिया में कभी किसी को इतना प्यार नहीं किया"), माज़ेपा ने उदारता से काम किया।

कोचुबे ने हेटमैन को एक पत्र लिखा, जिसमें घोषणा की गई कि वह उस शर्मिंदगी के बजाय मौत को प्राथमिकता देगा जो उसके साथ हुई थी। ("ओह! मुझ पर धिक्कार है, छोटे और हर किसी ने थूक दिया")। उन्होंने चिल्लाते हुए कहा कि "मेरी बेटी के लिए उम्मीदें, मेरी भविष्य की खुशी, रोने में बदल गई", कि वह "कड़वी शर्म और तिरस्कार" में डूबे हुए थे और वह मानवीय चेहरों को नहीं देख सकते थे।

माज़ेपा को भी कम कष्ट नहीं हुआ ("मैं बहुत दुखी हूं क्योंकि... मैं तुम्हारी आंखें और तुम्हारा छोटा सा सफेद चेहरा नहीं देख सकता")। जाहिर है, माज़ेपा द्वारा लिखे गए दो जीवित विचारों में से एक इस समय का है। हेटमैन के पास एक गंभीर साहित्यिक उपहार था (इसका अंदाजा उनके प्रेम पत्रों और "शांति से सब कुछ त्यागने" के विचार से लगाया जा सकता है), जिसे ए.एस. ने नोट किया था। पुश्किन।

यह महसूस करते हुए कि वह अपने प्रिय को खो रहा है, क्रोधित माज़ेपा, अपने अंतिम पत्र में सीधे अपने दुश्मनों को क्रूर बदला लेने की धमकी देता है। और फिर भी, दर्द और क्रोध के माध्यम से, एक वास्तविक भावना टूट जाती है - हेटमैन ईमानदारी से अपने स्वयं के पत्रों से ईर्ष्या करता है, जो उसके प्रिय के हाथ से छूए जाते हैं, और जोश से उससे मिलने का सपना देखता है।

“मेरे सबसे प्यारे, सबसे प्यारे, सबसे प्यारे मोट्रोनोंका! मरने से पहले मुझे अपने लिए तेरे दिल में ऐसे रद्द होने की उम्मीद थी। बस अपने शब्द याद रखें, अपनी शपथ याद रखें; अपने नन्हें हाथों को याद करो जो तुमने मुझे बार-बार दिए थे, कि (चाहे तुम मेरा अनुसरण करो या नहीं) तुमने मुझसे मरते दम तक प्यार करने का वादा किया था।

अंत में, हमारी उस तरह की बातचीत को याद करें जब आपने शांति से मुझसे मुलाकात की थी: भगवान असत्य को दंडित करें, और मैं, चाहे आप मुझसे प्यार करते हों या नहीं, अपने वचन के अनुसार मरने तक आपसे प्यार करते रहेंगे, और मैं आपको प्यार करना बंद नहीं करूंगा दिल, मेरे दुश्मनों की हानि के लिए.

हे मेरे हृदय, मैं तुझ से बिनती करता हूं, कि तू मुझे किसी भी रीति से देख; मैं आपकी दया से आगे क्या करूँ, क्योंकि मैं अब अपने शत्रुओं को बर्दाश्त नहीं करूँगा, बेशक मैं बदला लूँगा, लेकिन आप खुद ही देख लेंगे कि यह कैसा बदला है। मेरे अक्षर, जो तुम्हारे छोटे-छोटे हाथों में हैं, मेरी बेचारी आँखों से अधिक ख़ुश हैं, क्योंकि वे तुम्हें नहीं देखते हैं।

बैठक नहीं हुई, लेकिन इवान माज़ेपा ने फिर भी अपने दुश्मनों से बदला लिया, जिन्होंने उसकी खुशी में बाधा डाली। उस पर राजद्रोह का आरोप लगाते हुए, उसने मोटरी के पिता, जज जनरल वासिली कोचुबे को मार डाला और उसकी माँ को लंबे समय तक हिरासत में रखा। उसका प्यार भी एक इंसान की तरह, सख्त और धीरे-धीरे मर रहा था। आखिरी प्यार, उज्ज्वल और दुखद।

और फिर पोल्टावा की लड़ाई हुई। और सभी राजनीतिक योजनाओं का पतन।

पोल्टावा की लड़ाई के बाद, कार्ल और माज़ेपा दक्षिण की ओर नीपर की ओर भाग गए, पेरेवोलोचना को पार किया, जहां वे लगभग रूसी सैनिकों द्वारा पकड़ लिए गए थे, और बेंडरी पहुंचे।

ओटोमन साम्राज्य ने माज़ेपा को रूसी अधिकारियों को सौंपने से इनकार कर दिया। हालाँकि कॉन्स्टेंटिनोपल में शाही दूत, पीटर टॉल्स्टॉय, इन उद्देश्यों के लिए 300,000 एफ़िमकी खर्च करने के लिए तैयार थे, जिसे उन्होंने पूर्व हेटमैन के प्रत्यर्पण में सहायता के लिए महान तुर्की जादूगर को देने की पेशकश की थी।

माज़ेपा की मृत्यु 22 सितंबर, 1709 को बेंडरी में हुई। वोइनारोव्स्की के भतीजे के आदेश से, उनके शरीर को गलाती ले जाया गया और वहां सेंट जॉर्ज चर्च में बड़ी धूमधाम से दफनाया गया।

मोत्र्या कोचुबे की शादी 1707 में कोसैक फोरमैन के एक प्रतिनिधि शिमोन चुइकेविच से कर दी गई, जो अंततः निझिन में रेजिमेंटल जज के पद तक पहुंचे।

वह सिर्फ एक फोरमैन नहीं था, बल्कि इवान स्टेपानोविच का पूर्व दरबारी था, जिसे उसके द्वारा पहले सामान्य सैन्य चांसलर के रीजेंट के पद पर और बाद में सामान्य न्यायाधीश के पद पर पदोन्नत किया गया था।

वैसे, चुयकेविच पोल्टावा की लड़ाई तक हेटमैन को नहीं छोड़ेगा।

मोत्र्या और चुयकेविच को 1710 में पीटर द्वारा साइबेरिया में निर्वासित कर दिया गया था (मोत्र्या के पिता के "पुनर्वास" के बावजूद)। वह बाद में यूक्रेन लौट आई।

अन्य स्रोतों के अनुसार, मोत्र्या ने मठवासी प्रतिज्ञाएँ लीं, नेज़िंस्की मठ के मठाधीश बन गए और वहाँ, एक गंभीर बीमारी के बाद, जनवरी 1736 में उनकी मृत्यु हो गई, और 1738 में शिमोन चुयकेविच ने एक रोमनी परोपकारी, क्रिस्टीना की विधवा से शादी कर ली।

माज़ेपा और बटुरिन का भाग्य,

रूसी ज़ार चार्ल्स XII के साथ माज़ेपा के एकीकरण के बादप्योत्र मेन्शिकोव को आदेश देता है , तुरंत बटुरिन को पकड़ो।

बटुरिन में घुसकर, रूसी सैनिकों ने हेटमैन के खजाने, तोपखाने, खाद्य आपूर्ति पर कब्जा कर लिया और न केवल शहर के रक्षकों, बल्कि लगभग पूरी नागरिक आबादी को दर्दनाक मौत दे दी।

"बटुरिन कई दिनों तक बाहर रहा, लेकिन मस्कोवियों ने उसे पकड़ लिया और नष्ट कर दिया। वफादार चेचेल, सेरड्यूक्स (रक्षकों) के कर्नल को भी ले जाया गया। माज़ेपा की पूरी राजधानी को नष्ट कर दिया गया और जला दिया गया - कोई कसर नहीं छोड़ी गई। कैसे मस्कोवियों ने हेटमैन के आलीशान महल, उसके सभी सामान और नौकरों पर गुस्सा निकाला! (...) "छोटी पत्नी और बच्चा" - हेटमैन के नौकर जो बटुरिन्स्की महल और महल में रह गए थे - को सेम में फेंक दिया गया और डूब गया! "

- इतिहासकार डी. एल. मोर्दोत्सेव ने कोसैक क्रोनिकल्स, यूरोपीय समाचार पत्रों और पारिवारिक किंवदंतियों के आधार पर लिखा

नागरिक और किलेबंदी वाली इमारतें, चर्च, मठ - सब कुछ नष्ट हो गया।नरसंहार नागरिकों, जैसा कि बटुरिन में वर्तमान में चल रही खुदाई से पता चला है, हेटमैन के महल और कोसैक बुजुर्गों के घरों के पास प्रतिबद्ध था।

इन घटनाओं के दौरान, विभिन्न अनुमानों के अनुसार, बटुरिन की 5 से 15 हजार सैन्य और नागरिक आबादी की मृत्यु हो गई

आधुनिक बटुरिन।


हेटमैन रज़ूमोव्स्की का पुनर्स्थापित निवास।


हेटमैन कैपिटल रिज़र्व का केंद्रीय उद्देश्य तीन मंजिला हैयूक्रेन के अंतिम उत्तराधिकारी किरिल रज़ूमोव्स्की का महल, 1799-1803 में निर्मित। वास्तुकार चार्ल्स कैमरून. लंबे समय तक, महल जीर्ण-शीर्ण अवस्था में था, लेकिन 2003-2008 में इसे बहाल कर दिया गया, और इसने अपना वर्तमान स्वरूप प्राप्त कर लिया। महल में 55 कमरे हैं, लेकिन उनमें से केवल कुछ ही आगंतुकों के लिए खुले हैं।


बटुरिन किले का गढ़- यह एक कोसैक किले का पुनरुत्पादन है, जिसके केंद्र में हेटमैन का घर है। किला पूरी तरह से लकड़ी का है, क्योंकि 17वीं और 18वीं शताब्दी में तोपखाने इतनी ऊंचाई पर पहुंच गए थे कि इसने किसी भी महल को नष्ट कर दिया था, इसलिए मिट्टी से लेपित साधारण लकड़ी तोपखाने के तोप के गोलों और बमों से टकराती थी।

बटुरिन में गिरे हुए कोसैक के लिए स्मारक।


बटुरिन में एक और वास्तुशिल्प मील का पत्थर,पुनरुत्थान चर्च, 1803 में रज़ूमोव्स्की पैलेस के साथ ही बनाया गया था। चर्च को नष्ट किए गए माज़ेपा ट्रिनिटी कैथेड्रल की साइट पर बनाया गया था, और, किंवदंती के अनुसार, इसे ध्वस्त माज़ेपा टॉवर की ईंटों से बनाया गया था।

जिस वर्ष मंदिर का निर्माण पूरा हुआ उसी वर्ष रज़ूमोव्स्की की मृत्यु हो गई, और, हेटमैन की इच्छा के अनुसार, उसे पुनरुत्थान चर्च के क्षेत्र में एक तहखाने में दफनाया गया था। यह यूक्रेनी हेतमन्स के कुछ दफन स्थानों में से एक है जो आज तक जीवित है।

सूत्र.

"अमीर और गौरवशाली है कोचुबे..." पुश्किन द्वारा "पोल्टावा" कविता में बताई गई सोलह वर्षीय मैत्रियोना कोचुबे के लिए बुजुर्ग हेटमैन माज़ेपा के प्यार की कहानी उनके समकालीनों को अविश्वसनीय लगती थी। यहां तक ​​कि लेखक को समर्थन में ऐतिहासिक तथ्यों का हवाला भी देना पड़ा, हालांकि उन्होंने कुछ बातें जरूर बनाईं। एक प्रेमी के रूप में, माज़ेपा अभी भी सहानुभूति के साथ मिल सकता है, लेकिन अपनी प्रेमिका के पिता की हत्या को माफ नहीं किया जा सकता है या भुलाया नहीं जा सकता है। “हालाँकि, कितनी घृणित वस्तु है! - पुश्किन ने लिखा, - एक भी दयालु, सहायक भावना नहीं! एक भी सांत्वना देने वाली सुविधा नहीं! प्रलोभन, शत्रुता, विश्वासघात, छल, कायरता, क्रूरता..."

लेकिन शायद अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने अपने रंगों को बढ़ा-चढ़ाकर पेश किया?

कोचुबे: वफादारी का इनाम

बाह्य रूप से, जुनून कम हो गया है। दो साल बाद, युवा रईस चुइकेविच ने मैत्रियोना को लुभाया, और कोचुबे, हमेशा की तरह, सलाह के लिए अपने गॉडफादर के पास गए। माज़ेपा ने उत्तर दिया कि वह अपनी पोती की शादी को आशीर्वाद देने के लिए तैयार है, लेकिन उसने न्यायाधीश से जल्दबाजी न करने की सिफारिश की: जल्द ही हम उसे एक नेक सज्जन पाएंगे, उन्होंने वादा किया। इन शब्दों ने अंततः कोचुबे को आश्वस्त किया कि माज़ेपा देशद्रोह की तैयारी कर रहा था। कोचुबे की आगे की कार्रवाइयों को केवल बदला लेने की प्यास से नहीं समझाया जा सकता है। जैसा कि गवाहों में से एक ने यातना के तहत गवाही दी, "कोचुबे बहुत रोए और कहा कि हेटमैन के राजद्रोह के कारण, यूक्रेन डंडे के अधीन हो जाएगा।"

1707 में, कोचुबे ने पुजारी सिवातेला और फिर भिक्षु निकानोर को मौखिक चेतावनी के साथ मास्को भेजा: "हेटमैन इवान स्टेपानोविच माज़ेपा महान संप्रभु को धोखा देना चाहते हैं और मास्को राज्य पर एक बड़ी गंदी चाल चलाना चाहते हैं।" उन्होंने मामले को आगे नहीं बढ़ने दिया, उन्होंने बस कोचुबे को "बुरा करने वाला" मान लिया। यह देखते हुए कि ऐसे दूतों का कोई फायदा नहीं है, कोचुबे ने अपने मित्र, पूर्व कर्नल इस्क्रा को आसन्न राजद्रोह के बारे में एक संदेश के साथ रूसी कर्नल फ्योडोर ओसिपोव के पास भेजा। उन्होंने ओसिपोव से इस जानकारी को शीर्ष तक पहुंचाने के लिए कहा, ताकि माज़ेपा के दोस्त हेटमैन को चेतावनी न दें।

लेकिन माज़ेपा को इसके बारे में फिर भी पता चला और उसने पीटर को लिखा कि उसे फिर से बदनाम किया गया है। हेटमैन ने खुद कोचुबे और इस्क्रा को पकड़ने की कोशिश की, लेकिन वे कर्नल ओसिपोव के सामने आत्मसमर्पण करने में कामयाब रहे, और इस तरह विटेबस्क में ज़ार के लोगों ने उनके "मामले" पर विचार किया। कोचुबे और इस्क्रा के अलावा, जांच के दायरे में पुजारी स्विताइलो, भिक्षु निकानोर, एक अन्य दूत - परिवर्तित प्योत्र यात्सेंको, सेंचुरियन कोवांको और कई अन्य लोग थे जो इसके बारे में जानते थे। कर्नल ओसिपोव संदेह से परे थे और उन्होंने गवाह के रूप में काम किया।

जांच चांसलर गोलोवकिन और वाइस चांसलर शफीरोव द्वारा की गई थी। वे "बैकपैक मास्टर्स" नहीं थे। सबसे पहले, उन्होंने कोचुबे से गवाही ली। यूक्रेन के जनरल जज ने माज़ेपा के खिलाफ 33 मामलों में आरोप लगाए। वे सभी सत्य थे, और यदि कुछ मायनों में वे वास्तविकता के अनुरूप नहीं थे, तो यह कोचुबे का गंभीर भ्रम था। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उन्होंने दुश्मन के साथ माज़ेपा की बातचीत पर रिपोर्ट की और यहां तक ​​कि अपने संपर्कों के नाम भी बताए - जेसुइट ज़ेलेंस्की और काउंटेस डोल्स्काया। इसके अलावा, कोचुबे ने बताया कि हेटमैन ने खुद को डंडों से घेर लिया था, कि उसने अपनी सुरक्षा के लिए 300 सेरड्यूक - विदेशी भाड़े के सैनिकों को रखा था; यूक्रेनियन और रूसियों के बीच विवाह और अन्य पारिवारिक संबंधों को क्या रोकता है; कि नगरों की किलेबंदी जर्जर हो गई है और उनका नवीनीकरण नहीं किया जा रहा है; कि हेटमैन सम्मानित कर्नलों के परिवारों से पैसे छीन लेता है और उन्हें अपने लिए ले लेता है या अपने प्रियजनों को दे देता है; कि वह मनमाने ढंग से सैन्य खजाने का निपटान करता है, "इसमें से जितना चाहे उतना लेता है और जिसे और जितना चाहे दे देता है।" आरोपों के एक महत्वपूर्ण हिस्से में माज़ेपा द्वारा विभिन्न लोगों की उपस्थिति में दिए गए बयान शामिल थे, जो खुले तौर पर या रूपक रूप से बदलाव के उनके इरादे के बारे में बात करते थे। दुर्भाग्य से, लगभग सभी बिंदु साक्ष्य द्वारा समर्थित नहीं थे। सच है, कोचुबे ने माज़ेपा की कविता "ड्यूमा" प्रस्तुत की, जिसमें लेखक ने यूक्रेनियन की फूट के बारे में शिकायत की, इस तथ्य के बारे में कि वे या तो "गंदे", या डंडे, या मॉस्को की सेवा करते हैं, और निष्कर्ष में उन्होंने लिखा:

अपनी स्व-चालित बंदूकों को चार्ज करें,
कृपाण की नोकें निकालो,
भले ही आप अपने विश्वास के लिए मर जाएं
और आप अपनी स्वतंत्रता बचाएंगे!

