Стихове на арабски. Добродетелта на четенето на сурата "неверници". Добродетелта на рецитирането на края на сура "Крава"

Всеки седми жител на планетата изповядва исляма. За разлика от християните, чиято свещена книга е Библията, мюсюлманите имат Коран. По сюжет и структура тези две мъдри древни книги са сходни една с друга, но Коранът има свои уникални характеристики.

Какво е Коранът

Преди да разберете колко сури има в Корана и колко стихове, струва си да научите повече за тази мъдра древна книга. Коранът е написан през 7 век от пророка Мохамед (Мохамед).

Според последователите на исляма Създателят на Вселената изпратил Архангел Гавриил (Джебраил) да предаде своето послание чрез Мохамед на цялото човечество. Според Корана Мохамед не е първият пророк на Всевишния, а последният, на когото Аллах заповяда да предаде словото си на хората.

Писането на Корана е продължило 23 години, до смъртта на Мохамед. Трябва да се отбележи, че самият пророк не е събрал всички текстове на посланието - това е направено след смъртта на Мохамед от неговия секретар Зейд ибн Сабит. Преди това последователите запомняха всички текстове от Корана и ги записваха върху всичко, което им дойде под ръка.

Съществува легенда, че в младостта си пророкът Мохамед се интересувал от християнството и дори възнамерявал да се покръсти. Въпреки това, изправен пред негативното отношение на някои свещеници към него, той изоставя тази идея, въпреки че самите идеи на християнството са му близки. Може би в това има зрънце истина, тъй като някои от сюжетните линии на Библията и Корана са преплетени. Това предполага, че пророкът очевидно е бил добре запознат със свещената книга на християните.

Подобно на Библията, Коранът е едновременно философска книга, сборник от закони и хроника на арабите.

Голяма част от книгата е написана под формата на дебат между Аллах, противниците на исляма и онези, които все още не са решили дали да вярват или не.

Тематично Коранът може да бъде разделен на 4 блока.

• Основни принципи на исляма.
• Законите, традициите и ритуалите на мюсюлманите, въз основа на които впоследствие е създаден моралният и правен кодекс на арабите.
• Исторически и фолклорни данни от предислямската епоха.
• Легенди за делата на мюсюлмански, еврейски и християнски пророци. По-специално, Коранът съдържа такива библейски герои като Авраам, Мойсей, Давид, Ной, Соломон и дори Исус Христос.

Структура на Корана

Що се отнася до структурата, и тук Коранът е подобен на Библията. Но за разлика от него авторът му е един човек, така че Коранът не е разделен на книги според имената на авторите. Освен това свещената книга на исляма е разделена на две части според мястото на писане.

Главите от Корана, написани от Мохамед преди 622 г., когато пророкът, бягайки от противниците на исляма, се премества в град Медина, се наричат ​​мекански. И всички останали, които Мохамед е написал на новото си място на пребиваване, се наричат ​​Медина.

Колко сури има в Корана и какви са те?

Подобно на Библията, Коранът се състои от глави, които арабите наричат ​​сури.

Общо тази свещена книга се състои от 114 глави. Те не са подредени в реда, в който са написани от пророка, а според значението им. Например, първата написана глава се счита за Ал-Алак, която говори за факта, че Аллах е Създателят на всичко видимо и невидимо, както и за способността на човека да греши. В свещената книга обаче е записано като 96-то, а първото е сура Фатиха.

Главите на Корана не са еднакви по дължина: най-дългата е 6100 думи (Ал-Бакара), а най-кратката е само 10 (Ал-Каусар). Започвайки от втора глава (Бакара сура), дължината им става по-къса.

След смъртта на Мохамед целият Коран е разделен на 30 джуза. Това се прави, така че по време на свещения ден, четейки по една джуза на вечер, благочестив мюсюлманин да може да прочете Корана изцяло.

От 114-те глави на Корана 87 (86) са сури, написани в Мека. Останалите 27 (28) са глави от Медина, написани от Мохамед през последните години от живота му. Всяка сура от Корана има свое име, което разкрива краткото значение на цялата глава.

113 от 114-те глави на Корана започват с думите „В името на Аллах, Милосърдния, Милостивия!“ Само деветата сура, Ат-Тауба (от арабски означава "покаяние"), започва с история за това как Всемогъщият се отнася към онези, които се покланят на няколко богове.

Какво представляват стиховете

След като разбрахме колко сури има в Корана, струва си да обърнем внимание на друга структурна единица на свещената книга - аят (аналогично на библейски стих). В превод от арабски „аят“ означава „знаци“.

