Σπίτι · Σε μια σημείωση · Άρθρο πριν από τα ονόματα των αντικειμένων. ΟΡΙΣΤΙΚΟ αρθρο. φυλακή, νοσοκομείο, εκκλησία

Άρθρο πριν από τα ονόματα των αντικειμένων. ΟΡΙΣΤΙΚΟ αρθρο. φυλακή, νοσοκομείο, εκκλησία

-- πριν από ένα ουσιαστικό που δηλώνει ένα συγκεκριμένο θέμα για το οποίο δίνονται ή ανακαλύπτονται πρόσθετες πληροφορίες

Το διαμέρισμα είναι αρκετά μεγάλο και άνετο (ΔιαμέρισμααρκετάμεγάλοΚαιάνετος)

Πού είναι το βιβλίο? (ΟπουΒιβλίο?)

-- πριν από ένα ουσιαστικό που είναι μοναδικό στο είδος του (καθώς και που δηλώνει οργανισμούς, πλοία, έγγραφα) ή σε ένα δεδομένο περιβάλλον

Το φεγγάρι έλαμπε όταν βγήκαμε.

Ανοιξε την πόρτα, παρακαλώ.

Πριν από τους τακτικούς αριθμούς, τα επίθετα (υπερθετικά) και μόνο

Μένει στον δεύτερο όροφο.

Αυτό είναι το πιο υπεύθυνο καθήκον από όλα.

-- πριν από το οικογενειακό επώνυμο (στο σύνολό του)

Οι Browns ζούσαν στο Λονδίνο.

-- πριν από ουσιαστικά που δηλώνουν εθνικότητα: ουμιΡώσοι, οΣουηδίες

Με ουσιαστικά: ο κινηματογράφος, το θέατρο, η τράπεζα, η εξοχή, η παραλία, τα βουνά.

Κυβερνητικά τμήματα, ιστορικά γεγονότα, πολιτικά κόμματα, περιοδικά:

Υπουργείο Εξωτερικών

Οι καιροί

Πριν από τα ουσιαστικά που δηλώνουν γεωγραφικά ονόματα:

Ο Τάμεσης, η Μαύρη Θάλασσα, οι Άλπεις

Αλλά το άρθρο δεν χρησιμοποιείται με τα ονόματα των ακρωτηρίων (Ακρωτήριο Χορν), εκτός από το Capeof ΚαλόςΕλπίδα, με τα ονόματα των ηπείρων (Ασία), μεμονωμένες βουνοκορφές (Έβερεστ), και λίμνες, πριν από τα ονόματα των δρόμων και των πλατειών.

Το οριστικό άρθρο περιλαμβάνεται στη σειρά σταθερές φράσεις:

παρεμπιπτόντως, κατά το μέρος

Παρεμπιπτόντως

έξω από το θέμα

έξω από το θέμα

από τη μια… από την άλλη

αφενός... αφετέρου άλλη πλευρά

στον ενικό αριθμό

ενικός

στον πληθυντικό

στον πληθυντικό αριθμό

πες την αλήθεια

για να πω την αλήθεια

την άλλη μέρα

τις προάλλες, πρόσφατα

παίζω πιάνο (κιθάρακαι ούτω καθεξής )

παίζω πιάνο (κιθάρα κ.λπ.)

Τι ώρα είναι?

Τι ώρα είναι τώρα?

λέω την ώρα

δείχνουν (καθορίζουν από το ρολόι) την ώρα

όσο νωρίτερα τόσο το καλύτερο

όσο νωρίτερα τόσο το καλύτερο

το πρωί (απόγευμα, βράδυ)

πρωί μεσημέρι απογευμα)

Αόριστο άρθρο

στοκαταναλώνεται

Πριν από ένα ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως παράδειγμα από την κατηγορία αντικειμένων (με ρήματα tohave, tosee, thereis)

Έχω έναν γιο.

Βλέπει ένα κορίτσι.

Υπάρχει ένα τραπέζι στο δωμάτιο.

Πριν από ένα ουσιαστικό που δηλώνει επάγγελμα

Αυτόςείναι έναπαραγωγός.

Στο νόημα έναςπριν από ένα μετρήσιμο ουσιαστικό που δηλώνει χρόνο

Πόσες φορές το μήνα πηγαίνετε θέατρο;

-- πριν από ένα ουσιαστικό που ορίζεται από έναν αριθμητικό αριθμό στη σημασία άλλος, άλλος ένας.

Ξαφνικά ακούσαμε έναν πυροβολισμό, μετά έναν δεύτερο και έναν τρίτο.

Σε συνδυασμούς λίγο, λίγα

Έχω λίγο ελεύθερο χρόνο σήμερα. Μηδενικό άρθρο

Μεταχειρισμένος

Πριν από τα ονόματα των ασθενειών

Πριν από τα περισσότερα ονόματα

Πριν από μέρη της ημέρας, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που υποδεικνύονται με λέξεις: πρωινό, βραδινό, τσάι, δείπνο, μεσημεριανό γεύμα

Σε φράσεις σε, στο, σε + ουσιαστικό,που δηλώνουν ένα μέρος που περιλαμβάνει ένα συγκεκριμένο είδος δραστηριότητας

- πριν από τα ονόματα των πόλεων, των δρόμων, των πάρκων, των κτιρίων, των ηπείρων, των ξενοδοχείων, των εστιατορίων, των ονομάτων των επιστημών

- - σε σταθερές εκφράσεις να πάω για ύπνο, να πάω στο σχολείο, να πάω με τα πόδια, στο σπίτι, το βράδυ, χέρι με χέρι, όλη μέρα, από το πρωί μέχρι το βράδυ

Έτσι, είναι δυνατές οι ακόλουθες επιλογές για τη χρήση άρθρων με μετρήσιμα/μη μετρήσιμα ουσιαστικά:

Ειδικές περιπτώσεις χρήσης του άρθρου

χωρίς άρθρο

με άρθρο

α) δημόσια ιδρύματα κ.λπ.

είναι σε κρεβάτι - να είσαι στο κρεβάτι

ψέμα επί ο κρεβάτιξαπλώστε στο κρεβάτι

Πήγαινε στο κρεβάτι -πήγαινε για ύπνο

πήγαινε στο κρεβάτι -έλα στο κρεβάτι

πηγαίνω στην εκκλησία -πηγαίνουν στην εκκλησία

πηγαίνω προς ο Εκκλησίαπερπατήστε προς την εκκλησία

είναι σε φυλακήεκτίουν ποινή φυλάκισης

περάστε από τη φυλακή -περάσουν από τη φυλακή

είναι σε νοσοκομείονα είσαι στο νοσοκομείο

είναι σε ο νοσοκομείονα είναι στο κτίριο του νοσοκομείου

πηγαίνω προς την σχολείομελέτη στο σχολείο

πηγαίνω προς την ο σχολείοπηγαίνετε στο κτίριο του σχολείου

είναι στο Κολλέγιο - σπουδές στο κολέγιο

είναι σε ο Κολλέγιονα είστε στο κτίριο του κολεγίου

πήγαινε σπίτι, μείνε στο σπίτι -πήγαινε σπίτι, γίνε σπίτι

Ένα πανεπιστήμιο είναι το σπίτι της μάθησης -Το πανεπιστήμιο είναι η γενέτειρα της γνώσης.

είναι σε πόλη, άδεια πόληνα είσαι στην πόλη, να φύγεις από την πόλη

πλησιάζω ο πόληπλησιάσει την πόλη

β) μεταφορικό μέσο (με την πρόθεση με):

Ταξίδεψε, φύγε, πήγαινε, πάρε, έλα:

Με ποδήλατοσε ένα ποδήλατο

Βόλτα επί ο ποδήλατοοδηγώ ένα ποδήλατο (συγκεκριμένο)

Με λεωφορείο -με λεωφορείο

Καθίστε στο λεωφορείο -κάτσε στο λεωφορείο

Με αυτοκίνητομε το αυτοκίνητο

Κοιμηθείτε στο αυτοκίνητο -κοιμηθείτε στο αυτοκίνητο

Με πλοίο -στο πλοίο

Αποβίβαση από το πλοίο -αποβιβάζομαι

Με το τρένο -με το τρένο

Προλαβαίνω το τραίνο -Πάρε το τρένο

Με αεροπλάνο -με αεροπλάνο

Επιβιβάση στο αεροπλάνο -να μπω σε αεροπλάνο

Με τα ΠΟΔΙΑ -με τα ΠΟΔΙΑ

Πληγώστε το πόδι -πονέσει το πόδι σου

γ) ώρα της ημέρας (μέρα και νύχτα)

Στο αυγήτην αυγή

Στη διάρκεια ο ημέρακατά τη διάρκεια (αυτή τη) ημέρα

το ξημέρωμα -την αυγή

Στο Ανατολή ηλίουτην αυγή

Στο μεσημέριτο απόγευμα

Σε ο απόγευμαμετά το μεσημέρι

Στο η δυση του ηλιουΣτο ηλιοβασίλεμα

Θαυμάζω ο η δυση του ηλιουθαυμάστε (αυτό το) ηλιοβασίλεμα

Μεσάνυχτα -μεσάνυχτα

Στο σούρουποστο σούρουπο

Αόρατος στο σούρουπο -αόρατο το σούρουπο

στο λυκόφως -στο σούρουπο

Τη νύχτα -τη νύχτα, τη νύχτα -μέχρι τη νύχτα

Ξύπνα τη νύχτα -ξυπνήστε τη νύχτα

ΣΟΛ) γεύμα:

Έχετε, μείνετε για/πριν, στο, μετά:

ΠΡΩΙΝΟ ΓΕΥΜΑ -ΠΡΩΙΝΟ ΓΕΥΜΑ

μεσημεριανό -μεσημεριανό

Στο γεύμα για τον πρόεδρο -

Σε πρωινό προς τιμήν του προέδρου

Τσάιτσάι (ειδικά Br. Αγγλικά)

Έχεις φτιάξει (το) τσάι; –Έχετε ετοιμάσει τσάι;

Βραδινό -βραδινό

Ετοίμαζε (το) δείπνο. –Ετοίμαζε μεσημεριανό.

Δείπνοβραδινό

Το δείπνο ήταν κρύο. –Το δείπνο ήταν κρύο.

Το δείπνο θα σερβιριστεί στις 6:00. –Το μεσημεριανό γεύμα θα σερβίρεται στις 6:00.

Το δείπνο ήταν καλά μαγειρεμένο. –Το μεσημεριανό γεύμα ήταν καλά προετοιμασμένο.

Στο τραπέζιστο τραπέζι (κατά τη διάρκεια των γευμάτων)

ε) ζευγαρωμένες φράσεις:

Περπατούσαν χέρι με χέρι/ χέρι με χέρι. -Περπατούσαν χέρι με χέρι / χέρι με χέρι.

Την πήρε από το μπράτσο. -Της έπιασε το χέρι.

Είναι σύζυγοι. -Είναι σύζυγοι.

Είναι σύζυγος ενός διάσημου καλλιτέχνη. -Είναι σύζυγος ενός διάσημου καλλιτέχνη.

Συναντηθήκαμε πρόσωπο με πρόσωπο -Ήρθαμε πρόσωπο με πρόσωπο.

Τον χτύπησα ακριβώς στο πρόσωπο. -Τον χτύπησα ακριβώς στο πρόσωπο.

Άλλες σταθερές φράσεις που χρησιμοποιούνται χωρίς άρθρο περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

Αρχικά

Απεξω

Απεξω

Εκ πρώτης όψεως

Εκ πρώτης όψεως

Με όνομα

Από όνομα

Σε ειρήνη/πόλεμο

Σε κατάσταση ειρήνης/πολέμου

Κατά λάθος

Κατά λάθος

Κατά τύχη

Κατά λάθος

Μέσω του

διά μέσου

Επί χρόνος

Στην ώρα του (στην αρχή)

Σε χρόνος

Στην ώρα του (πριν από την έναρξη)

Καθήκοντα.

    Τοποθετήστε αντικείμενα όπου χρειάζεται.

ΕΝΑ) … το βιβλίο είναι πολύ ενδιαφέρον. Όλοι οι …χαρακτήρες σε αυτό είναι αρκετά εντυπωσιακοί. ...Ο Γιάννης, ο ... κεντρικός ήρωας, έχει ... γιο, ... κόρη, ... δύο ξαδέρφια και ... πολύ καλούς φίλους. Ζει…ενδιαφέρουσα ζωή. Έχει .. .βαθιά αγάπη για ... τους ανθρώπους που τον περιβάλλουν. …η δουλειά που κάνει είναι σημαντική για αυτόν και του φέρνει … ικανοποίηση. … πριν από μερικά χρόνια, όταν… ο Τζον είχε … άλλη δουλειά, ήταν νεότερος, αλλά… η δουλειά τον κούρασε πολύ. Τώρα δουλεύει… πέντε μέρες… την εβδομάδα, αλλά ποτέ δεν κουράζεσαι. Ο φίλος του, … καθηγητής Tauset, ο οποίος είναι … διευθυντής του … γραφείου, είναι … Frenhcman.

Β) Πάρτε … βιβλίο από … τραπέζι και φέρτε το… εδώ. Το έγκλημα είναι… σοβαρό πρόβλημα αυτές τις μέρες. ...Κύριος. Ο Volgin είναι... φίλος μου. Ρε...φίλε!

Ξέρεις... κορίτσι εκεί πέρα; …Η Μόσχα είναι… πρωτεύουσα της…Ρωσίας. …Την επόμενη φορά θα πάω στην Αμερική.

Γ) …Η Κριμαία βρίσκεται στα … νότια της … Ουκρανίας. … Η Κριμαία είναι … χερσόνησος. ...η Συμφερούπολη είναι ... πρωτεύουσα της ... Κριμαίας. …Τα βουνά της Κριμαίας δεν είναι ψηλά. ...Ο Σαλγκίρ είναι... ο μεγαλύτερος ποταμός.