लेकिन आरोपों की 14वीं गिनती ने "कोचुबे मामले" में घातक भूमिका निभाई। कोचुबे ने गवाही दी: माज़ेपा को उसकी हेटमैन राजधानी बटुरिन में पता चला कि संप्रभु उसके पास आ रहा था। माज़ेपा को संदेह था कि ज़ार उसे पकड़कर मास्को ले जाना चाहता था, इसलिए उसने बचाव के लिए अपने सेरड्यूक्स को इकट्ठा किया।

गोलोवकिन और शफ़ीरोव ने कोचुबे के आरोपों की तुलना इस्क्रा और अन्य "प्रतिवादियों" की गवाही से की। शापित 14वें पैराग्राफ में एक विसंगति थी। इस्क्रा ने कर्नल ओसिपोव से बटुरिन प्रकरण के बारे में बात करते हुए अपने रंग थोड़ा बढ़ा-चढ़ाकर बताए। उनके अनुसार, यह पता चला कि माज़ेपा का इरादा पीटर को पकड़ने और उसे स्वेदेस को सौंपने या उसे मारने का था। टकराव में, कोचुबे और इस्क्रा अपनी बात पर अड़े रहे, क्योंकि अपनी गवाही बदलने का मतलब बदनामी स्वीकार करना था, खासकर जब से यह संप्रभु के जीवन पर एक प्रयास के बारे में था! गवाही में इतनी महत्वपूर्ण विसंगति ने जांचकर्ताओं को यातना का उपयोग करने का कानूनी आधार दिया।

हालाँकि, इस मामले में निर्णायक कारक पीटर का माज़ेपा पर भरोसा था। ज़ार ने जांचकर्ताओं को मुखबिरों के बारे में लिखा: "मुझे संदेह है कि इस बड़े मामले में वे चोरी और दुश्मन होंगे।" कोचुबे और इस्क्रा का भाग्य तय हो गया। उन्हें यातनाएँ दी गईं - उन्हें कोड़े मारे गए, और जल्लाद के कोड़े से उनकी खाल और मांस से लेकर हड्डियाँ तक कट गईं। कोड़े मारने से पहले ही इस्क्रा ने अपने शब्दों को दोहराया, लेकिन फिर भी उसे 10 वार दिए गए। कोचुबे को एहसास हुआ कि उनका केस हार गया है, और उन्होंने कम से कम अपने परिवार को पूरी तरह बर्बाद होने से बचाने की कोशिश की। उन्होंने एक स्वीकारोक्ति लिखी कि "उन्होंने उनके खिलाफ, हेटमैन के खिलाफ, उनके ब्राउनी द्वेष के लिए निंदा की, जो, मुझे यकीन है, कई लोगों को पता है।" और अपने हस्ताक्षर से पहले उन्होंने लिखा: "उनके घर और उनके बच्चों को नष्ट करने वाला।" उन्हें 5 वार दिए गए, जो न्यूनतम संख्या थी, लेकिन इससे 68 वर्षीय जज की लगभग मौत हो गई। उन्होंने पुजारी स्वितेल और सेंचुरियन कोवांको को भी कोड़े मारे। जब उन्हें रैक से उतारकर चटाई पर रखा गया (ताकि खून से फर्श पर दाग न लगे), तो सेंचुरियन ने पुजारी से कहा: “फादर इवान! याका मॉस्को व्हिप मीठा है। मैं झिंकास के लिए एक उपहार खरीदना चाहूँगा।" - “और लानत है तुम पर! - पुजारी कराह उठा। "क्या यह पर्याप्त नहीं है कि उन्होंने आपकी पीठ पर सब कुछ लिखा?"

शाही आदेश के अनुसार, कोचुबे और इस्क्रा को मौत की सजा सुनाई गई और दिखावे के लिए हेटमैन को सौंप दिया गया। फाँसी से पहले, माज़ेपा ने कोचुबे को फिर से यातना देने का आदेश दिया ताकि वह बता सके कि उसका पैसा और मूल्यवान संपत्ति कहाँ छिपी हुई है। फाँसी से पहले कोचुबे को पूरी रात गर्म लोहे से जलाया गया था, और उसने बताया कि पैसा कहाँ छिपा था और उस पर किसका बकाया था। यह "रक्त धन" हेटमैन के खजाने में प्रवेश कर गया। 14 जुलाई 1708 को निर्दोष पीड़ितों के सिर काट दिये गये।

माज़ेपा को तब बहुत डर का सामना करना पड़ा, लेकिन परिणामस्वरूप उसे पहले से भी अधिक आत्मविश्वास महसूस हुआ। उसने सबसे खतरनाक शत्रुओं से निपटा, और राजा ने एक बार फिर अपना स्नेह साबित किया। माज़ेपा द्वारा पीटर, रूस, यूक्रेन और यूक्रेनियन को धोखा देने में कुछ ही महीने बचे थे।

कोचुबे और इस्क्रा के सिर रहित शवों को रिश्तेदारों को सौंप दिया गया और कीव-पेचेर्स्क लावरा में दफनाया गया। इसके बाद, ताबूत के पत्थर पर शिलालेख उकेरा गया:

चूँकि मृत्यु ने हमें चुप रहने का आदेश दिया है,
इस पत्थर को लोगों को हमारे बारे में बताना चाहिए:
सम्राट के प्रति निष्ठा और हमारी भक्ति के लिए
हमने पीड़ा और मृत्यु का प्याला पी लिया है...

माज़ेपा: विश्वासघात का इनाम
1708 में, चार्ल्स XII ने रूस पर आक्रमण शुरू किया। इससे पहले, उन्होंने यूरोप में बड़ी सफलता हासिल की: उन्होंने वारसॉ सहित पोलैंड के कुछ हिस्से पर कब्जा कर लिया और जर्मनी में उन्होंने सैक्सोनी पर कब्जा कर लिया। सैक्सोनी के निर्वाचक और उसी समय पोलैंड के राजा ऑगस्टस ने पोलिश ताज खो दिया और स्वीडन के साथ शांति स्थापित कर ली। चार्ल्स ने अपने शिष्य स्टानिस्लाव लेस्ज़िंस्की को पोलिश सिंहासन पर बिठाया। डेनमार्क ने भी स्वीडन के खिलाफ लड़ाई जारी रखने से इनकार कर दिया। रूस एक दुर्जेय शत्रु के साथ अकेला रह गया था। युवा राजा को रूस की स्थिति इतनी कठिन लग रही थी कि उसने हस्ताक्षर कर दिया: "पीटर दुःख से भर गया।"

पोलैंड और स्वीडन ने लगातार माज़ेपा को अपने पक्ष में करने के लिए मना लिया। हेटमैन का मानना ​​था कि रूस जल्द ही गिर जाएगा और "संपत्ति का पुनर्वितरण" शुरू हो जाएगा। निःसंदेह, यूक्रेन को स्वामी के बिना नहीं छोड़ा जाएगा, वह फिर से पोलैंड जाएगा। लेकिन सबसे पहले, पोलिश शासन काफी नरम होगा, और फिर... उसके पास कितना समय बचा है, माज़ेपा? यदि केवल वह सत्ता में होते!

हेतमन्स ने हमेशा सबसे कठिन क्षण में रूस को धोखा दिया। उसी समय, "स्वतंत्रता" और "स्वतंत्रता" के बारे में कोई बात नहीं हुई: केवल नागरिकता में बदलाव और हेटमैन और उनके दल के लिए अस्थायी लाभ के बारे में। लेकिन अब माज़ेपा अभी भी अपना समय बर्बाद कर रहा था और खुद को छिपी हुई तोड़फोड़ तक सीमित कर रहा था। खुले विश्वासघात का समय अभी नहीं आया है। हालाँकि डंडे और स्वीडन जल्दी में थे, उन्होंने हेटमैन से निश्चितता की मांग की। काउंटेस डोल्स्काया ने एन्क्रिप्टेड पत्र भेजे। उसने माज़ेपा को "एक सुविचारित व्यवसाय शुरू करने" के लिए बुलाया और वादा किया कि उसे जल्द ही राजा स्टानिस्लाव लेस्ज़िंस्की से प्रस्ताव और राजा चार्ल्स XII से गारंटी भेजी जाएगी। माज़ेपा झिझका।

इस समय, लेस्नाया गांव की लड़ाई में रूसी सैनिकों ने जनरल लेवेनगोप्ट की स्वीडिश कोर को हराया। यह उत्तरी युद्ध में रूसी हथियारों की पहली और बहुत महत्वपूर्ण जीत थी। चार्ल्स XII ने सीधे मास्को तक मार्च छोड़ दिया और अन्य बातों के अलावा, माज़ेपा की मदद पर भरोसा करते हुए यूक्रेन की ओर रुख किया। अब हेटमैन और अधिक इंतजार नहीं कर सकता था; उसे किसी न किसी तरफ से बाहर आना ही था। हालाँकि, कोई कह सकता है कि भावनात्मक प्रकृति की परिस्थितियों ने माज़ेपा को सीधे कार्रवाई के लिए प्रेरित किया।

माज़ेपा ने लंबे समय से शाही पसंदीदा, प्रिंस अलेक्जेंडर डेनिलोविच मेन्शिकोव में अपने प्रतिद्वंद्वी को देखा था। एक बार की बात है, माज़ेपा ने अपने भतीजे वोइनारोव्स्की को मेन्शिकोव की बहन की ओर आकर्षित किया, और राजकुमार ने उसे प्रोत्साहित किया, और फिर मना कर दिया। माज़ेपा यह नहीं भूले। और इसलिए पीटर ने माज़ेपा और कोसैक को, यदि आवश्यक हो, मेन्शिकोव के आदेशों का पालन करने का आदेश दिया। हेटमैन ने इसे सीधे अपमान के रूप में लिया: "यह अफ़सोस की बात नहीं होगी अगर मुझे शेरमेतेव या किसी अन्य महान प्रतिष्ठित व्यक्ति या किसी सम्मानित व्यक्ति के पूर्वजों की कमान सौंपी गई!"

और फिर काउंटेस डोल्स्काया का एक और एन्क्रिप्टेड संदेश आया, जिसमें उसने बताया कि मेन्शिकोव "उसके नीचे एक छेद खोद रहा था और उसे पीछे छोड़कर, खुद यूक्रेन में हेटमैन बनना चाहता था।" माज़ेपा के लिए इससे बड़े झटके की कल्पना करना असंभव था। हेटमैन ने अपना मन बना लिया।

माज़ेपा की साजिश में शामिल पहला व्यक्ति जनरल क्लर्क पिलिप (फिलिप) ऑरलिक था। उसने लंबे समय तक ईमानदारी से हेटमैन की सेवा की, उसके सभी आदेशों का पालन किया, यहां तक ​​कि सबसे क्रूर आदेशों का भी। यह ऑरलिक ही था जिसने दुर्भाग्यपूर्ण कोचुबे को प्रताड़ित किया था। बिना किसी हिचकिचाहट के, ऑरलिक ने हेटमैन का पक्ष लिया। माज़ेपा ने ओर्लिक को क्रूस और सुसमाचार पर अपनी योजनाओं के प्रति निष्ठा की शपथ लेने के लिए मजबूर किया। और फिर उन्होंने खुद ही शपथ खायी. यदि आप इसके बारे में सोचें, तो उन्होंने किस बारे में शपथ ली? आश्चर्यजनक रूप से, उन्होंने देशद्रोह की शपथ ली। तब यह निंदनीय अनुष्ठान माज़ेपा में शामिल होने वाले बुजुर्गों - काफिला लोमिकोवस्की, कर्नल गोरलेंको, अपोस्टोल और ज़ेलेंस्की द्वारा भी किया गया था। माज़ेपा बातचीत को इस तरह मोड़ने में कामयाब रहे कि षड्यंत्रकारियों ने खुद उनसे स्वीडिश राजा के पास एक दूत भेजने के लिए कहा। अपने अंतिम रूप में, माज़ेपा का चार्ल्स XII और स्टानिस्लाव लेशचिंस्की के साथ समझौता इस प्रकार था: हेटमैन ने स्वीडिश राजा से यूक्रेन में प्रवेश करने और इसे मास्को अत्याचार से मुक्त करने के लिए कहा; कई गढ़वाले शहरों में स्वीडन के लोगों के लिए शीतकालीन क्वार्टर तैयार करने का वचन दिया; स्वीडिश सेना को प्रावधान प्रदान करना; अपने बैनर तले 20,000 कोसैक लाने का वादा किया, और इसके अलावा, डॉन कोसैक और काल्मिक खान अयुका को स्वेदेस के साथ गठबंधन के लिए मनाने का वादा किया।

स्टानिस्लाव लेशचिंस्की के साथ एक अलग, गुप्त समझौता भी संपन्न हुआ। माज़ेपा ने पूरे हेटमैन यूक्रेन को पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल (पोलैंड और लिथुआनिया का संघ) के शासन के तहत दे दिया; इसके लिए, माज़ेपा को पोलोत्स्क और विटेबस्क वोइवोडीशिप और एक राजसी उपाधि पर कब्ज़ा करने का वादा किया गया था (अर्थात, यूरोपीय मानकों के अनुसार, वह कौरलैंड और अन्य की तरह एक ड्यूक बन गया)। बेशक, माज़ेपा ने अपने समर्थकों को इस "गुप्त प्रोटोकॉल" की सामग्री का खुलासा नहीं किया। वह अच्छी तरह से जानता था कि यूक्रेनियन स्वेच्छा से डंडे के शासन के अधीन नहीं होंगे। इसके विपरीत, माज़ेपा ने षड्यंत्रकारियों को आश्वस्त किया कि वह यूक्रेन लौटना चाहता है "जिस स्वतंत्रता की मस्कोवियों ने केवल एक छाया छोड़ी थी।"

अंत के जितना करीब, माज़ेपा को उतना ही अधिक डर का अनुभव हुआ। रूसियों के लिए, वह लंबे समय से बीमार होने का नाटक कर रहा था, और अब, एक विश्वासघाती समझौता करके, उसने आश्वासन देना शुरू कर दिया कि वह लगभग मर रहा था। उन्होंने अपने स्थान पर अपने भतीजे वोइनारोव्स्की को मेन्शिकोव से मिलने के लिए भेजा। 23 अक्टूबर, 1708 को, वोइनारोव्स्की गुप्त रूप से लौटे और माज़ेपा को सूचित किया कि मेन्शिकोव स्वयं अगले दिन यहां होंगे। माज़ेपा एक्सपोज़र से इतना डर ​​गया था कि उसकी नसें जवाब देने लगीं। वह जल्दी से अपने बटुरिन के पास गया। वहां उसने अपने खजाने का कुछ हिस्सा हड़प लिया, तुरंत बचाव का आयोजन किया और भाग गया। (अधिक जानकारी के लिए, "टॉप सीक्रेट", नंबर 8, 2003 देखें।)

25 अक्टूबर को, माज़ेपा ने देसना को पार किया, उसके साथ पाँच हज़ार से अधिक कोसैक नहीं थे। यहीं से उन्हें पता चला कि हेटमैन उनका नेतृत्व स्वीडन के खिलाफ नहीं, बल्कि रूसियों के खिलाफ कर रहा था। माज़ेपा ने एक भाषण के साथ अपने दस्ते को संबोधित किया। कोसैक ने शांति से हेटमैन का भाषण सुना। उसी दिन, माज़ेपा पहले से ही स्वीडिश सैनिकों के स्थान पर था। विश्वासघात पूरा हो गया है. तीन दिन बाद, माज़ेपा ने अपने दल में शपथ ली। विभिन्न स्रोतों के अनुसार, कई सौ से लेकर डेढ़ हजार तक Cossacks उसकी कमान में रहे।

