Главная · Инструмент · История происхождения и толкование имени адель. Как влияет имя Адель на своих обладателей

История происхождения и толкование имени адель. Как влияет имя Адель на своих обладателей

Обладательница имени Адель, безусловно, может гордиться очень красивым и благозвучным именованием.

Имя человека - неотъемлемая часть культуры, к которой он принадлежит. Поэтому нам интересно знать, каким народом создано то или иное имя, каким путем и когда оно пришло в русскую культуру, кого называли этим именем.

Женское именование Адель имеет богатейшую историю, но происхождение этого имени трудно определить однозначно, так как оно могло возникнуть в разное время и у разных народов. Существует имя Адель , первоначально возникшее во Франции, как уменьшительная форма имени Аделина. Это имя, в свою очередь, является одним из вариантов древнегерманского женского именования Адельгейда (Adalheidis), образованного сложением двух корней: adal - «благородный» и heit - «сословие».

В VII-VIII веках имя Адельгейда получило распространение в Западной Европе. Истории известны супруга императора Оттона Великого Адельгейда (Х век), герцогиня Померанская Адельгейда Вельф(1341-1406), Адельгейда Брауншвейгская (1206-1274) и другие. Под именем Адельгейда в 1051 году на Германский престол взошла киевская княжна, дочь Всеволода I, сестра Владимира Мономаха, супруга Генриха IV Евпраксия.

От старинного имени Адельгейда в различных европейских языках было образовано несколько различных женских имён, со временем ставших считаться самостоятельными - Аделаида, Адельхайд, Элисон, Алисия, Алина, а также и имя Аделина и его сокращённые варианты, звучащие во французском языке как Адель, в английском - Эдела, в немецком - Адела, в испанском - Аделия, а в польском - Аделя. Из французского языка имя Адель и было в двадцатые годы прошлого столетия заимствовано в русский имяслов. А польский вариант этого имени, Аделя, был в старину распространён на западе Белоруссии и Украины, входивших ранее совместно с Польшей в состав многонационального государства Речь Посполитая.

Согласно церковным устоям, небесным заступником конкретного человека является тот святой, чья память в календаре приходится на сам день рождения или следует за этой датой, именно этот день и называется именинами. В старину россиянок именем Адель не крестили, так как оно отсутствует в православных святцах. В католическом календаре память святых дев с именем Адель отмечается 8 сентября и 24 декабря.

Существует также и имя Адель, возникшее как диалектный вариант старинного тюркского имени Адиля . Основная масса тюркских имен заимствована из арабского и персидского языков, вместе с религией ислама. Длительное пребывание этих имен в тюркских языках привело к тому, что былая чуждость многих из них забыта, и они воспринимаются как свои, национальные. Имя Адиля, пришедшее из древнего арабского языка, в переводе означает «справедливая, верная, честная». За многие века своего существования в различных тюркских языках и их диалектах это имя приобрело фонетические варианты Адыля, Аделя, Адела и Адель.

В наши дни красивое звучное имя Адель и его фонетические варианты Адела, Адиля и Аделя стабильно входят в именник самых разных народов, и родители с удовольствием называют ими своих горячо любимых дочерей.


Источники: Леонтьев Н.Н., Что в имени тебе моем? Кублицкая И.В., Имена и фамилии. Происхождение и значение. Суперанская А.В., Имя – через века и страны. Гафуров А., Имя и история. Брокгауз и Ефрон., Энциклопедический словарь. Крюков М.В., Системы личных имен у народов мира.

Одним из таких является Адель. Из этой статьи вы узнаете значение имени Адель. Если вы всё еще думаете, как назвать своего ребенка, представляем вашему вниманию одно из имён, которое может вам понравиться.

Значение имени Адель. Женское

Происхождение В переводе оно означает «благочестивая», «благородная». Довольно редко в нашей стране можно встретить девочку с С самого рождения она неспокойная и только ближе к концу первого года жизни становится более тихой. Она быстро развивается, поэтому рано начинает ходить. Девочка не любит шумные большие компании, ей больше по душе проводить время в одиночестве, потому что так она себя чувствует уверенно и спокойно. Адель любознательна, ей нравится читать. С большим удовольствием помогает родителям с младшими детьми и по хозяйству. У неё хорошие способности к обучению и развито чувство прекрасного. Имеются художественные и музыкальные задатки. Из-за своей робости Адель не принимает участие в общественной жизни школы. Девочка с таким именем очень чувствительна и ранима, её очень легко обидеть. Но она не злопамятна и быстро простит обидчика.

