घर के बारे में छोटी कविताएँ. घर और विभिन्न चीज़ों के बारे में कविताएँ। एक घड़ी क्या करती है?

अकेला घर

इगोर शेवचुक

दुनिया में एक शब्द है जिसका नाम है HOME.
इसमें प्रकाश है - और बिना किसी प्रकाश बल्ब के!
क्योंकि उस घर में
हर किसी की एक माँ होती है!

घर दो

इगोर शेवचुक

दुनिया में एक शब्द है "घर"
अगर घर प्यारा है,
टॉम शब्द में सभी तीन अक्षर
हम हर एक से प्यार करते हैं!

घर

लिडिया मोकीव्स्काया

मैं एक घर बनाना चाहता हूँ
ताकि भीड़ न लगे
किताबें और पेंसिलें,
बड़े और छोटे दोनों।

मैं एक घर बनाना चाहता हूँ
एक बड़ी, बड़ी खिड़की के साथ,
ताकि मैं सब कुछ देख सकूं
और मैं बारिश में भीगा नहीं.

मैं एक घर बनाना चाहता हूँ.
मैं ओलों और गरज से नहीं डरता,
मैं अपने दोस्तों को आमंत्रित करूंगा -
साथ में और भी मजा आएगा.

दुनिया का सबसे अच्छा घर

लाइका रज़ुमोवा

जिस घर में हम रहते हैं
दुनिया का सबसे अच्छा घर!

छोटी लोमड़ी और छछूंदर के लिए -
यह एक गर्म छेद है.

गिलहरियों के बच्चों के लिए जंगल में एक खोह है,
और चूजों के लिए - एक घोंसला।

मुर्गे के लिए - एक खोल,
चूहों के लिए फर्श में एक छेद होता है।

बड़े दरियाई घोड़े के लिए
सबसे अच्छा घर उसका दलदल है.

एक कुत्ते के लिए - एक कुत्ताघर,
नदी में एक झोपड़ी ऊदबिलाव के लिए है।

मधुमक्खी के लिए छत्ता एक घर है,
कीड़ों के लिए - घास, फूल।

और कीड़े ने घर बना लिया
मेरे पके सेब में.

चारों ओर उसके निशान हैं -
बाहर भी और अंदर भी.

ओह! और एक चालाक कीड़ा:
उसने रौंदा, पर वह चुप रहा।

माँ की मदद कौन करता है?

नतालिया वोल्कोवा

तो बताओ क्या सच में ऐसा है
माँ अकेली
सारे बिस्तर बनाता है
सभी कमीज़ों को इस्त्री करता है

फर्श को हर जगह साफ़ करता है
और रात का खाना बनाती है
मेरी सर्दी का इलाज करता है
(अगर मुझे सर्दी है)

फर्श, प्लेट, अलमारियों को साफ करता है,
और मैं इसके अलावा,
और वह निराई-गुड़ाई का प्रभारी है,
अगर हम दचा में हैं?

नहीं, ऐसा नहीं हो सकता!
मुझे पता है कोई गुप्त रूप से है
रसोई और दालान दोनों में
माँ की मदद करता है.

शायद कल्पित बौने? या सूक्ति?
जिन्न, सबसे शक्तिशाली?
या अच्छे ड्रेगन
क्या वे अपनी माँ के लिए काम कर रहे हैं?

यह उनके लिए आसान है: ड्रैगन सांस लेगा -
वह आग जला देगा
चीज़केक, डोनट्स बेक करेंगे
और ड्रैगन पाई.

सूक्ति चतुराई से सब कुछ ठीक कर देगी,
मैं उनकी आदतें जानता हूं.
यह उनके लिए आसान है: उनमें निपुणता है,
सख्त निर्देश...
***
यदि मैं एक परी-कथा प्राणी होता,
मैं अपनी माँ की भी मदद करूँगा - जादू से!