Дължината на тези стихове варира. Понякога има стихове, които са по-дълги от най-кратките глави (10-25 думи).

Поради проблеми с разделянето на сурите на стихове, мюсюлманите ги броят различен брой - от 6204 до 6600.

Най-малкият брой стихове в една глава е 3, а максималният 40.

Защо Коранът трябва да се чете на арабски

Мюсюлманите вярват, че само думите от Корана на арабски, в които свещеният текст е продиктуван от архангел на Мохамед, имат чудодейна сила. Ето защо всеки, дори и най-точният превод на свещената книга, губи своята божественост. Ето защо е необходимо да се четат молитви от Корана на оригиналния език - арабски.

Тези, които нямат възможност да се запознаят с Корана в оригинал, за да разберат по-добре значението на свещената книга, трябва да прочетат тафсири (тълкувания и обяснения на свещени текстове от сподвижниците на Мохамед и известни учени от по-късни периоди ).

Руски преводи на Корана

В момента има голямо разнообразие от преводи на Корана на руски език. Всички те обаче имат своите недостатъци, така че могат да служат само като първоначално въведение в тази страхотна книга.

Професор Игнатий Крачковски превежда Корана на руски през 1963 г., но не използва коментари върху свещената книга на мюсюлманските учени (тафсир), така че преводът му е красив, но в много отношения далеч от оригинала.

Валерия Порохова преведе свещената книга в поетична форма. Сурите на руски в превода му се римуват и когато се чете, свещената книга звучи много мелодично, донякъде напомнящо на оригинала. Тя обаче превежда от английското тълкуване на Корана на Юсуф Али, а не от арабски.

Доста добри, макар и с неточности, са популярните в момента преводи на Корана на руски от Елмира Кулиев и Магомед-Нури Османов.

Сура Ал-Фатиха

След като разбрахме колко сури има в Корана, можем да разгледаме няколко от най-известните от тях. Главата на Ал-Фатиха се нарича от мюсюлманите „майката на Писанието“, тъй като отваря Корана. Сура Фатиха понякога се нарича още Алхам. Смята се, че тя е петата, написана от Мохамед, но учените и сподвижниците на пророка я правят първата в книгата. Тази глава се състои от 7 стиха (29 думи).

Тази сура на арабски започва с традиционната фраза за 113 глави - „Bismillahi Rahmani Rahim“ („В името на Аллах, Милостивия, Милосърдния!“). По-нататък в тази глава Аллах е възхваляван и също молен за Неговата милост и помощ по пътя на живота.

Сура Ал-Бакара

Най-дългата сура от Корана е Ал-Бакара - съдържа 286 стиха. В превод името му означава „крава“. Името на тази сура е свързано с историята на Мойсей (Муса), чийто сюжет също се появява в 19-та глава на библейската книга Числа. В допълнение към притчата за Мойсей, тази глава разказва и за прародителя на всички евреи - Авраам (Ибрахим).

Сура Ал-Бакара също съдържа информация за основните принципи на исляма: единството на Аллах, благочестивия живот и предстоящия Ден на Божия съд (Киямат). Освен това тази глава съдържа инструкции за извършване на търговия, поклонение, хазарт, възраст за брак и различни нюанси по отношение на развода.

Сура Бакара съдържа информация, че всички хора са разделени на 3 категории: вярващи в Аллах, такива, които отхвърлят Всемогъщия и Неговите учения и лицемери.

„Сърцето“ на Ал-Бакара и всъщност на целия Коран е 255-ият стих, наречен „Ал-Курси“. Той говори за величието и силата на Аллах, Неговата власт над времето и Вселената.

Сура Ан-Нас

Коранът завършва със сура Ал Нас (Ан-Нас). Състои се само от 6 стиха (20 думи). Заглавието на тази глава се превежда като „хора“. Тази сура говори за борбата срещу изкусителите, независимо дали са хора, джинове (зли духове) или шейтан. Основното ефикасно средство срещу тях е произнасянето на Името на Всемогъщия - по този начин те ще бъдат подтикнати към бягство.

Общоприето е, че последните две глави на Корана (Ал-Фалак и Ан-Нас) имат защитна сила. Така, според съвременниците на Мохамед, той съветва да ги четат всяка вечер преди лягане, така че Всемогъщият да ги защити от машинациите на тъмните сили. Любимата жена на пророка и верен другар по оръжие каза, че по време на болестта му Мохамед я помолил да прочете последните две сури на глас, надявайки се на тяхната лечебна сила.

