Tumačenje imena Nicole. Nikol: Šta znači ovo ime? Nadimak na različitim jezicima

Ime Nikol je ime koje je u ruski jezik došlo iz francuskog. Na francuskom, ime Nicole je ženski oblik imena Nicolas, što je pak francuska verzija imena Nikolai. Ispostavilo se da Značenje imena Nicole je "pobjednica naroda".

Ime Nikol je veoma popularno u Francuskoj i jedno je od trideset najpopularnijih francuskih imena u poslednjih 70 godina. Zajedno sa srodnim imenima Dominic (Dominika) i Monique (Monika), zauzimaju čak tri reda u ovom rejtingu. Više o francuskim ženskim imenima možete saznati u posebnom članku.

Značenje imena Nicole za djevojčicu

Djevojčice po imenu Nicole oduševljavaju svojom mobilnošću i aktivnim ponašanjem. Nicole je radosna i druželjubiva djevojka. Uživa u igri sa drugom djecom i odraslima. Djevojka lako stupa u kontakt sa drugima. Svojom otvorenošću i spontanošću privlači vršnjake i lako sklapa prijateljstva. Nikol je prilično nezavisno dete i zahteva poštovanje od malih nogu.

U školi i na fakultetu, Nicole postiže određeni uspjeh. Dobro uči, u čemu joj puno pomažu dobro pamćenje i snažne logičke sposobnosti. Nikol takođe ima dobre kreativne sposobnosti. Ako uči od djetinjstva, može postići ozbiljan uspjeh u kreativnosti. Obično uživa u raznim klubovima. Ali Nicole će ih zamijeniti dosta prije nego što pronađe svoj poziv.

Nikolino zdravlje je prosečno. Ne može se reći da je često bolesna, ali se ni njeno zdravlje ne može nazvati jakim. Nikol je dobro građena i lijepe figure, a njena aktivnost joj omogućava da duže vrijeme bez dijete. Ako se Nicole bavi sportom, može postići ozbiljan uspjeh. Međutim, u slučaju Nicole, to neće poboljšati zdravlje.

Kratko ime Nicole

Umanjujuća imena kućnih ljubimaca

Nikki, Nikusya, Nichka, Ring, Kolushka.

Ime Nicole na engleskom

Na engleskom se ime Nicole piše kao Nicole.

Ime Nicole za pasoš- NIKOL.

Prijevod imena Nicole na druge jezike

na njemačkom - Nikole
na francuskom - Nicole
na češkom - Nikol

Crkveno ime Nicole(u pravoslavnoj vjeri) ne definitivno. Ovog imena nema u kalendaru, što znači da će Nikol na krštenju dobiti ime drugačije od ovozemaljskog.

Karakteristike imena Nicole

Ako pokušate da procenite Nikol, prve karakteristike koje vam upadaju u oči su njena društvenost, druželjubivost i radoznalost. Ona je prijatna osoba za razgovor i zna kako da privuče pažnju drugih. Nikol dobro oseća ljude i zna kako da nađe zajednička interesovanja sa njima. Ona je rođeni psiholog i njeni prijatelji se često konsultuju sa njom. S godinama, želja da budete u centru pažnje postepeno nestaje. Sve manje sklapa nova poznanstva, a sve više cijeni stare prijatelje.

Nikolin diplomatski talenat posebno dolazi do izražaja u njenom radu. Ona zna kako da komunicira sa svima, iako ne voli da komunicira sa neprijatnim ljudima. Nicole nastoji da izgradi karijeru i može postati uspješan lider. Nikol takođe ima dobre podatke za poslovanje. Ona zna kako postići željeni rezultat od ljudi bez ikakvog pritiska. Istovremeno je prilično autoritarna u kontroverznim pitanjima, pa se ne može nazvati potpuno mekom. Drugi važan faktor za nju je pouzdanost njenih poslovnih partnera, a tu osobinu posebno cijeni. Vrijedi napomenuti da Nicole rijetko mijenja svoje polje djelovanja.