पता

ओल्गा स्कोवर्त्सोवा

हमारी बेटी पढ़ती-पढ़ाती है
वह पता जहां वह रहती है.
मैंने कहा घर और अपार्टमेंट,
खैर, मैं सड़क भूल गया।
फिर उसने सड़क पर कहा -
मेरा घर का नंबर खो गया.
जब मैं नंबर याद कर रहा था -
मैंने गलत सड़क का नाम रखा...
वह सिखाता है और सिखाता है, लेकिन वह नहीं जाता,
संख्याएँ उलटी हैं.
उसकी माँ उससे सख्ती से कहती है:
- आपको अपने घर का रास्ता नहीं मिलेगा,
अगर तुम खो जाओ -
आप तुरंत भ्रमित हो जायेंगे...
नताशा ने इसके बारे में सोचा,
मेरा सिर पूरी तरह ख़राब हो गया है।
और फिर उसने कहा:
- मैं पता पूरी तरह भूल गया,
मैं सोचना भी नहीं चाहता
क्या करें - मैं तुम्हें सिखाऊंगा:
आइए कोशिश न करें -
हम एक साथ खो सकते हैं!

प्रसन्न घर

स्टेपानोवा ऐलेना अनातोलेवना

मैं बहुत सी जगहों पर जाता हूं
(मैं बिना किसी देरी के कहूंगा):
मैं एक खुशहाल घर को पहचानता हूं
एक हजार घरों से.

यह उसकी खिड़कियों में जल रहा है
शुभ शुभ प्रकाश,
छत पर एक बिल्ली सो रही है -
इससे अधिक खुश कोई बिल्ली नहीं है!

सूर्य इस घर के ऊपर है
हर दिन चमकता है.
यह वहाँ खिड़की के नीचे चमक रहा है
खुश बकाइन.

वहाँ बच्चे इधर-उधर भाग रहे हैं
घर पर नंगे पाँव।
और रसोई से मीठी खुशबू आती है
चेरी पाई।

ओल्गा स्टेब्नेवा
हम निर्माण करेंगे नया घर

लक्ष्य: शारीरिक शिक्षा और मनोरंजक कार्य की प्रक्रिया में पुराने प्रीस्कूलरों में देशभक्ति की भावनाओं का निर्माण।

कार्य:

उसी विधि का उपयोग करके जिमनास्टिक दीवार पर चढ़ने के कौशल में सुधार करें;

बच्चों को दो पैरों पर कूदने, आगे बढ़ने, रस्सी पर बग़ल में कूदने, स्थिर संतुलन बनाए रखते हुए कम समर्थन पर चलने का अभ्यास कराएं;

निर्माण विशिष्टताओं और निर्माण परिवहन के बारे में बच्चों के ज्ञान को मजबूत करना;

आंदोलनों और ध्यान के समन्वय के विकास को बढ़ावा देना;

रचनात्मक कल्पना और कल्पना विकसित करें;

वयस्कों के काम में सम्मान और रुचि पैदा करना, अपने गृहनगर के लिए प्यार और सम्मान पैदा करना;

कौशल सुधार सही मुद्रा, पैरों की मांसपेशियों और स्नायुबंधन को मजबूत करें।

उपकरण:

विभिन्न निर्माण विशिष्टताओं के लोगों और निर्माण वाहनों, जिमनास्टिक स्टिक, जिमनास्टिक बेंच, बैग, कॉर्ड, को दर्शाने वाले चित्र "धब्बा", जिमनास्टिक सीढ़ी, 2 हुप्स, बच्चों की संख्या के अनुसार क्यूब्स।

पाठ की प्रगति.

बच्चे संगीत के साथ हॉल में प्रवेश करते हैं और प्रदर्शन करते हैं संरेखण. बराबरी।

एफ - हेलो दोस्तों! अब हमारे आँगन में देर से शरद ऋतु आ गई है और आप और मैं बहुत बीमार हो जाते हैं। हम अपने शरीर की मदद कर सकते हैं। कैसे? (बच्चों के उत्तर)

एक्यूप्रेशर का प्रदर्शन करते बच्चे "सूक्ति"

सूक्ति आपकी उंगलियों में रहती है (उंगलियों को मोड़ें और सीधा करें).

वह हमारे लिए स्वास्थ्य लेकर आता है।

एक, दो, तीन, चार, पांच (उंगलियों के पर्व से नाक के पंखों के बिंदुओं को रगड़ें,

हमारा सूक्ति बजने लगा,

अपनी नाक के पास अपनी मुट्ठी से वृत्त बनाएं,

और फिर मैं और ऊपर उठ गया (मैक्सिलरी साइनस को हल्के से सहलाते हुए)

और ऊपर से नीचे की ओर लुढ़क गया.