С возрастом Адель становится более уверенной в себе, но застенчивость, скорее всего, до конца победить не сможет. Именно поэтому часто может оставаться незамеченной. Добивается успехов как в науке, так и в искусстве. Эта девочка умеет хранить секреты, радоваться успехам других, а также давать дельные советы. Она любит животных.

В отношениях с противоположным полом Адель никак себя не проявляет, поэтому мужчине, который полюбит её, нужно будет приложить немало усилий, чтобы она раскрылась. Но тогда он поймёт, что нет человека внимательнее и душевнее её.

Адели редко могут становиться начальниками из-за слишком мягкого характера. Им трудно заставлять кого-то что-то делать или наказывать подчинённых за проступки, хотя в качестве исполнителя они покажут себя с хорошей стороны.

Значение имени Адель дарит его обладательнице покладистость и спокойствие, поэтому в ее семье будут царить тишь и благодать, если муж не устанет от её покорности и не начнёт строить козни. Адель - домоседка, ей нравится готовить для своих домочадцев, а также заниматься рукоделием. С детьми она слишком мягка, что может повлечь за собой их непослушание. Именины Адели - 20 октября.

Значение имени Адель. Мужское

В переводе означает «праведник», «честный». Значение имени Адель характеризует мужчину как энергичного и активного человека. Это помогает ему при форс-мажорных обстоятельствах. Мужчине, носящему имя Адель, не рекомендуется заниматься рискованным бизнесом, лучше отдать предпочтение выполнению поручений. Но это не мешает ему зарабатывать приличные деньги и хорошо их тратить. Этим мужчинам свойственны уверенность в себе и храбрость. Но им легче подражать кому-то, нежели заниматься творческой деятельностью.

Как видите, вполне положительное. И если это имя вам нравится, ничто не мешает назвать так своего ребёнка.

Версия 1. Что означает имя Адель

или Аделия

"благородная"

В раннем детстве неспокойная, только к концу первого года жизни становится более спокойной, хорошо развивается, рано начинает ходить.
"Июльская" Адель - угодливая, ласковая, но очень ранимая девочка. Немного сторонится сверстников, боится, что ее обидят. Умеет сама себя чем-то занять: охотно помогает маме по хозяйству, играет с куклами, рано начинает учиться рукоделию. Очень любит читать, в подростковом возрасте отдает предпочтение фантастике или научно-популярной литературе. Обожает маленьких детей, с удовольствием возится с соседскими малышами. В школе учится неплохо, но скромность и некая скованность не дают ей возможности проявить себя в полной мере. У нее чаще всего хороший музыкальный слух, неплохой голос, она может успешно закончить музыкальную школу. Но такой девочке очень нужна помощь старших, и особенно родителей, самой ей трудно достичь больших успехов. Важно, чтобы родители обратили внимание на ее способности, помогли ей развить их. Адель может быть хорошей спортсменкой: теннисисткой, пловчихой, гимнасткой. У нее от природы есть характер, а вот бойцовские качества нужно в ней воспитать.
Взрослая Адель не становится более смелой без посторонней помощи. Онаможет остаться такой же скромной, застенчивой, спокойной настолько, что кажется инфантильной.
В работе Адель очень аккуратна, обязательна, пунктуальна. Никогда не подведет коллег. Она великолепный работник, профессионал в своем деле, но может навсегда остаться лишь хорошим исполнителем. Она не стремится сделать карьеру, а другим и в голову не приходит ей помочь, а напрасно. Адель может быть прекрасным руководителем, ее умение ладить с людьми, спокойный характер, способность расположить к себе коллег могли бы сослужить хорошую службу ей и всему коллективу. Ее обычно все уважают, считаются с ее мнением. В экстремальных условиях Адель умеет максимально собраться, сосредоточиться на главном и спокойно принять единственно правильное решение. Ошибки допускает крайне редко. Адель бывает очень твердой, настойчивой, если знает, что она права.
"Летняя" Адель трудно сходится с людьми из-за неуверенности в себе, "декабрьская" или "февральская" - не со всеми находит общий язык, ей легче общаться с мужчинами, чем с женщинами.
Замуж Адель выходит так же спокойно и незаметно для окружающих, как и живет всю жизнь. Она долго встречается со своим избранником, и их дружба перерастает в семейный союз. Характер этой женщины меняется, когда у нее появляются дети. Спокойная и уравновешенная, она может быть "львицей", если нужно защитить детей. В семейной жизни Адель терпелива, вынослива, способна поддержать мужа в трудную минуту.
Она нежная и верная подруга для своей "половины". Адель домоседка, не любит бывать в людных местах. Имеет одну-две преданные подруги в личной жизни, в которых она принимает активное участие: помогает по хозяйству, остается с их детьми, мирит с мужьями. Подруги ее просто боготворят. Адель нравится готовить, она любит гостей, принимает их с большим удовольствием, щедро накрывает стол.
В интимных отношениях Адель мягкая, уступчивая, нежная. Охотно идет навстречу всем желаниям супруга, но не с первых дней. Мужу следует проявить большое терпение, приложить массу усилий, чтобы она убедилась в искренности его чувств, а Адель умеет быть благодарной и вознаграждает его с лихвой за терпение и ожидание. Она не признает секс без любви, чувствам отдается полностью, без остатка, никогда не изменяет мужу. Неверность супруга может на всю жизнь испортить отношения в семье, хотя на развод она может не решиться.
Адель очень любит животных, в ее доме часто обитает кошка или собака некрупной породы.

