Матвиенко в саудовской аравии. Зачем российские дамы-политики ездят в хиджабах на Ближний Восток: мнение. Соглашение опек по сдерживанию добычи нефти имеет будущее

(Казань, 26 мая, «Татар-информ »). Сегодня в Республиканской библиотеке для слепых и слабовидящих состоялась презентация татарского синтезатора речи . С его помощью незрячие люди смогут работать с любой электронной информацией на татарском языке. Подобные продукты на других языках существуют уже много лет, но теперь и татары с ограниченными возможностями зрения смогут отправлять письма, переписываться в социальных сетях и читать новости на родном языке.

«Несколько лет назад команда разработчиков - филологи из нашего университета, программисты - начала работать над проектом синтезатора татарской речи. И сегодня я очень рад, что нам удалось сделать такой нужный татарам продукт», - заметил инициатор создания синтезатора - директор библиотеки для слепых и слабовидящих Наиль Сафаргалеев во время презентации.

«Мы будем активно распространять синтезатор речи среди незрячих, сейчас прорабатываем варианты распространения. Возможности синтезатора уже опробовали посетители нашей библиотеки. В скором времени, думаю, сделаем его доступным для бесплатного скачивания с нашего сайта », - рассказал он.

По словам эксперта проекта Эдуарда Ибрагимова, синтезатор представляет собой модуль, подключаемый к программе, помогающей незрячим работать с компьютером. Он озвучивает совершенные действия, читает названия кнопок и ссылок, на которые нажимает пользователь, воспроизводит всю информацию на сайтах - статьи, комментарии, тексты писем и сообщений.

«Наконец-то татарский присоединится к семье других языковых модулей, работающих на платформе RHVoice, - Эдуард Ибрагимов продемонстрировал, как с помощью установленного на ноутбук модуля он читает статьи на сайте "Азатлык Радиосы ". - Пока работает только на Windows, в будущем обязательно появится на мобильных устройствах под управлением Android. Будет и на Apple, хотя, конечно, с этими устройствами сложнее всего».

Синтезатор «разговаривает» голосом народного артиста Татарстана Талгата Хаматшина. По словам посетителей библиотеки, у них и раньше была возможность озвучивать татарские тексты с помощью русскоязычных синтезаторов. «Но они, конечно, не могут передать правильно татарскую речь: многие звуки, которых нет в русском языке, просто не озвучиваются! » - пояснил тестировщик синтезатора Рифкат Гардиев.

Последние новости Татарстана по теме:
В Казани презентовали татарский синтезатор речи для незрячих

В Казани разработали татарский синтезатор речи для незрячих - Казань

Говорящий синтезатор, на татарском языке. Единственная в мире разработка, которая позволит слепым и слабовидящим услышать родную речь, и писать на родном языке.
00:12 27.05.2017 ГТРК Татарстан

В Казани презентовали татарский синтезатор речи для незрячих - Казань

С помощью этой программы незрячие и слабовидящие люди смогут отправлять письма, переписываться в социальных сетях и читать новости на татарском языке.
17:22 26.05.2017 ИА Татар-информ

Обсуждению венских соглашений насчет сокращения добычи нефти и инвестиционного сотрудничества России и Саудовской Аравии был посвящен визит в Эр-Рияд председателя Совета Федерации Валентины Матвиенко. С саудовским королем Салманом бен Абдельазизом аль-Саудом она обсудила весь спектр двусторонних отношений.

По окончании встречи спикер верхней палаты российского парламента отметила, что Саудовская Аравия и РФ уже в полном объеме выполнили свои обязательства в рамках венских соглашений. При этом Москва высоко оценивает роль Эр-Рияда в договоре между ОПЕК и рядом других нефтедобывающих государств.

“Можно сказать, что Россия и Саудовская Аравия выступили гарантом выполнения этого соглашения. Отдать должное, Саудовская Аравия в полном объеме выполнила свои обязательства, так же как и Россия, по сокращению добычи нефти. И я уверена, что это сотрудничество продолжится и дальше, потому что никто не заинтересован, чтобы это было такое хаотичное развитие событий”, – подвела итоги переговоров Матвиенко.