सूक्ति ने खिड़की से बाहर देखा ( मालिश: भौंहों की चोटियों की तर्जनी और मध्यमा उंगलियाँ,

वह हँसा और उड़ गया।

सूक्ति को आंख के पास एक बिंदु मिला (नाक के पुल पर बिंदुओं की मालिश करें,

दाएँ मुड़ा, बाएँ,

दूसरे पर दबाया (मालिश)।: नाक के पंखों पर इंगित करता है,

कानों के पीछे छुपें (ऑरिकल के बिंदुओं पर मालिश करें,

मेरी हंसी उड़ाई गई

और वह मेरे साथ खेलना चाहता था.

एक, दो, तीन, चार, पांच (ललाट क्षेत्र और भौंहों की मालिश,

मैंने उसे पकड़ने का फैसला किया.

मैंने सूक्ति को भौंहों में पकड़ लिया,

और वह गोल-गोल घूमता रहा,

तो हमारा बौना चुप हो गया (नाक टिप मालिश)

और वह दौड़ने लगा.

हम इसे अपनी हथेलियों में लेंगे (हाथों को आराम देते हुए,

चलो थोड़ा हाथ हिलाओ.

एफ - आज हमारी एक असामान्य गतिविधि है। यह कहा जाता है "हम चलो एक नया घर बनाते हैं» . क्या आप जानना चाहते हैं कि इसे ऐसा क्यों कहा जाता है? (बच्चों के उत्तर)

एफ- तो फिर तुम्हें मेरे सवालों का जवाब देना होगा. तैयार? (बच्चों के उत्तर)

एफ- बताओ जिस गांव में हम रहते हैं उसका नाम क्या है? (बच्चों के उत्तर)

एफ - यह सही है, बहुत बढ़िया! दोस्तों, हमारा गाँव कितना पुराना है? (बच्चों के उत्तर)

एफ - यह सही है, 45 साल पहले जिन घरों में हम रहते हैं उनका निर्माण शुरू हुआ था। तुम्हें कौन लगता है हमारे घर बनाये? (बच्चों के उत्तर)

एफ - शाबाश! अलग-अलग निर्माण विशिष्टताओं के लोग और अलग-अलग निर्माण मशीनें. क्या आप जानते हैं कौन से? (बच्चों के उत्तर)

एफ - आज कक्षा में हम वह सब कुछ याद रखेंगे जिसके बारे में हम जानते हैं निर्माण मशीनेंऔर विशेषताएँ. आइए स्वयं को निर्माता के रूप में कल्पना करें।

एफ- आइए दिखाते हैं कि बिल्डर कैसे काम करते हैं। दाईं ओर, बाईं ओर चरणों में घूमें। (सामान्य चलना)

एफ– रास्ते में हमारी मुलाकात एक क्रेन से हुई जो एक निर्माण स्थल पर जा रही थी। (पैर की उंगलियों पर चलना, हाथ ऊपर करना)

एफ- वे एक डंप ट्रक को निर्माण स्थल की ओर भागते हुए देखते हैं (अपने हाथों से एक कॉलम में दौड़ना स्टीयरिंग व्हील की गतिविधियों को दर्शाता है)

एफ- बिल्डर्स को निर्माण स्थल पर हथौड़ों की आवाज सुनाई देती है (एड़ी के बल चलना, हाथ कंधों तक)

एफ- एक बुलडोजर से मुलाकात हुई (चलते रहो बाहरपैर, हाथ आगे)

एफ- बिल्डर काम के लिए देर से आते हैं और जल्दी में होते हैं (मध्यम गति से दौड़ना)

एफ- बिल्डर काम के लिए समय पर थे और देर नहीं करते थे। (साँस लेने के व्यायाम)

संरेखण

एफ - कड़ी मेहनत से पहले, आइए वार्मअप करें और याद रखें कि काउंटर पर कौन से पेशे के कर्मचारी काम करते हैं और कौन सी मशीनें उनकी मदद करती हैं। आइए जिमनास्टिक स्टिक से व्यायाम करें।

बच्चे जिमनास्टिक उपकरण लेते हैं और तीन कॉलम बनाते हैं

एफ - हम दिखाए गए अनुसार जिमनास्टिक स्टिक के साथ व्यायाम करेंगे...