... Η Μαύρη Θάλασσα και η ... Θάλασσα του Αζόφ πλένονται στη χερσόνησο μας.

Μηδενικό άρθρο(Αγγλικά) μηδέν άρθρο) - τέτοιος σημαντική απουσία άρθρου, που συσχετίζεται και συγκρίνεται με την παρουσία ορισμένου ή αορίστου άρθρου και, όπως αυτά τα άρθρα, φέρει σημασιολογικό φορτίο. Παράδειγμα σημαντικής απουσίας άρθρου (= παράδειγμα μηδενικού άρθρου) είναι, πρώτα απ 'όλα, η μη χρήση / παράλειψη του άρθρου πριν από ουσιαστικά που δηλώνουν οποιαδήποτε ουσία και αφηρημένες κατηγορίες: νερό - νερό, χιόνι - χιόνι, ομορφιά - ομορφιά, αγάπη - αγάπη κ.λπ. Η απουσία άρθρου πριν από ένα ενικό ουσιαστικό σημαίνει ότι το ουσιαστικό εκφράζει αυτήν την έννοια με τη γενικότερη μορφή, χωρίς ταξινόμηση και εξατομίκευση (αυτό δεν ισχύει για συγκεκριμένες καταστάσεις, για παράδειγμα, την ανάγκη να παραλειφθεί το άρθρο που κυκλοφορεί).

Χρησιμοποιείται το μηδενικό άρθρο (=το άρθρο δεν χρησιμοποιείται):

  1. Αν το ουσιαστικό προηγείται από άλλο προσδιοριστικό, για παράδειγμα μια κτητική, παραδεικτική ή ερωτηματική αντωνυμία, καθώς και η αντωνυμία some, any, no, every, every: «ο σκύλος μας» - «ο σκύλος μας», «αυτά τα αυτοκίνητα» - « αυτά τα αυτοκίνητα», «Τι τραπέζι;» - "Ποιο τραπέζι;"
  2. Πριν από ουσιαστικά που προηγούνται από αόριστο άρθρο στον ενικό και τα οποία, κατά συνέπεια, δεν έχουν άρθρο στον πληθυντικό: " ΕΝΑΤο σώμα κινείται υπό τη δράση κάποιας δύναμης." - "Το σώμα κινείται υπό τη δράση κάποιας δύναμης."
  3. Πριν από τα μετρήσιμα ουσιαστικά του πληθυντικού, που χρησιμοποιούνται σε γενικές δηλώσεις, δηλώσεις: "__Τα παιδιά αρέσει το παγωτό." - «Τα παιδιά αγαπούν το παγωτό».
  4. Με αμέτρητα ουσιαστικά που χρησιμοποιούνται σε γενικές δηλώσεις, δηλώσεις, που δηλώνουν κυρίως μια ουσία, μάζα: "νερό" - "νερό", "γάλα" - "γάλα", "ζάχαρη" - "ζάχαρη", "άμμος" - "άμμος" .
  5. Αν ένα ουσιαστικό προηγείται από άλλο ουσιαστικό στην κτητική πτώση: «__Τζακ 'μικρό 'μικρό
  6. Πριν από τα περισσότερα ονόματα: "__Ο Τολστόι είναι ο αγαπημένος μου συγγραφέας." - «Ο Τολστόι είναι ο αγαπημένος μου συγγραφέας».
  7. Σε δομές που περιέχουν ένα κύριο όνομα, εάν χρησιμοποιείται το κύριο όνομα στη γενική περίπτωση: "__Nelson's tomb" - "ο τάφος του (ποιου;) Nelson."
  8. Το άρθρο παραλείπεται πριν από τα αφηρημένα ουσιαστικά, πριν από τα ουσιαστικά του πληθυντικού για να υποδείξει ότι ένα αντικείμενο ανήκει σε οποιαδήποτε κατηγορία αντικειμένων (με τα ρήματα «έχω», «βλέπω» κ.λπ., με τη φράση «υπάρχουν», στην ονομαστική μέρος σύνθετου κατηγορήματος ) με και χωρίς περιγραφικό ορισμό. πριν από ένα ουσιαστικό σε μια πρόταση, εκτός εάν τονίζεται η φήμη του ατόμου στο οποίο αναφέρεται· σε θαυμαστικά μετά το «τι» πριν από τα μετρήσιμα ουσιαστικά του πληθυντικού αριθμού. συμπεριλαμβανομένων: "Η δουλειά του δίνει __ικανοποίηση." - «Η δουλειά του φέρνει ικανοποίηση». "Μου αρέσει να διαβάζω __αγγλικά βιβλία." - «Μου αρέσει να διαβάζω αγγλικά βιβλία». "Τι υπέροχα __λουλούδια!" - «Τι υπέροχα λουλούδια!» «Οι τρεις αδερφές είναι όλες __δάσκαλοι». «Και οι τρεις αδερφές είναι δασκάλες».
  9. Πριν από ένα ουσιαστικό χαρακτηρίζεται από τις λέξεις "next" που σημαίνει "μέλλον" και "last" που σημαίνει "παρελθόν": "Πήγα στην Ισπανία για τις διακοπές μου __πέρσι, και θα πάω εκεί __τον επόμενο χρόνο." - «Πέρυσι ήμουν διακοπές στην Ισπανία και θα πάω ξανά εκεί του χρόνου».
  10. Πριν από ουσιαστικά που δηλώνουν τα ονόματα ημερών, μηνών και εποχών: "την __Παρασκευή" - "την Παρασκευή", "τον __Οκτώβριο" - "τον Οκτώβριο", "τον __χειμώνα" - "τον χειμώνα".
  11. Εάν μετά από ένα ουσιαστικό υπάρχει ένας βασικός αριθμός με τη διατακτική έννοια: "__μάθημα δέκα" - "μάθημα δέκα (δέκατο μάθημα)", "__σελίδα είκοσι πέντε" - "σελίδα 25 (εικοστή πέμπτη σελίδα)".
  12. Μετά το ρήμα "να είναι" και μερικά άλλα ρήματα πριν από μια κατηγόρηση που δηλώνει μια θέση που κατέχει ένα άτομο τη φορά: "Ποιος είναι __manager του γραφείου;" - «Ποιος είναι υπεύθυνος για αυτό το ίδρυμα;»
  13. Πριν από ένα ουσιαστικό ως προσφώνηση: "Τι κάνετε εδώ, κορίτσια;" - "Τι κάνετε εδώ, κορίτσια__;"
  14. Πριν από ένα ουσιαστικό που έχει τα κατάλληλα ονόματα και υποδηλώνει τίτλους, τάξεις (επιστημονικές, στρατιωτικές) ή χρησιμεύει ως μορφή προσφώνησης: "__Ο κ. Μπράουν επιθυμεί να δει τον __Δρ. Σμιθ." - «Ο κύριος Μπράουν θέλει να δει τον Δρ Σμιθ».
  15. Πριν από τα ονόματα των επιστημών: "Μου αρέσει η __Λογοτεχνία." - «Λατρεύω τη λογοτεχνία».
  16. Πριν από ουσιαστικά σε τίτλους, ανακοινώσεις και τηλεγραφήματα: "__Η πολωνική αντιπροσωπεία φτάνει στη Μόσχα." - «Η πολωνική αντιπροσωπεία φτάνει στη Μόσχα».
  17. Πριν από ουσιαστικά που δηλώνουν μέλη της ίδιας οικογένειας, συγγενείς ή φίλους, εάν χρησιμοποιούνται ως ειδικά ονόματα (στην ομιλία των μελών αυτής της οικογένειας): "Πατέρας" - "μπαμπάς", "Μητέρα" - "μαμά", "Θεία" - " θεία", "Θείος" - "θείος", "Νοσοκόμα" - "νταντά", "Μωρό" - "παιδί", "Παιδί" - "παιδί".
  18. Πριν από ουσιαστικά όπως "συμβουλές", "πληροφορίες", "χρήματα", "μαλλιά", "φρούτα" ελλείψει περιοριστικού ορισμού: "Αυτό είναι __σημαντική πληροφορία." «Αυτή είναι σημαντική πληροφορία».
  19. Πριν από το ουσιαστικό "άδεια": "Μου ζήτησε __άδεια για να μείνω μακριά." - «Ζήτησε την άδειά μου να απόσχει από τη συμμετοχή».
  20. Με προθετικές φράσεις που χρησιμοποιούνται για να σημαίνουν περιστάσεις. Συχνά πρόκειται για φράσεις με ουσιαστικά όπως "σχολείο" - "σχολείο", "κολέγιο" - "κολέγιο", "αγορά" - "αγορά", "πόλη" - "πόλη", "φυλακή" - "φυλακή", "φυλακή" " - "ανακριτική φυλακή", "δικαστήριο" - "δικαστήριο", "νοσοκομείο" - "νοσοκομείο", "στρατόπεδο" - "στρατόπεδο", "κρεβάτι" - "κρεβάτι", "τραπέζι" - "τραπέζι" συνήθως με προθέσεις στο, σε, προς την, από, μετά.
  21. Πριν από τα ονόματα των εορτών που περιέχουν τη λέξη "ημέρα": "πριν από την Ημέρα της Νίκης" - "πριν από την Ημέρα της Νίκης".
  22. Με το θαυμαστικό τι και την παραδεικτική αντωνυμία τέτοια πριν από τις λέξεις "είδηση" - "ειδήσεις", "καιρός" - "καιρός", "συμβουλή" - "συμβουλή", "πρόοδος" - "ανάπτυξη, πρόοδος" κ.λπ. παρακάτω)
  23. Πριν από ένα ουσιαστικό μετά τα ρήματα "να είμαι, ενεργώ / εργάζομαι ως, κάνω, διορίζω, τρέχω" - "να είμαι, εργάζομαι / εργάζομαι ως, κάνω, διορίζω, ορίζω" εάν το ουσιαστικό δηλώνει μια θέση που κατέχει μόνο ένα άτομο: «Ήταν υποψήφιος για __δήμαρχος». - «Έκανε υποψηφιότητα για δήμαρχος».
  24. Πριν από τα ουσιαστικά κοινωνία γνώμημε την έννοια του "τύπου ομάδων", ανθρωπότηταμε την έννοια του "ανθρωπισμού": "σοσιαλιστική / κομμουνιστική / καπιταλιστική / αστική / πολιτισμένη / καταναλωτική κοινωνία" - "σοσιαλιστική / κομμουνιστική / καπιταλιστική / αστική / πολιτισμένη / καταναλωτική κοινωνία."
  25. Με ουσιαστικά "πρωινό" - "πρωινό", "μεσημεριανό" - "μεσημεριανό σνακ", "δείπνο" - μεσημεριανό, "δείπνο" - "δείπνο", "τσάι" - "πίνοντας τσάι", για να τους δώσουμε μια γενικότερη σημασία - συνήθως επεξεργάζομαι, διαδικασίαγεύμα (πρβλ. «κατά τη διάρκεια του γεύματος», «μετά το τσάι» κ.λπ.).
  26. Πριν από ουσιαστικά που χρησιμοποιούνται σε ζεύγη και συνδέονται με προθέσεις όπως από... προς (μέχρι) οκρεβάτι" - "πήγαινε Προς τηνκρεβάτια», «να πάω στο ο

Τώρα ας δούμε όλα τα σημεία με περισσότερες λεπτομέρειες.

Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται αν προηγείται το ουσιαστικό άλλο προσδιοριστικό (δείτε περισσότερα), για παράδειγμα, μια κτητική, παραδεικτική ή ερωτηματική αντωνυμία, καθώς και η αντωνυμία some, any, no, every, every: "ο αδελφός μου" - " ο αδερφός μου», «αυτή η χώρα» - «αυτή η χώρα», «Τι ιστορία;» - "Τι ιστορία;" «μερικοί φοιτητές» - «αρκετοί φοιτητές», «κανένα λάθος» - «ούτε ένα λάθος», «κάθε μαθητής» - «κάθε φοιτητής», «κάθε μέρα» - «κάθε μέρα».

Τα ουσιαστικά που προηγούνται από αόριστο άρθρο στον ενικό (βλ. περισσότερες λεπτομέρειες), κατά συνέπεια, δεν έχουν άρθρο στον πληθυντικό (λόγω του γεγονότος ότι το αόριστο άρθρο α απλώς δεν έχει πληθυντικό, αφού μια από τις σημασίες του είναι « ένα»: μπορείτε να πείτε «ένα βιβλίο» - «ένα βιβλίο», αλλά ειναι ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟπείτε "ένα βιβλίο" - "ένα βιβλίο"): " ΕΝΑΤο σώμα κινείται κάτω από τη δράση κάποιας δύναμης." - "Το σώμα κινείται κάτω από τη δράση κάποιας δύναμης."

Το μηδενικό άρθρο χρησιμοποιείται πριν από τα μετρήσιμα ουσιαστικά του πληθυντικού, τα οποία χρησιμοποιούνται σε γενικές δηλώσεις, δηλώσεις: "__Οι άντρες αγαπούν το κυνήγι." - «Στους άντρες αρέσει το κυνήγι». "__Οι σκύλοι πρέπει να τρώνε κρέας." - «Οι σκύλοι πρέπει να τρώνε κρέας». "__Τα πορτοκάλια σου κάνουν καλό." - «Τα πορτοκάλια σου κάνουν καλό».