गिर जाना

निस्संदेह, पीटर माज़ेपा के विश्वासघात से स्तब्ध था। लेकिन उन्होंने तुरंत निर्णायक कार्रवाई की. उन्होंने सभी रेजिमेंटों, शहरों और किलों को "जुडास माज़ेपा" के देशद्रोह के बारे में एक घोषणापत्र भेजा। ज़ार ने उन सभी को माफी देने और रैंक और सम्मान बनाए रखने का वादा किया जो गद्दार को छोड़कर अपनी पिछली सेवा में लौट आएंगे। अंत में, उन्होंने रूस के साथ गठबंधन के प्रति यूक्रेनियन की वफादारी की घोषणा की और माज़ेपा को धोखा देने के लिए उन्हें फटकारने से मना किया। तब पीटर I ने स्वतंत्र वोटों से एक नए हेटमैन का चुनाव करने के लिए फोरमैन, कर्नल और महत्वपूर्ण कोसैक को ग्लूखोव शहर में बुलाया।

उसी समय, माज़ेपा ने अपने "स्टेशन वैगन" भी भेजे, लेकिन उन्होंने किसी और को आकर्षित नहीं किया। इसके विपरीत, कोसैक और साधारण यूक्रेनियन की भक्ति के बारे में सभी रेजिमेंटों और शहरों से, और यहां तक ​​​​कि उन स्थानों से भी, जहां रूसी सैनिकों का कब्जा नहीं था, ज़ार के पास याचिकाएं आने लगीं। यानी भक्ति की ये अभिव्यक्तियाँ किसी भी तरह से ज़बरदस्ती नहीं मानी जा सकतीं।

सिच कोसैक का केवल एक हिस्सा माज़ेपा और स्वेदेस के प्रस्तावों से प्रलोभित था। अतामान कोस्त्या गोर्डिएन्को के नेतृत्व में तीन हजार कोसैक स्वीडिश शिविर में आए। उन्होंने तुरंत अपनी हिंसा से सहयोगियों को चकित कर दिया। माज़ेपा ने कोसैक को दोपहर के भोजन के लिए अपने तंबू में आमंत्रित किया। सिच नशे में धुत हो गए और मेज से चांदी के बर्तन उठाने लगे। और जब किसी ने उन्हें डांटा तो तुरंत चाकू मार कर उसकी हत्या कर दी गयी. हालाँकि, ये हताश लड़ाके थे। बचे हुए लोग अंत तक माज़ेपा के साथ रहे।

और मेन्शिकोव पहले से ही लंबे समय से बटुरिन के पास था - वह विश्वासघात के बारे में अभी तक नहीं जानता था, एक "काल्पनिक रोगी" उसका इंतजार कर रहा था, और वह कमांड के तहत सशस्त्र सेरड्यूक के साथ महल के बंद फाटकों से मिला। आत्मान चेचेल का। बटुरिन को तुरंत ले जाना पड़ा - वहां माज़ेपा ने स्वीडन और उसकी विद्रोही सेना के लिए प्रावधान, तोपखाने और गोला-बारूद एकत्र किया। इसके अलावा, चार्ल्स XII और माज़ेपा भी तेजी से बटुरिन की ओर बढ़े। अतामान चेचेल ने मेन्शिकोव से आत्मसमर्पण करने के लिए तीन दिन का समय मांगा, लेकिन यह एक स्पष्ट चाल थी। हमला शुरू हुआ, और 31 अक्टूबर को बटुरिन को ले लिया गया, लगभग सभी सेरड्यूक कमांडरों को पकड़ लिया गया।

5 नवंबर को माज़ेपा को कार्यालय से प्रतीकात्मक रूप से ग्लूखोव में हटाया गया। घुड़सवार सेना - सेंट एंड्रयू रिबन - को माज़ेपा को चित्रित करने वाली गुड़िया से हटा दिया गया था, फिर डमी को लटका दिया गया था (इस तरह के राजनीतिक प्रदर्शन पहले ही फ्रांस और इंग्लैंड में किए जा चुके थे)। और अगले दिन, स्ट्रोडुब कर्नल इवान इलिच स्कोरोपाडस्की को यूक्रेन का नया उत्तराधिकारी चुना गया। कीव मेट्रोपॉलिटन और अन्य पदानुक्रमों ने माज़ेपा को अभिशापित कर दिया।

अपने स्कूल के वर्षों से मुझे अभी भी याद है कि माज़ेपा का विश्वासघात लगभग पोल्टावा के युद्ध के मैदान पर हुआ था। शायद इसलिए कि ये दोनों घटनाएँ पुश्किन के "पोल्टावा" में संयुक्त हैं। वास्तव में, माज़ेपा की स्वीडिश शिविर से उड़ान और पोल्टावा की लड़ाई के बीच आठ महीने बीत गए। यूक्रेनी धरती पर स्वीडिश सैनिकों के पहले कदम से ही, आबादी ने उनका विरोध किया। माज़ेपा के लिए कार्ल के सामने खुद को सही ठहराना आसान नहीं था। ऐसा लगता है कि दोनों को यह एहसास होने लगा था कि उन्होंने गलती की है - एक-दूसरे में भी और अपनी रणनीतिक गणना में भी।

माज़ेपा ने "इसे वापस खेलने" का फैसला किया: उसने कर्नल अपोस्टोल को स्वीडिश राजा और उसके जनरलों को धोखा देने के प्रस्ताव के साथ ज़ार के पास भेजा, और बदले में पूरी माफ़ी और पूर्व हेटमैन की गरिमा की वापसी के लिए कहा। प्रस्ताव इतना साहसिक था कि पीटर को तुरंत प्रेरित पर विश्वास नहीं हुआ। मंत्रियों से परामर्श करने के बाद, राजा ने अपनी सहमति भेजी, लेकिन केवल तभी जब माज़ेपा "सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति को प्राप्त करने में सक्षम हो।" ऐसा लगता है कि यह माज़ेपा की ओर से एक धोखा था - कार्ल को पकड़ने की कोई ताकत नहीं थी। पतरस ने यह बात निश्चित रूप से समझी। माज़ेपा का अगला साहसिक कार्य किसी भी परिणाम में समाप्त नहीं हुआ, लेकिन अब उसके निकटतम सहयोगियों का भी उस पर से विश्वास उठ गया। कर्नल अपोस्टोल और उनके कई साथी शाही हाथ में लौट आए।

फिर, लड़ाई के बाद, माज़ेपा चार्ल्स और उसकी सेना के अवशेषों के साथ भाग गया। नीपर को पार करने वाला पहला व्यक्ति बनकर बूढ़ा व्यक्ति राजा से भी आगे निकल गया। वह जानता था कि कार्ल के लिए कैद भी सम्मानजनक होगी, लेकिन एक शर्मनाक फांसी उसका इंतजार कर रही थी। भगोड़ों की सांसें तभी थम गईं जब उन्होंने खुद को तुर्की सुल्तान की संपत्ति बेंडरी में पाया।

पीटर मैं वास्तव में माज़ेपा को प्राप्त करना चाहता था और उसने तुर्कों को उसके प्रत्यर्पण के लिए बहुत सारे पैसे की पेशकश की। लेकिन माज़ेपा ने और भी अधिक भुगतान किया और इस प्रकार भुगतान किया। उसके पास अभी भी बहुत सारा पैसा बचा हुआ था. लेकिन कुल मिलाकर उसके पास कुछ भी नहीं था: न पत्नी, न बच्चे, न वास्तविक मित्र। और जो कुछ उसके पास था, वह उसने खो दिया। सम्पदा, भूदास, सत्ता - सब कुछ पीछे और अतीत में छूट गया है। अब जीने का कोई मतलब नहीं था. और माज़ेपा की मृत्यु 22 अगस्त, 1709 को बेंडरी के पास वर्नित्सा गाँव में हुई। ऐसी अफवाहें थीं कि बूढ़े व्यक्ति ने खुद को जहर से जहर दे लिया ताकि उसे पीटर आई को न सौंपा जाए। माज़ेपा को रोमानियाई शहर गलाती में सेंट जॉर्ज के मठ में दफनाया गया था। बाद में, एक मोल्डावियन लड़के को माज़ेपा के ताबूत के ऊपर दफनाया गया। स्वीडिश सूत्रों के अनुसार, माज़ेपा के अवशेषों को जल्द ही इयासी में फिर से दफनाया गया। यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि पुश्किन को 1824 में अपनी कब्र नहीं मिली।

तब से, कई लेखकों, इतिहासकारों, राजनेताओं और प्रचारकों ने माज़ेपा का मूल्यांकन किया है। लेकिन आप इसे पुश्किन से बेहतर नहीं कह सकते: “माज़ेपा उस युग के सबसे उल्लेखनीय व्यक्तियों में से एक है। कुछ लेखक उन्हें आज़ादी का नायक, एक नया बोग्दान खमेलनित्सकी बनाना चाहते थे। इतिहास उसे एक महत्वाकांक्षी व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत करता है, जो विश्वासघात और अत्याचार में निहित है, समोइलोविच का निंदक, उसका उपकारक, अपनी दुर्भाग्यपूर्ण मालकिन के पिता का विध्वंसक, अपनी जीत से पहले पीटर के लिए एक गद्दार, अपनी हार के बाद चार्ल्स के लिए एक गद्दार: उसकी स्मृति चर्च द्वारा अभिशापित, मानवता के अभिशाप से बच नहीं सकता।

लेकिन यह पता चला कि माज़ेपा ने वारिस छोड़ दिया। माज़ेपैन सज्जन "उन्हें स्वतंत्रता का नायक बनाना जारी रखते हैं।"

वंशानुगत उत्तराधिकारी

माज़ेपा की नीति को जारी रखने वाले, या "माज़ेपा के कारण", जैसा कि उनके समर्थकों ने कहा, क्लर्क जनरल फ़िलिप ऑरलिक और माज़ेपा के सबसे करीबी व्यक्ति, उनके भतीजे आंद्रेई वोनारोव्स्की थे। इसके अलावा, वोज्नारोव्स्की को माज़ेपा की संपत्ति का कुछ हिस्सा विरासत में मिला, जिसमें संभवतः, चार्ल्स XII का ऋण दायित्व भी शामिल था - राजा ने माज़ेपा से 240,000 थैलर उधार लिए थे। यह संभावना नहीं है कि स्वीडन भुगतान करने में सक्षम था।

1710 में, बेंडरी में एक परिषद आयोजित की गई - माज़ेपा के साथ भागे हुए कोसैक को "निर्वासन में हेटमैन" चुना गया। ये दो अपेक्षाकृत युवा पुरुष - ऑरलिक चालीस से कम उम्र के हैं, वोइनारोव्स्की मुश्किल से तीस साल के हैं - प्रतिद्वंद्वी निकले। कोसैक लंबे समय से वोइनारोव्स्की को पसंद नहीं करते थे, उन्हें संदेह था कि माज़ेपा उन्हें अपना उत्तराधिकारी बनाने के लिए तैयार कर रहा था। इसके अलावा, कोसैक के अनुसार, वोइनारोव्स्की बहुत छोटा था। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि ऑरलिक की उम्मीदवारी को चार्ल्स XII द्वारा अनुमोदित किया गया था। परिणामस्वरूप, फिलिप ऑरलिक को हेटमैन चुना गया - यह स्पष्ट है कि कौन, लेकिन यह अज्ञात है।

ऑरलिक ने चार्ल्स XII के साथ "अनुच्छेद" या नई संधि पर हस्ताक्षर किए, जिसने यूक्रेन पर स्वीडन के शाश्वत संरक्षक को मान्यता दी। राजनीतिक कथा साहित्य की शैली में संकलित इस दस्तावेज़ को माज़ेपंस द्वारा जोर-शोर से "फिलिप ऑरलिक का संविधान" करार दिया गया था। 1711 में, ऑरलिक ने क्रीमियन टाटर्स के साथ मिलकर यूक्रेन पर छापे में भाग लिया। लेकिन 1714 तक, हेटमैन ऑरलिक के पास लगभग कोई विषय नहीं बचा था। वह स्वीडन चले गए और स्वीडिश सरकार से सब्सिडी लेकर वहां रहने लगे। फिर, कुछ स्रोतों के अनुसार, वह तुर्की गए और 1728 में अज्ञात परिस्थितियों में उनकी हत्या कर दी गई, दूसरों के अनुसार, उन्होंने लंबे समय तक जर्मनी, फिर पोलैंड, फिर फ्रांस की यात्रा की, रूस में हस्तक्षेप करने की कोशिश की, और उसके बाद ही तुर्की के लिए रवाना हुए, जहां 1742 में उनकी मृत्यु हो गई।

दिवंगत माज़ेपा ने जानबूझकर अपने भतीजे आंद्रेई वोइनारोव्स्की को राजनीतिक करियर के लिए तैयार किया। उनके चाचा ने एंड्री को कीव-मोहिला अकादमी में पढ़ने के लिए भेजा, फिर एक जर्मन विश्वविद्यालय में। इसके बाद, वोइनारोव्स्की ने माज़ेपा के लिए महत्वपूर्ण कार्य किए, निर्वासन में उसका पीछा किया और अंततः उसकी मृत्यु शय्या पर अपनी आँखें बंद कर लीं।

अभी भी एक छात्र के रूप में, ड्रेसडेन में, आंद्रेई की मुलाकात उच्च समाज की एक महिला काउंटेस ऑरोरा कोएनिग्समार्क से हुई। वह न केवल सुंदर थी, बल्कि शिक्षित, प्रतिभाशाली, कविता और संगीत की रचना करने वाली और यहां तक ​​कि एक ओपेरा भी लिखने वाली थी। कुछ समय पहले, अरोरा सैक्सन इलेक्टर और पोलिश राजा ऑगस्टस की पसंदीदा थीं और उन्होंने उनसे एक बेटे को जन्म दिया था। और अब मैं एक सुंदर और शिक्षित छोटे रूसी से प्रभावित हो गया हूं। फिर वे लंबे समय के लिए अलग हो गए - वोइनारोव्स्की यूक्रेन लौट आए, जहां उन्होंने नाटकीय घटनाओं को देखा और सक्रिय भागीदार थे।

बेंडरी में रहते हुए, आंद्रेई ने पूर्व कर्नल मिरोविच की बेटी अन्ना मिरोविच से शादी की, जिसे एक विदेशी भूमि में दफनाया गया था। (आप उनके अन्य वंशज, लेफ्टिनेंट वासिली मिरोविच के बारे में "टॉप सीक्रेट", संख्या 10-11, 2004 में निबंध "सीक्रेट एम्परर" में पढ़ सकते हैं।) फिर, पहले से ही स्वीडिश सेना में कर्नल के पद के साथ, वोइनारोव्स्की ने यात्रा की यूरोप भर में और रूस से लड़ने के लिए हर जगह सहयोगियों की तलाश की। 1716 की गर्मियों में, वह हैम्बर्ग के हैन्सियाटिक "मुक्त शहर" पहुंचे, जहां उस समय काउंटेस कोनिग्समार्क रहती थी। उपन्यास की निरंतरता "रुचि के साथ" निकली: अरोरा एक उच्च-समाज सैलून की मालकिन थी, जिसमें अक्सर अभिजात और राजनयिक आते थे। यहां राजनीतिक प्रवासी की अंग्रेजी राजनयिक मैथेसन से घनिष्ठ मित्रता हो गई। वोइनारोव्स्की का प्रचार यूरोप और विशेष रूप से बाल्टिक में रूस की मजबूती के बारे में ब्रिटिश कैबिनेट की चिंता से मेल खाता था। वोइनारोव्स्की ने "कोसैक राष्ट्र के लिए प्रत्यक्ष समर्थन मांगा, जो अब अपने अधिकारों और स्वतंत्रताओं में नष्ट हो गया है। इंग्लैण्ड जानता है कि पूरे राष्ट्र को कैद में रखना कितना कष्टदायी है, खासकर जब से कोसैक राष्ट्र स्वतंत्रता-प्रेमी है।

पीटर I को पहले से ही गुप्त षड्यंत्रों के कड़वे अनुभव से सिखाया गया था, इसलिए उसने वोइनारोव्स्की को पकड़ने का आदेश दिया। स्थानीय एजेंट फ्रेडरिक बिटिगर को अपहरण का आयोजन करने और कोई कसर नहीं छोड़ने का निर्देश दिया गया था। इसके अलावा, अलेक्जेंडर रुम्यंतसेव की कमान के तहत अधिकारियों के एक समूह को हैम्बर्ग भेजा गया (उन्होंने बाद में वियना से त्सारेविच एलेक्सी पेट्रोविच को ले लिया)।