Как да четем правилно мюсюлманската свещена книга

След като научихте колко сури има в Корана, както се наричат ​​най-известните от тях, струва си да се запознаете с това как мюсюлманите обикновено се отнасят към свещената книга. Мюсюлманите се отнасят към текста на Корана като към светилище. Така например от дъска, на която са написани с тебешир думите от тази книга, не можете да ги изтриете със слюнка, трябва да използвате само чиста вода.

В исляма има отделен набор от правила относно това как да се държите правилно, когато четете сурите.Преди да започнете да четете, трябва да направите кратко измиване, да измиете зъбите си и да се облечете в празнични дрехи. Всичко това се дължи на факта, че четенето на Корана е среща с Аллах, за която трябва да се подготвите с благоговение.

Докато четете, по-добре е да сте сами, така че непознати да не ви отвличат от опита да разберете мъдростта на свещената книга.

Що се отнася до правилата за работа със самата книга, тя не трябва да се поставя на пода или да се оставя отворена. В допълнение, Коранът винаги трябва да се поставя върху другите книги в купчината. Листата от Корана не могат да се използват като опаковки за други книги.

Коранът е не само свещената книга на мюсюлманите, но и паметник на древната литература. Всеки човек, дори много далеч от исляма, след като прочете Корана, ще намери в него много интересни и поучителни неща. Освен това днес това е много лесно да се направи: просто трябва да изтеглите съответното приложение от интернет на телефона си - и древната мъдра книга винаги ще бъде под ръка.

Свещеният Коран е доказателство за проявлението на безграничната милост на Създателя към неговите роби, книга на божественото откровение, която всеки път отваря за нас все нови и нови семантични дълбочини и до деня на Страшния съд ще остане верен пътеводител в живота за цялата човешка раса. Разбира се, Свещената книга, състояща се от сто и четиринадесет сури, е многостранна и носи в себе си неограничено богатство от велика мъдрост, изпратена от самия Създател. И именно Коранът е ключът, който отваря всички препятствия, които възникват по пътя на живота.

Самият Пратеник на Аллах (мир и благословиите на Аллах да бъдат върху него) съветва да се четат определени сури за решаване на определени проблеми, в зависимост от ситуацията. Така например Той (мир и благословиите на Аллах да са на него) заповяда да се чете сура ал-Бакара у дома, за да не изглежда като гроб, ал-Фалак като защита от завист и сура ал-Нас Благословеният Пророкът съветва да четете, за да се предпазите от нафс и всичко лошо.

• Сура ад-Духа е лек за страх от Деня на Страшния съд.

Съвсем естествено е човек да изпитва страх от предстоящия ден на Великия съд, защото там ще се реши бъдещето ни за вечността. Въпреки това, Благословеният Пророк (Аллах да го благослови и с мир да го дари) предложи добър начин да се отървете от такъв страх, като каза: „За този, който чете сура „през нощта, седемдесет хиляди ангели ще искат прошка до сутринта. ”

• Сура Ясин е сърцето на Свещения Коран.

Наречена от Благословения Пророк (с.а.с.) сърцето на Корана, тази сура носи многостранно знание и дълбок смисъл, свързани и с двата свята. Отбелязвайки безграничното значение на тази сура, Пратеникът на Аллах (мир и благословиите на Аллах да бъдат на него) каза: „Четете, защото в нея има добро и гладният ще бъде сит, а голият ще бъде облечен. Ергенът ще намери семейство, който има страх ще придобие смелост. Този, който е тъжен, след като го прочете, ще бъде щастлив, пътникът ще получи помощ на пътя, а този, който е изгубил нещо, ще намери загубата си, след като го прочете. Умиращият лесно ще напусне този свят, а болният ще получи изцеление.”

• Сура ал-Фатиха е спасение от всяка трудност.

Ако сура Ясин е сърцето на Корана, тогава "" е душата на Свещеното писание. Както каза великият теолог Хасан Басри, Коранът е събрал цялото знание, разкрито в писанията по-рано, а Фатиха е основата на Корана. Затова много учени, включително Хасан Басри, съветват вярващите да търсят спасение от бушуващата буря на житейските несгоди в тази сура.

• Сура al-Waqiy'a - спасение от бедност.