Η απουσία άρθρου είναι χαρακτηριστική για τα αμέτρητα ουσιαστικά, δηλαδή αυτά που δεν έχουν πληθυντικό αριθμό, τα οποία χρησιμοποιούνται σε γενικές δηλώσεις και δηλώσεις. Βασικά, αυτά είναι ουσιαστικά που δηλώνουν μια ουσία, μια μάζα: "νερό" - "νερό", "γάλα" - "γάλα", "ζάχαρη" - "ζάχαρη", "άμμος" - "άμμος", "φως" - "φως" ” , "αέρας" - "αέρας", "τσάι" - "τσάι", "βαμβάκι" - "βαμβάκι", "γρασίδι" - "γρασίδι" κ.λπ.: "Μου αρέσει το __παγωτό." - "Μου αρέσει το παγωτό." "__Το κόκκινο είναι το αγαπημένο μου χρώμα." - «Το κόκκινο είναι το αγαπημένο μου χρώμα». "__Ο καφές παράγεται στη Βραζιλία." - "Ο καφές παράγεται στη Βραζιλία."
Εφόσον το αόριστο άρθρο χρησιμοποιείται συνήθως με ουσιαστικά που δηλώνουν μεμονωμένα μετρήσιμα αντικείμενα και η απουσία άρθρου είναι χαρακτηριστική για ουσιαστικά που εκφράζουν το όνομα ενός υλικού (ουσίας) και αφηρημένες έννοιες, τότε:

  • η απουσία άρθρου πριν από τα ουσιαστικά, που συνήθως έχουν συγκεκριμένη σημασία, δίνει στη λέξη περισσότερα αφηρημένηπου σημαίνει: "Αυτός ο τελικός τοίχος είναι όλα __παράθυρο." - "Αυτός ο τελικός τοίχος είναι μια συνεχής πηγή φωτός."
  • η χρήση του αορίστου άρθρου πριν από ουσιαστικά που χρησιμοποιούνται συνήθως χωρίς άρθρο, περιορίζει την έντασηέννοιες, και ολόκληρος ο συνδυασμός υποδηλώνει ένα είδος ουσίας ή μια ορισμένη ποσότητα αυτής: "__Το τσάι είναι μια από τις πιο σημαντικές καλλιέργειες της νοτιοδυτικής Ινδίας. επί έναδείπνο ή ένατσάι." - "Το τσάι είναι μια από τις σημαντικότερες γεωργικές καλλιέργειες της Νοτιοδυτικής Ινδίας. Ανά πάσα στιγμή, αν λάμβανα ένα σελίνι από τον κύριο Κουινιόν, το ξόδευα για δείπνο ή ένα φλιτζάνι τσάι [Ντίκενς]».
    Η έννοια της λέξης "τσάι" στο πρώτο παράδειγμα είναι "τσάι" (το όνομα του προϊόντος), στο δεύτερο - "μια μερίδα τσαγιού" (ένα φλιτζάνι ή ένα ποτήρι τσάι). Ορισμένα ουσιαστικά στη βασική τους σημασία δεν χρησιμοποιούνται καθόλου με το αόριστο άρθρο: "καιρός" - "καιρός", "πρόοδος" - "ανάπτυξη", "εργασία" - "εργασία", "πληροφορίες" - "πληροφορίες", "άδεια". ” - “ άδεια”, "συμβουλή" - "συμβουλή": "Ήταν __εξαντλητική δουλειά που συνεχιζόταν, ώρα με την ώρα, με την τελική ταχύτητα." - "Ήταν εξαντλητική δουλειά, συνεχιζόταν ώρα με την ώρα, με κορυφαία ταχύτητα [Λονδίνο]." «Μου δίνει __καλές συμβουλές». - «Μου δίνει καλές συμβουλές». «Ήταν __κρύος ακόμα καιρός». - «Ήταν κρύο και χωρίς αέρα [Ντίκενς]». Χο: «Δεν είναι γραφτό να είναι ένασπουδαίο λογοτεχνικό έργο, προορίζεται να είναι μια ιστορίατου κτιρίου του σοσιαλισμού." - "Σήμαινε να είναι ένα μεγάλο λογοτεχνικό έργο, σήμαινε να είναι η ιστορία της οικοδόμησης του σοσιαλισμού."

Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται αν το ουσιαστικό προηγείται από άλλο ουσιαστικό στην κτητική πτώση: "__Jack 'μικρόοικογένεια" - "Η οικογένεια του Τζακ", "__Αγγλία 'μικρόβιομηχανία» - «βιομηχανία της Αγγλίας».
Σε συνδυασμούς όπως " οβιβλίο δασκάλου - "βιβλίο δασκάλου" το άρθρο αναφέρεται, στην προκειμένη περίπτωση, στη λέξη "δάσκαλος" - "δάσκαλος", και όχι στη λέξη "βιβλίο" - "βιβλίο".
στο μοντέλο" λέξη / ομάδα λέξεων στην κτητική περίπτωση+ ουσιαστικό" το άρθρο αναφέρεται στον ορισμό. Μην χρησιμοποιείτε ένα άρθρο εκτός εάν ο ορισμός απαιτεί ένα άρθρο. Για παράδειγμα, "στο __σήμερα / __χθες / __αύριο / __την επόμενη εβδομάδα / __πέρσι / __το φεστιβάλ της περασμένης Τρίτης, κ.λπ." - "στο σημερινό / χθες / αύριο / μελλοντική επόμενη εβδομάδα / περσινή / περασμένη Τρίτη, κ.λπ. αργία", "__Νέο Το ψηλότερο κτίριο του Γιορκ" - "__Η δεύτερη γυναίκα του Μάρτιν" - "Η δεύτερη σύζυγος του Μάρτιν", "__Η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Ιαπωνίας" - "Η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη στην Ιαπωνία" (αλλά: "το ψηλότερο βουνό του κόσμου" - "το ψηλότερο βουνό στον κόσμο" ).

Το άρθρο δεν τοποθετείται πριν από τα περισσότερα ονόματα, καθώς το σωστό όνομα είναι αρκετά συγκεκριμένο και δεν απαιτεί περαιτέρω διευκρίνιση: "__Ο Τολστόι είναι ο αγαπημένος μου συγγραφέας." - «Ο Τολστόι είναι ο αγαπημένος μου συγγραφέας». "__Το Λονδίνο είναι η πρωτεύουσα της Αγγλίας." - "Το Λονδίνο είναι η πρωτεύουσα της Αγγλίας." Αλλά: Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα περιοριστικήοι ορισμοί χρησιμοποιούν το άρθρο το: «Εννοώ οΤολστόι που έγραψε τον Πέτρο Α'. - "Εννοώ ( Να πάω) Ο Τολστόι, που έγραψε τον «Πέτρο Α'».

Το άρθρο παραλείπεται πριν από τα αφηρημένα ουσιαστικά (που περιλαμβάνουν ονόματα κοινωνικών φαινομένων, επιστημών, συναισθημάτων κ.λπ.), πριν από τα ουσιαστικά του πληθυντικού για να υποδείξει ότι ένα αντικείμενο ανήκει σε οποιαδήποτε κατηγορία αντικειμένων (με τα ρήματα «έχω», «βλέπω », κ.λπ., με τη φράση «υπάρχουν», στο ονομαστικό μέρος σύνθετης κατηγόρησης) με και χωρίς περιγραφικό ορισμό· πριν από ένα ουσιαστικό σε μια πρόταση, εκτός εάν τονίζεται η φήμη του ατόμου στο οποίο αναφέρεται· σε θαυμαστικά μετά το «τι» πριν από τα μετρήσιμα ουσιαστικά του πληθυντικού αριθμού. συμπεριλαμβανομένων: "Η δουλειά του δίνει __ικανοποίηση." - «Η δουλειά του φέρνει ικανοποίηση». "Μου αρέσει να διαβάζω __αγγλικά βιβλία." - «Μου αρέσει να διαβάζω αγγλικά βιβλία». "Τι υπέροχα __λουλούδια!" - «Τι υπέροχα λουλούδια!» «Οι τρεις αδερφές είναι όλες __δάσκαλοι». «Και οι τρεις αδερφές είναι δασκάλες».

Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται πριν από ένα ουσιαστικό που ορίζεται από τις λέξεις "επόμενο" με την έννοια του "μέλλοντος" και "τελευταίο" με την έννοια του "παρελθόντος" (αν το ουσιαστικό υποδηλώνει χρόνο): "Πήγα στην Ισπανία για τις διακοπές μου __τελευταία έτος, και θα πάω εκεί __την επόμενη χρονιά." - «Πέρυσι ήμουν διακοπές στην Ισπανία και θα πάω ξανά εκεί του χρόνου».

Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται πριν από ουσιαστικά που δηλώνουν τα ονόματα ημερών, μηνών και εποχών: "την __Παρασκευή" - "την Παρασκευή", "τον __Οκτώβριο" - "τον Οκτώβριο", "τον __χειμώνα" - "τον χειμώνα". Όταν σημαίνει βέβαιοςημερομηνία ή περίοδο (εκφράζεται γραμματικά με την πρόθεση του), χρησιμοποιείται σαφήςάρθρο: "ο χειμώνας του 1941" - "χειμώνας του 1941", "ο Οκτώβριος του 1917" - "Οκτώβριος 1917": "Δεν επέστρεψε μετά τη Δευτέρα της έκρηξης." - "Επέστρεψε μετά από (εκείνη) Δευτέρα όταν έγινε η έκρηξη"

Ένα ουσιαστικό χρησιμοποιείται χωρίς άρθρο, εάν ακολουθείται από έναν βασικό αριθμό με τη σειρά: "__μάθημα δέκα" - "μάθημα δέκα (δέκατο μάθημα)", "__σελίδα εικοστή πέμπτη" - "σελίδα 25 (εικοστή πέμπτη σελίδα) », «Πάρτε __λεωφορείο έξι» - "Πάρτε το λεωφορείο έξι." (αλλά: «Πάρε ένα six bus" - "Take bus number six").
Το άρθρο δεν τοποθετείται πριν από ονόματα οδών με τακτικό αριθμό: "Η κύρια Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης βρίσκεται στην __Fifth Avenue μεταξύ __40th Street και __42nd Street." "Η κύρια Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης βρίσκεται στην Πέμπτη Λεωφόρο μεταξύ των οδών 40ης και 42ης."
Όταν ένα επίρρημα έρχεται πρώτο ή όταν έχει τη σημασία ενός επιθέτου (= "το πιο σημαντικό" - "το πιο σημαντικό", "το καλύτερο" - "το καλύτερο", "το πιο πρώιμο" - "το πιο πρώιμο") και σε ορισμένες φρασεολογικές μονάδες ( σταθερές φράσεις), ο αριθμός "πρώτος" χρησιμοποιείται χωρίς άρθρο: "Κυρίες __πρώτα" - "Πρώτα οι κυρίες" "Μαζί του η επιχείρηση έρχεται __πρώτα". - «Η επιχείρησή του έρχεται πρώτη». "Τελειώστε πρώτα τη δουλειά σας." - «Τελειώστε πρώτα τη δουλειά σας». "Ήρθε __πρώτη (= κέρδισε τον αγώνα)." - "Ήρθε πρώτη (= κέρδισε τον αγώνα)." "Πήρε __πρώτη θέση." - «Πήρε την πρώτη θέση». "Κέρδισε __πρώτο βραβείο." - «Κέρδισε το πρώτο βραβείο». «Ταξίδεψαν __πρώτη θέση». - «Ταξίδεψαν πρώτη θέση». «Θα το κάνω, __πρώτο πράγμα αύριο το πρωί». - «Θα το κάνω πρώτο πράγμα αύριο το πρωί». "Πιστεύετε στον έρωτα με την πρώτη ματιά?" - "Πιστεύετε στον έρωτα με την πρώτη ματιά?"

Το άρθρο παραλείπεται μετά το ρήμα "να είναι" και μερικά άλλα ρήματα πριν από το κατηγόρημα ( κατηγορούμενο- το ονομαστικό μέρος ενός σύνθετου, που εκφράζεται όχι μόνο με ένα ρήμα, ένα κατηγόρημα, για παράδειγμα: «έγινα γιατρός», όπου το «έγινε» είναι το λεκτικό μέρος της σύνθετης κατηγόρησης και το «γιατρός» είναι προστακτική), που δηλώνει μια θέση που καταλαμβάνει κάθε φορά ένα άτομο: "Ποιος είναι ο __manager του γραφείου;" - «Ποιος είναι υπεύθυνος για αυτό το ίδρυμα;» Στην περίπτωση αυτή, το οριστικό άρθρο ( ο manager), για σχόλια σχετικά με την τελευταία περίπτωση, βλ.

Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται πριν από ένα ουσιαστικό, ως διεύθυνση: "Πόσο χρονών είσαι, __νεαρός;" - «Πόσο χρονών είσαι νεαρέ;»

Το άρθρο παραλείπεται πριν από ένα ουσιαστικό που έχει τα κατάλληλα ονόματα και δηλώνει τίτλους, βαθμούς (επιστημονικούς, στρατιωτικούς) ή χρησιμεύει ως μορφή προσφώνησης: "__Ο ακαδημαϊκός Ν. πέθανε πριν από αρκετά χρόνια." - «Πέθανε πριν από αρκετά χρόνια ο ακαδημαϊκός Ν.». «Μπορώ να μιλήσω στον __καπετάνιο Τζόουνς;» - "Μπορώ να μιλήσω στον λοχαγό Τζόουνς;" "__Ο κύριος Μπράουν θέλει να δει τον __Δρ. Σμιθ." - «Ο κύριος Μπράουν θέλει να δει τον Δρ Σμιθ». Λάβετε υπόψη ότι αυτά τα ουσιαστικά που προηγούνται των κυρίων ουσιαστικών γράφονται με κεφαλαία.

Το άρθρο μηδέν χρησιμοποιείται με ονόματα επιστημών: "Μου αρέσουν __Λογοτεχνία και __Ιστορία, αλλά δεν μου αρέσουν τα __Μαθηματικά." «Λατρεύω τη λογοτεχνία και την ιστορία, αλλά δεν μου αρέσουν τα μαθηματικά».