Porodični odnosi za Nicole postaju mogući tek nakon uspjeha u karijeri. Nakon što je postigla uspjeh na poslu, Nicole svu svoju pažnju usmjerava na svoju porodicu. Ako je u mladosti Nikol preterano emotivna i potpuno se prepusti snazi ​​svojih osećanja, onda kao odrasla i uspešna dobija crte prave dame. Nikol je pomalo sebična u porodičnim odnosima, a porodica je ta koja joj deluje kao gromobran za njena negativna iskustva. Međutim, ona iskreno voli svoje najmilije. Nikol je prosječna domaćica, iako se trudi. Nikol je majka puna ljubavi i brige.

Misterija imena Nicole

Nikolina tajna je njena senzualnost. Ovu karakternu osobinu ne voli baš da demonstrira u javnosti, pa za to znaju samo njeni bliski. Sentimentalna je i često lije suze dok gleda filmove. Ona ima poseban dar empatije, ali se i sama čak pomalo plaši ove svoje osobine.

Još jedna Nikolina tajna je njena zavisnost od divljenja drugih. Voli da bude u centru pažnje i mrzi konkurente. Nicole je zavidna na uspjehu drugih ljudi, pa čak može i upasti u sitne prljave trikove. Trebalo bi da bude oprezna sa ovom negativnom crtom svog karaktera.

Planeta- Pluton i Venera.

horoskopski znak- Lav.

Boja imena- Bijela i tirkizna.

Plant- Begonija.

Stone- Tirkizna i smaragdna.

Nikol je energična i svrsishodna, tako da je nikad ne ometaju vanjske stvari i uvijek postiže ono što želi. On bukvalno može da inspiriše ljude na velika dela, jer je on za njih neizrečeni vođa i uzor uspeha. U ljubavi je prevrtljiva, impulsivna, prekida sve veze čim uoči negativne karakterne crte kod svog sledećeg izabranika, ali u porodici postaje pažljiva i brižna, i uživa u kućnim poslovima.

Opšti opis imena

Devojka sa tako lepim i retkim imenom bukvalno preplavljuje energiju. Njen karakter ima takvu mušku osobinu kao što je upornost. Nikol oduševljava roditelje svojom odlučnošću, oštrim umom i snagom. Ova spektakularna, temperamentna i senzualna priroda veoma je privlačna pripadnicima suprotnog pola, pa nikada nije uskraćena za njihovu pažnju.

Rano sazrijeva, zna šta želi od života, jasno postavlja sebi konkretne ciljeve i odlučno ide ka njihovom ostvarenju. Svi njeni uspjesi drugi doživljavaju kao niz sreće, a ne kao rezultat napornog rada. Vlasnik ovog imena je nevjerovatno harizmatičan i može inspirirati ljude da rade stvari na koje se sami nikada ne bi usudili. Njena energija je zarazna i širi se na sve oko nje.

Nikol je veoma zaljubljena, ponekad ide do krajnosti u svojoj ljubavi. Ona je u stanju da ugodi svakom muškarcu, čak i ako mu u početku nije bila nimalo interesantna. Njeni hobiji su obično kratkog veka, brzo se ohladi prema sledećem izabraniku, i počne da mu traži mane koje ranije nije primetila. Ona sama postaje inicijator raskida, zbog čega kasnije nimalo ne žali. Za sebe smatra da je neprihvatljivo da se uda iz svrhe, jer su joj materijalno bogatstvo i visok društveni status njenog supružnika na drugom mjestu. Ako žena zaista voli svog muškarca, tada će u braku postati vjerna i odana supruga, brižna majka i izvrsna domaćica. Ne pokušava da zauzme dominantnu poziciju sa decom, više voli da bude u prijateljskim odnosima sa njima.

Nikol i zdravlje

Nikol je prosečnog zdravlja, prirodno je obdarena dobrim fizičkim karakteristikama, tako da ne treba da se iscrpljuje dijetama i vežbama da bi imala vitku figuru, pogotovo što ni na koji način ne utiču na njeno dobro. Kao odrasloj osobi, vid joj se može ozbiljno pogoršati, pa bi od detinjstva trebalo da vodi računa o pravilnom osvetljenju u prostoriji.

Nikol na poslu i poslu

Snažan je karakter i uporno ide ka zacrtanom cilju. Malo je vjerovatno da će za sebe izabrati ulogu običnog računovođe ili kancelarijskog službenika. Željan da istražuje svet finansija i možda uspe kao ekonomista, bankar i pravnik. Ponekad je zainteresovan za nauku i može razviti ozbiljan naučni rad. Kreativni ljudi dobro pjevaju i dobro plešu. Ponekad biraju karijeru muzičara ili pop pjevača. Nedostaju umjetnost i pretvaranje, pa stoga karijera glumice nije prikladna.