11 अक्टूबर, 1716 को, आंद्रेई वोइनारोव्स्की, ऑरोरा में भोजन करने के बाद, अपनी गाड़ी में चले गए, लेकिन तभी एक और गाड़ी आ गई, प्रवासी को उसमें धकेल दिया गया और रूसी राजनयिक मिशन में ले जाया गया। अगले ही दिन, राजनयिकों ने यूक्रेनी के साथ हुई घटना के बारे में अपनी सरकारों को सूचना दी। स्वाभाविक रूप से, स्वीडन और उसके सहयोगी फ़्रांस ने विशेष रूप से कठोरता से बात की। हैम्बर्ग के अधिकारियों को नुकसान हुआ - मुक्त हंसियाटिक शहर की प्रतिष्ठा को नुकसान हुआ।

पीटर I समस्या को बहुत सरलता से हल कर सकता था: फील्ड मार्शल शेरेमेतयेव की ड्रैगून रेजिमेंट हैम्बर्ग से एक मार्ग मैगडेबर्ग में तैनात थीं। लेकिन ज़ार "रूसी भालू" की प्रतिष्ठा को मजबूत नहीं करना चाहता था। पीटर को एक अधिक सुन्दर समाधान मिला। महारानी की चेम्बरलेन, जो उस समय गर्भवती थी, हैम्बर्ग आई - किसी कारणवश कैथरीन हैम्बर्ग में बच्चे को जन्म देना चाहती थी। चेम्बरलेन एक अच्छे महल और अच्छे डॉक्टरों की तलाश में था। वैसे, वह काउंटेस कोनिग्समार्क से मिलीं और कहा कि अगर वोइनारोव्स्की ने स्वेच्छा से आत्मसमर्पण कर दिया, तो ज़ार उनके साथ "अनुकूल व्यवहार" करेगा। परिणामस्वरूप, 5 दिसंबर को, वोइनारोव्स्की ने अप्रत्याशित रूप से हैम्बर्ग मजिस्ट्रेट के पास रूसी अधिकारियों को प्रत्यर्पित करने का अनुरोध किया, जिसका तुरंत पालन किया गया। वोइनारोव्स्की को तुरंत पर्दे वाली खिड़कियों वाली उसी गाड़ी में रूस ले जाया गया।

हालाँकि, पीटर और पॉल किले में सात साल को "एहसान" नहीं कहा जा सकता है, जब इसकी तुलना पहिया पर रहने से की जाती है... तब वोइनारोव्स्की को याकुत्स्क भेजा गया, केवल उनकी पत्नी ने उनके साथ यात्रा की। हां, मालकिन पुरुषों के साथ ओपेरा या महल में जाती हैं, लेकिन निर्वासन में केवल पत्नियां ही उनके साथ जाती हैं।

यह माज़ेपा के "व्यवसाय" का अंत था, और "शब्द" शुरू हुआ: "स्वतंत्रता का नायक" जीवन से साहित्य, ऐतिहासिक विज्ञान और पत्रकारिता की ओर चला गया।

वक्र के साथ वारिस

पुश्किन के पोल्टावा के प्रकाशन के तुरंत बाद, रूस में एक रहस्यमय दस्तावेज़ सामने आया - एक पांडुलिपि जिसका शीर्षक था "द हिस्ट्री ऑफ़ द रसेस या लिटिल रूस।" इसे ग्रिगोरी पोलेटिका द्वारा यूक्रेन से लाया गया था। "इतिहास" के पहले भाग ने मूल रूप से प्राचीन रूसी इतिहास को दोहराया, लेकिन दूसरे ने यूक्रेनी राष्ट्र और राज्य के गठन पर एक "नया रूप" प्रस्तुत किया। और माज़ेपा वहां अपनी सारी महिमा में प्रकट हुए - छोटी रूसी भूमि के आयोजक के रूप में।

19वीं शताब्दी के अंत से, रूसी और सोवियत ऐतिहासिक विज्ञान में "रूसियों के इतिहास" को एक दस्तावेज़ के रूप में उपयोग करना अशोभनीय माना गया था। विदेशों में केवल यूक्रेनी लेखकों ने स्वेच्छा से इसे दोबारा बताया। इस प्रकार, इतिहासकार अलेक्जेंडर ओग्लोब्लिन ने "रूसियों का इतिहास" को "यूक्रेनी राष्ट्र के अधिकारों की घोषणा" और "यूक्रेनी लोगों की शाश्वत पुस्तक" घोषित किया। 1922 में, ओग्लोब्लिन कीव वर्कर्स एंड पीजेंट्स यूनिवर्सिटी में प्रोफेसर बन गए और चार साल बाद उन्होंने अपने डॉक्टरेट शोध प्रबंध का बचाव किया। फासीवादी कब्जे के तुरंत बाद, ओग्लोब्लिन को कीव का पहला बर्गोमस्टर नियुक्त किया गया। उनके प्रयासों की बदौलत ट्राम फिर से चलने लगीं, टेलीफोन नेटवर्क, जल आपूर्ति और बिजली संयंत्र काम कर रहे थे। उनके शासनकाल के दौरान, बाबी यार में फाँसी शुरू हुई। युद्ध के बाद, ओग्लोब्लिन संयुक्त राज्य अमेरिका भाग गया। ओग्लोब्लिन ने माज़ेपा की मृत्यु की 250वीं वर्षगांठ के लिए अपनी मुख्य पुस्तक, मोनोग्राफ "हेटमैन इवान माज़ेपा एंड हिज रेन" लिखी। उनकी राय में, माज़ेपा के लक्ष्य महान थे, उनकी योजनाएँ साहसी थीं: "कोसैक प्रणाली को संरक्षित करते हुए एक शक्तिशाली निरंकुश हेटमैन की शक्ति की बहाली और एक यूरोपीय-प्रकार की शक्ति का निर्माण।"

इस तरह के खुलासे सोवियत-बाद के यूक्रेन के इतिहासकारों और प्रचारकों के लेखन में चले गए। कीव अखबार में शीर्षक "इवान माज़ेपा: इतिहास द्वारा उचित" लेख की संपूर्ण सामग्री को समाप्त कर देता है। जाहिरा तौर पर, ऐसे लेखों को पढ़ने के बाद, विक्टर युशचेंको, जब वह राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार थे, ने बटुरिन का दौरा किया, 21 हजार (!) पीड़ितों की याद में वहां एक क्रॉस बनाया और हर साल उनकी स्मृति का जश्न मनाने का प्रस्ताव रखा। उद्घाटन के दिन, राष्ट्रपति को उपहार के रूप में एक अवशेष मिला - बहिष्कृत माज़ेपा का पेक्टोरल क्रॉस।

यह आश्चर्य की बात नहीं है कि पाँचवीं कक्षा के लिए यूक्रेन के इतिहास पर पाठ्यपुस्तक में अब कहा गया है कि "इवान माज़ेपा ने यूक्रेन को एक महान यूरोपीय राज्य बनाने की कोशिश की, इसे मस्कोवाइट साम्राज्य के जुए से मुक्त कराया।"

माज़ेपा का पंथ विशाल प्रचार द्वारा प्रबलित है। उनके लिए पहला स्मारक 1994 में कीव क्षेत्र के माज़ेपिन्सी में बनाया गया था। यूक्रेन की भागीदारी से, 2004 में रोमानियाई शहर गलाती में माज़ेपा का एक स्मारक बनाया गया था। पोल्टावा में एक स्मारक की परियोजना पर चर्चा की जा रही है, लेकिन अब तक प्रतियोगिता में प्रस्तुत किए गए सभी कार्य या तो डॉन क्विक्सोट या एक अरब कमांडर से मिलते जुलते हैं...

प्रसिद्ध फिल्म निर्देशक वी. इलेंको की फिल्म "प्रेयर फॉर हेटमैन माज़ेपा" उपरोक्त सभी को एक सिनेमाई दुःस्वप्न की भाषा में अनुवादित करती है, जहां खून नदी की तरह बहता है, सिर गोभी की तरह काटे जाते हैं, कोचुबे की पत्नी अपने पति के कटे हुए हिस्से के साथ हस्तमैथुन करती है सिर, और पीटर I ने सैनिकों का बलात्कार किया। हालाँकि, फिल्म में एक गहरा प्रतीकात्मक प्रसंग है: राजा माज़ेपा की कब्र पर खड़ा है, अचानक हेटमैन का हाथ भूमिगत से प्रकट होता है और पीटर को गले से पकड़ लेता है। हाँ, कभी-कभी वे वापस आ जाते हैं...

माज़ेपा पर अभिशाप के उन्मूलन के लिए चर्च और धर्मनिरपेक्ष माज़ेपन्स का संघर्ष एक अलग कहानी है। हालाँकि 1865 के बाद से चर्च सेवाओं में उनके नाम का उल्लेख नहीं किया गया है, जब चर्च से बहिष्कृत विधर्मियों को रूढ़िवादी विजय के रविवार को शाप दिया जाता है, तो यह समझा जाता है कि माज़ेपा उनमें से एक है। अभिशाप के उन्मूलन की दिशा में एक परीक्षण कदम के रूप में, 10 जुलाई, 1918 को, कीव में सेंट सोफिया कैथेड्रल के सामने चौक पर माज़ेपा के लिए एक स्मारक सेवा आयोजित की गई थी। इस आयोजन की कल्पना पोल्टावा की लड़ाई की सालगिरह के जश्न के लिए मास्को की प्रतिक्रिया के रूप में की गई थी। हालाँकि, न तो हेटमैन स्कोरोपाडस्की, न ही उनके मंत्रिमंडल के सदस्य, न ही कीव के मेट्रोपॉलिटन एंथोनी (ख्रापोवित्स्की) ने अंतिम संस्कार सेवा में उपस्थित होने का फैसला किया। इसलिए "अवज्ञा का त्योहार" पूरी तरह से सफल नहीं था। फिर अभिशाप को हटाने की चर्चा ख़त्म हो गई, लेकिन अब यह प्रेस में फिर से पुनर्जीवित हो गई है। माज़ेपंस का मुख्य तर्क यह है: अभिशाप एक गैर-चर्च निकाय - पवित्र धर्मसभा द्वारा लगाया गया था। लेकिन फिर पता चलता है कि डेढ़ सौ वर्षों तक धर्मसभा के सभी निर्णय अवैध हैं और उन्हें रद्द किया जाना चाहिए। वास्तव में, 1708 में धर्मसभा की स्थापना अभी तक नहीं हुई थी। सच है, कोई पितृसत्ता नहीं थी, लेकिन चर्च का संचालन, जैसा कि होना चाहिए, पितृसत्तात्मक सिंहासन के लोकम टेनेंस द्वारा किया जाता था - वह तब स्टीफन यावोर्स्की, एक प्राकृतिक यूक्रेनी थे।

आज, माज़ेपा को मुख्य राष्ट्रीय नायक के रूप में यूक्रेनियन पर थोपा जा रहा है। "लोक-इतिहास" फैशन में है - सुंदर, आरामदायक, अनिवार्य रूप से पूरी तरह से व्यावसायिक। लेकिन असली कहानी कौन पढ़ता है?

इवान माज़ेपा के रहस्य की कुंजी कीव इतिहासकार सर्गेई डेमिन को मिली। उनके परिवार की तीसरी पीढ़ी पहले से ही इस यूक्रेनी उत्तराधिकारी के बारे में सामग्री एकत्र कर रही है

सर्गेई डेमिन एक साधारण स्कूल इतिहास शिक्षक हैं। लेकिन उन्होंने इवान माज़ेपा के बारे में एक फिल्म की शूटिंग की शुरुआत को एक ऐसी घटना के रूप में देखा, जिससे उनका परिवार सीधे तौर पर जुड़ा था। तथ्य यह है कि इस ऐतिहासिक चरित्र का भाग्य डेमिन इतिहासकारों की तीन पीढ़ियों का पारिवारिक शौक है। दादा से पिता तक, और फिर पोते तक, अमूल्य दस्तावेजों वाला एक फ़ोल्डर दिया जाता है - हेटमैन के पत्रों की प्रतियां, उनकी समीक्षाएं और वोल्टेयर, बायरन, डी ब्यूप्लान, मेरिमी, जैक्स डी ब्लूज़ जैसे लोगों के इतिहास में उनकी भूमिका। , राइलयेव, पाइलिप ऑरलिक भी इतिहासकार और लेखक हैं जो केवल इवान माज़ेपा के मानवीय सार को समझना चाहते थे।

इस फ़ोल्डर में ऐसी सामग्रियां हैं जिनके बारे में विशेषज्ञ भी बहुत कम जानते हैं और जिसने सर्गेई डेमिन को माज़ेपा के चरित्र की अपनी व्याख्या और इसलिए उनके कार्यों के लिए आधार दिया, जिसके परिणाम यूक्रेन पर पड़े।

"मेरी मां के लिए, मैं न तो पोल हूं और न ही कोसैक, बल्कि एक पतित हूं," हेटमैन ने विश्वास किया और जीवन भर उससे डरता रहा

यह तथ्य कि हेटमैन एक प्यार करने वाला व्यक्ति था, आम जनता को पता है। लेकिन सर्गेई डेमिन का मानना ​​है कि वह सिर्फ स्त्री आकर्षण की लालसा से प्रेरित नहीं थे।

हालाँकि, माज़ेपा ने एक कविता लिखी, सर्गेई कहते हैं, जिसका अर्थ यह है: यदि महिलाएं "स्वस्थ, फिट, युवा" हैं, तो इससे उन्हें कोई फर्क नहीं पड़ता

"ची एक कुलीन महिला है, ची एक क्रुलुव्का है, एक वॉयवोड की पत्नी है, एक मस्कोवाइट है, एक रुसिंका है, मारुस्या है, एक कतर्ज़िन्का है"

लेकिन वास्तव में वह सच्चे प्यार की तलाश में था - बिना कुछ लिए प्यार। यह उस तरह का प्यार है जो एक माँ अपने बच्चे को देती है। लेकिन इवान को यह अपनी माँ से नहीं मिला: "मेरे पूरे जीवन में तुम मुझे पुराने ऐस्पन पर लगे कीड़े की तरह तेज़ करती रही हो।" शायद इसीलिए यह कीड़ा मेरे अंदर बैठ जाता है, जिसे मेरे अलावा कोई नहीं सूंघ सकता।

सर्गेई, उसकी माँ इवान से प्यार क्यों नहीं करती थी, उसने उसे "तेज" क्यों किया?

उनके रिश्ते की त्रासदी संभवतः मोकीव्स्काया की मैरी मैग्डलीन की महत्वाकांक्षाओं में निहित है। जब रूसी गवर्नरों ने मॉस्को राज्य के नए विषयों की शपथ ली, तो उन्होंने जेंट्री में "नामांकित" किया, और उनके पति एडम-स्टीफन किसिल-माज़ेपा - कोसैक्स में। लिटिल यान ने खुद को उनके बीच पाया: उसके पिता ने अपने बेटे में एक भावी कोसैक देखा, और उसकी माँ ने उसे एक "बदसूरत सज्जन" के रूप में देखा, जिसे उसने "पोलिश में" तदनुसार बड़ा किया।

इवान ने कहा, "उसके लिए, मैं न तो पोल हूं और न ही कोसैक, बल्कि पतित हूं।" वह जीवन भर उससे डरता रहा, यहाँ तक कि एक उत्तराधिकारी के रूप में भी वह उसकी आँखों में नहीं देख सका। उसे लगा कि उसकी माँ उसे अच्छी तरह से जानती है और "राक्षसी विचारों" को भी पढ़ सकती है। वह शर्मिंदा हुआ और उसे दिखावा करना पड़ा। और बचपन से ही ऐसा ही है: जब वह नाचती थी और उसके लिए लोरी गाती थी "बिल्ली के पास थोड़ा सोना है," तो उसने अपनी आँखें बंद कर लीं और ऐसा लगा कि वह सो गया है, लेकिन वास्तव में वह उसके चुप होने और जाने का इंतजार कर रहा था।

उसके दयालु पिता ने उसे बिगाड़ दिया, और उसकी गौरवान्वित माँ ने उसे एक कुलीन व्यक्ति बना दिया। लड़के को उसकी महत्वाकांक्षा के अनुरूप ढलने के लिए मजबूर होना पड़ा, लेकिन उसके स्वभाव ने विरोध किया। इसलिए, उनके रिश्ते में धोखा है, उसके बाद पश्चाताप, एक नया और अधिक परिष्कृत धोखा, और फिर पश्चाताप। अपने बेटे पर विश्वास खोने के बाद, माँ उससे और भी दूर चली गई।

जब माज़ेपा रूढ़िवादी में परिवर्तित हो गया, तो उसकी माँ खुश नहीं थी क्योंकि उसने देखा कि वह जानबूझकर और ठंडे दिमाग से प्रार्थना करता था। एक बार उसने चर्च में घुटने टेकते हुए अपने बेटे से कहा: “तुम्हें पता है कि भगवान के पास मेरी आँखों से बेहतर आँखें हैं। मैं वह भी देखता हूं, लेकिन वह" फिर उसकी मां ने इवास को राजा जान-काज़िमिर के दरबार में नियुक्त किया - "कक्ष का एक रईस।"

श्रीमती गन्ना ने हेटमैन को सुझाव दिया: "यदि आप दुश्मन को नहीं मार सकते, तो उसे गले लगा लें।"

सर्गेई ने अपनी कहानी जारी रखी, "अदालत में ही उसके प्रेम संबंध शुरू हुए।" - मैरी मैग्डलीन इस बात से चिढ़ गईं। उसने उस पर टिप्पणियाँ कीं। परन्तु उसे इसका स्वाद मिल गया, क्योंकि अब नौकरानियाँ नहीं, बल्कि रईसों की पत्नियाँ उस पर कृपा करती थीं। इस श्रृंखला से श्रीमती फाल्बोव्स्काया की कहानी है। वह रात में उससे मिलने गया, और एक दिन युवा प्रेमी को गार्डों ने पकड़ लिया, नग्न कर दिया, घोड़े की पीठ से बांध दिया और स्टेपी में छोड़ दिया। इस प्रकार, वह कथित तौर पर कोसैक के साथ समाप्त हो गया। इसके बाद, श्रीमती डोल्स्काया, जिन्होंने उनके जीवन में एक घातक भूमिका निभाई, ने इस कहानी को सुनने के बाद, इसे मधुरता से सुधारा: वे कहते हैं, कोसैक्स ने इवान को बंदी बना लिया, और जब वे उसे बेहतर जानने लगे, तो उन्होंने उसे एक क्लर्क नियुक्त किया, कि सिच के सचिव हैं। यहीं पर, कथित तौर पर, स्मार्ट इवान हेटमैन बन गया।

गन्ना डोल्स्काया की घातक भूमिका क्या है?