Το άρθρο δεν τοποθετείται πριν από ουσιαστικά σε τίτλους, ανακοινώσεις και τηλεγραφήματα: "__Πολωνική αντιπροσωπεία φτάνει στη Μόσχα." - «Η πολωνική αντιπροσωπεία φτάνει στη Μόσχα». Σε ορισμένες περιπτώσεις, ωστόσο, διατηρούνται άρθρα σε τίτλους εφημερίδων. για παράδειγμα, εάν το άρθρο είναι μέρος μιας φρασεολογικής ενότητας (σταθερή έκφραση): «Σοβιετικοί πολεοδόμοι Ρίξε μια ματιά" - "Σοβιετικοί πολεοδόμοι γνωριστείτε[Daily Worker]" "Η.Π.Α. Εταιρία ρολογιών στην Αυστραλία Το αποκαλεί μέρα" - "Αμερικανική εταιρεία ρολογιών στην Αυστραλία τελειώνει τη δουλειά[Καθημερινός εργαζόμενος]."

Τα άρθρα δεν χρησιμοποιούνται πριν από ουσιαστικά που δηλώνουν μέλη της ίδιας οικογένειας, συγγενείς ή φίλους, εάν χρησιμοποιούνται ως κύρια ονόματα (στον λόγο των μελών αυτής της οικογένειας). Τέτοια ουσιαστικά γράφονται συχνά με κεφαλαίο γράμμα: "Πατέρας" - "μπαμπάς", "Μάνα" - "μαμά", "Θεία" - "θεία", "Θείος" - "θείος", "Νοσοκόμα" - "Νταντά", "Μωρό" " - "μωρό", "Παιδί" - "παιδί": "Η __Μάνα έχει επιστρέψει ακόμα;" - «Η μαμά επέστρεψε ήδη;» "__Ο πατέρας θέλει να σου μιλήσει." - «Ο πατέρας θέλει να σου μιλήσει».

Το άρθρο δεν χρειάζεται πριν από ουσιαστικά όπως "συμβουλές", "πληροφορίες", "χρήματα", "μαλλιά", "φρούτα", ελλείψει περιοριστικού ορισμού (ένας ορισμός όπως "..., ότι/αυτό/εκείνοι που/α). .."): "Αυτές είναι __σημαντικές πληροφορίες." «Αυτή είναι σημαντική πληροφορία». "Χρειάζομαι __συμβουλή άσχημα." «Χρειάζομαι πραγματικά κάποιες συμβουλές».

Το ουσιαστικό "άδεια" δεν χρησιμοποιείται ποτέ με ένα άρθρο: "Μου ζήτησε __άδεια / πήρε __άδεια / του δόθηκε __άδεια να μείνει μακριά." - «Μου ζήτησε / έλαβε / του δόθηκε η άδεια να απόσχει από τη συμμετοχή».

Η απουσία άρθρου είναι χαρακτηριστική για τις προθετικές φράσεις που χρησιμοποιούνται με την έννοια των περιστάσεων. Συχνά πρόκειται για φράσεις με ουσιαστικά όπως "σχολείο" - "σχολείο", "κολέγιο" - "κολέγιο", "αγορά" - "αγορά", "πόλη" - "πόλη", "φυλακή" - "φυλακή", "φυλακή" " - "ανακριτική φυλακή", "δικαστήριο" - "δικαστήριο", "νοσοκομείο" - "νοσοκομείο", "στρατόπεδο" - "στρατόπεδο", "κρεβάτι" - "κρεβάτι", "τραπέζι" - "τραπέζι" συνήθως με προθέσεις στο, σε, προς την, από, μετά. Αυτά τα ουσιαστικά σε παρόμοιες φράσεις σημαίνουν όχι αντικείμενα και θεσμοί, και αυτό δραστηριότητα ή κατάστασημε την οποία συνδέονται· Νυμφεύομαι Ρωσικά: "βγήκε στο τραπέζι...", "μετά το σχολείο" (= μετά τα μαθήματα) κ.λπ.
Όταν χρησιμοποιούνται με ένα άρθρο, αυτά τα ουσιαστικά διατηρούν πλήρως την έννοια της αντικειμενικότητας, βλ.: Το φως της φωτιάς και του κεριού έλαμψε επάνω μας, καθισμένοι ζεστοί και χαρούμενοι, στο __τραπέζι. - «Το φως από το τζάκι και το κερί έπεσε πάνω μας, ζεστό και ζωηρό, καθισμένοι στο τραπέζι [του Ντίκενς]». «Κάνοντας ένα ή δύο βήματα προς τα το τραπέζι, είπε... " - "Κάνοντας ένα ή δύο βήματα προς το τραπέζι, είπε... [Dickens]"
Το ίδιο και το σωματείο όπως καιμε την έννοια «ως»: «Έμεινα οικείος στα τείχη του για οκτώ χρόνια: έξι ως __μαθητής και δύο ως __δάσκαλος». «Έμεινα φυλακισμένος μέσα στα τείχη του για οκτώ χρόνια: έξι ως μαθητής και δύο ως δάσκαλος [του Μπροντέ]». Είχε φανταστεί τον εαυτό του να μιλάει και να ενεργεί μισός ως __άνδρας, μισός ως __κριτής. - «Φαντάστηκε τον εαυτό του να μιλάει και να ενεργεί εν μέρει σαν άντρας, εν μέρει σαν δικαστής [Γκάλσγουορτι]».

Το άρθρο μπορεί να παραλειφθεί σε μια καθομιλουμένη σε ημιτελείς προτάσεις: ""Παντρεμένος;" "__Χήρος, κύριε. Δύο παιδιά" ." - "" Παντρεμένος;" "Χήρος, κύριε. Δύο παιδιά." [Γκάλσγουορτι]." "Η μητέρα σου είναι μια ασυνήθιστα έξυπνη γυναίκα, ξέρεις. __Η πιο έξυπνη γυναίκα που έχω γνωρίσει." - "Η μητέρα σου είναι μια εξαιρετικά έξυπνη γυναίκα, ξέρεις. Η πιο έξυπνη γυναίκα που γνώρισα ποτέ [Beresford]."

Η καθιερωμένη παράδοση απαγορεύει τη χρήση ενός άρθρου πριν από τα ονόματα των εορτών που περιέχουν τη λέξη "ημέρα": "πριν / μετά την Πρωτοχρονιά / Ημέρα Νίκης / Ημέρα V-E / Ημέρα Συντάγματος / Ημέρα Ανεξαρτησίας / Ημέρα των Ευχαριστιών / Ημέρα όλων των ανόητων" - «πριν / μετά την Πρωτοχρονιά / Ημέρα της Νίκης / Ημέρα παράδοσης της Γερμανίας στις Συμμαχικές δυνάμεις / Ημέρα Συντάγματος / Ημέρα Ανεξαρτησίας / Ημέρα των Ευχαριστιών / Ημέρα όλων των ανόητων».

Είναι λάθος να χρησιμοποιείτε ένα άρθρο με θαυμαστικό τικαι δεικτική αντωνυμία τέτοιοςπριν από τις λέξεις "είδηση" - "είδηση", "καιρός" - "καιρός", "συμβουλή" - "συμβουλή", "πρόοδος" - "ανάπτυξη, πρόοδος" "πληροφορίες" - "πληροφορίες, πληροφορίες" καθώς και το ουσιαστικό "εργασία" - "εργασία" (δραστηριότητα και θέση), "αποδεικτικά στοιχεία" - "μαρτυρία; στοιχεία, αποδείξεις", "ζημία" - "ζημία": " Τιόμορφα λουλούδια!" - "Τι όμορφα λουλούδια!" "Δεν έχω δει ποτέ τέτοιοςυπολογιστές." - "Δεν έχω δει ποτέ τέτοιους υπολογιστές." Ενώ τα μετρήσιμα ουσιαστικά του ενικού αριθμού σε αυτό το μοντέλο χρησιμοποιούνται με το αόριστο άρθρο (όπως φαίνεται).

Κατά κανόνα, το άρθρο δεν χρησιμοποιείται πριν από ένα ουσιαστικό μετά τα ρήματα "να είμαι, ενεργώ / εργάζομαι ως, κάνω, διορίζω, τρέχω" - "να είμαι, εργάζομαι / δουλεύω ως, κάνω, διορίζω, ορίζω" εάν το ουσιαστικό υποδηλώνει μια θέση που κατείχε μόνο ένα άτομο: "Ήταν υποψήφιος για __Δήμαρχος." - «Έκανε υποψηφιότητα για δήμαρχος». "Εκλέχτηκε __πρόεδρος." -Εκλέχτηκε πρόεδρος." "Hey τον έκανε __διευθυντή." - "Τον έκαναν διευθυντή." "Εν απουσία του κ. Τέιλορ, ο κ. Μπρουκς ενήργησε ως __διευθυντής." - "Εν απουσία του κ. Τέιλορ, ο κ. Μπρουκς ενήργησε ως __διευθυντής." - "Στο Απουσία του κ. Τέιλορ Ο κ. Μπρουκς ενήργησε ως __manager." "

Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται πριν από τα ουσιαστικά κοινωνίαμε την έννοια της «κοινωνικής τάξης», γνώμημε την έννοια του "τύπου ομάδων", ανθρωπότηταμε την έννοια του "ανθρωπισμού": "σοσιαλιστική / κομμουνιστική / καπιταλιστική / αστική / πολιτισμένη / καταναλωτική κοινωνία" - "σοσιαλιστική / κομμουνιστική / καπιταλιστική / αστική / πολιτισμένη / καταναλωτική κοινωνία", "κοινή γνώμη" - "κοινή γνώμη", "κόσμος κοινή γνώμη " - "παγκόσμια κοινή γνώμη", "ανθρωπότητα" - "ανθρωπότητα", "όλη η ανθρωπότητα" - "όλη η ανθρωπότητα".
Ένα ουσιαστικό σε φράσεις που ακολουθούνται από τις λέξεις "είδος" - "είδος", "τύπος" - τύπος, "ταξινόμηση" - ποικιλία, "ύφος" - "τύπος, είδος", που χρησιμοποιείται κυρίως χωρίς άρθρο: "αυτό το είδος άτομο(α)" - "αυτός ο τύπος ατόμων", "αυτό το είδος πραγμάτων" - "αυτό το είδος των πραγμάτων", "αυτός ο τύπος ταινίας" - "αυτός ο τύπος ταινία (ες)" "Τι είδους άνθρωπος είναι αυτός;" - «Τι είδους άνθρωπος είναι;» «Τι άνθρωποι είναι αυτοί;» - «Τι άνθρωποι είναι αυτοί;»

Τα ουσιαστικά "πρωινό" - "πρωινό", "μεσημεριανό" - "μεσημεριανό σνακ", "δείπνο" - "μεσημεριανό", "δείπνο" - "δείπνο", "τσάι" - "πάρτι τσαγιού" χωρίς άρθρο έχουν γενικότερη έννοια - συνήθως επεξεργάζομαι, διαδικασίαγεύματα (πρβλ. «κατά τη διάρκεια του μεσημεριανού γεύματος», «μετά το τσάι» κ.λπ.), ενώ κατά τη χρήση του οριστικού άρθρου πριν από αυτά, υπονοείται η ίδια η ουσία του θέματος, όλα όσα σχετίζονται με τη φαντασία μας, και αυτή η αντίθεση είναι περισσότερο είναι σαφές από το παράδειγμα: " Το δείπνοείναι το υπέρτατο γεύμα της ημέρας." - Μεσημεριανό (ό,τι σημαίνει - τι ώρα - τι μενού - ποιο είναι το σκηνικό κ.λπ.) - το κύριο γεύμα της ημέρας [Κρίστι]. "Είχαμε σχεδόν τελειώσει το __δείπνο , όταν έκανα ένα βήμα προς το τραπέζι, είπα... " - "Είχαμε σχεδόν τελειώσει το δείπνο (δηλαδή το φαγητό), όταν, κάνοντας ένα βήμα προς το τραπέζι, είπα... [Dickens]"

Δεν υπάρχει άρθρο πριν από ουσιαστικά που χρησιμοποιούνται σε ζεύγη και συνδέονται με προθέσεις όπως από... προς (μέχρι)..., πριν από ουσιαστικά που δηλώνουν μέρη συνάντησης όπου οι άνθρωποι πηγαίνουν για τον κύριο σκοπό: να είναι στο __νοσοκομείο (για θεραπεία), "να είσαι στη __φυλακή" - "να είσαι στη φυλακή" (ως τιμωρία), "να είσαι στο __τραπέζι" - "κάτσε στο τραπέζι" (τρώγοντας φαγητό), "για να πάω στην αγορά" - "να πάω στην αγορά" (αγοράζω ή πουλάω), "στο δικαστήριο" - "στο δικαστήριο" (στο δικαστήριο), "για να πάω σε __κρεβάτι" - "πάω για ύπνο" (για ύπνο), "πάω στο __σχολείο" - "πάω στο σχολείο" (για σπουδές), αλλά "για να πάω στο οκρεβάτι" - "πήγαινε Προς τηνκρεβάτια», «να πάω στο οσχολείο" - "να πάω στο σχολείο, στο σχολικό κτίριο."
Από την άλλη πλευρά, όταν το ουσιαστικό χρησιμοποιείται με την έννοια «κτίρια» αντί για «δραστηριότητες», θα πρέπει να χρησιμοποιείται το άρθρο: «Περάστε οσχολείο, μετά στρίψτε αριστερά." - "Περάστε από το σχολείο και στρίψτε αριστερά." "Πήγα στο ονοσοκομείο για να δω τον αδερφό μου, που μόλις είχε χειρουργηθεί." - "Πήγα στο νοσοκομείο για να δω τον αδερφό μου, που μόλις είχε χειρουργηθεί."
Το άρθρο παραλείπεται επίσης σε αρκετούς παγωμένους φρασεολογικούς συνδυασμούς στους οποίους το ουσιαστικό έχει γίνει αναπόσπαστο μέρος του συνδυασμού: "to go on __foot" - "to walk", "at __home" - "στο σπίτι", "__hand in __χέρι" - "χέρι με χέρι" , "μέχρι __ημέρα" - "ημέρα", "με __νύχτα" - "τη νύχτα", κ.λπ. Συχνά έχουν (απαντώντας στις ερωτήσεις "πώς; - πού; - πού; - πότε; - πότε?"). Τα πιο χαρακτηριστικά από την άποψη της παρουσίας ή της απουσίας αυτού ή εκείνου του άρθρου είναι οι συνδυασμοί που δίνονται παρακάτω:

Προφορικός:
να περάσει καλά (μια καλή στιγμή
να καπνίσω (ένα δάγκωμα, κ.λπ.) καπνός (σνακ)
να ρίξω μια ματιά κ.λπ. κοίτα (κάτι/κάποιον)
να έχω πονοκέφαλο (κρυολόγημα) υποφέρουν από πονοκέφαλο (κρύο)
να πάρει τον λόγο πάρε τον λόγο
για δείπνο (δείπνο, μεσημεριανό, τσάι)
Αλλά: να έχει ένακάλο δείπνο
μεσημεριανό (δείπνο, πρωινό, τσάι)
να πάρει τον κόπο αναλάβετε τη δουλειά...
να παίζει πιάνο (βιολί κ.λπ.) παίζω πιάνο (βιολί)
να πω την ώρα δείξτε/πείτε τι ώρα είναι
για να πω την αλήθεια για να πω την αλήθεια
να λάβει μέρος (σε) συμμετέχω)
να λάβει χώρα συμβεί
να αναλάβει τη φροντίδα του) φροντίζω/φροντίζω
ρίχνω (ρίχνω) άγκυρα ρίχνω άγκυρα
χάνω τα μάτια (του) χάνω από τα μάτια, ξεχνάω, χάνω από τα μάτια μου
να κηρύξει τον πόλεμο να κηρύξει πόλεμο
να δώσει (να πάρει) άδεια επιτρέπω (πάρε άδεια)
να παίζει ποδόσφαιρο (σκάκι, χαρτιά κ.λπ.) παίζω ποδόσφαιρο (σκάκι, χαρτιά)
να κάνω χρήση (του) χρήση, εφαρμογή
να πάω στο σχολείο πάω στο σχολείο
να πάει στο κρεβάτι πήγαινε/πάω για ύπνο
να πάω στην αγορά (στο δικαστήριο) πηγαίνετε στην αγορά (πηγαίνετε στο δικαστήριο)
να πάνε στη θάλασσα πηγαίνω στη θάλασσα (πήγαινε στη θάλασσα)
να πάω στην κατασκήνωση πήγαινε στο στρατόπεδο
να πάμε μια βόλτα πηγαίνω για μια βόλτα / πηγαίνω για μια βόλτα
να πάω σινεμά (το θέατρο) πηγαίνοντας σινεμά)
να πάω στην (να επιστρέψω στην, να έρθω από) πόλη έλα (επιστροφή) στην πόλη / έλα από την πόλη
να είσαι στο κρεβάτι μένω (μένω) στο κρεβάτι
να είσαι στην πόλη να είσαι στην πόλη
να είσαι στη φυλακή (νοσοκομείο κ.λπ.) να είσαι στη φυλακή (να είσαι στο νοσοκομείο)
να χρωστάει να χρωστάς (να χρωστάς)
να είσαι στην ώρα σου για να φτάσουμε έγκαιρα
να βιάζεσαι βιασύνη
να είναι σε θέση έχω την δυνατότητα να
να είναι σε απώλεια να είσαι αναποφάσιστος
να είσαι επί του σκάφους (στο κατάστρωμα) να είμαι επί του σκάφους (στο κατάστρωμα)
να είναι προς πώληση Πουλώ
να είναι σε (υψηλή) ζήτηση να είναι σε (μεγάλη) κίνηση
Περιστασιακή σημασία:
τη νύχτα (το ηλιοβασίλεμα στο t. n.) τη νύχτα (το ηλιοβασίλεμα/το ηλιοβασίλεμα)
τα μεσάνυχτα (το μεσημέρι) τα μεσάνυχτα (μεσημέρι)
ανά μέρα κατά τη διάρκεια της ημέρας
με τρένο (τραμ, λεωφορείο, σκάφος) με τρένο (τραμ, λεωφορείο, πλοίο)
αεροπορικώς (θαλάσσια, ξηρά) με αεροπλάνο (θαλάσσια, ξηρά)
ταχυδρομικώς με ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ
απεξω απεξω
κατά τύχη κατά λάθος
κατά λάθος κατά λάθος
από όνομα από όνομα
στο τραπέζι στο τραπέζι
στο σχολείο Στο σχολείο
στην πραγματικότητα στην πραγματικότητα
Συμπερασματικά Τελικά
σε απόσταση από
Χο: σε απόσταση
σε απόσταση...
σε απόσταση
σε βάθος σε βάθος...
σε μέγεθος σε ποσοστό...
σε πλάτος του στο πλάτος...
σε μια εποχή που την ώρα που...
δίπλα δίπλα δίπλα δίπλα
πλάι πλάι πλάι πλάι
χέρι με χέρι χέρι με χέρι
χερι με χερι χέρι με χέρι
μέρα με τη μέρα από μέρα σε μέρα
μέρα με τη μέρα μέρα με τη μέρα
στο σπίτι Σπίτια
στη δουλειά Στη δουλειά
σε ειρήνη (σε πόλεμο) στον κόσμο (σε πόλεμο)
στο στρατόπεδο στο στρατόπεδο
στο (μετά, κατά τη διάρκεια) δείπνο (δείπνο, πρωινό) στο (μετά, κατά τη διάρκεια) μεσημεριανό (δείπνο, πρωινό)
από παράθυρο σε παράθυρο από παράθυρο σε παράθυρο
από το κεφάλι μέχρι τα πόδια από το κεφάλι μέχρι τα νύχια (δάχτυλα των ποδιών)
από λέξη σε λέξη από λέξη σε λέξη
από μέρα σε μέρα από μέρα σε μέρα, από μέρα σε μέρα

Υλικά που χρησιμοποιήθηκαν για την προετοιμασία του άρθρου

  1. Arbekova, T. I. Αγγλικά χωρίς λάθη: Εγχειρίδιο. εγχειρίδιο για ινστιτούτα και σχολές. ξένο Γλώσσα - Μ.: Πιο ψηλά. σχολείο, 1985. (σελ. 134-144)
  2. Barkhudarov, L.S., Stehling D.A. Αγγλική γραμματική. – Μ.: Εκδοτικός οίκος ξενόγλωσσης λογοτεχνίας, 1960. (σελ. 47, 57-60, 68-70)
  3. Belyaeva, M.A. Αγγλική γραμματική. – Μ.: Κρατικός Εκδοτικός Οίκος «Γυμνάσιο», 1963. (σσ. 29-30)
  4. Verba, L.G., Verba, G.V. Γραμματική της σύγχρονης αγγλικής γλώσσας. - Kyiv: Logos, 2001. (σελ. 148-149)
  5. Kozhaeva, M.G., Kozhaeva, O.S. Πίνακες αναθεώρησης Οδηγός γραμματικής μαθητή. Αγγλική γραμματική σε πίνακες: σχολικό βιβλίο. εγχειρίδιο - M.: Flinta: Nauka, 2010. (σελ. 11-14)
  6. Mandel, B. R. Σύγχρονη ρωσική γλώσσα: ιστορία, θεωρία, πρακτική και πολιτισμός του λόγου. Βιβλίο Ι. Εικονογραφημένο σχολικό βιβλίο. - Μ.: Direct-Media, 2014 (σελ. 474)

Ενότητες: Ξένες γλώσσες

Μηδενικό άρθρο ή σημαντική απουσία άρθρου

1. Αν υπάρχουν άλλα προσδιοριστικά πριν από ουσιαστικό - κτητική, παραδεικτική, ερωτηματική, αόριστη αντωνυμία ή ουσιαστικό στην κτητική πτώση, τότε αυτό το ουσιαστικό χρησιμοποιείται χωρίς άρθρο. Το σπίτι μου είναι μεγάλο.

2. Δεν υπάρχει άρθρο πριν από αριθμήσιμο ουσιαστικό στον πληθυντικό αριθμό, σε αυτή την περίπτωση, αν στον ενικό προηγούνταν αόριστο άρθρο. Είδα ένα βιβλίο στο τραπέζι. – Είδα βιβλία στο τραπέζι.

Εάν ένα μετρήσιμο ουσιαστικό στον ενικό χρησιμοποιείται σε ταξινομική σημασία ή με οριστικό άρθρο σε γενικευτική σημασία, ένα τέτοιο ουσιαστικό στον πληθυντικό δεν έχει άρθρο. Η τίγρη είναι ένα άγριο ζώο. -Οι τίγρεις είναι άγρια ​​ζώα. Ο ελέφαντας ζει στην Ινδία. -Οι ελέφαντες ζουν στην Ινδία.

3. Εάν πρέπει να τονίσετε τον αριθμό των μετρήσιμων ουσιαστικών, τότε τοποθετείται ένας βασικός αριθμός μπροστά τους. Στην περίπτωση αυτή είναι ένας περιγραφικός ορισμός. Συνήθως ουσιαστικά με Απόλυτος αριθμόςχρησιμοποιούνται χωρίς άρθρο. Υπήρχαν τ τρία αγόρια.Αλλά αν το ουσιαστικό προσδιορίζεται, χρησιμοποιείται το οριστικό άρθρο – Τα δύο αγόρια ήταν βρώμικα.Ένα ουσιαστικό με βασικό αριθμό στην τακτική σημασία χρησιμοποιείται επίσης χωρίς άρθρο. Ενότητα έκτη, σελίδα είκοσιΕπίσης αν ένα ουσιαστικό ακολουθείται από προσδιορισμό γράμματος – σημείο Γ, έκθεμα Δ

4. Κανένα άρθρο πριν πραγματικό ουσιαστικόδηλώνει τη χρήση ουσιαστικού με γενικευμένη έννοια . Δεν μου αρέσει ο καφές. Το όνομα μιας ουσίας μπορεί να χρησιμοποιηθεί με έναν περιγραφικό ορισμό, ο οποίος περιορίζει το εύρος των ομοιογενών ουσιαστικών και επομένως δεν απαιτεί αλλαγή του άρθρου. Ο δυνατός καφές είναι πικρός.Τα ονόματα των ουσιών που δηλώνουν ποικιλία, τύπο ή μερίδα γίνονται μετρήσιμα και χρησιμοποιούνται σύμφωνα με γενικούς κανόνες: ένας καφές = ένα φλιτζάνι καφέ.

Τα μετρήσιμα ουσιαστικά που δηλώνουν το κρέας ως είδος τροφής χρησιμοποιούνται με μηδενικό άρθρο - κοτόπουλο, ψάρι, γαλοπούλα, πάπια, αρνίκαι τα λοιπά. Εάν είναι σημαντικό να δηλωθεί ένας ορισμένος αριθμός αμέτρητων ουσιαστικών, συνήθως χρησιμοποιούνται αόριστες αντωνυμίες μερικά οποιοδήποτε.Αυτές οι αντωνυμίες συνήθως δεν μεταφράζονται στα ρωσικά. Φέρε μου λίγο νερό. Έχετε κανένα τυρί;

5. Ένα αφηρημένο ουσιαστικό χρησιμοποιείται χωρίς άρθρο όταν εκφράζει γενικευμένη έννοια. Ο χρόνος θα δείξει ποιος έχει δίκιο.Επίσης, ένα αφηρημένο ουσιαστικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ένα περιγραφικό επίθετο, γεγονός που καθιστά το ουσιαστικό λιγότερο γενικό. Αυτό όμως δεν οδηγεί σε αλλαγή του άρθρου. Δεν του αρέσει η αφηρημένη τέχνη.Μερικές φορές ένα ουσιαστικό στη γενικευμένη περίπτωση μπορεί να λειτουργήσει ως περιγραφικός ορισμός. Σε αυτήν την περίπτωση, το άρθρο επίσης δεν χρησιμοποιείται . μου αρέσει επιστήμημυθιστόρημαΕάν ένα αφηρημένο ουσιαστικό έχει έναν περιγραφικό ορισμό που εκφράζει έναν τύπο ποιότητας, κατάστασης, συναισθήματος, ένα τέτοιο ουσιαστικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ένα αόριστο άρθρο. Πήρε καλή μόρφωση.Εάν ένα αφηρημένο ουσιαστικό έχει έναν εξατομικευτικό ορισμό ή καθορίζεται από μια κατάσταση, χρησιμοποιείται το οριστικό άρθρο . Μου αρέσει η μουσική αυτής της ταινίας.

Τα ακόλουθα ουσιαστικά δεν χρησιμοποιούνται ποτέ με το αόριστο άρθρο: συμβουλές, βοήθεια, ευδαιμονία, αναπαραγωγή, πονηριά, έλεγχος, στοιχεία, διασκέδαση, καθοδήγηση, υγεία, πληροφορίες, χρήματα, φύση, νέα, ανοησίες, άδεια, πρόοδος, εμπόριο, καιρός, εργασία.

6. Χρησιμοποιείται χωρίς αντικείμενο συλλογικόςουσιαστικά που δηλώνουν μια ομάδα αντικειμένων: συμβουλές, αποσκευές, πορσελάνη, εξοπλισμός, έπιπλα, πληροφορίες, νέακαι τα λοιπά.