एफ - यह पता लगाने के लिए कि हम कौन सा व्यायाम करेंगे, हमें अनुमान लगाने की आवश्यकता है पहेलि:

मैं घर से भी ऊंचा हूं

और आसानी से एक हाथ से

मैं बहुत बड़ा बोझ उठा रहा हूं

बताओ मैं कौन हूँ?

(आईपी: पैरों की चौड़ाई अलग, कंधे के ब्लेड पर छड़ी। 1 की गिनती पर - छड़ी को ऊपर उठाएं (श्वास लेना); 2 की गिनती पर - i पर लौटें। पी। (साँस छोड़ना) 8 बार)

सफेद बुरादा उड़ रहा है

आरी के नीचे से उड़ना

यह कौन करता है?

खिड़कियाँ और फर्श.

(आई.पी.: पैर कंधे की चौड़ाई से अलग, कंधे के ब्लेड पर टिके हुए। 1 - दाईं ओर मुड़ें "श-श-श" (साँस छोड़ना); 2 - i पर लौटें। पी। (श्वास लेना); 3 - बाएँ मुड़ें "श-श-श" (साँस छोड़ना); 4 - i पर लौटें। पी। (श्वास लेना) 8 बार)

वह खोदना शुरू कर देता है

एक सौ फावड़े की जगह लेता है

(आई.पी.: अपने पैरों को अलग करके बैठें, छड़ी को अपनी छाती के सामने पकड़ें। 1 - छड़ी ऊपर रखें (श्वास लेना); 2 - आगे की ओर झुकें, मैदान को स्पर्श करें (साँस छोड़ना); 3- चिपक जाओ (श्वास लेना); 4 - i पर लौटें। पी। (साँस छोड़ना) 8 बार)

वे बाल्टियों में चूना घर में ले जाते हैं

दीवारों को विट्रियल से ब्रश किया गया है

धीरे-धीरे चाक को फैलाते हुए

मैं भी ऐसा ही कर सकता था.

(आई.पी.: सीधे खड़े हों, पैर एक साथ, मुड़ी हुई भुजाओं को छाती के सामने रखें। 1.2 - स्क्वाट स्टिक फॉरवर्ड (साँस छोड़ना); 3.4 - i पर लौटें। पी। (श्वास लेना) 8 बार)

वे कहां खड़े हैं नया घर

एक योद्धा ढाल लेकर चलता है

मैं अस्थिर होकर चल पड़ा -

मंच समतल हो गया

(आई.पी.: पैर के मध्य भाग को छड़ी पर रखकर, हाथों को बेल्ट पर रखकर खड़े होना। 1-4 - एड़ी से पैर की उंगलियों और पीठ तक रोल; 6 बार)

वह चतुराई से दीवारें बनाता है

एक सहायक ट्रॉवेल उसके साथ है

ट्रॉवेल - स्पैटुला।

एक घर होगा समय पर बनाया गया,

चिनाई मजबूत होगी.

(आई.पी.: फर्श पर पड़ी छड़ी के सामने बग़ल में खड़े होकर, पैर एक साथ, हाथ बेल्ट पर। 1-8, छड़ी के ऊपर से बाएँ, दाएँ कूदें। एक ही स्थान पर 3 बार चलने के साथ वैकल्पिक करें)

ऊंचाई पर बादलों के बीच

हम एक साथ निर्माण कर रहे हैं नया घर

गर्म और सुंदर होना

इसमें लोग सुखपूर्वक रहते थे।

(आई.पी.: सीधे खड़े हों, पैर एक साथ, नीचे चिपके रहें। 1 - आगे और ऊपर चिपके रहें, दाहिना पैर पीछे पैर के अंगूठे पर (श्वास लेना); 2 - i पर लौटें। पी। (साँस छोड़ना); 3 - आगे और ऊपर रहें, बायां पैर पीछे पैर के अंगूठे पर (श्वास लेना); 4 - i पर लौटें। पी। (साँस छोड़ना) 8 बार)

बच्चे एक कॉलम में पंक्तिबद्ध हो जाते हैं, उपकरण रख दिए जाते हैं और वे पंक्तिबद्ध हो जाते हैं।