यह वह थी जिसने अपने महत्वाकांक्षी प्रेमी पर स्वीडिश पक्ष में जाने का प्रलोभन डाला था। वह हन्ना का दीवाना था - वह उसकी सुंदरता, उसके बड़प्पन, लेकिन सबसे अधिक उसकी बुद्धिमत्ता की प्रशंसा करता था। आकर्षक महिला ने उनकी बातचीत को यूक्रेन, रूस, पोलैंड की राजनीतिक स्थिति के विश्लेषण में बदल दिया और माज़ेपा को आश्वस्त किया कि भगवान स्वयं उसे महान कार्य करने के लिए कह रहे थे। पैनी सो रही थी और उसने खुद को सिंहासन पर देखा, इसलिए उसने पोलिश राजा स्टैनिस्लास को अपने प्रेमी के करीब लाने की पूरी कोशिश की।

लेकिन आख़िरकार, माज़ेपा को महल की साज़िशों का अनुभव था, वह अपनी मालकिन की चालाकी को कैसे नहीं पहचान सका?

उसने स्वयं मान लिया: "नारी, तुम मुझे मूर्ख बनाना चाहती हो।" लेकिन सुंदरता के आकर्षण और दो बच्चों की एक सम्मानित मां के रूप में उसकी प्रतिष्ठा ने स्पष्ट रूप से माज़ेपा की सतर्कता को कम कर दिया। डॉल्स्काया के साथ कहानी स्पष्ट रूप से पुष्टि करती है: वह विवाहित महिलाओं के प्यार में देखभाल और समझ की तलाश में था, जो उसे अपनी मां से नहीं मिला।

और क्या यह स्पष्ट करता है कि गन्ना डोल्स्काया ने "एक स्वार्थी लक्ष्य का पीछा किया"?

उनकी योजना के अनुसार, चार्ल्स XII द्वारा पोलिश सिंहासन पर बिठाए गए स्टानिस्लाव लेशचिंस्की को स्वीडिश राजा को रूसी ज़ार के हाथों से सिवर्सकोए रियासत को छीनने के लिए राजी करना था, जो पहले पोलिश साम्राज्य से संबंधित था। माज़ेपा को शर्तों को आगे रखते हुए इसे कार्ल से मोलभाव करना पड़ा: यूक्रेन के लिए स्वतंत्रता और श्रीमती डोल्स्काया के लिए सिवरस्क रियासत। लेकिन यह पता चला कि पीटर का पसंदीदा अलेक्जेंडर मेन्शिकोव क्षेत्र पर दावा कर रहा था, और फिर श्रीमती गन्ना ने हेटमैन को एक और खेल की पेशकश की: "यदि आप दुश्मन को नहीं मार सकते, तो उसे गले लगाओ।"

इवान स्टेपानोविच का एक प्रिय भतीजा था, और डोल्स्काया ने उसे मेन्शिकोव के एक रिश्तेदार से शादी करने की सलाह दी। इससे भी काम नहीं बना: मेन्शिकोव ने कहा, "मुझे अभी भी घर में इस जड़हीन यूक्रेनी की याद आती है।" माज़ेपा ने इनकार की व्याख्या करते हुए कहा कि संप्रभु स्वयं उस लड़की से शादी करने के बारे में सोच रहे थे। "जब तक आप आश्वस्त नहीं हो जाते कि मेरा राजा अधिक शक्तिशाली है, तब तक पीटर के प्रति वफादार रहें," इस बार श्रीमती हन्ना ने माज़ेपा को आदेश दिया। डॉल्स्काया ने राष्ट्रीय पोशाक को त्यागने के लिए अपने प्रेमी की प्रशंसा की, उसे ज़ार को खुश करने के लिए प्रशिया सैन्य वर्दी पहनने के लिए राजी किया, और सेंट एंड्रयू द एपोस्टल के आदेश को छिपाने के लिए नहीं कहा, जिसे पीटर ने उसे उसकी वफादारी के लिए सम्मानित किया था। उसने मुझे राजा के सभी उपहारों को खुशी और कृतज्ञता के साथ स्वीकार करना सिखाया।

क्या राजकुमारी स्वयं इस बात से शर्मिंदा नहीं थी कि माज़ेपा नीले खून का नहीं था? हाँ, और रूढ़िवादी

वह जन्म से कैथोलिक हैं। और श्रीमती गन्ना आश्वस्त थीं कि दिल से वह कैथोलिक बने रहेंगे। और यह तथ्य कि वह छोटे कुलीनों में से एक था, जाहिर तौर पर उसके लिए कोई मायने नहीं रखता था - उसमें कुलीन वर्ग का अहंकार था! उसके कारण, माज़ेपा को जन कासिमिर के दरबार से हटा दिया गया, जहां उसने शाही कक्षों में ही अपनी कृपाण खींचने का साहस किया। श्रीमती गन्ना ने इसे कोई अपराध नहीं माना। अपने प्रेमी की जीवनी पर अन्य "स्पॉट" की तरह, उसने इसे वह "कॉन्फ़िगरेशन" दिया जो उसे पसंद आया।

क्या माज़ेपा के पास कोई अन्य उपन्यास था?

निश्चित रूप से! फाल्बोव्स्काया और ज़ागोरोव्स्काया के उपन्यासों के बारे में हर कोई जानता था। लेकिन विधवा फ्रिड्रीकेविच के साथ विवाह के बारे में केवल डोल्स्काया को पता था, लेकिन उसे ईर्ष्या नहीं थी।

मोत्र्या कोचुबे ने हेटमैन से कहा, "मैं आप पर मोहित हूं, मुझे आप में एक महान व्यक्ति दिखाई देता है।"

खैर, मोथरा कोचुबे के बारे में पूछने की कोई ज़रूरत नहीं है - इस प्रेम कहानी के बारे में बहुत कुछ लिखा जा चुका है! और फिर भी एक रहस्य की छाया उस पर मंडराती रहती है

उनका रोमांस पूरी तरह से एक रहस्य है। जब माज़ेपा ने उससे पूछा कि वह उससे प्यार क्यों करती है, तो उसने जवाब दिया: “क्या आपको लगता है कि मुझे हेटमैन की प्रेमिका होने पर गर्व है? नहीं, मैं तुम पर मोहित हूँ. मैं आपमें एक महान व्यक्ति देखता हूं"

एक राय है कि माज़ेपा ने बस उसका प्यार खरीदा - उसने उसे हीरे दिए और प्रत्येक तिथि के लिए उसने 10 हजार लाल सोना दिया।

इस पागलपन भरे उपन्यास की शुरुआत में, उसने डोलस्कॉय की तरह एक बार मोथरा से वादा किया था कि वह उसे सिंहासन पर बिठाएगा। उनका मानना ​​था कि ऐसे लक्ष्य की खातिर, राजा को बदला जा सकता है। और युवा मोत्र्या फुसफुसाए: “मुझे इतना महत्वपूर्ण शब्द सुनने के योग्य समझने के लिए धन्यवाद। यह मेरे लिए सम्मान की बात है''. अपने प्रिय को पीटर के साथ संबंध तोड़ने की अपनी योजना का खुलासा करते हुए, माज़ेपा ने सुना कि वह क्या चाहता था: "यदि आप मुझे बुलाएंगे, तो मैं आत्मा में आपके पास उड़ जाऊंगा, चाहे आप कहीं भी हों।"

वह बहुत अमीर था. उसने मोथरा को हीरे की अंगूठियाँ दीं और उस पर धन की वर्षा की। उसने उससे उसके लिए बालों का एक गुच्छा काटने, उसे एक नाइटगाउन, उसकी गर्दन से मूंगा देने के लिए कहा - शायद वह अपनी पोती को मोहित करने की कोशिश कर रहा था? लेकिन जब वह घर से भागकर उसके पास गई, तो उसे खुद ही, बिना कॉल किए, एहसास हुआ कि युवा प्राणी उससे घातक प्यार करता था। वह उसके सामने घुटनों पर गिर गया और विनती की: "मुझे माफ कर दो, मुझे माफ कर दो, पवित्र!" मोत्र्या अपने घर नहीं लौटना चाहती थी - उसके माता-पिता ने लड़की के सम्मान की परवाह करते हुए अपनी बेटी को शाप देने की धमकी दी। लेकिन माज़ेपा ने उसे अपने पिता और माँ के पास लौटने के लिए मना लिया।

वह लौट आई, लेकिन कोचुबे को डर था कि माज़ेपा लड़की को अकेला नहीं छोड़ेगा। इसलिए, वह गद्दार की निंदा के साथ गया - वह "छेड़छाड़ करने वाले" के हमलों से सुरक्षा की उम्मीद करते हुए, राजा माज़ेपा के पत्रों को मोथरा में लाया। लेकिन पीटर ने कोचुबे पर विश्वास नहीं किया और जल्द ही माज़ेपा ने कोचुबे और इस्क्रा दोनों को मार डाला, जिन पर "बदनामी करने" का आरोप लगाया गया था। अपने पिता की मृत्यु के बाद, मोत्र्या, अपनी माँ और बहनों के साथ, कुछ समय के लिए नज़रबंद रही, लेकिन न तो इससे और न ही उसकी माँ के अभिशाप से उसका जुनून ठंडा हुआ। उसे केवल यह दुख हुआ कि उसने अपने प्रिय को खो दिया है, जैसा कि उसे लग रहा था, हमेशा के लिए।

युद्ध चल रहा था, माज़ेपा ने स्वीडन की तरफ से लड़ाई लड़ी, मोत्र्या को नहीं पता था कि वह कहाँ था। निराशा में वह आत्महत्या करना चाहती थी, लेकिन प्रार्थना ने उसे बचा लिया। वह कीव गई, फ्रोलोव्स्की मठ में माज़ेपा की मां से मिली और वहीं रहने लगी। लंबी सर्दियों की शामों में उसने मठाधीश से अपने प्रेमी के बारे में पूछा। और वह उस अजीब बूढ़ी औरत से जुड़ गई जो शिकार के पक्षी की तरह दिखती थी, जिसे डिकंका में कई लोग चुड़ैल कहते थे। और यह "चुड़ैल", जिसने अपने बेटे के साथ अपने रिश्ते का रहस्य किसी को नहीं बताया, उसने अपना मौन व्रत तोड़ दिया और मोथरा को बताया कि वह पोलिश राजाओं के दरबार में कैसे रहती थी, उसके इवास का जन्म कैसे हुआ, कितना अजीब और वह एक अप्रत्याशित लड़का था और उसे कैसे एहसास हुआ कि उसकी आत्मा को इस दुनिया में शरण नहीं मिलेगी।

माँ सुपीरियर की मृत्यु के बाद मोत्र्या और उसकी नानी उस्त्या अपने घर के करीब चले गए। लेकिन वह डिकंका में रहने से डरती थी - उसकी माँ वहाँ रहती थी, जो उस दुर्भाग्यपूर्ण महिला को जानना भी नहीं चाहती थी। मुझे अपनी चाची, पोल्टावा में मारे गए इस्क्रा की विधवा, के पास शरण लेनी पड़ी।

“यह मेरी बहुत बड़ी गलती है। मैंने अपने पिता और माज़ेपा और पूरे यूक्रेन को नष्ट कर दिया,'' मोत्र्या ने अपनी मृत्यु से पहले नन के सामने कबूल किया

माज़ेपा मोत्र्या को अपने साथ क्यों नहीं ले गया?

कार्ल ने हेटमैन में समर्थन महसूस करते हुए उसे जाने नहीं दिया। लेकिन जैसे ही माज़ेपा को पता चला कि उसका "यासोचका कोहानाया" पोल्टावा में था, वह उसे देखना चाहता था और निश्चित रूप से लक्ष्य की ओर बढ़ने के लिए शादी करना चाहता था - चार्ल्स द्वारा वादा किया गया डुकल क्राउन। यदि ऐसा न होता तो शायद यह ऐतिहासिक लड़ाई न होती। माज़ेपा ने कार्ल को पोल्टावा जाने के लिए मना लिया - कथित तौर पर भूखे स्वीडिश सैनिकों को खाना खिलाने और सूखा बारूद पाने के लिए। 27 जून, 1709 को इसका अंत कैसे हुआ, यह ज्ञात है - स्वीडन की हार।

हेटमैन ने मोत्र्या को उस सड़क पर देखा जिस पर स्वेड्स पीछे हट रहे थे। उसने उसे एक चलती गाड़ी में बिठाया और वे काफिले के साथ तुर्की की ओर चल पड़े। लेकिन कुछ महीने बाद वर्निट्स गांव में माज़ेपा की मृत्यु हो गई। और उनके अंतिम शब्द उनके प्रिय को संबोधित थे: "ओह, मेरे छोटे प्रिय, मेरी आँखों को अपने छोटे हाथों से ढक दो और घर वापस जाओ, मेरे प्यारे घर। मैं अभी गदा तो नहीं पकड़ सकता, परंतु यदि मैं राजदंड पकड़ना ही चाहता हूं, तो उसे तुम्हें सौंप दूं, प्रिये।”

मोत्र्या की मृत्यु पोल्टावा के निकट पुश्केरेव्स्की मठ में हुई। वह उन स्थानों को पवित्र मानती थी जहाँ एक ऐसे व्यक्ति के बूढ़े पैर पड़े थे जिन्हें सभी ने शाप दिया था, लेकिन वह उसे बहुत प्रिय था। वह अपने पिता की कब्र पर भी गईं। उसकी कब्र के ऊपर पत्थर पर खुदे हुए कड़वे शिलालेख ने उसे भयभीत कर दिया था: "बुराई के माध्यम से, माज़ेपा हमेशा सही होता है।" और अपनी मृत्यु से पहले ही उसने नन ओक्साना खमारा से कहा: "मैं, शापित, दोषी हूं: मैंने अपने पिता, और माज़ेपा और पूरे यूक्रेन को नष्ट कर दिया। यदि यह मेरे लिए नहीं होता, तो मुझसे प्यार किए बिना, हेटमैन अपनी मां और तातो की इच्छा के विरुद्ध नहीं जाता, और तातो ज़ार के पास नहीं जाता।"

ऐसा हुआ कि केवल मोत्र्या ने हेटमैन को वह दिया जिसकी उसे जीवन भर तलाश थी - किसी पदवी के लिए प्यार नहीं, धन के लिए नहीं। सिर्फ इसलिए कि वह इस दुनिया में मौजूद है।

आपकी राय में, यह पता चला है कि अगर उसकी माँ ने इवान से प्यार किया होता और उसे समझा होता और उससे दूर नहीं गई होती, तो उसका जीवन अलग होता?