7. Πριν από ένα ουσιαστικό σε λειτουργίες κυκλοφορίαςδεν χρησιμοποιείται κανένα άρθρο. Καλημέρα καπετάνιο! Να σου κάνω μια ερώτηση νεαρέ;

8. Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται πριν από ουσιαστικά που δηλώνουν Ώρες της ημέραςστην περίπτωση που δηλώνουν φως, σκοτάδι: ημέρα, νύχτα, πρωί, απόγευμα, μεσημέρι, ημέρα, απόγευμα, λυκόφως, σούρουπο, σούρουπο, μεσάνυχτα, ανατολή ηλίου, δύση ηλίου. Η νύχτα ήρθε απροσδόκητα.

Μετά τα ουσιαστικά με προθέσεις: στο, μετά, πριν, από, μέχρι, μέχρι, προς, παρελθόντο άρθρο επίσης δεν χρησιμοποιείται. Γύρισα σπίτι το βράδυ.

Αν ο ορισμός ενός ουσιαστικού είναι λέξεις αύριο, χθες, ή ημέρες της εβδομάδας, χρησιμοποιείται το μηδενικό άρθρο. Από την Παρασκευή το απόγευμα δεν τον έχω δει.

Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται στους ακόλουθους προθετικούς συνδυασμούς: όλη μέρα (μεγάλη), όλη τη νύχτα (μέσα), μέρα με τη μέρα, μέρα με τη μέρα, από το πρωί μέχρι το βράδυ, νύχτα με τη νύχτα, μέρα και νύχτα, από μέρα σε μέρακαι τα λοιπά.

9. Τίτλοι εποχέςχρησιμοποιούνται χωρίς άρθρο. Δεν μου αρέσει το φθινόπωρο.Εάν το ουσιαστικό - το όνομα της εποχής - είναι ονομαστικό μέρος μιας σύνθετης κατηγόρησης, απαιτείται το μηδενικό άρθρο. Είναι χειμώνας τώρα. Η εμφάνιση ενός περιγραφικού ορισμού απαιτεί το αόριστο άρθρο. Ήταν ένα τρομερά βροχερό φθινόπωρο.Αλλά η παρουσία των επιθέτων αργάΚαι νωρίςυποδηλώνει τη χρήση του μηδενικού άρθρου . Ήταν αρχές της άνοιξης.Εάν υπάρχει ένας εξατομικευμένος ορισμός, απαιτείται το οριστικό άρθρο . Ήταν καλοκαίρι του 1991, όταν παντρεύτηκε.Μετά από προθέσεις κατά τη διάρκεια, για, μέσωΧρησιμοποιείται επίσης το οριστικό άρθρο. Πάντα μετακομίζουμε στη χώρα για το καλοκαίρι.

10. Τίτλοι γεύματαχρησιμοποιείται χωρίς αντικείμενο . Τι θα ήθελες για βραδινό?Εάν το δείπνο ή οποιοδήποτε άλλο γεύμα είναι επίσημο ή αν είναι εξατομικευμένο, τότε μπορεί να χρησιμοποιηθεί οποιοδήποτε προϊόν. Έδωσαν δείπνο. Το μεσημεριανό που μαγειρέψατε ήταν υπέροχο.

11. Τίτλοι ασθένειεςσυνήθως χρησιμοποιείται χωρίς άρθρο. Έχει αρρωστήσει από γρίπη.Ορισμένα ουσιαστικά που δεν είναι ιατρικοί όροι ονομάζουν ασθένειες: πονοκέφαλος, πόνος στην πλάτη, κρυολόγημα, πονόλαιμος,και τα λοιπά. Στα αγγλικά, αυτά τα ουσιαστικά χρησιμοποιούνται χωρίς άρθρο, στα αμερικανικά αγγλικά, χρησιμοποιούνται με αόριστο άρθρο. Εχω τρομερό πονοκέφαλο!Αν το ουσιαστικό που δηλώνει ασθένεια είναι πληθυντικός, τότε χρησιμοποιείται χωρίς άρθρο .ιλαρά, παρωτίτιδα, έρπητα ζωστήρα.

12. Τίτλοι σπίτι και αθλητικά παιχνίδια, αθλήματα, χρησιμοποιούνται χωρίς άρθρο. Γιατί ξεκίνησες να παίζεις ποδόσφαιρο;

13. Τίτλοι επιστήμες και σχολικά μαθήματαχρησιμοποιείται χωρίς αντικείμενο . Το αγαπημένο μου μάθημα είναι η Γεωγραφία.

14. Αν ουσιαστικά σχολείο, κολέγιο, πανεπιστήμιο, νηπιαγωγείο, τάξη, δικαστήριο, νοσοκομείο, φυλακή, φυλακή, κρεβάτι, θάλασσα, τραπέζι, Εκκλησία, δουλειά χρησιμοποιούνται χωρίς άρθρο, αυτό σημαίνει το είδος της δραστηριότητας που σχετίζεται άμεσα με αυτά. Το δείπνο είναι έτοιμο. Καθίστε στο τραπέζι.Εάν αυτά τα ουσιαστικά ονομάζουν ένα κτίριο, συνδυάζονται με το άρθρο που είναι κατάλληλο για την περίσταση. Μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. Θα πάμε στο νοσοκομείο να τον επισκεφτούμε.

15. Με το μηδενικό άρθρο χρησιμοποιούνται:

ένα ουσιαστικό πόλη σε αντίθεση με τη λέξη Χώρα, και στις ακόλουθες φράσεις: να είναι στην πόλη, να πάει στην πόλη, να επιστρέψει στην πόλη, να ζήσει (μείνει) στην πόλη, να είναι εκτός πόλης, να φύγει από την πόλη.

β) Ουσιαστικό χώρος που σημαίνει «χώρος». Όταν ήμουν παιδί ονειρευόμουν το διάστημα.

γ) Ουσιαστικό κοινωνία με την έννοια «μια οργανωμένη κοινωνία ανθρώπων που ζουν σε ένα μέρος» Οι άνθρωποι πρέπει να εργάζονται προς όφελος της κοινωνίας.

δ) Ουσιαστικό πλέον που σημαίνει «πλειοψηφία». Οι περισσότεροι βάτραχοι μπορούν να κολυμπήσουν.

16. Το άρθρο παραλείπεται για συντομία σε τίτλους εφημερίδων και περιοδικών, διαφημίσεις, κείμενα τηλεγραφημάτων, γεωγραφικούς χάρτες, οδηγίες θεατρικής σκηνής . Γιατρός σώζει παιδί. Μπορεί να φτάσει αργότερα προετοιμασία δωματίου.

17. Τα ειδικά ουσιαστικά χρησιμοποιούνται με μηδενικό άρθρο:

μετα Χριστον ονόματα και επώνυμα ανθρώπων, ονόματα ζώων. Είδα την Κέιτ.Αν προηγούνται επίθετα νέος, φτωχός, τεμπέλης,κ.λπ., λείπει και το άρθρο. Ο μικρός ΓιάννηςΕάν πριν από το όνομά σας υπάρχει μια λέξη που υποδηλώνει βαθμό, τίτλο, επάγγελμα, τίτλο (με κεφαλαίο γράμμα) ή ουσιαστικό που εκφράζει οικογενειακές σχέσεις, το άρθρο δεν χρησιμοποιείται. Λόρδος Βύρων, θεία Πόλυ.Όταν εμφανίζεται η πρόθεση του, χρησιμοποιείται το οριστικό άρθρο - ο Δούκας της Υόρκης. Εάν ο βαθμός είναι τίτλος χωρίς σωστό όνομα, τότε απαιτείται το άρθρο - ο Πρόεδρος. Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται με ουσιαστικό σε προθετική φράση γ του, όπου η κύρια λέξη σημαίνει ανάρτηση, τίτλος. Προτάθηκε για τη θέση του Προέδρου.Λέξεις που δηλώνουν μέλη της οικογένειας - πατέρας, αδελφή, θεωρούνται ως κύρια ονόματα εάν χρησιμοποιούνται στον λόγο μελών της ίδιας οικογένειας. Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιούνται χωρίς άρθρο, με κεφαλαίο γράμμα.

Εάν το επώνυμο είναι πληθυντικός και υποδηλώνει ολόκληρη την οικογένεια, χρησιμοποιείται το οριστικό άρθρο - οι Ιβάνοφ.; ή εάν υπάρχει ένας εξατομικευτικός ορισμός - Είναι ο Μπέλοφ, που τηλεφώνησε χθες.

Ένα σωστό όνομα μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το αόριστο άρθρο για να υποδείξει ότι είναι "ένα από..." Δεν είναι Sympthon;να δώσει νόημα σε "κάποια" - Ένας κύριος Μπράουν σας κάλεσε.; όταν χρησιμοποιείτε ένα όνομα για να συσχετίσετε μια ιδιότητα που είναι εγγενής σε αυτό: Ο άντρας μου είναι πραγματικός Οθέλλος!

β) Με ονόματα σχολεία, κολέγια, πανεπιστήμια, εκτός εάν το όνομα του ιδρύματος περιέχει περιοριστικό προσόν που εκφράζεται με προθετική φράση με του – του πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης

γ) Με ονόματα περιοδικά Times, Cosmopolitan

δ) Με ονόματα ημέρες της εβδομάδας και μήνες Παρασκευή Απριλίου

ε) Με ονόματα Γλώσσες Αγγλικά, Κινέζικα. Εάν το όνομα της γλώσσας περιέχει τη λέξη Γλώσσα, χρησιμοποιείται το οριστικό άρθρο.

ε) Με ονόματα διακοπές Χριστούγεννα, Πρωτοχρονιά

ζ) Πριν συντομογραφίες BA=Bachelor of Arts, και λέξεις που δηλώνουν τα ονόματα των οργανισμών, όταν όλα τα κεφαλαία γράμματα που αποτελούν τη λέξη διαβάζονται ως μία λέξη: ΝΑΤΟ, ΟΗΕ

η) Τα γεωγραφικά ονόματα χρησιμοποιούνται με μηδενικό άρθρο: ηπείρους, περιοχές, χώρες, πόλεις, χωριά. Βρετανία, Καναδάς.Εξαιρέσεις – η Ουκρανία, η Αργεντινή (αλλά Αργεντινή) ο Λίβανος, το Καμερούν, η Ακτή του Ελεφαντοστού, το Κονγκό, ο Καύκασος, η Κριμαία, η Χάγη, το Βατικανό, το Ρουρ, το Σουδάν, η Σενεγάλη, το Τιρόλο, η Υεμένη, οι Φιλιππίνες.Εάν το όνομα της πολιτείας περιέχει ένα κοινό ουσιαστικό - βασίλειο, κοινοπολιτεία, ένωση, κράτος, δημοκρατία, εδάφη, ομοσπονδία,αυτό το όνομα χρησιμοποιείται με το οριστικό άρθρο . η ΗΠΑ

Τίτλοι περιοχές με ορισμό βόρεια (βόρεια), νότια (νότια), δευτερεύουσα, λατινική, μέση, αρχαία, παλιά . Αρχαία Ελλάδα

Τίτλοι δρόμοι, πλατείες, γέφυρες, συνοικίες πόλεων, δημόσια κτίρια, πάρκα Oxford Street, Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ, Κόκκινη Πλατεία. Ονόματα οδών με τακτικούς αριθμούς - Πέμπτη Λεωφόρος.Εξαιρέσεις - το Arbat, το Garden Ring, η Via Manzoni, το πάρκο Gorky, το Εθνικό Πάρκο Snowdonia, οι Βοτανικοί Κήποι, το Strand, το Mall, η Main Street, η High Street, το Bronx, η Golden Gate Bridge, η Severn Bridge.

Τίτλοι βουνοκορφές, νησιάEverest, Κέρκυρα; λίμνες- μόνο αν υπάρχει λέξη λίμνη – λίμνη Βαϊκάλη, Αλλά η Βαϊκάλη.

Τίτλοι όρμους και χερσονήσους, ελλείψει λέξης χερσόνησος – Καμτσάτκα, κόλπος Hudson. Αλλά σε προθετική κατασκευή με τουχρησιμοποιείται το οριστικό άρθρο - τον Κόλπο του Μεξικού.

Τίτλοι κάπες Cape Horn, εκτός από το ακρωτήριο της καλής ελπίδας.

Τίτλοι αεροδρόμια, σιδηροδρομικούς σταθμούςHeathrow, Σταθμός Waterloo.

Τίτλοι καταρράκτεςΚαταρράκτες του Νιαγάρα.

Τίτλοι εστιατόρια, καταστήματαΛουίτζι, Χάροντ

Τίτλοι εταιρείες, αεροπορικές εταιρείεςKodak, British Airways

Τίτλοι πλανήτες– Κρόνος, Άρης

Τίτλοι εκκλησίες, ειδικά αν έχουν το όνομά τους από έναν άγιο - Καθεδρικός Ναός του Αγίου Παύλου

Γεωγραφικά ονόματα με κέντρο χρησιμοποιείται με το μηδενικό άρθρο – Κέντρο Λίνκολν

18. Δεν υπάρχει άρθρο πριν από ουσιαστικά που χρησιμοποιούνται σε ζευγάρια και συνδέονται με προθέσεις από… έως/έως– από την αρχή μέχρι το τέλος, από το χέρι στο στόμα.

Αν υπάρχει πρόθεση πριν από ουσιαστικό – by, at, off, on, in– με αεροπλάνο, στο σπίτι

Αν δύο ουσιαστικά συνδέονται με σύνδεσμο και- σύζυγος και η σύζυγος.

Πριν από τα ουσιαστικά χαρακτηρίζονται με λέξεις επόμενο, τελευταίο , αν σημαίνουν μέλλον και παρελθόν - Την προηγούμενη εβδομάδα.

Το άρθρο απουσιάζει σε πολλές σταθερές φράσεις, για παράδειγμα:

Ένα ουσιαστικό που δεν χωρίζεται από ένα ρήμα.