Nikol u braku i porodici, sa decom

Neozbiljna i zaljubljena priroda: često mijenja dečke i sanja o pravom princu. Kasno se udaje i najčešće sluša glas svog srca. Ne može biti govora o braku iz interesa: Nikol nikada neće zamijeniti pravu ljubav za dobro uhranjen i miran porodični život. Ona se rado rastvara u kućnim poslovima i uvek čeka svog voljenog za večeru sa lepo postavljenim stolom. Sjajna majka: s radošću odgaja svoju djecu i usađuje im najbolje kvalitete.

Kompatibilnost imena Nicole, manifestacija u ljubavi

Motivacija

Prilikom donošenja odluke, želje drugih uzimaju se u obzir samo kao sporedni faktori: sigurni ste da ako se osjećate dobro, onda se svi ostali nemaju na što zamjeriti. To znači da ih možete i trebate natjerati da s vama “ide u sanjkama” u smjeru koji odaberete.

I tu se otvara prilika da se sve sagleda iz drugog ugla. Potrebna vam je pomoć izvana, i iznad svega, kao „princip obuzdavanja“. U suprotnom ćete možda htjeti “prevrnuti zemlju”.

Ali ako ste prisiljeni koristiti mogućnosti drugih ljudi, onda morate naučiti dijeliti rezultate. I što prije napravite izbor u korist takve šeme aktivnosti, veće su vam šanse da svoju dušu održite čistom i srce zdravim.

Ime Nikol zvuči veoma ženstveno i detinjasto i veoma slatko. Retko tako zovemo devojke. Ali u evropskim zemljama zauzima prvo mjesto u rangiranju ženskih imena. Vjeruje se da ima ruske korijene, jer je u skladu s muškim imenom Nikolaj. Francuzi se, možda, neće složiti sa ovom izjavom. U nastavku možete saznati više o značenju imena Nicole.

Značenje i porijeklo imena Nicole

Prema verziji, priča o porijeklu imena Nicole je prilično jednostavna. Izveden je od muškog roda - Nicolas. Prema ovoj verziji, značenje imena Nicole je "pobjednica naroda". Oni koje zanimaju tajne ženskog imena Nicole treba da znaju: uprkos ovako ratobornom značenju, to nikako ne znači da njegova nositeljica ima jednako ratoboran karakter.

Važno je napomenuti da u Europi ovo ime može zvučati drugačije: i s naglaskom na prvom slogu i s naglaskom na drugom slogu.

Ime Nikol nije uvršteno u pravoslavni kalendar. Prilikom krštenja djevojci se daje ime koje se razlikuje od svjetovnog. U crkvenom zapisu, na primjer, može se pojaviti ime Nika, koje je saglasno s njim, čiji se dan poštovanja u Rusiji slavi 23. marta i 29. aprila.

Karakter i sudbina Nicole

Obično nas ne zanima etimologija našeg imena, već kako će to uticati na našu sudbinu i karakter. Roditelji, kada daju ime svojoj ćerki, žele da znaju šta ime Nikol znači u životnoj liniji i kakve preokrete sudbine ono može da donese sa sobom.

Nikolin lik obojen je u mnogo nijansi, uglavnom pozitivnih. Kroz život je karakteriziraju emocionalnost, aktivnost, društvenost, radoznalost i odgovornost. Najbolje kvalitete je preuzela iz prirode. Njena ženstvena priroda se manifestuje u ranoj mladosti i prati je tokom celog života.

Nicole je nadarena sposobnošću da sluša i čuje, da vodi u pravom smjeru. Ona je odličan psiholog, toliko je različitih ljudi privlači. Međutim, ne mogu se svi složiti s njom. Karakter i sudbina nosioca ovog imena su višestruki i ponekad kontradiktorni. Samo vrlo bliski i voljeni ljudi mogu prihvatiti njenu istovremeno romantičnu, bešćutnu, nesebičnu, principijelnu i osjetljivu prirodu.

Nicole nije lišena liderskih kvaliteta, tako da u odrasloj dobi može napraviti odličnu karijeru, brzo napredujući na ljestvici karijere.