ग्रेट हेटमैन ने स्वयं मोथरा के सामने स्वीकार किया था: "अगर उसकी आँखें मुझे दयालु दिखेंगी तो मैं अधिक दयालु हो जाऊँगा।" लेकिन मैरी मैग्डलीन ने अपने जीवन के अंत में उसे शाप दिया: स्वीडन को यूक्रेन में लाने के लिए! .. अपने सबसे अच्छे दोस्त को मारने के लिए! .. उसकी "आध्यात्मिक बेटी" के साथ पाप करने के लिए! .. अपनी मां को बताने के लिए: "मैं नहीं करता'' इसे आपके आशीर्वाद की आवश्यकता है"! हालाँकि, जब माज़ेपा के प्रति अभिशाप सभी चर्चों में सुना गया, तो एब्स मैग्डलीन ने उसे माफ कर दिया। मेरे बेटे को कभी पता नहीं चला

एक बुजुर्ग यूक्रेनी हेटमैन और 17 वर्षीय लड़की की प्रेम कहानी को "पोल्टावा" में ए. पुश्किन, "माज़ेपा" कविता में डी. बायरन, "द हेटमैन्स लास्ट लव" में आई. पेरेपेलियाक ने नजरअंदाज नहीं किया। ओपेरा "माज़ेपा" में त्चिकोवस्की, फिल्म "प्रेयर फॉर हेटमैन माज़ेपा" में यू इलेंको, फिल्म "मोत्र्या कोचुबे" में आई. रेपिन और साहित्य और कला के अन्य उस्ताद।

जैसा कि अभिलेखों में संरक्षित प्रसिद्ध हेटमैन के पत्र गवाही देते हैं, यह उच्च विचारों की दो आत्माओं के बीच आपसी प्रेम था। उम्र में बड़े अंतर के बावजूद, मोत्र्या और इवान स्टेपानोविच समान विचारधारा वाले लोग थे, उन्होंने एक स्वतंत्र यूक्रेन का सपना देखा था, जो किसी भी जुए से मुक्त हो, चाहे वह रूसी, पोलिश, तुर्की, स्वीडिश या कोई अन्य हो।

सबसे प्रमुख यूक्रेनी हेटमैन में से एक का जन्म 20 मार्च, 1640 को (कुछ स्रोतों के अनुसार - 1632, 1639 या 1644 में) यूक्रेनी जेंट्री के एक परिवार में हुआ था। यह बिला त्सेरकवा (अब कीव क्षेत्र) शहर के पास माज़ेपिन्सी परिवार की संपत्ति पर हुआ। पिता, स्टीफन एडमोविच, हेटमैन वायगोव्स्की के अनुचर में एक जिम्मेदार पद पर थे। माँ, मैरी मैग्डलीन, यूक्रेन की एक देशभक्त, एक व्यापक रूप से शिक्षित, साहसी महिला थीं, जो बाद में अपने दिनों के अंत (1707) तक अपने बेटे-हेटमैन की पहली सलाहकार बनीं। उसने उसे घर पर एक उत्कृष्ट और व्यापक शिक्षा दी, और फिर उसे कीव-मोहिला कॉलेज में पढ़ने के लिए भेजा। इस प्रतिष्ठित शैक्षणिक संस्थान से स्नातक होने के बाद, उनके पिता ने इवान को एक पेज के रूप में पोलिश राजा जान कासिमिर के दरबार में भेजा। वहां से, एक प्रतिभाशाली रईस के रूप में, युवक को पश्चिमी यूरोप में अपनी शिक्षा पूरी करने के लिए भेजा गया, जिसके बाद उसने पोलिश अदालत में एक राजनयिक के रूप में कार्य किया।

भविष्य के हेटमैन ने यूक्रेनी, रूसी, पोलिश, लैटिन, फ्रेंच और तातार के अलावा बात की। इसके अलावा, वह सैन्य मामलों, इतिहास और दर्शन, संगीत और कविता में पारंगत थे और कविता की रचना करते थे। यह ज्ञात है कि उनमें से कुछ बाद में लोक गीत बन गए (उदाहरण के लिए, "ओह हाय, इस स्वर्गीय चाय पर धिक्कार, जब मौसम ख़राब हो रहा था तो चाय ने क्या सहन किया...")।

अपनी बुद्धिमत्ता के अलावा, इवान अपनी सुंदरता से भी प्रतिष्ठित था। इतिहासकार एन.एन. बंटीश-कामेंस्की (1788-1850) ने लिखा है कि उनका शरीर पतला, ऊंचा माथा, घोड़े की नाल वाली मूंछें और आग से भरी जीवंत आंखें थीं जो महिलाओं को आकर्षित करती थीं। अपने बुढ़ापे तक, माज़ेपा के पास आकर्षक लोगों का उपहार था: राजा और राजा, बुजुर्ग और कोसैक, यहां तक ​​कि पादरी भी उसके आकर्षण के अधीन थे, कमजोर सेक्स का तो जिक्र ही नहीं।

बायरन की कविता "माज़ेप्पा" का मुख्य पात्र अपनी युवावस्था को याद करते हुए कहता है:
मैं तब बहुत सुंदर था; अब जब हम सत्तर साल के हो गए हैं तो क्या मुझे शब्दों से डरना चाहिए? कुछ पुरुष और युवा - जागीरदार, शूरवीर - सुंदरता में मेरा मुकाबला कर सकते थे।

यदि आप किंवदंतियों पर विश्वास करते हैं, तो अपनी युवावस्था में भी यूक्रेनी अपने कामुक कारनामों के लिए प्रसिद्ध था, और उसने एक से अधिक महिलाओं का दिल जीता था। किंवदंतियों में से एक का कहना है कि माज़ेपा, जिसकी एक रखैल थी - एक बड़े पोलिश टाइकून की पत्नी, को उसके पति ने इस कृत्य में पकड़ लिया था। फिर, नौकरों की मदद से, युवा इवान को गर्म राल से नहलाया गया, पंखों में लपेटा गया, एक जंगली घोड़े की पीठ पर बांध दिया गया, उसका चेहरा पूंछ की ओर कर दिया गया, और उसने उसे पोलैंड से लेकर यूक्रेन तक पूरे रास्ते में दौड़ाया। . और यद्यपि यह कल्पना किसी भी द्वार में फिट नहीं बैठती, बहुत से लोगों ने इसे अपनाया। बायरन, ह्यूगो, चित्रकार बर्न, संगीतकार लिस्ज़त ने इस किंवदंती का उपयोग करते हुए अमर रचनाएँ बनाईं।

माज़ेपा के कई जीवनीकारों के अनुसार, "बूढ़े मैकबेथ" में केवल तीन प्रबल जुनून हैं। उनका पहला हाई-प्रोफाइल रोमांस पोलिश सुंदरी के साथ प्यार है। हां, एक घोटाला हुआ था, लेकिन यह टार, पंख और एक जंगली घोड़े तक नहीं पहुंचा।

राजा ने अपमानित माज़ेपा को पोलिश सेना के साथ भेज दिया, जो एक बार फिर यूक्रेन में युद्ध के लिए चली गई। लेकिन एक बार अपनी मातृभूमि में, पूर्व राजनयिक ने शाही दल को छोड़ दिया और अपने माता-पिता की संपत्ति - माज़ेपिन्सी चले गए।

पहले से ही यूक्रेन में, भविष्य के हेटमैन में से अगला चुना गया अमीर विधवा फ्रिड्रीकेविच था, जिससे उसने शादी की थी। उनकी पत्नी की जल्द ही मृत्यु हो गई, जिससे उन्हें एक बड़ी विरासत मिली और इवान यूक्रेन के सबसे अमीर ज़मींदारों में से एक बन गए। उनकी संपत्ति पर 120 हजार से अधिक किसान, बड़ी संख्या में कृषि योग्य खेत, भूमि आदि थे।

उस समय तीन शक्तिशाली प्रतिद्वंद्वी रूस, पोलैंड और तुर्की यूक्रेन पर कब्ज़ा कर रहे थे। यूक्रेन में इनमें से प्रत्येक राज्य का अपना उत्तराधिकारी था। उनमें से एक, पेट्रो डोरोशेंको, जो राइट बैंक पर इस पद पर थे, तुर्की सुल्तान की मदद से यूक्रेन को एक राज्य में एकजुट करना चाहते थे। माज़ेपा उसकी सेवा करने के लिए उसके पास आया। शिक्षित और कूटनीतिक क्षमताओं के साथ, वह हेटमैन के गार्ड का कमांडेंट बन गया, और जल्द ही क्लर्क जनरल बन गया, जिसके कर्तव्यों में राजनयिक कार्य भी शामिल थे।

25 जुलाई (4 अगस्त), 1687 को, कोसैक अभिजात वर्ग ने माज़ेपा को लेफ्ट बैंक यूक्रेन के उत्तराधिकारी के रूप में चुना। ऐसा तब हुआ जब समोइलोविच को प्रिंस गोलित्सिन और माज़ेपा की मदद से ज़ार द्वारा साइबेरिया भेजा गया। चुनाव कोलोमैक (अब खार्कोव क्षेत्र में) के रेजिमेंटल गांव में कोसैक राडा में हुआ। उसी समय, कोलोमक लेखों पर हस्ताक्षर किए गए, जिससे हेटमैन के अधिकारों को सीमित कर दिया गया, लेकिन यूक्रेन में रूसी tsarism की शक्ति को मजबूत किया गया।

हेटमैन माज़ेपा के चुनाव के दौरान, परंपरा के अनुसार, बोहदान खमेलनित्सकी द्वारा हस्ताक्षरित और मॉस्को द्वारा अनुसमर्थित एक समझौता पढ़ा गया, जिसमें यूक्रेन और रूस के बीच संबंधों के मुख्य प्रावधानों को रेखांकित किया गया था। सच है, यह समझौता विकृत था और मॉस्को में संग्रहीत मूल से भिन्न था। (कीव प्रतिलिपि, बल्कि रहस्यमय परिस्थितियों में, कीव-पेचेर्सक लावरा में जलकर खाक हो गई)। जैसा कि ज्ञात है, रूसी-यूक्रेनी संधि ने पोलैंड के खिलाफ यूक्रेन और रूस की स्वायत्तता के बीच एक सैन्य गठबंधन की घोषणा की। और 1656 में, इस समझौते पर हस्ताक्षर करने के बाद, मॉस्को और वारसॉ ने यूक्रेन की भागीदारी के बिना एक गुप्त युद्धविराम का निष्कर्ष निकाला, जिसका मतलब रूसी-यूक्रेनी समझौते की वास्तविक समाप्ति थी। वे कहते हैं कि बोहदान खमेलनित्सकी ने अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले आधिकारिक तौर पर संधि को तोड़ने की आवश्यकता के बारे में बात की थी, लेकिन 1657 में हेटमैन की मृत्यु ने इसे रोक दिया। और उनके उत्तराधिकारी, कमजोर इरादों वाले बेटे यूरी को एक जालसाजी दी गई, जो समय के साथ समझौते का एकमात्र आधिकारिक पाठ बन गया, जिस पर सभी हेतमन्स ने हस्ताक्षर किए थे।

रूसी-यूक्रेनी समझौते के लेख, मास्को में पूरक और संशोधित, अब एक सैन्य गठबंधन के लिए प्रदान नहीं किए गए, बल्कि मास्को के लिए यूक्रेन की पूर्ण अधीनता के लिए प्रदान किए गए।

और फिर भी, अपने शासनकाल की शुरुआत से ही, माज़ेपा ने अपने राज्य के पुनरुद्धार के लिए बहुत प्रयास और धन समर्पित किया। हेटमैन का निवास - बटुरिन शहर (अब चेर्निहाइव क्षेत्र) - यूक्रेन का सांस्कृतिक और शैक्षिक केंद्र बन गया। इवान स्टेपानोविच ने कीव-मोहिला कॉलेज को अपने अधीन ले लिया, इसे एक अकादमी में बदल दिया और इसे एक यूरोपीय विश्वविद्यालय के स्तर तक बढ़ा दिया। माज़ेपा के शासनकाल के दौरान, पश्चिमी यूरोपीय विश्वविद्यालय के छात्रों में कई यूक्रेनियन थे। यूक्रेन के लगभग सभी कोसैक बुजुर्गों ने यूरोपीय शिक्षा प्राप्त की थी।

कई शहरों और गांवों में, गदा के नए मालिक ने अपने खर्च पर स्कूल और चर्च बनाए। उन्होंने काफी प्रभावी आर्थिक नीति भी अपनाई, हालाँकि आत्म-संवर्धन के बारे में भूले बिना। माज़ेपा की मुख्य खूबियों में से एक को गृहयुद्ध का अंत माना जा सकता है जो बी. खमेलनित्सकी - "खंडहर" की मृत्यु के बाद से चल रहा था।

उसी समय, हेटमैन ने उन लोगों के साथ क्रूरतापूर्वक व्यवहार किया जिन्होंने उसकी शक्ति का अतिक्रमण किया था। वह चाहते थे कि यूक्रेन स्वतंत्र हो, लेकिन उन्हें गरीबों के भाग्य की ज्यादा चिंता नहीं थी। इसलिए, मॉस्को या पोलिश जुए के साथ-साथ यूक्रेनी अभिजात वर्ग के खिलाफ किसान विद्रोह को बेरहमी से दबा दिया गया, जिसे पीटर I ने गर्मजोशी से समर्थन और मंजूरी दी।

अपने 20 वर्षों के सर्वोच्च पद के बाद, माज़ेपा को विश्वास हो गया कि न तो मास्को के प्रति वफादार सेवा और न ही सभी संधि दायित्वों की पूर्ति ने यूक्रेन के लिए स्वतंत्र अस्तित्व सुनिश्चित किया। बढ़ते रूसी साम्राज्य ने यूक्रेन को केवल रूस के लिए समृद्धि का स्रोत मानकर उसे और अधिक गुलाम बना लिया।

इसलिए, 1705-1706 में। हेटमैन ने पोल्स और स्वीडन के साथ गुप्त वार्ता शुरू की, जो निम्नलिखित शर्तों पर यूक्रेन और स्वीडन के बीच एक समझौते में समाप्त हुई: 1. स्वीडिश राजा के संरक्षण में यूक्रेन का स्थानांतरण। 2. रूसी-स्वीडिश युद्ध में यूक्रेनी सैनिकों की तटस्थता। उन्हें उचित स्थानों पर खड़ा होना चाहिए था और केवल यूक्रेन का बचाव करना चाहिए था। सभी युद्धरत पक्षों के लिए, यूक्रेन अपनी बर्बादी के बिना संभव मात्रा में भोजन और चारा बेच सकता था। 3. भविष्य में सभी युद्धरत शक्तियों के मेल-मिलाप के साथ, यूक्रेन एक स्वतंत्र राज्य बन गया। फ़्रांस और जर्मनी हेटमैन को उसकी सुरक्षा की गारंटी देने पर सहमत हुए।

और आगे कहा गया: "...प्राचीन मास्को संपत्ति में जो कुछ भी जीता गया था, वह सैन्य कानून के अनुसार, उसी का होगा जो इसे विजेता के रूप में लेगा। और वह सब कुछ जिसे यूक्रेनी लोगों की पूर्व संपत्ति के रूप में मान्यता दी जाएगी, यूक्रेनी रियासत के लिए स्थानांतरित या संरक्षित किया जाएगा।

1708 में, रूसी रेजिमेंट यूक्रेनी भूमि में बस गए, किसानों को लूटा और महिलाओं के साथ बलात्कार किया। इस मामले पर पीटर I से माज़ेपा की अपील अनुत्तरित रही।

ज़ार के गुर्गे मेन्शिकोव, जब कीव में थे, हेटमैन सहित शिक्षित कोसैक अभिजात वर्ग को नीची दृष्टि से देखते थे, लगातार बल की श्रेष्ठता पर जोर देते थे, और माज़ेपा को दरकिनार करते हुए स्पष्ट रूप से कोसैक कर्नलों को आदेश देते थे।

यह महसूस करते हुए कि उत्तरी युद्ध में पीटर I की जीत केवल यूक्रेनी राज्यत्व को नष्ट करने की प्रक्रिया को तेज करेगी, हेटमैन ने स्वीडन के पक्ष में जाने का ऐतिहासिक निर्णय लिया, जिन्होंने यूक्रेन को पूर्ण स्वतंत्रता का वादा किया था।

चार्ल्स XII की स्वीडिश सेना ने, यूक्रेन के क्षेत्र में प्रवेश करके, अपने संविदात्मक दायित्वों को पूरा करते हुए, भोजन और चारे के लिए भुगतान किया। और नवंबर 1708 में माज़ेपा चार हजार की सेना के साथ राजा के साथ एकजुट हो गया। (यहां तक ​​कि हेटमैन के कट्टर दुश्मन ए. मेन्शिकोव को भी बाद में यह स्वीकार करने के लिए मजबूर होना पड़ा कि माज़ेपा ने "यह अकेले अपने लिए नहीं, बल्कि पूरे यूक्रेन के लिए किया")। उनके साथ कोशे सरदार कोस्त्या गोर्डिएन्को के नेतृत्व में आठ हजार कोसैक भी शामिल हुए।