  • να ζητήσει άδεια
  • να είσαι στο κρεβάτι
  • να είσαι στο σπίτι
  • να είσαι στο σχολείο
  • να είναι στο τραπέζι
  • να είναι στη φυλακή
  • να είσαι στην πόλη
  • να είσαι σε διακοπές
  • να είναι εκτός
  • να προλάβω (χάνω) από τα μάτια μου
  • να κηρύξει τον πόλεμο
  • προσβολή (άδεια)
  • να δώσει τόπο σε
  • να πάω από το νερό (αέρας, θάλασσα, ξηρά)
  • να πάω σπίτι
  • να πάει στο κρεβάτι
  • να πάω στο σχολείο
  • να πάω/(ταξιδεύω, έρθω, φτάνω) με λεωφορείο/(αυτοκίνητο, βάρκα, πλοίο, αεροπλάνο, αέρας, τρένο)
  • να πάνε στη θάλασσα
  • να πάει στην πόλη
  • να πάει στην εκκλησία
  • να κρατήσει σπίτι
  • να κρατήσω χρόνο
  • να αφήσει το σχολείο
  • να φύγει από την πόλη
  • να χάσει την επαφή με
  • να χάσει τα ίχνη του
  • να κοροϊδεύεις
  • να βιαστούμε
  • να κάνει χρήση του
  • να προσέξεις
  • να παίξει σκάκι (χάρτες, ποδόσφαιρο, τένις, χόκεϊ κ.λπ.)
  • να βάλει φωτιά σε
  • να σφίξεις τα χέρια
  • να φροντίσει
  • να λάβει υπόψη του
  • να πάρει μέρος
  • να λάβει χώρα
  • να πει ψέματα

Ουσιαστικό απαρέμφατο από πρόθεση

  • στο πρωινό (βραδινό, μεσημεριανό, βραδινό)
  • στο χέρι
  • στο σπίτι
  • την αυγή
  • το ξημέρωμα
  • στο σούρουπο
  • αρχικά
  • εκ πρώτης όψεως
  • τη νύχτα
  • το απόγευμα
  • εν ειρήνη
  • στο παρόν
  • στο σχολείο
  • Το ξημέρωμα
  • στη Δύση του ηλιου
  • στο τραπέζι
  • στο λυκόφως
  • στον πόλεμο
  • στη δουλειά
  • κατά λάθος
  • από τον αέρα
  • κατά τύχη
  • ανά μέρα
  • με το χέρι
  • απεξω
  • από τη γη
  • με επιστολή
  • με ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ
  • μέσω του
  • κατά λάθος
  • από όνομα
  • τη νύχτα
  • από το τηλέφωνο
  • ταχυδρομικώς
  • δια θαλάσσης
  • με τηλεγράφημα
  • με τρένο (τραμ, πλοίο, λεωφορείο, ταξί κ.λπ.)
  • Επιπρόσθετα
  • στο (εκ μέρους) του
  • στη φροντίδα του
  • σε περίπτωση που
  • υπεύθυνος για
  • Συμπερασματικά
  • χρεωμένος
  • σε ζήτηση
  • λεπτομερώς
  • στην πραγματικότητα
  • στο μυαλό
  • σε αναφορά σε
  • σε αναζήτηση του
  • μυστικά
  • εν όψει
  • παρά
  • εγκαίρως
  • σε μπελάδες
  • επί του σκάφους
  • για τις επιχειρήσεις
  • με την προϋπόθεση πως
  • επί πιστώσει
  • στο κατάστρωμα
  • με τα ΠΟΔΙΑ
  • σε διακοπές
  • σε έκπτωση
  • στην ώρα
  • ξεπερασμένος
  • εκτός λειτουργίας
  • εκτός τόπου
  • εκτός οπτικού πεδίου

Συνδυασμένος συνδυασμός δύο ουσιαστικών με πρόθεση.

  • χερι με χερι
  • μέρα με τη μέρα
  • μέρα με τη μέρα
  • από την αρχή μέχρι το τέλος
  • απο αριστερά προς δεξιά
  • από το πρωί μέχρι το βράδυ
  • από πόλη σε πόλη
  • πότε-πότε
  • από μέρα σε μέρα
  • από ανατολή προς δύση
  • από πλευρά σε πλευρά
  • από το κεφάλι μέχρι τα πόδια
  • χέρι με χέρι
  • δίπλα δίπλα

Πρακτικό μέρος

  1. «Μην κλαις, μωρό μου», είπε ο Κάρλσον.
  2. Μπορείτε να δείτε μια πινακίδα σε ένα αεροπλάνο: «Δέστε... ζώνη ασφαλείας όταν κάθεστε».
  3. … Ο Πρόεδρος Μεντβέντεφ κάλεσε τον… Μιχάλκοφ στο Κρεμλίνο. Ήταν μια επίσημη συνάντηση με τον… Πρόεδρο. … Ο Πρόεδρος της Ρωσίας έκανε μια ομιλία προς τιμήν της οικογένειας.
  4. -...Κύριος. Ο Bean σας περιμένει στο δωμάτιο, κύριε.
    – Είναι... ο κύριος Μπιν που τηλεφωνούσε όλη... μέρα χθες;
    - Οχι κύριε.
  5. Το όνειρό μου είναι ένα ταξίδι στη… λίμνη Βαϊκάλη! … Η Βαϊκάλη είναι η πιο βαθιά και η πιο όμορφη λίμνη στον κόσμο!
  6. Το κοάλα σημαίνει «χωρίς νερό». ... τα κοάλα παίρνουν υγρό από τα φύλλα του ευκαλύπτου.
  7. Φέρνω πάντα… πορσελάνη για τη μαμά μου ως δώρο.
  8. Το μάθημα της ιστορίας είναι στην ...αίθουσα F.
  9. – Γιατί σου αρέσει η ... ΠΕ;
    – Γιατί μου αρέσει να παίζω… μπάσκετ και το παίζουμε πολύ συχνά.
  10. Είναι στη… φυλακή. … η φυλακή είναι ένα δημόσιο κτίριο που χρησιμοποιείται για τη στέγαση εγκληματιών. … η φυλακή όπου βρίσκεται, είναι μια σύγχρονη φυλακή με γυμναστήριο, αίθουσα υπολογιστών και ακόμη και κέντρο τέχνης.
  11. …οι περισσότεροι δάσκαλοι στη Ρωσία επιλέγουν αυτό το επάγγελμα επειδή έχουν έκκληση για διδασκαλία.
  12. Όλο και περισσότεροι άνθρωποι πηγαίνουν να ζήσουν στην… πόλη κάθε χρόνο. Η γεωργία δεν είναι δημοφιλής στις μέρες μας.
  13. Καλα να περνας! Μην σκέφτεστε τα… χρήματα.
  14. –Νομίζω, θα πάρω... παγωτό.
    - Εντάξει. Και θα έχω... χυμό. Δεν μου αρέσει… το παγωτό.
  15. Θυμάμαι… την εποχή που ήμουν πέντε. Ήμουν πραγματικά χαρούμενος.
  16. Όταν κοίταξα έξω από το παράθυρο, είδα… τρία κορίτσια που δεν ήταν στο… σχολείο χθες. Είχαν… τρεις νέες σχολικές τσάντες.
  17. Όταν ζούσα στο Σουχούμι το αγαπημένο μου πιάτο ήταν … στιφάδο αρνί.
  18. Δεν είναι το παιχνίδι σου! Είναι...ο υπολογιστής του Μάικ!
  19. …το λυκόφως μπορεί να είναι τρομακτικό για τα μικρά παιδιά.
  20. Όλη τη μέρα ετοιμαζόμασταν για τις εξετάσεις.
  21. Είναι…καλοκαίρι τώρα. Είναι… φρικτά ζεστό καλοκαίρι. Παρά το γεγονός ότι είναι… τέλος καλοκαιριού, η θερμοκρασία είναι 30 βαθμοί Κελσίου! Θα θυμόμαστε… το καλοκαίρι του 2010, σίγουρα! Το… καλοκαίρι πίναμε λίτρα νερό κάθε ώρα!
  22. Τα παιδιά δεν πρέπει να τρώνε πατατάκια για… πρωινό κάθε μέρα! Είναι ανθυγιεινό. … το πρωινό που μπορούν να αγοράσουν σε μια καντίνα είναι θρεπτικό και ζεστό.
  23. Σχεδόν όλη η τάξη έχει... ιλαρά. Μερικά παιδιά είχαν ... πονόλαιμο και ... ρινική καταρροή. Άρα έχουν πιάσει... κρύο.

Κλειδιά και σχόλια

  1. Μωρό (ουσιαστικό στη συνάρτηση της προσφώνησης).
  2. Ζώνη ασφαλείας (το άρθρο παραλείπεται για συντομία στις διαφημίσεις).
  3. Πρόεδρος (πριν από το όνομά σας υπάρχει μια λέξη που δηλώνει τη θέση (με κεφαλαίο γράμμα), οι Mikhalkovs (το επώνυμο είναι στον πληθυντικό και υποδηλώνει ολόκληρη την οικογένεια), ο Πρόεδρος (θέση χωρίς το σωστό όνομα), ο Πρόεδρος της Ρωσίας (ένα άρθρο με ουσιαστικό στην προθετική φράση γ του, όπου η κύρια λέξη σημαίνει ανάρτηση, τίτλος).
  4. A Mr Bean (για να δώσουμε τη σημασία "μερικοί"); ο Mr Bean (εξατομικευτικός ορισμός)· όλη την ημέρα (προθετικός συνδυασμός).
  5. λίμνη Βαϊκάλη (παρουσία της λέξης λίμνη). η Βαϊκάλη (όνομα της λίμνης).
  6. Κοάλα (ενικός αριθμός (το κοάλα) χρησιμοποιείται με το οριστικό άρθρο με γενική έννοια).
  7. Chinaware (συλλογικό ουσιαστικό που δηλώνει μια ομάδα αντικειμένων).
  8. Δωμάτιο ΣΤ (γράμματος προσδιορισμός ουσιαστικού).
  9. PE (όνομα σχολικού μαθήματος). μπάσκετ (όνομα του αθλήματος).
  10. Στη φυλακή (είδος δραστηριότητας που σχετίζεται άμεσα με το ουσιαστικό). μια φυλακή (γενική έννοια). η φυλακή (ουσιαστικό προσδιορίζεται).
  11. Οι περισσότεροι δάσκαλοι (ουσ πλέονπου σημαίνει «πλειοψηφία»).
  12. Πόλη (ουσ πόλησε αντίθεση με τη λέξη Χώρα).
  13. Διασκέδαση, χρήματα (δεν χρησιμοποιείται ποτέ με το αόριστο άρθρο, γενικευμένη έννοια).
  14. Ένα παγωτό (μερίδα). χυμός (γενικευμένη έννοια). παγωτό (γενικευμένη έννοια).
  15. Ο χρόνος (αφηρημένο ουσιαστικό, έχει εξατομικευτικό ορισμό).
  16. Τα τρία κορίτσια (προσδιορίζεται ουσιαστικό); στο σχολείο (ένα ουσιαστικό που δεν χωρίζεται από την πρόθεση). τρεις νέες τσάντες (περιγραφικός ορισμός).
  17. Αρνί (το κρέας ως είδος φαγητού).
  18. Ο υπολογιστής του Mike (κτητική θήκη).
  19. Λυκόφως (ουσιαστικό που δηλώνει ώρα της ημέρας, σημαίνει σκοτάδι).
  20. Όλη την ημέρα (προθετικός συνδυασμός).
  21. Καλοκαίρι (ουσιαστικό - το όνομα της εποχής, είναι ονομαστικό μέρος ενός σύνθετου κατηγορήματος). ένα φρικτό καυτό καλοκαίρι (περιγραφικός ορισμός). τέλη καλοκαιριού (με επίθετα αργάΚαι νωρίς);το καλοκαίρι του (εξατομικευτικό ορισμό)? το καλοκαίρι (μετά την πρόθεση στη διάρκεια).
  22. Πρωινό (ονομασίες γευμάτων). το πρωινό (το γεύμα είναι εξατομικευμένο).
  23. Ιλαρά (πληθυντικό ουσιαστικό που σημαίνει ασθένεια). πονόλαιμος, ρινική καταρροή, κρυολόγημα (ένα μη ιατρικό ουσιαστικό που ονομάζει μια ασθένεια).

Οι προθέσεις χρησιμοποιούνται με τις ημέρες της εβδομάδας στα αγγλικά on, till, by, from...to. Ωστόσο, υπάρχουν και άλλες λέξεις που χρησιμοποιούνται συχνά με τις ημέρες της εβδομάδας στα αγγλικά. Κάθε ένα από αυτά έχει τη δική του ιστορία και τη δική του μετάφραση στα ρωσικά, για τα οποία θα μιλήσουμε τώρα.

Πρόθεση χρόνου on με ημέρες της εβδομάδας στα αγγλικά

Το πρόσχημα του χρόνου δικαίως θεωρείται το πιο δημοφιλές με τις ημέρες της εβδομάδας επί .