एफ - विभिन्न विशिष्टताओं के कितने श्रमिक एक घर का निर्माण कर रहे हैं। अच्छा होना निर्माणघर वे सभी मजबूत और निपुण होने चाहिए। आइए देखें, क्या आप मजबूत और निपुण हैं? और चलिए व्यायाम करते हैं "मीरा बिल्डर्स". लेकिन इसके लिए हमें दो टीमों में बंटना होगा, हम यह कैसे कर सकते हैं? (बच्चों के उत्तर)

बच्चों को उपसमूहों में बांटा गया है। उपसमूहों में अभ्यास करना।

एफ - पहले उपसमूह के लिए कार्य "पेंट की एक बाल्टी लाओ"

(जिम्नास्टिक बेंच पर पैर की उंगलियों के बल चलना, भुजाएँ बगल में, सिर पर बैग - 2 बार)

एफ - दूसरे उपसमूह के लिए असाइनमेंट "अपने पैरों पर पेंट न लगवाएं"

(रस्सी पर दोनों पैरों पर एक तरफ कूदना - 2 बार)

एक बार कार्य पूरा हो जाने पर वे स्थान बदल लेते हैं।

एफ - और अब हमारा आखिरी कार्य इसे कहा जाता है "दीवार को रंगो". चित्रकारी करने वाले लोगों की विशेषता का क्या नाम है? (बच्चों के उत्तर)

एफ - और अब आप और मैं चित्रकार होंगे। पूरी दीवार को पेंट करने के लिए आपको सीढ़ी पर चढ़ना होगा। इसका मतलब है कि हम उसी विधि का उपयोग करके जिम्नास्टिक दीवार पर चढ़ेंगे। कौन याद रखता है कि यह कैसे किया जाता है? (बच्चों के उत्तर)

स्तम्भों में चढ़ना किया जाता है।

एफ- दोस्तों, मैं देख रहा हूं कि आप बहुत कुछ से परिचित हैं निर्माण विशेषताएँ. आइए देखें कि क्या आप कर सकते हैं एक घर का निर्माण. मेरा सुझाव है कि आप एक गेम खेलें « चलो एक घर बनाते हैं» . यह एक रिले गेम है. और हम दो टीमों में खेलेंगे. और देखते हैं किसकी टीम ज्यादा तेज और खूबसूरत है घर बनाऊंगा.

रिले खेल आयोजित किया जा रहा है « चलो एक घर बनाते हैं»

एफ - शाबाश! देखो क्या सुंदर घरआप बनाना. आइए अपने दोस्तों को गृहप्रवेश पार्टी में आमंत्रित करें और उनकी आवाज से अनुमान लगाएं कि कौन हमसे मिलने आया है।

लो मोबिलिटी का खेल खेला जा रहा है "आवाज से अनुमान लगाएं".

संरेखण

एफ - दोस्तों, आज कक्षा में हमें याद आया कि घर बनाने में लोग किन विशेषताओं का हिस्सा होते हैं? नाम (बच्चों के उत्तर)

एफ - हमारे गांव में कितने लोगों ने घर बनाने का काम किया। हमें इन लोगों के काम का सम्मान और सुरक्षा करनी चाहिए। यह कैसे किया जा सकता है? (बच्चों के उत्तर)

झबरा उपहार

हर दिन सुबह से रात तक
हमने बहुत-बहुत पूछा:
-हमें एक पिल्ला दो!
लेकिन व्यर्थ में, और अभी के लिए
हमारे लिए केवल एक ही उत्तर था:
-मत पूछो! नहीं और नहीं!

मार्च खिड़की के बाहर एक मसखरा है,
मदर्स डे आ रहा है.
इस दिन की बधाई,
हम गंभीरतापूर्वक सहन करते हैं
हमारी माँ के पास तीन फूल हैं
और…
झबरा पिल्ला!

दो बेटों

आज वानुष्का में
हील्स से लेकर क्राउन तक
काली गंदगी!
और यहां तक ​​कि कर्ल भी
वे काले निकले रहते हैं!
गंदा, बहुत गंदा
मेरा भाई टहलकर आया था।
माँ परेशान है.
वह मुस्कुराती नहीं है.
इवान एक पल में
मूड खराब कर दिया.
उसे फिर से करना होगा
पूरे दिन कपड़े धोएँ!