Značenje imena Nicole za djevojčicu, djevojku, ženu

Vlasnice ženskog imena Nicole ujedinjuje činjenica da su od ranog djetinjstva svjesne svog rodnog identiteta. Romantika, nepredvidljivost i senzualnost prate je kroz život.

djetinjstvo

Tumačenje imena Nicole za djevojčicu može značiti visoku emocionalnost i izuzetnu ljubav prema roditeljima. Njihovo mišljenje će joj uvek biti od suštinskog značaja. Roditelji bi to trebali uzeti u obzir. S jedne strane, ona će kopirati njihov odnos u svoju buduću porodicu, as druge strane, uvijek će se truditi da im ugodi. I ovdje je važno pronaći granicu kada djevojka mora naučiti da sama donosi izbore i fokusira se na svoja osjećanja i preferencije.

Djevojčica sa ovim imenom dobro uči, iako se ne trudi da se istakne među svojim vršnjacima. Dečaci rano počinju da obraćaju pažnju na nju. A ako roditelji nisu uključeni u podizanje svoje kćeri, onda ona može napustiti studije, ponesena simpatičnom drugaricom iz razreda.

Ali ne možete nazvati Nicole nespremnom. Čuva svoju seksualnost za muškarca kojeg će istinski voljeti. Njen cilj će uvek biti prijateljska i jaka porodica.

Odrastati

Na prvi pogled, opuštena i veoma društvena devojka je podjednako čedna. Oni koji je poznaju verovatnije će istaći osobine njenog karaktera kao što su beskompromisnost, integritet i praktičnost. To se ne odnosi samo na akademska dostignuća i buduće karijere, već i na odnose sa muškarcima.

Najčešće Nikol teži da napravi karijeru, a tek onda da zasnuje porodicu. Još u djetinjstvu, nakon što je sebi nacrtala idealnu sliku životnog partnera, pokušava ga pronaći u mladosti. I tek s vremenom počinje realno gledati na stvari. Ova okolnost obično igra ulogu u činjenici da se ona sretno udaje.

Zrelo doba

Nicole može postati odličan lider ili organizirati i promovirati vlastiti posao. Rođena psiholog, ona će pronaći zajednički jezik i sa šefom i sa podređenima. Uljudnošću i taktom može natjerati svoje zaposlenike da rade i oživotvore svaki projekat. Nakon što odabere polje djelovanja, Nicole vjerojatno neće promijeniti svoju profesiju.

Dogovoreni brak nije za Nicole. Nju se može spustiti samo uz potpuno međusobno razumijevanje i uzajamnu ljubav. Ona veoma dobro razume za koga se udaje. Nikol vidi sve pozitivne i negativne karakterne osobine svog muža. Ali, kao pravi psiholog, može imati koristi od ovoga.

Za Nikol, bliski ljudi i porodica će uvek biti na prvom mestu. A čak i ako nije prvoklasna domaćica, učinit će svoj dom ugodnim i gostoljubivim.

Obrasci imena i dekodiranje slova

Puno ime Nicole ima i druge oblike:

Skraćeni oblici - Nika, Niko, Nikola, Nina, Kolya.

Deminutivni oblici: Stickleback, Kolechka, Nichka, Nikusya, Nikki.

Prevod na druge jezike:

Francuski – Nicole

Njemački – Nicole

češki – Nicol

Možete pokušati odrediti karakter žene na osnovu dekodiranja slova njenog imena. Za Nikol je ovako:

N – kritičnost prema sebi i drugima, briga o svom psihičkom i fizičkom zdravlju, poštenje, marljivost.

I – duhovnost, prirodna gracioznost, osećaj harmonije, koji se manifestuje kako u brizi o svom izgledu, tako i u izboru partnera.

K – seksualnost, hrabrost, diplomatija.

O - bogat unutrašnji svijet, visoko razvijena intuicija, sposobnost udubljivanja u samu suštinu stvari.

L – kreativne sposobnosti, umjetnički ukus.

b – miroljubiv, lagodan, sposobnost da izgladi grube ivice u odnosima, sklonost mirnom radu.

Poznati ljudi

Postoji mnogo poznatih žena po imenu Nicole. Evo samo neke od njih:

Kidman je glumica, dobitnica prestižnih filmskih nagrada.