Пратеникът на Аллах (с.а.с.) обърна голямо внимание на въпроса за взаимопомощта и подкрепата между представителите на уммата. Той (мир и благословиите на Аллах да бъдат върху него) каза на вярващите за увеличаването на имуществото на онези, които искрено дават милостиня и плащат зекят, както и за задължението на всеки вярващ да помага на брат си по вяра, който поради определени обстоятелства се оказа в тежко финансово положение. За да се излезе от състояние на нужда, Благословеният Пророк (мир и благословиите на Аллах да са на него) също съветва да се чете сура ал-Вакиа: „Ако човек чете сура ал-Вакиа всяка вечер, бедността ще никога не го докосвай. Al-Waqiyyah е сура на богатството, прочетете я и я учете на децата си.”

• Сура ал-Мулк - спасение от мъките в гроба.

Пратеникът на Аллах (мир и благословиите на Аллах да бъдат върху него) четеше тази сура всяка вечер и каза на другите: „В Корана има сура от тридесет стиха, които ще ходатайстват за човека, който ги чете и ще му помогнат да получи опрощение. Тази сура е ".

Ихсан Кышкаров

Интересна статия? Моля, публикувайте отново в социалните мрежи!

Всяка деноминация има своя собствена свещена книга, която помага да насочи вярващия по правилния път и да помогне в трудни моменти. За християните това е Библията, за евреите е Тората, а за мюсюлманите е Коранът. В превод това име означава „четене на книги“. Смята се, че Коранът се състои от откровения, изречени от пророка Мохамед в името на Аллах. Днес има модерно издание на книгата, което обобщава най-важната информация и съдържа оригинални бележки.

Същност на Корана

Свещената книга на мюсюлманската общност някога е била написана от Мохамед и неговите поклонници. Древните легенди разказват, че предаването на Корана е продължило 23 години. Извършена е от ангела Гавраил и когато Мохамед навършва 40 години, получава цялата книга.

В наши дни има няколко дефиниции на Корана. Някои твърдят, че това е наръчник за човека, който е създаден от самия Всевишен. Други твърдят, че свещената книга е истинско чудо, както и доказателство, че пророчествата на Мохамед са били истински. И накрая, има хора, които твърдо вярват, че Коранът е несътвореното Божие слово.

Произход на думата "сура"

Главите на Корана са били изучавани от различни учени от дълго време, но огромен принос за тяхното декодиране е направен от професор и доктор на филологическите науки Габдулхай Ахатов. В същото време той излага редица предположения, сред които е, че заглавието на разделите на тази книга означава висок статус и позиция. Има и версии, според които "сура" е производна на "тасур", което се превежда като "изкачване".

Всъщност има много значения за тази дума. Всеки учен, филолог, изследовател излага свои предположения, на които, разбира се, не бива да се разчита като на чиста истина. Габдулхай Ахатов също разглежда варианта, че „сура“ в превод означава „ограда“ или „крепостна стена“. Освен това ученият направи аналогия с думата „даствара“, която се превежда като „гривна“, а последната от своя страна е символ на вечността, целостта, приемствеността и морала. В резултат на това Ахатов стига до извода, че понятието „сура“ има десетки различни значения. Тоест тя е многостранна и всеки е свободен да я обяснява и превежда както си иска. В края на краищата всъщност основното не е самата дума, а нейното значение, значение и вяра.

В крайна сметка Габдулхай стигна до заключението, че „сура“ е глава от книгата на Корана, която може да промени целия свят на човек, като го преобърне с главата надолу. Изследователят подчерта, че когато чете, всеки трябва да формира духовна енергия, тогава магическият ефект на сурите ще се прояви.

Какво представляват сурите?

Свещената книга се състои от 114 глави - това всъщност са сурите на Корана. Всеки от тях е допълнително подразделен на няколко откровения (аят). Техният брой може да варира от 3 до 286.

Всички сури на Свещения Коран са разделени на Мекански и Медински. Хората свързват появата на първия с престоя на пророка в град Мека. Този период продължава от 610 до 622 г. Известно е, че мекканските сури са общо 86. Интересен факт е редът на главите. Например, може да започне с 96-та сура и да завърши с 21-ва.

Характеристики на мекканските сури

Сурите на Корана интересуват мюсюлманите от дълго време и продължават да го правят и в наше време. Имайки предвид групата, наречена „Мекан“, бих искал също да отбележа, че те се предлагат в различни видове. Тази класификация се появи благодарение на Теодор Ньолдеке. Той приема, че мекканските сури са 90 и те трябва да бъдат подредени в зависимост от периода на тяхното възникване.

Така Nöldeke идентифицира три вида меккански сури: поетични (от 1 до 5 години от мисията на пророка Мохамед), Рахман (5-6 години) и пророчески (започващи от 7 години). Първата група е представена от глави, които са изобразени в експресивна форма, в римувана проза. Поетичната форма включва изображения на образи на Деня на Страшния съд, адски мъки и съдържа принципите на монотеизма.