Ακριβώς αγγλικά πρόσχημα επίμε τις μέρες της εβδομάδαςσας επιτρέπει να απαντήσετε στην ερώτηση "Πότε έγινε η δράση, συμβαίνει ή θα συμβεί;"

Η πρόθεση στις και ημέρες της εβδομάδας Μετάφραση στη ρωσική γλώσσα Παραδείγματα προτάσεων Μετάφραση προτάσεων
την Κυριακή
τις Κυριακές
την Κυριακή
τις Κυριακές
Την Κυριακή(ες) δεν πάμε σχολείο Την Κυριακή (Κυριακές) δεν πάμε σχολείο
την Δευτέρα
τις Δευτέρες
την Δευτέρα
τις Δευτέρες
Τη Δευτέρα(ες) η Τζιλ σηκώνεται στις 6 το πρωί Τη Δευτέρα (Δευτέρα) η Τζιλ σηκώνεται στις 6 το πρωί
την Τρίτη
τις Τρίτες
την Τρίτη
τις Τρίτες
Δεν πηγαίνω ποτέ στο γυμναστήριο την Τρίτη(ες) Δεν πηγαίνω ποτέ στο γυμναστήριο την Τρίτη (Τρίτη)
την Τετάρτη
τις Τετάρτες
την Τετάρτη
τις Τετάρτες
Την Τετάρτη(ες) η μαμά κάνει το πλύσιμο Τις Τετάρτες (Τετάρτη) η μαμά πλένει τα ρούχα
την Πέμπτη
τις Πέμπτες
την Πέμπτη
τις Πέμπτες
Καθαρίζουμε το σπίτι την Τρίτη(ες) Την Πέμπτη (Πέμπτη) κάνουμε καθάρισμα
την Παρασκευή
τις Παρασκευές
την Παρασκευή
τις Παρασκευές
Συναντιόμαστε την Παρασκευή(ες) Συνηθίζουμε να συναντιόμαστε την Παρασκευή (την Παρασκευή)
το Σάββατο
τα ΣΑΒΒΑΤΑ
το Σάββατο
τα ΣΑΒΒΑΤΑ
Το Σάββατο(α) πάμε για ψώνια Το Σάββατο (Σάββατο) αγοράζουμε είδη παντοπωλείου

Συνήθως με πρόσχημα επίΟι ημέρες της εβδομάδας χρησιμοποιούνται στον ενικό αριθμό, αλλά αν χρειάζεται να μιλήσετε για μια επαναλαμβανόμενη, ρουτίνα δράση, χρησιμοποιήστε την προσθέτοντας μια κατάληξη -μικρό: τις Κυριακές(Ρωσικά τις Κυριακές).

Τις περισσότερες φορές με πρόσχημα επίκαι ημέρα της εβδομάδας χρησιμοποιούνται πληθυντικοί χρόνοι Αόριστος, ενώ σε προτάσεις με την ημέρα της εβδομάδας στον ενικό μπορεί να εμφανίζονται άλλοι χρόνοι και κατασκευές αγγλικών, αλλά αυτός δεν είναι ο κανόνας.

Παραδείγματα χρήσης των προθέσεων on με ημέρες της εβδομάδας:

Προθέσεις από, από, έως με ημέρες της εβδομάδας στα αγγλικά

Εκτός από τη γνωστή πρόθεση on, οι προθέσεις μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν με ημέρες της εβδομάδας στα αγγλικά μέχρι, μέχρι, από...έως. Κάθε πρόθεση αποδίδει ένα ειδικό νόημα, απαντώντας στην ερώτηση «πότε;».

Για παράδειγμα μια πρόθεση με(Ρωσικά k, do) σημαίνει "στην ώρα, πριν από μια συγκεκριμένη ώρα" και στη φράση απο ΔΕΥΤΕΡΑθα μεταφραστεί «μέχρι τη Δευτέρα».

Παραδείγματα χρήσης των προθέσεων till, by, from...to with days of the week

Μπορείτε να βρείτε αναλυτικότερες πληροφορίες για όλες τις προθέσεις με τις οποίες χρησιμοποιούνται οι ημέρες της εβδομάδας στο άρθρο.

Λέξεις κάθε, τελευταίο, αυτό, επόμενο με αγγλικές ημέρες της εβδομάδας

Σε αντίθεση με τη ρωσική γλώσσα στους συνδυασμούς λέξεων κάθε, αυτό, τελευταίο, επόμενοΤα άρθρα και οι προθέσεις δεν χρησιμοποιούνται με ημέρες της εβδομάδας, για παράδειγμα: Την επόμενη Κυριακή θα είμαι ξαπλωμένος στην παραλία(Ρωσικά. Την άλλη Κυριακή θα είμαι ξαπλωμένος στην παραλία).

Παραδείγματα χρήσης των λέξεων κάθε, επόμενο, τελευταίο, αυτό με ημέρες της εβδομάδας:

Λέξεις πρωί, απόγευμα, βράδυ, βράδυ με μέρες της εβδομάδας

Μερικές φορές είναι απαραίτητο να διευκρινιστεί πότε ακριβώς κατά τη διάρκεια της ημέρας (πρωί, απόγευμα ή βράδυ) συμβαίνει ή συνέβη μια ενέργεια.

Για να πούμε "την Κυριακή το απόγευμα" ή "την Παρασκευή το πρωί", η ημέρα της εβδομάδας τοποθετείται πριν από την ώρα της ημέρας και εδώ είναι η πρόθεση επίλείψανα: το απόγευμα της ΚυριακήςΚαι το πρωί της Παρασκευής.

Παραδείγματα χρήσης λέξεων πρωί, απόγευμα, βράδυ, βράδυ

Το Σαββατοκύριακο ή το Σαββατοκύριακο;

Οι Βρετανοί χρησιμοποιούν την πρόθεση για να πουν "στο Σαββατοκύριακο" στοκαι το οριστικό άρθρο ο : το Σαββατοκυριακο(Ρωσικά τα Σαββατοκύριακα). Αλλά η αμερικανική έκδοση των αγγλικών απλοποιεί την εργασία και προτείνει να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την πρόθεση επί:

Στην καθομιλουμένη, ειδικά στην αμερικανική γλώσσα, η πρόθεση "on" μερικές φορές παραλείπεται πριν από τα ονόματα των ημερομηνιών: Θα σας τηλεφωνήσω (την) Τετάρτη(Ρωσικά. Θα σε πάρω τηλέφωνο την Τετάρτη).

Άρθρα με τις ημέρες της εβδομάδας στα αγγλικά

Οι άνθρωποι έχουν μια ιδιαίτερη σχέση με τις Δευτέρες και κάθε Δευτέρα μπορεί να είναι μια πραγματική πρόκληση.

Διαβάζοντας αυτόν τον υπότιτλο, θα μπορούσατε να πείτε ότι οι μέρες της εβδομάδας δεν χρησιμοποιούνται ποτέ με άρθρα και θα είχατε δίκιο... εν μέρει.

Η αγγλική γλώσσα είναι πλούσια σε εξαιρέσεις και τώρα θα μιλήσουμε για μία από αυτές.

Το αόριστο άρθρο με τις ημέρες της εβδομάδας στα αγγλικά

Σε αυτή την περίπτωση μπορούμε να καλέσουμε οποιοδήποτε ημέρα της εβδομάδας με το αόριστο άρθρο?

Θυμάμαι!

Χρησιμοποιούμε το αόριστο άρθρο α(αν)με μέρες της εβδομάδας, όταν θέλουμε να μιλήσουμε για ένα γεγονός που θα συμβεί κάποια (μη συγκεκριμένη) Δευτέρα.

Στο παράδειγμα Η επόμενη συνεδρίαση της Εταιρείας Zetetic θα γίνει τη Δευτέρα.(Ρωσικά. Η επόμενη συνάντηση της κοινότητας των αναζητητών της αλήθειας θα γίνει τη Δευτέρα) γίνεται αμέσως σαφές ότι η συνάντηση θα γίνει την ερχόμενη Δευτέρα. Αν σήμερα είναι Παρασκευή, θα σημαίνει σε τρεις μέρες.

Αν λέτε Η επόμενη συνάντηση θα γίνει τη Δευτέρασημαίνει ότι η συνάντηση θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα, αλλά όχι απαραίτητα την ερχόμενη Δευτέρα ή κάποια συγκεκριμένη Δευτέρα. Απλώς αυτή η συνάντηση θα γίνει «μια Δευτέρα».

Παραδείγματα χρήσης του αόριστου άρθρου με ημέρες της εβδομάδας στα αγγλικά:

Καθοριστικό άρθρο με ημέρες της εβδομάδας στα αγγλικά

Σχετικά με ΟΡΙΣΤΙΚΟ αρθρο, τότε θα εφαρμόζεται μόνο σε μία περίπτωση πριν από τα ονόματα των ημερών της εβδομάδας.

Θυμάμαι!

ΟΡΙΣΤΙΚΟ αρθρο οχρησιμοποιείται με αγγλικές ημέρες της εβδομάδας για να ορίσει μια συγκεκριμένη ημέρα, που συνήθως σχετίζεται με ήδη γνωστά γεγονότα στο παρελθόν ή στο μέλλον.

Αν πεις δηλαδή στομε την ημέρα της εβδομάδας, ο συνομιλητής θα καταλάβει ότι μιλάτε για την ημέρα ως μια περίοδο στο παρελθόν ή στο μέλλον, η οποία έχει ήδη αναφερθεί ή αναφέρεται σε συγκεκριμένα γεγονότα που του είναι γνωστά:

Την Τρίτη μετά τα Χριστούγεννα(Τρίτη μετά τα Χριστούγεννα)

την Παρασκευή πριν από τα γενέθλιά μου(Παρασκευή πριν από τα γενέθλιά μου)

την τελευταία Τετάρτη κάθε μήνα(Τελευταία Τετάρτη κάθε μήνα)

Παραδείγματα χρήσης του οριστικού άρθρου με ημέρες της εβδομάδας στα αγγλικά:

Συνθέσεις και εκφράσεις με ημέρες της εβδομάδας στα αγγλικά

Οι Βρετανοί συχνά κοροϊδεύουν την τεμπελιά και την αντιπάθειά τους για τις Δευτέρες. Ο εύθυμος σκύλος Snoopy δείχνει στην εικόνα τη στάση του στις μέρες της εβδομάδας.

Ποιος από τους μαθητές των Αγγλικών δεν ονειρεύεται να μάθει μερικές ιδιωματικές εκφράσεις με τις οποίες μπορεί να επιδεικνύεται ανάμεσα στους φίλους του και που θα φέρουν την ομιλία του πιο κοντά στους φυσικούς ομιλητές;

Σε αυτή την ενότητα θα εξετάσουμε δημοφιλείς ιδιωματισμούς και φράσεις στα αγγλικάγλώσσα που σχετίζεται με τις ημέρες της εβδομάδας.

Φράσεις και φράσεις στα αγγλικά Μετάφραση στα ρωσικά
μεγάλο Σαββατοκύριακο μεγάλο Σαββατοκύριακο, όταν προστίθεται μια επιπλέον ημέρα άδειας στο Σάββατο και την Κυριακή (συνήθως λόγω αργίας)
Δευτέρας ["mʌndɪɪʃ] σε κακή διάθεση (συνήθως μετά το Σαββατοκύριακο)
Αίσθηση Δευτέρας απροθυμία στη δουλειά (ειδικά μετά την Κυριακή)
Αιματηρή Δευτέρα κουμπί κολάρου. πρώτη μέρα διακοπών, ημέρα τιμωρίας για τους παραβάτες
Παχιά Δευτέρα την τελευταία Δευτέρα πριν από τη Σαρακοστή στις Καθολικές και Αγγλικανικές εκκλησίες
Μαύρη Τρίτη «Μαύρη Τρίτη», 29 Οκτωβρίου 1929
από εδώ μέχρι την επόμενη Τρίτη "πολύ καιρό"
Τετάρτη κορίτσι δυσδιάκριτο κορίτσι, "γκρίζο ποντίκι"
Μεγάλη Τετάρτη Μεγάλη Τετάρτη (κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδομάδας)
Ναύλος Παρασκευής άπαχο φαγητό
Πρόσωπο Παρασκευής αδύνατο πρόσωπο, αδύνατο πρόσωπο
κορίτσι Παρασκευή κορίτσι Παρασκευή, αξιόπιστος βοηθός ή γραμματέας, κατ' αναλογία με τον άνθρωπο Παρασκευή - Παρασκευή, υπηρέτης στο μυθιστόρημα του Daniel Defoe (1659-1731) "Robinson Crusoe"
Κυριακή το καλύτερο το καλύτερο για την Κυριακή, συνήθως για ρούχα - τα καλύτερα ή πιο όμορφα ρούχα.
Σαββατιάτικο κορίτσι “Saturday girl”, μαθήτρια ή μαθήτρια που εργάζεται ως πωλήτρια τα Σάββατα
Το παιδί της Κυριακής μωρό που γεννήθηκε την Κυριακή? τυχερός άνθρωπος
Κυριακή κλείσιμο Τα καταστήματα κλειστά τις Κυριακές
Οδηγός Κυριακής οδηγός αυτοκινήτου που εργάζεται μόνο τις Κυριακές. ανίκανος, αργός οδηγός
Κυριακάτικο πρόσωπο υποκριτικό βλέμμα
Όταν συναντιούνται δύο Κυριακές ποτέ (κυριολεκτικά: «Όταν δύο αναστάσεις συναντώνται»), συγκρίνετε με τη ρωσική παροιμία «Μετά τη βροχή την Πέμπτη»
Κυριακάτικο δείπνο Κυριακή μεσημεριανό, μεσημεριανό γεύμα διακοπών
Κυριακάτικος άνθρωπος ένα άτομο που είναι κοινωνικό μόνο τις Κυριακές
Κυριακάτικος ζωγράφος ερασιτέχνης καλλιτέχνης, χομπίστας
Κυριακάτικο συμπλήρωμα Συμπλήρωμα κυριακάτικης εφημερίδας

Θυμηθείτε να επαναλαμβάνετε και να χρησιμοποιείτε ιδιωματικές φράσεις μαζί με τις ημέρες της εβδομάδας όταν επικοινωνείτε στα αγγλικά. Και τότε, κανείς δεν θα μπορεί να σε συγκρίνει με ένα κορίτσι της Τετάρτης και να κάνει μια παρασκευαστική γκριμάτσα σε μια συζήτηση μαζί σου.

Αντί για συμπέρασμα:

Τώρα ξέρεις, πώς να χρησιμοποιήσετε τις ημέρες της εβδομάδας σε μια αγγλική πρόταση.

Εγγραφείτε για να μάθετε περισσότερα με τους καταπληκτικούς δασκάλους που έγραψαν αυτό το άρθρο.

Καλή τύχη στην εκμάθηση αγγλικών!

Σε επαφή με