Нумерология имени Адель

Число имени: 1

Единицы - чрезвычайно целеустремленные личности, которые все свои силы готовы отдать для воплощения идей в жизнь. Эти творческие люди никогда не будут страдать от плохого воображения, а лидерские качества помогут им достичь вершин в бизнесе.
Единицы всегда находятся в центре внимания окружающих, они умеют подчинять себе других. Порой агрессивность бывает чрезмерной, однако упорство позволяет достигнуть поставленных целей.

Это достаточно противоречивые личности, которые могут сомневаться в себе, но никогда не потеряют самоуважения. Единицы - хорошие партнеры, если уделять им должное внимание.

Значение букв в имени Адель

А - с нее начинается алфавит, и она символизирует начало, желание достигать успехов. Если у человека в имени есть эта буква, то он постоянно будет стремиться к физическому и духовному равновесию. Люди, чье имя начинается на "А", достаточно трудолюбивы. Они любят проявлять во всем инициативу и не любят рутину.

Д - упрямство, гордость, замкнутость, закомплексованность и ограниченность. Эти люди, прежде чем что-то сделать, несколько раз все хорошо обдумают. Во всех поступках руководствуются здравым смыслом и логикой. Они всегда помогут в тяжелой ситуации. Отличаются излишней болтливостью. Не принимают критику, очень редко прислушиваются к чужому мнению и потому часто допускают серьезные ошибки.

Е - коммуникабельность, проницательность, меркантильность и эгоизм. Обладатели этой буквы способны располагать людей к себе. Они одновременно просты и обаятельны. Постоянно стремятся к хорошей жизни, которую ценят дороже дружбы. Они хорошо реализуют себя в творческих профессиях. Являются интересными собеседниками.

Л - артистичные и изобретательные личности. В поступках предпочитают руководствоваться логическим мышлением. Умеют расположить к себе. В редких случаях самовлюбленные и с пренебрежением относятся к другим людям. Крайне тяжело переносят расставания с близкими людьми. Бывают излишне капризны и требуют повышенного внимания к своей персоне.

Ь - отходчивые, уравновешенные и слегка застенчивые натуры. Они добродушно относятся ко всем людям, всеми возможными и невозможными способами стремятся избегать конфликтных ситуаций. В работе они проявляют внимательность даже к самым мелким деталям.

Имя как фраза

  • А - Аз (Я, Мне, Себе, Себя)
  • Д - Добро
  • Е - Еси (Есть, Быть, Существовать)
  • Л - Люди
  • Ь - Ерь (Стелящийся, Низкий, Мягкий, Мягко)

Имя Адель на английском языке (латиницей)

Adel

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание имя Адель по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее

Полезное видео

Выбор имени для ребенка - нелегкая задача для родителей. Помимо эстетических представлений, каждое из имен несет определенное значение. С древних времен люди знали, что от названий живых существ зависит характер и судьба. Иногда родители могут теряться в догадках: Адель имя мужское или женское. Мальчиков так называют в арабских странах. Существует и одноименный католический святой.