आज एंड्रियुष्का में
हील्स से लेकर क्राउन तक
हर जगह ग्रीनफिंच हैं!
और यहां तक ​​कि कर्ल भी
वे हरे रंग से चिपके रहते हैं।
हरा-पूर्व-हरा
आज छोटा भाई है!
लेकिन माँ कसम नहीं खाती.
माँ मुस्कुराती है!
मैंने आंद्रेइका को सहलाया।
उन्होंने बेंच को पेंट किया
और यहां तक ​​कि पूरी बालकनी भी
वह पेंटिंग करने में कामयाब रहे
हर किसी को आश्चर्य हुआ
माँ को जन्मदिन की शुभकामनाएँ!

महत्वपूर्ण
घर में कोई है
यकीन दिलाना
इसे रेफ्रिजरेटर में बंद कर दिया
बिल्ली!!
केतली में काली मिर्च
करछुल
किसने डाला
यकीन दिलाना?!
सज़ा, या कुछ और?
एक कान की बाली?
ज़रूरी नहीं
यकीन दिलाना?
वह आँसू बहाता है।
यह हथेली में डालता है
शायद भी
यकीन दिलाना?!

उंगलियों

साबुन में तेजी से झाग बनता है।
फोम, आलसी नहीं होता.
गन्दी उँगलियाँ धोना.
सफ़ेद धोता है.
उंगलियां अलग थीं
पूरे दिन की गतिविधियाँ:
पहली उंगली
पेंट में.
और दूसरा
पोटीन में.
तीसरा
प्लास्टिसिन में.
चौथी
जूता पॉलिश में.
पांचवी उंगली
कालिख में.
आप अपनी उंगली भी नहीं देख सकते!
लूफै़ण, साबुन, फोम
निश्चित रूप से उंगलियाँ
वे इसे सफेद धो देंगे.
और गेना इसे ले लेगा
व्यवसाय पर वापस!

बोर्शचिक

आज दादी के पास
नीले पैन में
स्वादिष्ट बोर्स्ट है.
बहुत कियुषा और दीमा
उन्हें बोर्स्ट खाना बहुत पसंद है.

– और किसे पूरक की आवश्यकता है?
बोर्स्ट में डिल और जड़ी-बूटियाँ हैं,
और चुकंदर और गोभी.
प्लेटें पहले से ही खाली हैं,
देखो, वास्तव में,
पोते-पोतियों ने सारा बोर्स्ट खा लिया!
और जब तुम भर जाओगे,
गाल लाल हो गये
दादी मुस्कुराईं.
सभी!!!
हमारे पास बहुत कुछ है!

पारिवारिक केक

पिताजी को आज गर्व हुआ!
उसने एक बहुत बड़ा केक बनाया.
केक सुंदर और परतदार है.
लेकिन यह बहुत नमकीन था!
आश्चर्यजनक रूप से बेस्वाद.
पिताजी उदास और उदास घूमते रहते हैं।
फिर उन्होंने सभी को समझाया
कैसे उसने नमक को रेत समझ लिया
उन्होंने कहा कि वह मूर्ख थे.
मुझे पिताजी के लिए खेद है! जाहिरा तौर पर नया
जापानी नुस्खा इस प्रकार था:
प्रत्येक परत पर नमक छिड़कें!
ओह, मेरी माँ कितनी आश्चर्यचकित थी।
मुझे आश्चर्य हुआ। मुस्कराए
और फिर उसने कहा:
“शुरुआत हमेशा सबसे कठिन होती है!
आइए असफलता को भूल जाएं.
हम जापानी भाषा में खाना नहीं पकाएंगे।
चलो अब एक बड़ा बेक करें
पूरे परिवार के लिए स्वादिष्ट केक!”

क्षमा मांगना!

क्या आपने भयानक समाचार सुना है?!
हमारे स्निकर्स चले गए!
हमने एक बड़ा पैकेज खरीदा
और अब कोई मिठाइयाँ नहीं हैं!
वे फिर गायब हो गये. अय-अय!
क्या आप संयोग से मिले हैं?