Рахманските сури на Корана получиха името си в чест на Аллах Рахман, който беше наречен Милосърдният. Смята се, че през втория период на Мека са възникнали първите предсказания. Третата група сури е най-наситена. През този период текстът е изпълнен с истории за древните пророци.

Характеристики на медински сури

Мединските сури на Корана характеризират периода на престоя на Мохамед в Медина, датиращ от 622-632 г. Смята се, че тези глави от свещената книга съдържат инструкции и различни разпореждания, свързани с религиозни, наказателни и граждански въпроси. В тази група има 28 сури. Те също са подредени на случаен принцип, тоест няма определена последователност.

Характеристики на сурите

От древни времена мюсюлманите вярват, че всяка сура е надарена със свещено значение, пропита с мъдрост, която може да предотврати проблеми и нещастия, както и да предпази от грешки. Разбира се, просто като се запознаете със съдържанието на Корана, човек няма да се почувства като Бог, тоест Аллах, в лоното му и всички проблеми няма да изчезнат веднага. Четенето трябва да се извършва в състояние на надежда, за да се получи благословията на Всевишния. В крайна сметка само вярата може да излекува и насочи човек към по-добър път в живота.

Сред огромния брой и разнообразие от сури се открояват следните: ал-Баккара, ал-Фатиха, Ясин, молитва за почистване на къщата, ан-Наср, ал-Инсан и др. Коранът обръща внимание на вярващите и противниците на Аллах. Затова понякога можете да се натъкнете на ужасяващи редове на страниците на свещената книга.

Сура Ал-Баккара

За почти всеки мюсюлманин свещената книга е Коранът. Сура Бакара се смята за една от най-силните и значими. Той е вторият и най-дълъг. Бакара се състои от 286 стиха. Общо включва 25613 За да разберете същността на тази глава, трябва да прочетете предишната - ал-Фатиха. Сура Баккара е нейното продължение. Той обяснява подробно съдържанието на предишни откровения и се счита за ръководство, изпратено от Аллах.

Тази сура учи човечеството за живота, като условно разделя всички хора на три категории: вярващите, тези, които не вярват в Аллах, и лицемерите. В крайна сметка смисълът на тази глава е, че всеки трябва да признае, че Бог съществува и да му се покланя. Освен това сурата разказва на хората за живота на Израел и неговите синове, за времената на Мойсей и милостта на Аллах към тях. Всички сури на Корана имат специално значение, но Бакара изглежда запознава читателя с новостите и разказва предисторията.

Мюсюлмански погребални ритуали

Като всеки народ и тук покойникът се изпраща на дълъг и спокоен път. В същото време мюсюлманите спазват някои традиции и правила, които са описани в свещената книга, наречена Коран. Ясин Сура говори специално за погребалните обреди. По оценка се намира на 36-то място, но по важност е едно от основните. Смята се, че сурата е написана в град Мека и се състои от 83 стиха.

Ясин е посветен на тези, които не искаха да слушат и да вярват. В сурата се казва, че Аллах има силата да съживява мъртвите и тогава той ще се счита за негов роб. Главата също така говори за борбата между вярващи и неверници и резултата от тези битки. Много мюсюлмани смятат сура Ясин за сърцето на Корана.

Молитва за почистване на къщата

Както беше отбелязано по-горе, Коранът е свещената книга на мюсюлманите, на която те придават голямо значение. Всяка сура носи свое тайнствено и уникално значение. В допълнение към описанията на живота на пророците и размислите за смисъла на съществуването, има и молитви, които помагат на хората да защитят близките си от болести и бедствия, както и да пречистят дома си от зли духове и да помолят Аллах за щастие, любов и още много. Ето колко е многостранен - ​​Коранът. Сура за почистване на къщата е една от многото глави, които убеждават, че мюсюлманите не са чужди на домакинските задължения, а не само на борбата срещу неверниците.

Сура за почистване на къщата трябва да се чете възможно най-често. Можете също така да го слушате като аудиозапис, мислено прогонвайки злите духове от любимия си дом. Същността на главата се състои в призива на човек към Аллах, който ще защити и помогне по всяко време. По правило молитвата за очистване се чете три пъти сутрин и вечер. Някои препоръчват засилване на четенето с повече редове от стихове на трона.