История и значение имени

Лингвисты не пришли к единому мнению по поводу происхождения имени Адель. Значение имени мужское: правдивый, честный, смелый, благородный. Распространено во Франции и в арабских странах. Значение имени Адель для девочки иное: нарядная или украшенная. Лингвисты выдвигают несколько вариантов происхождения имени:

Мало кто из родителей задумывается, чье имя Адель, какой национальности принадлежат носители этого имени. Больше всего оно распространено на территории Европы и в мусульманских странах. А вот в России оно не особо распространено. Короткая форма имени Адель: Ада, Адя, Аделька, Адочка.

Характер в детстве и юности

Ада с детства будет обладать склонностью к творчеству и трезвым мышлением . Родителям нужно поддержать начинания девочки и отвести ее на занятия в художественную или музыкальную школу. У нее могут быть серьезные достижения в искусстве. Сама по себе девочка будет скрытной и мало коммуникабельной.

В школьной жизни она будет стеснительной, но благодаря старательности учиться девочка будет хорошо. Помешать добиться успеха может стеснительность. Ученица может знать правильный ответ и готовится к каждому уроку, но скромность не позволяет ей вызваться отвечать. Основные ее увлечения:

  • чтение;
  • рукоделие.
  • рисование.
  • музицирование.

В социальном плане Аде будет тяжело знакомиться с людьми. Она будет избегать общения с незнакомцами и трудно сходиться со сверстниками. Подруги будут отобраны с особой придирчивостью. Ада постарается сохранить отношения всю жизнь. Девочка с таким именем будет с удовольствием возиться с малышами. Появление братика или сестрички будет воспринято с особой радостью.

Имя Адель , происхождение и значение которого было рассмотрено выше, наделяет свою носительницу особой ранимостью. С возрастом она будет исчезать. В юности будет также избегать больших компаний, предпочитая общаться только со старыми друзьями. По отношению к другим людям всегда добра и готова прийти на помощь. Конфликтов будет избегать. Ее лучшим чертами считают интеллигентность и благородство. Совершенно несклонна к интригам.

В качестве увлечений женщина выбирает огромное количество занятий. Часто из-за заботы за своим телом она идет в секцию танцев. Ее привлекают модные показы и коллекционирование.

Карьера и личная жизнь

Такое имя обозначает личность превосходного исполнителя . Однако у нее нет таланта лидера, но с коллегами хорошо ладит и без труда выполняет поручения руководителя. Карьерному росту будет мешать застенчивость. Но для полной жизни Аде не нужен он. Она начисто лишена честолюбия. В экстренной ситуации легко сориентируется и найдет решение.

Благодаря прекрасному пониманию детей ей лучше выбрать работу воспитателя или учителя. Комфортна будет и работа врачам. Благодаря старательности и внимательности легко работает с финансами.

В личной жизни склонна к романтизму . Поэтому она не принимает ветреное поведение, не меняет партнеров как перчатки. Избирательно относится к ухаживаниям. Принимает благосклонность от мужчин выборочно. В отношениях с противоположным полом слегка наивна, мечтает о чувствах с первого взгляда. Из-за таких представлений часто страдает и разочаровывается в любви.

Она сторонница традиционных ухаживаний: букеты, конфеты, пылкие признания в любви. В брак вступает только предварительно изучив предполагаемого мужа. Адель внимательно проверит его чувства. В семейной жизни ищет общность интересов и дружбу. Ссор старается избегать. Разрыв семейного союза может происходить из-за длительного равнодушия со стороны партнера. Идеальна в роли матери: ласковая и нежная.

Здоровье и судьба

Владелица имени будет обладать прекрасным здоровьем . Увлечение спортом положительно влияет на ее состояние. Из-за некой рассеянности могут быть травмы. В целом жизнь девочки с таким именем будет наполнена массой возможностей. Плохих моментов будет мало. Аделе нужно научиться принимать подарки судьбы с благодарностью.

Внимание, только СЕГОДНЯ!

Когда одно и то же имя может быть и мужским, и женским, из-за этого нередко возникает путаница.

Так, например, молодые родители, ища значение имени Адель, чтобы назвать им мальчика, находят только характеристики для «девчачьего» имени, или же наоборот. Поспешим успокоить: Адель - имя и мужское, и женское.