Кроме того, спикер СФ обсудила с саудовским руководством другие аспекты экономических отношений двух государств.

“Естественно, обсуждали и вопрос военно-технического сотрудничества, сотрудничества в сфере энергетики, атомной энергетики, сельского хозяйства. То есть те перспективные сферы, в которых мы можем нарастить объемы взаимного товарооборота, придать динамику нашим отношениям. Они позитивно оценивают сотрудничество Российского фонда прямых инвестиций и Инвестиционного фонда Саудовской Аравии”, – рассказала Матвиенко.

Король Салман, по ее словам, обратил внимание на необходимость подключения крупного бизнеса к взаимному сотрудничеству. В планы председателя Совфеда входят встречи с представителями деловых кругов королевства.

Особое внимание принимающая сторона обратила на наряд, в котором проводила переговоры Валентина Матвиенко. За строгое темно-зеленое платье “в пол” и платок она удостоилась комплиментов от официальных лиц Саудовской Аравии. Внешний вид спикера СФ полностью соответствовал традициям ближневосточного государства.

“Есть дипломатическая культура. Если ты приезжаешь в другую страну, то ты должен уважительно относиться к традициям и религиозным особенностям. Это непременное условие этикета, а также проявление внутренней культуры, – подчеркнула Матвиенко на пресс-конференции в Эр-Рияде. – Сегодня ко мне подходили женщины – депутаты Консультативного совета, они особенно подчеркивали и благодарили за уважительное отношение к традициям Саудовской Аравии. Благодарили за платье зеленого цвета, говорили, что зеленый – это их цвет”.

По словам спикера СФ, “из таких мелочей вышиваются дипломатические узоры”.

При этом она не стала комментировать вызвавший у саудитов недоумение внешний вид премьер-министра Великобритании Терезы Мэй в ходе недавнего визита в Эр-Рияд. Британский лидер тогда, напомним, вышла из самолета с непокрытой головой. Матвиенко ушла от обсуждения костюма британского премьера, заметив, что говорит только о себе. :///

Апрельский визит главы Совета Федерации России Валентины Матвиенко в Саудовскую Аравию привлек внимание наблюдателей. Поводом послужила встреча Матвиенко с королем Саудовской Аравии Сальманом бен Абдельазизом аль-Саудом , на которую сенатор пришла в платке.

«Есть дипломатическая культура, - пояснила Матвиенко свой поступок ТАСС, - когда приезжаешь в другую страну, ты должен уважительно относиться к культуре, к традициям, к религиозным особенностям, и это непременное условие не только, если хотите, дипломатического этикета, но это еще и внутренняя культура. Если ты с пренебрежением относишься, то никакого доверительного уважительного диалога не получится. Да, они все стерпят, примут, но остаток в душе останется».

Отметим, что Матвиенко - не единственная российская дама-политик, которая, отправляясь на Ближний Восток, меняет свой дресс-код в соответствии с местными представлениями о норме. В начале февраля большой резонанс у жителей Татарстана вызвал новый наряд главы Агентства инвестиционного развития республики Талии Миннуллиной , которая в составе официальной делегации из Казани прибыла на бизнес-форум «Татарстан - Саудовская Аравия». Чиновница надела хиджаб черного цвета, а также длинное платье, которые в Татарстане даже религиозно активные мусульманки не носят (они предпочитают светлые тона). А все это было сделано для того, чтобы презентовать арабским шейхам инвестиционный потенциал Татарстана. В комментариях к публикациям с фото Миннуллиной потом долго шутили: если поехать в Африку презентовать потенциал Татарстана, надо ли надевать набедренную повязку?