Loro - francuski antropolog i istoričar

Assler - poznati francuski umjetnički klizač

Bradtke je teniser i trener iz Australije.

Garrido - brzi klizač iz Kanade

Azzopardi - malteški pjevač

Fessel - njemački skijaš

Prelijepo žensko ime Nicole podjednako se može smatrati i francuskim i engleskim, jer je rasprostranjeno u ove dvije zemlje, kao i van njihovih granica u evropskim i američkim državama. Ime ima prilično snažnu energiju koja može uticati na karakter i sudbinu djevojčice Nicole.

Priča

Misterija imena Nicole leži u njegovom porijeklu i korijenima koji sežu do ruske pravoslavne kulture. Najpopularnija verzija porijekla imena Nicole je da je nastalo od muškog imena Nikolaj i da je poprimilo slično značenje. Ovo ime je u Rusiji veoma rasprostranjeno nekoliko vekova. Međutim, u Evropi se veoma popularno ime Nicole nikako ne smatra ruskim. U različitim zemljama, Nicole ima slične verzije izgovora s naglaskom na prvom ili drugom slogu ili je potpuno izmijenjen.

Tako u Nemačkoj zvuči kao Nicoletta, u Poljskoj Nikola, u Mađarskoj i Portugalu Nicoleta, u Španiji Nikolas, u Češkoj Nikola, u Holandiji Nikolasina. Značenje imena Nicole je vrlo jednostavno - "pobjednica naroda". Iako možete pronaći nekoliko različitih verzija u različitim zemljama, one su i dalje slične jedna drugoj. Postoje još tri teorije o etimologiji ženskog imena: francuska, skandinavska i starogrčka. Prema trećem, formiran je u ime starogrčke božice pobjede mitova i legendi Nike.

djetinjstvo

Od ranog djetinjstva djevojčica po imenu Nicole može se nazvati neizgovorenom vođom koja nije previše željna osvajanja moći. Liderske kvalitete omogućavaju djevojčici da stekne autoritet među drugom djecom i bez problema pronađe prijatelje. Značenje imena Nicole za djevojčicu je rječitost, optimizam, aktivnost, vesela narav, velikodušnost i ljubaznost. Djevojka je umjereno stidljiva i energična, nepredvidiva i suzdržana. Ona zna da pravi kompromise, izglađuje grube ivice i konflikte. U stvari, ona uvek ima mnogo prijatelja. Ali postoji i druga strana medalje - Nikol uopšte ne zna da razume ljude i previše je poverljiva. Stoga se u okruženju često pojavljuju lažljivi, sebični pojedinci i izdajice.

Djevojčica ne pravi probleme svojim roditeljima. Ovo je poslušno, ljubazno, društveno i predano dijete. Obdarena je izuzetno pozitivnim karakterom i neće uzalud tjerati roditelje da brinu ili da budu nervozni zbog nje. Značenje imena Nicole sadrži revnost za nezavisnost. Ovu upornu djevojčicu možemo nazvati neustrašivim djetetom, što može izazvati razne probleme u budućnosti. Vrlo mobilnom i aktivnom djetetu koje odrasta veselo, veselo i druželjubivo podjednako je ugodno biti u društvu vršnjaka, djece različitog uzrasta, pa i odraslih. Urođena nezavisnost je uočljiva drugima, Nika od detinjstva zahteva poštovanje prema sebi.

Učenik ima odličan akademski uspjeh u školi i dobar je učenik. Djevojčino odlično pamćenje i dobre logičke sposobnosti pomažu joj. Nikol je takođe veoma kreativno dete. Ako se od djetinjstva pronalaze sklonosti za određenu vrstu aktivnosti i razvijaju ih, tada će u budućnosti moći postići dobre rezultate. Rado će pohađati razne razvojne klubove. Međutim, može ih mijenjati često i jako dugo dok ne pronađe nešto što joj je zaista zanimljivo. Zdravlje bebe je na prosječnom nivou. To ne znači da je ona bolesno dijete. Obično djevojka ima odličnu građu i dobru figuru. Aktivan način života vam omogućava da ga održite bez dijete. Devojka može postići dobar uspeh u sportu ako se na vreme uhvati za to.