जवाब में, क्रोधित पीटर प्रथम ने यूक्रेनी पादरी को माज़ेपा को अपमानित करने के लिए मजबूर किया और यूक्रेन में अपने समर्थकों के खिलाफ अभूतपूर्व आतंक शुरू कर दिया। 1708 के पतन में, रूसी सैनिकों ने हेटमैन की राजधानी को धरती से उखाड़ फेंका, और इसके सभी निवासी (विभिन्न अनुमानों के अनुसार - 6 से 15 हजार लोगों तक), जिनमें महिलाएं और बच्चे भी शामिल थे, मारे गए।

वहाँ लाशें पड़ी हुई थीं "माज़ेपिन के बहुत कक्षों के पास... कत्लेआम", "बटुरिन में कोई नहीं!" "बुलो पोखोवती" - इस तरह तारास शेवचेंको ने बटुरिन के रक्षकों पर प्रिंस मेन्शिकोव के प्रतिशोध का वर्णन किया।

पूरे यूक्रेन में, tsarist सेना की टुकड़ियों ने सभी घरों को जला दिया और लूट लिया। माज़ेपा के प्रति सहानुभूति रखने और रूसी उत्पीड़न से छुटकारा पाने की इच्छा रखने वाले विद्रोही यूक्रेनियनों को बड़े पैमाने पर फाँसी दी गई।


यदि हम बटुरिन लौटते हैं, तो, उदाहरण के लिए, यू. इलेंको की फिल्म "प्रेयर फॉर हेटमैन माज़ेपा" में, कटे हुए, फाँसी पर लटकाए गए और प्रताड़ित बटुरिन निवासियों के साथ बेड़ों को नदी के किनारे तैरते हुए दिखाया गया है। उनमें से मृत मोत्र्या कोचुबीवना है, जो एक चौड़ी तलवार से छेदी गई है - इवान स्टेपानोविच माज़ेपा का तीसरा प्यार।

उनका जन्म 1688 के आसपास राजनेता वासिली लियोन्टीविच कोचुबे (1640-1708) के परिवार में हुआ था। वह यूक्रेन के जनरल मिलिट्री चांसलरी के मैनेजर, जनरल क्लर्क, जनरल जज और यूक्रेन के नियुक्त उत्तराधिकारी थे। और इसके अलावा, वह इवान स्टेपानोविच माज़ेपा के बहनोई और लंबे समय तक सैन्य साथी थे। हेटमैन की तरह वसीली लियोन्टीविच एक नायक और अमीर आदमी थे। और फिर भी, कोचुबे की सबसे बड़ी संपत्ति उनकी बेटी मोत्र्या थी, जो यूक्रेन की पहली दुल्हन थी। व्लादिमीर सोसुरा के अनुसार, मोत्र्या हेटमैन माज़ेपा की नाजायज बेटी थी।

बाद में, हेटमैन ने नवजात मोत्र्या कोचुबीवना (उनकी बेटी?) को बपतिस्मा दिया। वह उसकी आंखों के सामने बड़ी हुई और परिपक्व होने पर, उसे अपने गॉडफादर से प्यार हो गया, जो उस समय 60 से अधिक का था।

मोत्र्या एक खूबसूरत और पढ़ी-लिखी लड़की थी। ए.एस. पुश्किन ने "पोल्टावा" कविता में इसका वर्णन इस प्रकार किया है:

और फिर कहना: पोल्टावा में ऐसा नहीं है
सुंदरियां, मैरी के बराबर।
वह वसंत के फूल की तरह ताज़ा है
ओक वन की छाया में संजोया गया।
कीव की ऊंचाइयों के चिनार की तरह,
वह दुबली है. उसकी हरकतें
रेगिस्तानी पानी का वह हंस
मुझे एक सहज यात्रा की याद दिलाती है
वे लोगों की त्वरित आकांक्षाएं हैं।
उसके स्तन झाग की तरह सफेद हैं.
लम्बी भौंह के चारों ओर,
बादलों की तरह, घुंघराले काले हो जाते हैं।
उसकी आँखें तारे की तरह चमकती हैं;
उसके होंठ, गुलाब की तरह, शरमा रहे हैं।

शोधकर्ताओं के अनुसार, कोचुबीवना विधवा माज़ेपा के सामने अपनी भावनाओं को प्रकट करने वाली पहली महिला थीं। इस बात से आश्वस्त होकर कि भावनाएँ परस्पर थीं, उसने अपने भाग्य को अपने प्रेमी के साथ मिलाने का फैसला किया। लेकिन जब, मोट्री के आग्रह पर, हेटमैन ने 1704 में दियासलाई बनाने वालों को भेजा, तो दुल्हन के माता-पिता ने आपत्ति जताई।

इनकार का मुख्य तर्क यह है कि दूल्हा दुल्हन का गॉडफादर था, और रूढ़िवादी चर्च ऐसे विवाह की अनुमति नहीं देता है। प्रेमी कुछ भी सुनना नहीं चाहता था और पारिवारिक टकराव शुरू हो गया। यह महसूस करते हुए कि उसके माता-पिता इस शादी के लिए कभी सहमति नहीं देंगे, लड़की बस अपने प्रेमी के पास भाग गई। माज़ेपा को उससे यह उम्मीद नहीं थी, और अब उसे अपनी प्रेमिका का सम्मान बचाना ज़रूरी था। ऐसा करने के लिए, बुद्धिमान हेटमैन ने गवाहों के सामने, मोत्र्या को अपने माता-पिता के पास लौटने के लिए राजी किया, यह वादा करते हुए कि वह शादी करने की अनुमति प्राप्त करेगा और वे पति-पत्नी बन जाएंगे।

पुश्किन में, कोकेशियान शैली में पुराने "हेटमैन-खलनायक" ने मोत्र्या को उसके माता-पिता के घर से अपहरण कर लिया और उसे घोड़े पर बैठाकर अपने "महल" में ले गया।

अपनी बेटी के लापता होने का पता चलने के बाद, कोचुबेइखा ने घंटियाँ बजाने और सभी बटुरिन को बुलाने का आदेश दिया - उसने खुद अपनी बेटी के सिर पर जो शर्मिंदगी लायी, उसने उसे, उसकी बेटी को नहीं रोका। और पिता माज़ेपा के पास गया, परन्तु उस ने उसे अपनी बेटी न दी। इसके बाद, हेटमैन एक दोस्त से कोचुबे के दुश्मन में बदल गया, और न्यायाधीश ने राजा को निंदा लिखने का फैसला किया।

एक अन्य संस्करण के अनुसार, प्रेमी कुछ समय तक एक साथ रहे, और इससे पहले हेटमैन ने अपनी प्रेमिका को कोमल पत्र लिखे और गुप्त रूप से उन्हें अपने दूत मोथरा के माध्यम से उसके माता-पिता से भेज दिया। यहाँ उनमें से कुछ मास्को अभिलेखागार में संरक्षित हैं:

1.
मेरा दिल, मेरा जन्म का जीवन!
इससे मेरे दिल को दुख होता है कि तुम मुझसे बहुत दूर जा रहे हो, लेकिन मैं तुम्हारी आँखें नहीं देख सकता या तुम्हारा छोटा सा चेहरा नहीं देख सकता; इस पत्र के माध्यम से मैं आपको प्रणाम करता हूं, आप सबको चूमता हूं।

2.
मेरा दिल!
लड़की [नौकर] से ऐसे शब्द का एहसास करते हुए, कि आपकी दया मुझे बुराई के लिए चोट पहुँचा रही है, मैंने अपनी आँखें झपकाईं, कि मैंने आपकी दया को अपने पास नहीं रखा, बल्कि उसे घर भेज दिया। स्वयं का सम्मान करें, इसीलिए यह बढ़ा।

दूसरा कारण: अगर मैंने वी.एम. को अपने पास रखा होता, तो मैं लालच से दुनिया को नहीं छीन पाता, और वी.एम. भी; हम अपने साथ ऐसे रहने की कोशिश करेंगे जैसे कि हम दोस्त हों, और फिर चर्च और शपथ का अपवित्र रूप आएगा, ताकि हमें अपने साथ नहीं रहना चाहिए। मैं तुम्हें कहां देता? और मैं उसके वी.एम. के माध्यम से कामना करता हूं कि वह बाद में मुझ पर न रोए।

3.
मेरा सबसे प्रिय प्यार!
मैं आपसे विनती करता हूं और आपसे विनती करता हूं कि कृपया मौखिक समझ के लिए मेरे साथ अध्ययन करें। अगर तुम मुझसे प्यार करते हो तो मत भूलो, अगर तुम मुझसे प्यार नहीं करते तो याद मत करो। अपने शब्दों को याद रखें, कि आपने प्यार करने का फैसला किया, कि आपने मुझे एक छोटा सा हाथ दिया।

मैं दोहराता हूं और बार-बार आपसे कम से कम एक मिनट का समय निर्धारित करने के लिए कहता हूं जब आप खुद को हमारी अच्छाई के लिए देख सकें, जिस पर आपने खुद इस साल की शुरुआत में अपना योगदान दिया था। यदि हां, तो कृपया हमें अपना भेजें।

4.
मेरा दिल! तुमने पहले ही मुझे अपने लाल चेहरे और अपनी आदतों से सुखा डाला है।
अब मैं मेलाश्का से, आपकी कृपा से, वी.एम. के साथ हर चीज के बारे में बात करने के लिए कहता हूं। किसी भी चीज से डरो मत, क्योंकि वी-II एम. वफादार है और मैं अच्छे हाथों में हूं। मैं आपसे विनती करता हूं और दृढ़ता से, वी.एम. के पैरों के लिए, मेरे दिल से, गले लगाकर, कृपया अपने परिवार को मत देना।

5.
मेरा दिल कोहेन है!
आप स्वयं जानते हैं कि मैं वी.एम. को हृदय से कितना चाहता हूँ; मैंने इस दुनिया में कभी किसी से ऐसा प्यार नहीं किया. मेरा सुख और आनन्द तो यही होगा, कि वह मेरे पास आकर रहे; केवल मैंने ही इसका सम्मान किया कि इसका अंत क्या हो सकता है, और विशेष रूप से आपके रिश्तेदारों के ऐसे क्रोध और अहंकार का। कृपया, मेरे प्रिय, किसी भी बात पर अपना मन न बदलें, क्योंकि मैं पहले ही एक से अधिक बार अपने छोटे से हाथ को अपना वचन दे चुका हूँ; और जब तक मैं जीवित हूं, बदले में मैं तुम्हें नहीं भूलूंगा।

6.
मेरा दिल!
वी.एम. की शादी के बारे में कोई आशंका नहीं है, - जिन्होंने पहले ही वी.एम. को पीड़ा देना और परेशान करना बंद कर दिया है, - अब, जैसा कि हम अगले दिन की प्रतीक्षा कर रहे हैं, मैं वी.एम. को कार्प के माध्यम से यात्रा से एक उपहार (यात्रा पर इनाम से एक उपहार) भेजता हूं। जिसे मैं आपसे स्वीकार करने और मुझे अपने बिना शर्त प्यार में गले लगाने के लिए कहता हूं।

7.
मेरा दिल!
मुझे इस बात से बहुत दुख है कि मैं खुद वी.एम. से विस्तार से बात नहीं कर सकता, जिससे वी.एम. के लिए उथल-पुथल मच जाएगी। वी.एम. को मुझसे क्या आवश्यकता होगी, इस लड़की को बताओ। अंत में, यदि आपके शाप की दुर्गंध आती है, तो मठ में जाएँ, और मुझे पता है कि उस समय वी.एम. के साथ क्या करना है। आपको क्या चाहिए - एक बार फिर मैं आपसे पूछता हूं कि मुझे बताएं वी.एम.

मेरे प्रिय कोहाना!
मैंने ज़ोर से पलकें झपकाईं, यह महसूस करते हुए कि यह चीज़ वी.एम. को पीड़ा देना कभी बंद नहीं करेगी, जैसा कि कल हुआ था। मैं खुद नहीं जानता कि उसके, सांप के साथ क्या करूं। मेरी समस्या यह है कि मेरे पास हर चीज़ के बारे में वी.एम. से बात करने का समय नहीं है। मुझे खेद है कि मैं और अधिक नहीं लिख सकता; यह सिर्फ इतना है कि कुछ होगा, लेकिन जब तक मैं जीवित हूं, मैं तुम्हें अपने दिल की गहराई से प्यार करता हूं और मैं सभी अच्छे गिनना बंद नहीं करूंगा, और मैं फिर से लिखता हूं, मैं अपने दुश्मनों को नाराज करने के लिए नहीं रुकूंगा और आपका अपना।

9.
मेरे प्रिय कोहाना!
मैं देख रहा हूं कि वी.एम. को मेरे सामने अपने लंबे समय से चले आ रहे प्यार का एहसास हो गया है। जैसा कि आप जानते हैं, यह आपकी इच्छा है, आप जो चाहें करें! आपको बाद में उसके लिए खेद महसूस होगा। उन एकमात्र शब्दों को याद करें जो आपने मेरी शपथ के दौरान खाए थे, उस घड़ी के लिए जब आप मेरी आंखों के सामने चारदीवारी की शांति से बाहर आए थे, जब मैंने आपको एक हीरे की अंगूठी दी थी, जिसके ऊपर मैं सबसे प्रिय चीज नहीं रखता: " मैं जो भी चाहूं, चाहे वैसा ही हो, लेकिन हमारे बीच प्यार कभी नहीं हो सकता।”

10.
मेरा दिल!
खुदा न करे उसे जो अपनी रूह से जुदा करे, जो हमें जुदा करे। काश, मैं अपने शत्रुओं से बदला लेना जानता होता, तो तुम मेरे हाथ बाँध देते।

बड़े दुःख के साथ मैं वी.एम. की खबर देखने का इंतजार कर रहा हूं और इस मामले में आप खुद भी अच्छी तरह से जानते हैं. अत: मैं तुमसे विनती करता हूँ, हे मेरे हृदय, मुझे इस लेखन का शीघ्र उत्तर दो।

11.
मेरे सबसे प्यारे कोहाना, सबसे प्यारे, सबसे प्यारे मोत्रोंको!
मौत से पहले खुद को यकीन दिलाना, ये आपके दिल में है. अपने शब्दों को याद रखें, अपनी शपथ को याद रखें, अपने छोटे हाथों को याद करें, जो उसने मुझे एक से अधिक बार दिए थे: "चाहे तुम मेरे पीछे आओ या नहीं, तुम मुझे मरते दम तक प्यार करोगे।"

हमारे प्रिय वार्तालाप के बाकी हिस्सों को याद रखें, यदि आप शांति से मेरे साथ होते: "भगवान न करे कि असत्य [असत्य] को दंडित किया जाए, और मैं - चाहे आप मुझसे प्यार करें या नहीं, जब तक आप मर नहीं जाते, मेरे वचन के अनुसार, मैं प्यार करना बंद नहीं करूंगा और अपने शत्रुओं को द्वेष करने के लिये हृदय से चिल्लाता हूं। मैं अपने दिल से आपसे विनती करता हूं कि किसी तरह मेरे साथ काम करें: मैं वी.एम. के साथ क्या कर सकता हूं? चूँकि मैं अब अपने शत्रुओं को बर्दाश्त नहीं करूँगा, अंततः मैं इसे अपने स्थान पर करूँगा, और तब आप स्वयं अपनी सहायता करेंगे।
मेरे ख़ुश ख़त, जो तुम्हारे नन्हें हाथों में हैं, मेरी बेचारी आँखों के नीचे हैं, जिन्हें तुम देखते नहीं।

12.
मेरे प्रिय कोहाना मोत्रोंको!
पोकलिन मिय विदाई वी. एम., मोजेंको, और वी. एम. गोस्टिन्त्सी की पूजा के साथ - पुस्तक इन्चिकी डायमांटोवी, मैं टेर-हीम-टो से पूछता हूं, और अपने स्वयं के गैर-होवती के प्यार में पुरुष, जकी भगवान को होठों पर देता है। इसके बाद, मैं रानी के मुंह, उसके छोटे सफेद हाथों और उसके छोटे सफेद बछड़े के पूरे प्यार को चूमता हूं, मेरे प्यारे कोहन!