Желание угодить ближневосточным шейхам, которое появилось у российских женщин-политиков, чиновниц или бизнесвумен (жена экс-мэра Москвы Юрия Лужкова Елена Батурина в октябре 2016 года, посещая Иран, тоже одела хиджаб), заметно контрастирует с тем, как ведут себя западные женщины-политики, посещая Ближний Восток.

Отмечу, что малоуважаемые в России государственные секретари США Мадлен Олбрайт , Кондолиза Райс и Хиллари Клинтон , отправляясь в мусульманские страны, никогда не надевали хиджабов. Не исключено, что они даже не задумывались над этим. Однако арабские шейхи уважительно пожимали им руки и спокойно вели переговоры. При этом, рискну предположить, дам мало интересовало, оставался ли у шейхов осадок в душе, но вот государственные интересы США всегда оставались на высоте.

Кондолиза Райс. Фото: up.graaam.com

Так же ведут себя и популярные сегодня в России зарубежные политики-женщины. Например, когда во время визита лидера французского «Национального фронта» Марин Ле Пен в Ливан планировалась среди прочих ее встреча с верховным муфтием Ливана Абдул Латифом , служба протокола муфтия указала, что Ле Пен придется надеть хиджаб. Узнав об этом, Ле Пен лаконично ответила: «Передайте мое самое глубокое уважение муфтию, но я не собираюсь закрывать голову». Тут многое становится понятно, в том числе и относительно «дипломатической культуры».

Уверен, что арабские шейхи не ставили железным условием для встречи смену гардероба Валентины Матвиенко и Талии Миннуллиной. И тут возникает вопрос: помогло ли следование канонам ислама в достижении государственных интересов?

В прессе о результатах визита Матвиенко в Саудовскую Аравию говорится скупо. Вроде как говорили обо всем и ни о чем, единственное, что конкретно обсудили, так это возможность организации гастролей оркестра Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева , труппы Большого театра и других творческих коллективов. Правда, тут есть загадка: в Саудовской Аравии официально запрещены театры и концерты. Да и странно, что третий человек в России, коим формально является Валентина Матвиенко, обсуждает с главой иностранного государства гастроли творческих коллективов.

Когда ездила Талия Миннуллина в Саудовскую Аравию, там понятно - расчёт был на то, что саудиты начнут инвестировать в экономику Татарстана. Тут еще и не такое наденешь, чтобы денег дали… Однако события с банковским кризисом в республике уже тогда поставили под вопрос надежность инвестирования, да и раньше арабы не были замечены в желании вкладывать в экономику этого российского региона.

Возможно, это все же свойство души российских женщин, добившихся высоких государственных постов, - во всем следовать тайным желаниям мужчины. Но на государственных постах все-таки желательно действовать в интересах государства.

Айдар Мубаракзянов , политолог, Казань

Cпикер Cовета Федерации уверена - страны ОПЕК продлят соглашение по сокращению добычи нефти

Фото пресс-службы Совета Федерации

Король Саудовской Аравии принял приглашение Владимира Путина и может посетить Москву уже в этом году - в ходе встречи с Валентиной Матвиенко он несколько раз повторил о заинтересованности его страны в дружбе с Россией. Спикер Совета Федерации подвела итоги встречи с первыми лицами Саудовской Аравии в ходе официального визита в Эр-Рияд.

Судьба Асада - дело Сирии, и никого другого

В странах с абсолютной монархией встреча с королём - особый случай. Саудовская Аравия - не исключение, потому встреча с аравийским королём, 81-летним королём Сальманом Бен Абдельазизом Аль Саудом, стала знаковым пунктом визита делегации Совета Федерации во главе с Валентиной Матвиенко. Заметим, что единовластный правитель СА, который унаследовал королевский престол в январе 2015 года, назначает членов Совета Шуры на четыре года, за ним остаются окончательные решения по всем государственным вопросам. А в одном из огромных зданий парламентского комплекса он проводит совещания с другими королями исламского мира.