Posao i karijera

Značenje imena Nicole nosiocu daje diplomatičnost i društvenost, koji joj pomažu u postizanju visokih rezultata u karijeri. Djevojka može postati vodeći menadžer, postižući željene rezultate bez potiskivanja ljudi. Njen karakterističan stil vođenja je autoritarizam. Nicole ima dobar odnos povjerenja sa svojim timom; podređeni cijene takvog šefa zbog poštenja i poštovanja, a partneri je cijene zbog poštenja, pouzdanosti i integriteta. Nikolina idealna područja aktivnosti su marketing i oglašavanje. Ne vrijedi ulaziti u posao zbog njenog hipertrofiranog integriteta. Uz uspjeh, žena će moći savladati zamršenosti sfere trgovine, turizma i nastave.

Lični život

Obično, prema značenju imena, Nikol je karijera na prvom mestu. Tek nakon postizanja uspjeha na poslu može se pobrinuti za svoj privatni život i preći na zasnivanje porodice. Mlada Nikol je veoma emotivna osoba koja se potpuno i potpuno prepušta svojim osećanjima. Uspješna odrasla osoba, Nicole postaje prava dama. Djevojka je uvijek okružena mnoštvom obožavatelja, ali to ne znači da je nosilac imena Nicole poletan ili pun ljubavi. Za nju je mnogo važnija dubina osjećaja i pružanje slobode i nezavisnosti u odnosima. U mladosti je mnogo maštala o braku, ali kako odrasta, te želje nakon karijere stavlja u drugi plan. Djevojčica će svoj porodični život graditi po ugledu na roditelje.

Nikolin lični život i sudbina mogu da se okrenu potpuno drugačije zbog značenja njenog imena i karaktera. Svoju jedinu ljubav može pronaći i u odrasloj dobi i u vrlo mladoj dobi. Na njenu odluku da se uda može uticati samo činjenica da njen izabranik ispunjava sve potrebne kriterijume i da ne narušava njenu nezavisnost u vezi. Stavivši prsten na prst, Nicole se pretvara u divnu domaćicu, brižnu ženu i odličnu majku. Za svoju djecu često postaje pouzdan prijatelj, dajući primjer visokog morala. Za dobrobit porodice i rodbine učiniće sve da im ništa ne treba.

Djevojčica Nikol ima posebnu karakteristiku svog imena, koja je sposobna da motiviše njenog muža na odlučnu akciju, da ga gurne i da mu da veru u sebe, što na kraju donosi uspeh porodici. Značenje imena Nicole neraskidivo je povezano sa konceptom vjernosti kojeg se pridržava i očekuje od svog supruga. Ona nikada neće počiniti izdaju, čime će uništiti porodicu. Nikada neće preispitivati ​​svoja osećanja. Sigurna je da je jednom napravljen izbor bio jedini ispravan.

karakter

Ljudima oko vas se često može činiti da Nikol ima vrlo miran karakter, ali značenje imena krije emocionalnog kolovođu. Djevojci s ovim imenom je veoma teško dugo ostati na jednom mjestu, rutinski i istovrsni monotoni posao su joj nepodnošljivi. Vrlo je radoznala i druželjubiva osoba, uvijek otvorena za komunikaciju i sklapanje poznanstava, te lako pronalazi kontakt sa ljudima. Ne znaju svi šta ime Nikol znači; ima mnogo kontradiktornosti. Uvijek se bori između altruizma i egocentrizma, koji djevojku tjera da čini i dobra i loša djela. Militantni karakter djevojke po imenu Nicole zapravo je u kombinaciji s nježnošću i romantikom. Nikol zaista voli da bude u centru pažnje, ali u isto vreme ostaje misterija za druge. Nikolin kamen talisman je Safir, planeta Jupiter je njen zaštitnik, konj se smatra totemskom životinjom, a idealno zodijačko sazvežđe za nju je Strelac.

Kompatibilnost

Prema značenju imena, Nicole ima povoljnu kompatibilnost sa Mihailom, Aleksandrom, Jegorom, Danilom, Timofejem, Konstantinom, Arsenijem, Nikolajem, Davidom, Vadimom, Jurijem, Ruslanom, Igorom, Markom, Georgijem, Semjonom. Žensko ime ima lošu kompatibilnost sa Dmitrijem, Petrom, Viktorom, Glebom, Maksimom.