По този начин отделните сури на Корана играят важна роля в живота на мюсюлманската общност. В продължение на много години те вдъхновяват, дават сила и спасяват хората от беди, нещастия и други проблеми. Всички те по същество са Божие откровение, истина, която не изисква доказателства. И това, което идва от твореца, със сигурност носи добро на човека. Просто трябва да повярвате в това.

Коранът е свещената книга на мюсюлманите. От арабски се превежда като „четене на глас“, „назидание“. Четенето на Корана е подчинено на определени правила - таджвид.

Светът на Корана

Задачата на Tajweed е да чете правилно буквите на арабската азбука - това е основата за правилното тълкуване на божественото откровение. Думата "tajweed" се превежда като "довеждане до съвършенство", "подобрение".

Tajweed първоначално е създаден за хора, които искат да се научат как да четат правилно Корана. За да направите това, трябва ясно да знаете местата на артикулация на буквите, техните характеристики и други правила. Благодарение на Tajweed (ортоепични правила за четене) е възможно да се постигне правилно произношение и да се премахне изкривяването на семантичното значение.

Мюсюлманите третират четенето на Корана с трепет, това е като среща с Аллах за вярващите. Важно е да се подготвите правилно за четене. По-добре е да сте сами и да учите рано сутрин или преди лягане.

История на Корана

Коранът е низпослан на части. Първото откровение на Мохамед е дадено на 40-годишна възраст. В продължение на 23 години стиховете продължават да бъдат разкривани на Пророка ﷺ. Събраните Откровения се появяват през 651 г., когато е съставен каноничният текст. Сурите не са подредени в хронологичен ред, но са запазени непроменени.

Езикът на Корана е арабски: има много глаголни форми, основава се на хармонична система на словообразуване. Мюсюлманите вярват, че стиховете имат чудотворна сила само ако се четат на арабски.

Ако мюсюлманинът не знае арабски, той може да прочете превод на Корана или тафсир: така се нарича тълкуването на свещената книга. Това ще ви позволи да разберете по-добре значението на Книгата. Тълкуването на Свещения Коран може да се чете и на руски, но все пак се препоръчва това да се прави само за запознаване. За по-задълбочени познания е важно да знаете арабски.

Сура от Корана

Коранът съдържа 114 сури. Всеки от тях (с изключение на деветия) започва с думите: „В името на Аллах, Всемилостивия и Милостивия“. На арабски басмала звучи така: Стиховете, от които са съставени сурите, иначе наречени откровения: (от 3 до 286). Четенето на сури носи много ползи за вярващите.

Сура Ал-Фатиха, състояща се от седем стиха, отваря Книгата. Той възхвалява Аллах и също така моли за Неговата милост и помощ. Ал-Бакяра е най-дългата сура: има 286 стиха. Съдържа притчата за Муса и Иброхим. Тук можем да намерим информация за единството на Аллах и Деня на Страшния съд.

Коранът завършва с кратка сура Ал Нас, състояща се от 6 стиха. Тази глава говори за различни изкусители, основната борба срещу които е произношението на Името на Всевишния.

Сура 112 е малка по размер, но според самия Пророк ﷺ, тя заема третата част от Корана въз основа на нейното значение. Това се обяснява с факта, че съдържа много смисъл: говори за величието на Създателя.

Транскрипция на Корана

Неговорещите арабски език могат да намерят преводи на родния си език с помощта на транскрипция. Среща се на различни езици. Това е добра възможност за изучаване на Корана на арабски, но този метод изкривява някои букви и думи. Препоръчително е първо да слушате стиха на арабски: ще се научите да го произнасяте по-точно. Това обаче често се смята за неприемливо, тъй като значението на стиховете може да се промени значително, когато се транскрибират на всеки език. За да прочетете книгата в оригинал, можете да използвате безплатна онлайн услуга и да получите превод на арабски.

Страхотна книга

Чудесата на Корана, за които вече е казано много, са наистина невероятни. Съвременното познание направи възможно не само укрепването на вярата, но сега стана очевидно: тя е изпратена от самия Аллах. Думите и буквите на Корана се основават на определен математически код, който надхвърля човешките възможности. Той криптира бъдещи събития и природни явления.

Много в тази свещена книга е обяснено с такава точност, че неволно стигате до идеята за нейния божествен вид. Тогава хората все още не са имали знанията, които имат сега. Например френският учен Жак Ив Кусто прави следното откритие: водите на Средиземно и Червено море не се смесват. Този факт е описан и в Корана, каква беше изненадата на Жан Ив Кусто, когато научи за това.

За мюсюлманите имената се избират от Корана. Тук бяха споменати имената на 25 пророци на Аллах и името на сподвижника на Мохамед ﷺ – Зейд. Единственото женско име е Мариам, дори има сура на нейно име.