Король неоднократно в ходе встречи с российским спикером подчеркивал - СА заинтересована в сотрудничестве с Россией. Правитель принял приглашение Владимира Путина посетить Москву. Валентина Матвиенко сообщила, что это возможно уже текущем году: «Он при нас уже дал необходимые поручения правительству по подготовке содержания данного визита. Отмечу, что такой стиль управления, такая нацеленность короля на конкретный результат, произвели на меня большое положительное впечатление».

Отвечая на вопросы журналистов по итогам встреч с представителями королевской фамилии Саудовской Аравии, Валентина Матвиенко прокомментировала итоги бесед с руководство СА по теме ближневосточных конфликтов. Особые темы - войны в Сирии и Йемене. Российский спикер отметила, что российская позиция не встретила никаких контраргументов - в том числе, в отношении авиаударов США по Сирии. У нас разные позиции по многим проблемам, но это не ставит нас по разные стороны баррикад - в этом российский спикер полностью уверена. «Мы знаем позицию коллег о том, что в Сирии не будет мира, пока там остаётся Башар Асад. Но Россия не ставит целью сохранение Асада любой ценой, однако мы против вторжения в дела суверенных стран извне. Кто придёт в Сирии к власти, если уйдет Асад? Либо страна развалится, либо продолжится ещё более ожесточенная гражданская война», - пояснила она позицию России.

Саудовские власти также понимают, что необходимо выполнять резолюцию ООН, в которой прописана «дорожная карта» политического урегулирования в Сирии. Валентина Матвиенко сообщила - руководство СА подтвердило российским сенаторам в ходе визита, что власти страны выступают за соблюдение международного права. Что касается «забытой войны» в Йемене, где 17 миллионов жителей остались без еды и без помощи, то, по словам российского спикера, глава МИД Саудовской Аравии заверил, что в его стране считают - боевого решения здесь не существует. Но предложения по перемирию не работают. «Это очень непростая ситуация - СА заинтересованы в скорейшем завершении этого кризиса. Но в Йемене не менее сложная ситуация, чем в Ираке и Сирии», - заметила она.

Соглашение ОПЕК по сдерживанию добычи нефти имеет будущее

Ни для кого не секрет, что экономика СА базируется на нефтяных доходах - они составляют 90 процентов экспортных поступлений и 80 процентов бюджетных доходов. Именно эта сфера, как отмечают эксперты, вероятнее всего станет полем взаимодействия в поиске политических компромиссов. Пока что товарооборот России с Саудовской Аравией уменьшился по итогам 2016 года втрое, и составил всего 351 млн долларов. Валентина Матвиенко, между тем, сообщила о позитивных тенденциях - так через национальные фонды инвестиций двух стран реализуются проекты на сумму 600 миллионов долларов, а до конца года эта сумма вырастет ещё на 3 миллиарда долларов.

Один из актуальных вопросов - смогут ли Россия и СА договориться в рамках ОПЕК ещё на полгода удержать объёмы добычи нефти. «Мы обсуждали эту тему на приёме у короля - Саудовская Аравия сыграла большую роль в достижении этого соглашения, и вместе с РФ выступила гарантом его соблюдения. Уверена, что это сотрудничество продолжится и дальше - наши страны находятся здесь на одной позиции», - отметила она. И добавила, что король Сальман заинтересован в том, чтобы подключать к отношениям двух стран крупный бизнес.

Как отметила Валентина Матвиенко, король обратил внимание на то, что в развитии перспективных направлений сотрудничества необходимо максимально задействовать и частный бизнес. «Мы тоже так считаем, поэтому проводим в Эр-Рияде встречу в рамках Российско-саудовского делового совета с представителями бизнеса Саудовской Аравии», - сказала она.