Часть исследователей считает, что слово «Адель» имеет немецкое происхождение. Другие уверены, что происхождение этого имени - французское, а уже потом немцы и жители других католических стран его позаимствовали. В любом случае перевод его на современный русский язык означает «благородный (благородная)» или же «невозмутимый (невозмутимая)».

Некоторую путаницу в ситуацию с этим именем добавляет и то, что есть еще арабское, мусульманское созвучное мужское имя. Только «Адель» в арабском варианте предполагает ударение на первый слог и означает «справедливый» или «верный».

Чтобы понять все нюансы имени Адель, стоит разобраться в следующем:

  • Как оно будет влиять на своего носителя мужского пола?
  • Какой будет женщина с именем Адель?

Для мужчины

С самых ранних лет мальчик, который носит имя Адель, будет проявлять смелый и независимый характер. Он будет задавать старшим вопросы обо всем, что видит вокруг, проявляя недюжинную любознательность и сообразительность. Иногда может быть своевольным, но это качество стоит нивелировать спокойным убеждением, а не попытками наказать за то, что мальчик проявляет характер.

Взрослея, Адель не теряет своей энергичности. Он хорошо усваивает информацию и анализирует ее. Это означает, что характер мужчины помогает ему хорошо выполнять работу даже в состоянии цейтнота. Однако бизнес, связанный с высокими рисками, все же не его стихия, гораздо лучше он будет себя ощущать на достаточно высокой должности наемного работника.

В качестве руководителя среднего или высшего звена Адель может проявить все свои лучшие качества. Такой мужчина крайне редко просит о помощи - для этого действительно должно произойти нечто совершенно неординарное.

Большое значение для Аделя имеет и то, чтобы окружающие вели себя так же: он считает, что человек в состоянии справиться сам со своими проблемами. Однако он способен помочь человеку, который ранее уже проявил себя как ценный работник или надежный друг.

Все названные качества вкупе с хорошо развитой логикой ведут к тому, что Адель будет прекрасным «технарем» или административным работником. Носители этого имени крайне редко выбирают для себя творческие профессии. При этом на своем месте они успешно зарабатывают себе на достойную жизнь и умеют тратить деньги ради удовольствия, но без мотовства.

Адель очень осторожен и требователен в выборе друзей, мало кого он может допустить в свой внутренний мир - он должен быть уверен, что такому человеку можно доверять свои тайны. То же самое касается и отношений с женским полом.

Если девушка не соответствует тем высоким требованиям, которые предъявляет к ней мужчина, вряд ли он свяжет с нею свою судьбу. Однако, найдя свой идеал, Адель способен показать себя как страстного любовника и нежного, заботливого мужа - такое проявление чувств может оказаться неожиданным даже для близких друзей обычно закрытого Аделя.

Для женщины

Характер девочки с именем Адель будет совершенно противоположным. Обычно она бывает очень скромной малышкой, редко беспокоит старших разговорами - иногда даже родители беспокоятся о том, что девочка поздно начинает говорить. Но в этом нет ничего страшного: для девочки важна возможность самостоятельно проводить время в тишине за своими собственными занятиями.

Несмотря на молчаливый и немного замкнутый характер, девочка, которая носит имя Адель, будет замечательной - сообразительной и расторопной - маминой помощницей. Особенно ей нравится нянчиться с младшими братьями или сестрами.

Школьная учеба Адели редко доставляет родителям беспокойство: по тем предметам, что девочке интересны, она учится на «хорошо» и «отлично». Если же появляются «тройки», то тут надо подумать над тем, как заинтересовать ученицу «нелюбимым» предметом.

Женское полное имя Аделина или Аделия, соответствующее и краткому варианту Адель, предполагает у девочки творческие способности - например, музыкальные. Также она может хорошо рисовать или танцевать.

Найдет ли Адель свое женское счастье, как удачно сложится ее судьба в личном плане? Судьба ее сложится, если она выберет себе в качестве мужа спокойного и надежного человека, который будет в состоянии обеспечивать семью и быть надежной опорой в разных жизненных ситуациях.

Женское счастье имеет большое значение для Адели, и если ее внимание будет необходимо домашним, она даже может оставить работу и полностью сосредоточиться на семье. Автор: Ольга Иноземцева