Мюсюлманите използват сури и стихове от Корана като молитви. Това е единственото светилище на исляма и всички ритуали на исляма са изградени въз основа на тази велика книга. Пророкът ﷺ каза, че четенето на сури ще помогне в различни житейски ситуации. Рецитирането на сура ад-Духа може да се отърве от страха от деня на Страшния съд, а сура ал-Фатиха ще помогне при трудности.

Коранът е изпълнен с божествен смисъл, той съдържа най-висшето откровение на Аллах. В Свещената книга можете да намерите отговори на много въпроси, просто трябва да помислите върху думите и буквите. Всеки мюсюлманин трябва да чете Корана, без познаването му е невъзможно да се извърши намаз - задължителна форма на поклонение за вярващия.

1. Я. син.
2. Кълна се в мъдрия Коран!
3. Наистина, ти си един от пратениците
4. по права пътека.
5. Изпратен е от Могъщия, Милосърдния,
6. За да предупредите хора, чиито бащи никой не е предупредил, поради което те са останали небрежни невежи.
7. Словото се сбъдна за повечето от тях и те няма да повярват.
8. Наистина, Ние поставихме окови на вратовете им до брадите им и главите им са вдигнати нагоре.
9. Поставихме преграда пред тях и преграда зад тях и ги покрихме с воал, за да не виждат.
10. Не им пука дали сте ги предупредили или не. Те не вярват.
11. Можеш да предупредиш само онзи, който следва Напомнянето и се страхува от Милосърдния, без да Го види със собствените си очи. Зарадвайте го с новината за прошка и щедра награда.
12. Наистина, Ние съживяваме мъртвите и записваме какво са направили и какво са оставили след себе си. Ние сме преброили всичко в ясно ръководство (Запазената таблетка).
13. Като притча им дайте жителите на селото, при които дойдоха пратениците.
14. Когато им изпратихме двама пратеници, те ги сметнаха за лъжци, затова ги подсилихме с трети. Те казаха: „Наистина ние сме изпратени при вас.“
15. Те казаха: „Вие сте хора като нас. Милосърдният не е низпослал нищо, а вие просто лъжете.”
16. Те казаха: “Нашият Господ знае, че наистина сме изпратени при вас.
17. Поверено ни е само ясното предаване на откровението.”
18. Те казаха: „Наистина, ние видяхме лоша поличба в теб. Ако не спреш, непременно ще те убием с камъни и ще изпиташ болезнени страдания от нас.“
19. Те казаха: „Злата ви поличба ще се обърне срещу вас. Наистина, ако сте предупреден, смятате ли го за лоша поличба? О, не! Вие сте хора, които прекрачиха границите на позволеното!“
20. Един човек дойде набързо от покрайнините на града и каза: „О, мои хора! Следвайте пратениците.
21. Следвайте тези, които не ви искат награда и следвайте правия път.
22. И защо да не се покланям на Този, който ме е създал и на когото ще се върнете?
23. Наистина ли ще се покланям на други богове освен Него? В края на краищата, ако Милостивият иска да ми навреди, тогава тяхното застъпничество няма да ми помогне по никакъв начин и те няма да ме спасят.
24. Тогава ще се окажа в очевидна грешка.
25. Аз наистина повярвах във вашия Господ. Слушай ме."
26. Беше му казано: „Влез в рая!“ Той каза: „О, само ако хората ми знаеха
27. защо моят Господ ми прости (или че моят Господ ми прости) и че ме направи един от почитаните!”
28. След него Ние не спуснахме армия от небето срещу народа му, нито имахме намерение да ги спуснем.
29. Имаше само един глас и те измряха.
30. Горко на робите! При тях не дойде нито един пратеник, на когото да не се подиграха.
31. Нима не виждат колко поколения погубихме преди тях и че няма да се върнат при тях?
32. Наистина всички те ще бъдат събрани от Нас.
33. Знамение за тях е мъртвата земя, която съживихме и извадихме от нея зърно, с което се хранят.
34. Създадохме в него градини от палми и лози и направихме извори да текат от тях,
35. че могат да ядат плодовете си и това, което са създали със собствените си ръце (или че могат да ядат плодове, които не са създали със собствените си ръце). Няма ли да са благодарни?
36. Велик е Този, който създаде по двойки това, което земята расте, самите тях и това, което не знаят.
37. Знак за тях е нощта, която Ние отделяме от деня, и те потъват в мрака.
38. Слънцето плува в своето жилище. Това е постановлението на Могъщия, Знаещия.