Саудитов интересует «мирный атом»

Сами саудовские политики делают заявления, согласно которым они настроены на то, чтобы сближаться с Россией - нашу страну аравийцы рассматривают как стратегического партнёра. На это, в частности, обратил внимание Фаиз Аль-Шахри, глава двусторонней «группы дружбы» между парламентами. И касается это не только нефтегазовая отрасль, но и, например, атомная энергетика - здесь есть желание поучиться у России использовать ядерные технологии в мирных целях. Причём сотрудничество по «мирному атому», как заявил руководитель комиссии по делам экономики и энергетики Совета Шуры Абдурахман Аль-Рашид, является для саудитов приоритетом.

Теперь все слова должны перейти в предметную плоскость - говоря о необходимости выйти на конкретные результаты по межправительственным соглашениям, Валентина Матвиенко на встрече с главой саудовского МИД Адель Джубейром напомнила арабскую пословицу «Обещание - это облако, его выполнение - это дождь».

И надежды на то, что он-таки прольётся на каменистую почву отношений между Россией и Саудовской Аравией, после визита российских сенаторов в Эр-Рияд стало больше. Именно после встречи со спикером (а точнее прямо в ходе этой встречи!) король Сальман дал указания готовить свой визит в Москву - это знаковый для двусторонней дипломатии момент.

Вице-спикер Совета Федерации Ильяс Умаханов, который не раз бывал в стране, особо отметил - нашу делегацию принимали с подчёркнутым уважением, которое оказывают гостмя самого высокого уровня. Но это также обратил внимание сенатор Мурат Хапсироков. В разговоре с корреспондентом «Парламентской газеты» он отметил, что одной и сфер соприкосновения, где две страны могут реально сотрудничать в перспективе - сельское хозяйство. В этом направлении, как уверен законодатель, мы могли бы далеко продвинуться - и с точки зрения нашей готовности поставлять продукцию, и с точки зрения заинтересованности СА вкладывать инвестиции. Это направление тем более интересно в связи с тем, что Аравия хочет к 2018 году отказаться от производства пшеницы. «По затратам на то, чтобы в пустынном климате вырастить пшеницу, она для них получается «золотая», выгоднее закупать, - пояснил Мурат Хапсироков. - У нас же с производством пшеницы всё в полном порядке, развивается скотоводство, птицеводство, производим фрукты, овощи. Знаю, что некоторые коллеги уже приглашали саудовских бизнесменов и парламентариев в субъекты РФ - уверен, у нас есть отличный задел для того, чтобы здесь наладить сотрудничество. Взаимный интерес у нас с Саудовской Аравии есть безусловно».

Как и вышивать дипломатические узоры

Не обошлось подведение итогов визита без темы соблюдения традиций страны-хозяйки - в отличие от Валентины Матвиенко, премьер Великобритании Тереза Мэй, также побывавшая с визитом в Эр-Рияде, не покрывала голову платком - это вызвало негативную реакцию в саудовском обществе. «В другой стране дипломат должен относиться уважительно к культуре и традициям. Это вопрос и внутренней культуры: если ты с пренебрежением относишься к таким вещам, то доверительного диалога не получится. Не осуждая никого другого, но для меня это органичное поведение.

Она также рассказала и об одной детали - после встречи в Совете Шуры к Валентине Матвиенко подходили женщины-парламентарии. И каждая из них благодарила российского спикера за то, что она проявила уважение к традиции, покрыв голову платком и выбрав зеленый цвет платья. Это мелочи, из которых, по выражению Валентины Матвиенко, «вышиваются дипломатические узоры» и отношения высокого уровня доверия.

Кроме Ильяса Умаханова и Мурата Хапсирокова российскую делегацию в Эр-Рияде представляли сенаторы Николай Журавлёв, Александр Бабаков и Белан Хамчиев. «Нам удалось реализовать те планы, которые были перед началом визита. Наша цель была активизировать работу между парламентами двух стран - мы убедились в заинтересованность саудовских коллег в этом. В целом, А очень благожелательно относится к приезду руководителей регионов России. У нас очень позитивное впечатление от поездки - руководство СА дали нам всячески понять, что для них Россия является дружественной страной», - резюмировала Валентина Матвиенко.