कुछ घंटों बाद घर लौटते हुए, भगोड़ा एक नाराज माँ के हाथों में पड़ गया। (यह संभव है कि मोटरी की माँ को भी अपनी बेटी के पूर्व प्रेमी, माज़ेपा से ईर्ष्या हो।) वे कहते हैं कि बात यहाँ तक पहुँच गई कि अवज्ञाकारी बेटी को अस्तबल में बागडोर देकर उसका इलाज करने और फिर उसे एक मठ में भेजने का वादा किया गया। इन घटनाओं के बाद, अपनी उच्चतम तीव्रता तक पहुँचने के बाद, जुनून धीरे-धीरे ख़त्म होने लगा। कोंगोव फेडोरोव्ना ने अपनी बेटी को धिक्कारना बंद नहीं किया और माज़ेपा ने अपने प्रिय उपहार और कोमल पत्र भेजना जारी रखा।

इस बीच, मोत्र्या को यह एहसास हुआ कि इवान स्टेपानोविच के पास राज्य के मामलों के लिए समय नहीं है, 1707 में विधवा रेजिमेंटल जज चुइकेविच से शादी करने के लिए सहमत हुए। उपन्यास "माज़ेप्पा" में बोरिस लेप्की ने न्यायाधीश के साथ कोचुबीवना की बातचीत का वर्णन इस प्रकार किया है: "अफवाहों पर विश्वास न करें। मैं माज़ेपा की पत्नी नहीं बन सकी, लेकिन मैं उसकी रखैल भी नहीं बनना चाहती थी। मैंने उसे छोड़ दिया। मैं चाहता था कि हेटमैन खुद को पूरी तरह से इस उद्देश्य के लिए समर्पित कर दे।''

1707 में, जज जनरल वासिली कोचुबे और पोल्टावा कर्नल इवान इस्क्रा ने पोलिश और स्वीडिश राजाओं के साथ माज़ेपा की साजिश के बारे में ज़ार को निंदा दायर की। जिन कारणों ने उन्हें ऐसा करने के लिए प्रेरित किया वे पूर्णतः व्यक्तिगत थे। अफवाहों के अनुसार, इस्क्रा ईर्ष्या से परेशान था, उसे संदेह था कि उसकी पत्नी माज़ेपा के साथ उसे धोखा दे रही है। मॉस्को से नफरत करने वाले कोचुबे ने अपने हाथों से अपने निजी दुश्मन को नष्ट करने की कोशिश की, जिसने उनकी 18 वर्षीय बेटी का अतिक्रमण किया था। (फादर मोट्री ने अपनी अनैतिकता के सबूत के रूप में अपनी बेटी को लिखे बूढ़े हेटमैन के पत्रों को भी निंदा में शामिल किया।) पीटर I को लिखे अपने पत्र में, न्यायाधीश जनरल वी. कोचुबे ने यह भी बताया: "हेटमैन मनमाने ढंग से सैन्य खजाने का निपटान करता है, लेता है जितना वह चाहता है और जिसे चाहता है उसे देता है।” कोचुबे की पत्नी, हुसोव फेडोरोव्ना, जो माज़ेपा के बजाय अपने वसीली को हेटमैन के रूप में देखने का सपना देखती थी, ने भी अपने पति को निंदा लिखने के लिए प्रेरित किया।

लेकिन इवान स्टेपानोविच ने अपने खिलाफ साजिश के बारे में जानने के बाद, इन आरोपों को सत्यापित करने के लिए ज़ार से जांच करने को कहा। और पीटर I ने निंदाओं की जाँच करने का आदेश दिया, लेकिन उनकी पुष्टि नहीं की गई, और मुखबिरों ने इसके लिए अपने सिर से भुगतान किया।

हेटमैन का भाग्य भी दुखद था। 27 जून (8 जुलाई), 1709 को पोल्टावा के पास चार्ल्स XII और माज़ेपा की हार को कई कारणों से समझाया जा सकता है - राजा का घायल होना, और रूस की संख्यात्मक श्रेष्ठता (30 हजार स्वीडन और कोसैक के खिलाफ लगभग 60 हजार सैनिक)। और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हेटमैन को अधिकांश कोसैक कर्नलों का समर्थन नहीं मिला, जिनके लिए चार्ल्स XII के साथ उनका गठबंधन पूरी तरह से आश्चर्यचकित करने वाला था। और दूसरी बात हेटमैन के अभिजात वर्ग की रणनीति के बारे में यूक्रेनी लोगों की समझ की कमी है। इसमें कम से कम भूमिका पादरी द्वारा नहीं निभाई गई थी, जो मानते थे कि रूढ़िवादी रूसी कैथोलिकों - पोल्स और स्वीडन की तुलना में यूक्रेनियन के करीब थे।

राजा के साथ पीछे हटते हुए, माज़ेपा 12 अगस्त, 1709 को बेंडरी (अब मोल्दोवा) पहुंचे, जहां तुर्की सुल्तान भगोड़ों को शरण देने के लिए सहमत हो गया। उसी वर्ष 22 सितंबर (2 अक्टूबर) की शाम को इवान स्टेपानोविच माज़ेपा की मृत्यु हो गई। उन्होंने उसे बेंडरी के पास दफनाया, फिर शव को रोमानिया के एक मठ में ले जाया गया, और वहां हेटमैन की कब्र के निशान खो गए। एक संस्करण के अनुसार, इवान स्टेपानोविच ने अपनी मौत का नाटक किया ताकि पीटर I के हाथ उस तक न पहुँचें।

पोल्टावा की लड़ाई में स्वीडन की हार के बाद, कोचुबीवना और चुयकेविच, साथ ही माज़ेपा के सभी समर्थकों को राजा द्वारा साइबेरिया में निर्वासित कर दिया गया था। मोटरी का आगे का भाग्य अज्ञात है। ऐसा उल्लेख है कि, यूक्रेन लौटकर, वह पोल्टावा के पास पुश्केरेवका गांव में एक मठ में गई, जहां उन्होंने अपने जीवन के अंतिम वर्ष बिताए।

इस कहानी के अंत के तीन और संस्करण हैं: 1) लड़की की शादी नहीं हुई, लेकिन दुखी प्रेम के कारण वह तुरंत एक मठ में चली गई, जहाँ उसकी जल्द ही मृत्यु हो गई; 2) उसका दिमाग खराब हो गया; 3) बटुरिन्स्की तालाब में डूब गई। डिकंका के पास एक घास के मैदान में (जीवित दस्तावेजों के अनुसार, यह गांव मोत्री के दहेज का हिस्सा था) एक छोटा चर्च बनाया गया था। वे कहते हैं कि यहीं पर कोचुबीवना को दफनाया गया था।

पोल्टावा क्षेत्र के डिकंका में, वासिली कोचुबे की संपत्ति एक बार स्थित थी। वहाँ एक सड़क जाती थी, जिसके किनारे विशाल ओक के पेड़ उगते थे। जो चार दिग्गज आज तक बचे हैं उनकी उम्र लगभग 800 साल है। किंवदंती के अनुसार, उत्साही प्रेमी माज़ेपा और कोचुबीवना विशाल ओक के पेड़ों में से एक के पास मिले, जिसकी परिधि 10 मीटर थी (यह बच नहीं पाया है)। इस स्थान पर एक मेहराब के रूप में एक स्मारक चिन्ह स्थापित किया गया था।

25 जुलाई, 1708 को, विन्नित्सिया क्षेत्र के बोर्शचागोवका गांव के पास, ज़ापोरोज़े सेना के जनरल जज, वासिली कोचुबे को मार डाला गया था। आधिकारिक संस्करण कहता है कि वह पीटर I के खिलाफ हेटमैन इवान माज़ेपा की आसन्न साजिश के बारे में जानता था और उसने माज़ेपा की सूचना ज़ार को दी थी। लेकिन पीटर ने हेटमैन पर विश्वास किया, और कोचुबे को बदनामी के लिए मार डाला गया।

वास्तव में, यह कहानी कई लोगों की सोच से कहीं अधिक जटिल और दिलचस्प थी। वहां राजनीतिक साज़िश और रोमांस दोनों के लिए जगह थी। आज हम माज़ेपा और कोचुबे के बारे में बात करेंगे।

सामान्य क्लर्क

वसीली कोचुबे के पूर्वज नोगाई तातार कुचुक बे थे, जो एक समय यूक्रेन के लिए रवाना हुए, बपतिस्मा लिया और कोसैक परिवार के संस्थापक बने। वासिली लियोन्टीविच खुद एक मेहनती बच्चे के रूप में बड़े हुए और उनका झुकाव विज्ञान की ओर था। परिपक्व होने के बाद, उन्होंने नौकरशाही करियर बनाने का फैसला किया और "लिपिकीय लाइन" पर चले गए, क्योंकि वे उस समय के कार्यालय के काम को अच्छी तरह से जानते थे।

लगन और मेहनत ने अपना काम किया. 1687 में, कोचुबे ज़ापोरोज़ियन सेना के जनरल क्लर्क बन गए। सबसे पहले, माज़ेपा के साथ उनके संबंध अच्छे और उत्पादक थे। लेफ्ट बैंक यूक्रेन का उत्तराधिकारी तब इवान समोइलोविच था, जिसके खिलाफ 1687 तक कोसैक बुजुर्गों के बीच एक साजिश परिपक्व हो गई थी। क्या माज़ेपा ने इस साजिश में भाग लिया था यह एक खुला प्रश्न है। उनकी सक्रिय भागीदारी के बारे में कोई जानकारी नहीं है, लेकिन उन्हें इसके बारे में निश्चित रूप से पता था और उन्होंने साजिशकर्ताओं के साथ हस्तक्षेप नहीं किया।

प्रिंस गोलित्सिन की निंदा, जो समोइलोविच के लिए निर्वासन का टिकट बन गई, नए जनरल क्लर्क वसीली कोचुबे द्वारा लिखी गई थी। माज़ेपा ने हेटमैन की जगह लेने के बाद, कोचुबे परिवार को गाँवों से संपन्न किया (वैसे, डिकंका, निकोलाई गोगोल के लिए प्रसिद्ध धन्यवाद), और जल्द ही उसे जज जनरल बना दिया।

माज़ेपा के साथ झगड़ा


माज़ेपा और कोचुबे के बीच विवाद की पहली जड़ कोसैक क्लर्क पेट्रिक इवानेंको का विद्रोह था। पेट्रिक ने मॉस्को के साथ ज़ापोरोज़ियन सेना के संबंधों का विरोध किया और क्रीमिया खानटे के साथ गठबंधन का प्रस्ताव रखा। केवल पाँच सौ Cossacks ने उनका समर्थन किया, लेकिन क्रीमिया खान को भी यह विचार पसंद आया।

खान के समर्थन के लिए धन्यवाद, पेट्रिक ने माज़ेपा को उखाड़ फेंकने की कोशिश की, लेकिन हार गया और ट्रांसनिस्ट्रिया में कहीं गायब हो गया। सब कुछ ठीक हो जाएगा, लेकिन कोचुबे की भतीजी की शादी एक विद्रोही क्लर्क से हुई थी। यह निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है कि क्या कोचुबे ने पेट्रिक को सुरक्षा प्रदान करने की कोशिश की थी, लेकिन कई इतिहासकार इस बात से सहमत हैं कि यह वह प्रकरण था जिसने न्यायाधीश की आत्मा में माज़ेपा के प्रति शत्रुता पैदा कर दी थी।

हेटमैन का आखिरी प्यार

एक और, बहुत अधिक गंभीर कहानी जिसने हेटमैन और कोचुबे के बीच संबंधों को प्रभावित किया वह 1704 में घटी। दो साल पहले, 65 वर्षीय माज़ेपा विधवा हो गई थी। उनके जीवनीकार लिखते हैं कि बढ़ती उम्र के बावजूद उन्होंने महिलाओं में रुचि नहीं खोई। और, जाहिर है, जीवनीकार झूठ नहीं बोलते।

तथ्य यह है कि अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद, हेटमैन ने वसीली कोचुबे की बेटी 16 वर्षीय मोत्रे के साथ संबंध शुरू किया। माज़ेपा की जीवनी के कुछ शोधकर्ताओं का मानना ​​है कि गणना करने वाला मोत्र्या बुजुर्ग हेटमैन को बहकाना चाहता था। दूसरों का मानना ​​है कि यह माज़ेपा ही था जिसकी नज़र युवा सुंदरता पर थी। हालाँकि, शायद यह सचमुच सच्चा प्यार था।

लेकिन जब कोचुबे माज़ेपा से शादी के लिए अपनी बेटी का हाथ मांगने आए तो उन्होंने उन्हें मना कर दिया। मुख्य तर्क यह था कि माज़ेपा मोटरी के गॉडफादर थे और उन्हें उनका रिश्तेदार माना जाता था। लेकिन चर्च के सिद्धांतों के अनुसार, ऐसी शादी निषिद्ध है। यह बहुत संभव है कि कोचुबे को चर्च के सिद्धांतों द्वारा नहीं, बल्कि शुद्ध व्यावहारिकता द्वारा निर्देशित किया गया था। ऐसा कहां देखा गया है कि दूल्हा दुल्हन से आधी सदी बड़ा हो?

और फिर मोत्र्या ने खुद सभी को आश्चर्यचकित कर दिया, जो एक दिन घर से भाग गई और माज़ेपा के साथ बस गई। लेकिन वह वहां ज्यादा देर तक नहीं रुकी. सबसे पहले, कोचुबे ने खुद एक घोटाला खड़ा किया और माज़ेपा से अपनी बेटी को परिवार को वापस करने के लिए कहा। और दूसरी बात, आखिरकार, बिना शादी के एक युवा लड़की के साथ रहना हेटमैन के लिए पूरी तरह से अनुपयुक्त था, और उसने उसे घर भेज दिया। हालाँकि, मोथरा के लिए माज़ेपा की भावनाएँ इतनी जल्दी ख़त्म नहीं हुईं और उसने उसे पत्र लिखना शुरू कर दिया। पहले तो लड़की ने जवाब दिया, लेकिन फिर रुक गई. उसका आगे का भाग्य अज्ञात है। वे कहते हैं कि उसने एक अन्य बुजुर्ग कोसैक अधिकारी से शादी की।

आमना-सामना


किसी भी स्थिति में, कोचुबे और माज़ेपा के बीच संघर्ष भड़क गया, और इसे अब रोका नहीं जा सका। बाहरी तौर पर तो उन्होंने व्यापारिक रिश्ता बनाए रखा, लेकिन गुप्त रूप से वे एक-दूसरे को पसंद नहीं करते थे।

इस बात का कोई सबूत नहीं है कि कोचुबे ने बदला लेने की इच्छा से माज़ेपा के खिलाफ निंदा लिखना शुरू किया। यह बहुत संभव है कि वह वास्तव में मास्को के प्रति वफादार था और उसने यूक्रेन के अलगाव की योजना का विरोध किया था। हालाँकि, जिस व्यक्ति की बेटी आपने घर से चुराई है, उसे अपने पक्ष में करने की थोड़ी सी भी संभावना नहीं है।

1706 में, कोचुबे को माज़ेपा की पीटर आई के खिलाफ विद्रोह करने की योजना के बारे में पता चला। और एक साल बाद उन्होंने भिक्षु निकानोर के माध्यम से मॉस्को को पहली निंदा प्रेषित की। पीटर ने निंदा पर विश्वास नहीं किया, लेकिन फिर भी सक्रिय कार्रवाई न करने का फैसला नहीं किया, यह देखने के लिए कि आगे क्या होगा।

1708 में, कोचुबे ने एक और निंदा गढ़ी, जिस पर मॉस्को में फिर से विश्वास नहीं किया गया, और उन्होंने इसकी सूचना खुद माज़ेपा को भी दी। जल्द ही कोचुबे और उनके साथी कर्नल इस्क्रा को गिरफ्तार कर लिया गया। शाही अधिकारियों ने उनसे पूछताछ की। यातना के तहत, कोचुबे ने स्वीकार किया कि उसने माज़ेपा की निंदा की थी। जल्द ही दोनों को फाँसी दे दी गई।


और कुछ ही महीनों बाद, वसीली कोचुबे की निंदा सच निकली। माज़ेपा ने वास्तव में विद्रोह किया और उसे स्वीडिश राजा चार्ल्स XII से समर्थन मिला। पीटर मैं केवल अपनी गलती स्वीकार कर सकता था। उन्हें बार-बार बताया गया कि माज़ेपा मास्को के प्रति इतना वफादार नहीं था और लंबे समय से स्वतंत्र यूक्रेन के बारे में सोच रहा था। लेकिन उन्होंने इस पर विश्वास नहीं किया और एक के बाद एक सभी मुखबिरों को मार डाला। भाग्य की यही विडम्बना है.

इवान माज़ेपा का विद्रोह सफल नहीं रहा। और मॉस्को बहुत मजबूत निकला, और ज़ापोरोज़ियन सेना के बीच कोई एकता नहीं थी। कई कोसैक माज़ेपा की महत्वाकांक्षाओं से भयभीत थे और उन्होंने उस पर भरोसा नहीं किया। और कोस्ट गोर्डिएन्को जैसे अन्य लोग, यूक्रेन को न केवल रूस से, बल्कि अत्यधिक अमीर और प्रभावशाली हेटमैन माज़ेपा से भी स्वतंत्र देखना चाहते थे। लेकिन यह बिल्कुल अलग कहानी है.