39. Имаме предварително определени позиции за луната, докато тя отново стане като стара палмова клонка.
40. Слънцето не трябва да настига луната и нощта не изпреварва деня. Всички се носят в орбита.
41. Това е знамение за тях, че пренесохме тяхното потомство в препълнен ковчег.
42. Ние създадохме за тях по негово подобие това, на което седят.
43. Ако пожелаем, ще ги удавим и тогава никой няма да ги спаси, нито самите те няма да бъдат спасени,
44. освен ако не им покажем милост и не им позволим да се насладят на благата до определено време.
45. Когато им се каже: "Пазете се от това, което е преди вас и това, което е след вас, за да получите милост", те не отговарят.
46. ​​​​Каквото и знамение да дойде при тях от знаменията на техния Господ, те непременно се отвръщат от него.
47. Когато им се каже: “Харчете от това, което Аллах ви е дал”, неверниците казват на вярващите: “Да нахраним ли онзи, когото Аллах би нахранил, ако пожелае? Наистина, вие сте само в очевидна грешка."
48. Те казват: "Кога ще се сбъдне това обещание, ако казвате истината?"
49. Те няма какво да очакват, освен един глас, който ще ги учуди, когато спорят.
50. Те няма да могат нито да оставят завещание, нито да се върнат при семействата си.
51. Рогът ще бъде надуен и сега те се втурват към своя Господ от гробовете.
52. Ще кажат: “Горко ни! Кой ни вдигна от мястото, където спахме? Това е обещал Всемилостивият и пратениците казаха истината.”
53. Ще има само един глас и всички те ще бъдат събрани от Нас.
54. Днес няма да бъде нанесена несправедливост на никоя душа и ще бъдете възнаградени само за това, което сте направили.
55. Наистина жителите на Рая днес ще бъдат заети с удоволствия.
56. Те и техните съпрузи ще лежат в сенките на диваните, облегнати.
57. Там има плодове за тях и всичко, от което се нуждаят.
58. Милостивият Господ ги поздравява с думата: “Мир!”
59. Отделете се днес, о, грешници!
60. Не ви ли заповядах, о, синове на Адам, да не се покланяте на Сатана, който е ваш открит враг,
61. и да Ми се покланят? Това е правият път.
62. Той вече е подвел много от вас. не разбираш ли
63. Това е геената, която ви беше обещана.
64. Изгорете в него днес, защото не повярвахте.
65. Днес ще запечатаме устата им. Ръцете им ще ни говорят и краката им ще свидетелстват за това, което са придобили.
66. Ако пожелаем, ще ги лишим от зрението им и тогава ще се втурнат към Пътя. Но как ще видят?
67. Ако пожелаем, ще ги обезобразим на местата им и тогава те няма да могат нито да продължат напред, нито да се върнат.
68. На когото дарим дълъг живот, му даваме противоположния вид. Не разбират ли?
69. Не сме го учили (Мохамед) на поезия и не му подобава да го прави. Това не е нищо друго освен напомняне и ясен Коран,
70. За да предупреди живите и за да се изпълни Словото за неверниците.
71. Не виждат ли те, че от това, което Нашите ръце (Ние самите) направихме, Ние създадохме добитък за тях и че те го притежават?
72. Направихме го обект на тях. Те яздят някои от тях и се хранят с други.
73. Носят им полза и пият. Няма ли да са благодарни?
74. Но те се покланят на други богове вместо на Аллах с надеждата, че ще им се помогне.
75. Те не могат да им помогнат, въпреки че са готова армия за тях (езичниците са готови да се бият за своите идоли, или идолите ще бъдат готова армия срещу езичниците в отвъдния свят).
76. Не позволявайте на речите им да ви натъжават. Ние знаем какво крият и какво разкриват.
77. Не вижда ли човекът, че го сътворихме от капка? И така той открито се кара!
78. Той ни даде притча и забрави за своето творение. Той каза: "Кой ще съживи костите, които са се разложили?"
79. Кажи: “Този, който ги е създал за първи път, ще им даде живот. Той знае за всяко творение."
80. Той създаде огън за вас от зелено дърво и сега вие запалвате огън от него.
81. Нима Този, който създаде небесата и земята, не е в състояние да създаде други като тях? Разбира се, защото Той е Създателят, Знаещият.
82. Когато Той желае нещо, тогава Той трябва да каже: "Бъди!" - как се сбъдва.
83. Велик е Този, в чиято ръка е властта над всичко! При Него ще бъдете върнати.