फिर हम परेशान नहीं होंगे
चलो चाय करीब से पीते हैं.
बिना मीठे के चाय पीना बेस्वाद है
लेकिन यह इतना दुखद नहीं है।

किसी ने माफ़ी नहीं मांगी.
कल बिना किसी अपवाद के सब कुछ
हम सभी दंत चिकित्सक के पास जाते हैं।
- ओह, मत करो! नहीं चाहिए!! –
छोटी बहन ने विनती की:
- मैंने सुबह अपने दाँत ब्रश किए
और बाद में शाम को भी.
मैं स्निकर्स की ओर चुपचाप जा रहा हूं
मैंने देखा और देखा...
क्षमा मांगना!
मैंने उन्हें खा लिया.

दलदल में शोर

क्वैक-क्वैक-कोयल! क्वैक-क्वैक-कोयल!
दलदल में दो गर्लफ्रेंड हैं,
दो खूबसूरत मोटी औरतें
बाधाओं पर इकट्ठा हो जाओ
जरा सुनो:
- क्रैक-क्रैक-क्रैक
बत्तखें एक मिनट भी चुप नहीं रहेंगी!
क्वा-क्वा-कुश्की! क्वा-क्वा-कुश्की!
दलदल में दो गर्लफ्रेंड
दो मेंढक, दो बकबक
वे एक या दो दिन तक टर्र-टर्र कर सकते हैं
जरा सुनो:
- क्वा-क्वा-क्वा....
और ऐसा रैकेट है, कुछ समझ नहीं आएगा!
बत्तखें जोर-जोर से कुड़कुड़ाती हैं
मेढक जोर-जोर से टर्राने लगते हैं
बत्तखें हैरान हुईं: यह कैसा मजाक है?
मेंढक हमें परेशान कर रहे हैं,
चैटरबॉक्स - जंपर्स:
- क्वैक-क्वैक-क्वैक...
यह व्यर्थ नहीं है कि वे उनके बारे में बात करते हैं
वे कई दिनों तक टर्र-टर्र कर सकते हैं!
- बत्तखें नाराज थीं
मेंढक हरे तकियों में छिप गए,
जहां मैं ऊंचा पला बढ़ा
तीव्र सेज,
आप वहां बमुश्किल सुन सकते हैं:
- क्वा-क्वा-क्वा
और रुकावटों के जवाब में, आप ज़ोर से सुन सकते हैं:
- नीम हकीम! दरार! नीम हकीम!!

मछुआरे और मुर्गे

मछुआरे फूट-फूट कर रोते हैं:
डिब्बे में कीड़े थे
मुर्गों ने उन्हें चोंच मारी
और वे बोझ में भाग गये,
अब कोई मछली का सूप नहीं दिख रहा!
अच्छा, नाराज़गी क्यों?
पास में एक मुर्गी कुड़कुड़ा रही है,
और छोटी-छोटी बातों पर रोओ,
आख़िरकार, हरे बोझ में
सर्वोत्तम मुर्गों का दल
मैं सुबह तक आपके लिए गाने के लिए तैयार हूं!

मछली का तेल और प्रशिक्षण

स्कूटर चल पड़े.
समय नहीं था? दोषी नहीं हूँ,
कि आप हमसे नहीं मिल सकते.
एह! चलो अब जल्दी करो
एक दूसरे के पीछे बहुत तेजी से,
घर के चारों ओर एक के बाद एक चक्कर लगाएं।
अरे, जल्दी करो, जम्हाई मत लो,
गति बढ़ाओ, गो-गो-न्याय!!!

भाई अपनी बहन के पीछे दौड़ता है,
स्कूटर को कसकर पकड़ लेता है.
वह झुकना नहीं चाहती
वह ख़ुशी से हंसती है:
- अरे, भाई, सो मत जाओ,
मुझसे मिलने की कोशिश करो!!!

और वह आंसुओं से दुखी है,
किसी लड़के के लिए रोना अनुचित है।
- दादी, मुझे क्या करना चाहिए?
मैं अपनी बहन को कैसे हरा सकता हूँ?

मैं पूरी दुनिया को आश्चर्यचकित करना चाहता हूँ!!!
-फिर थोड़ा सा मछली का तेल लें.
मैं तुम्हें कुछ सूप डालूँगा।
- मुझे मछली का तेल पसंद नहीं है!
- लेकिन आपको प्रयास करना होगा,
और चलो प्रशिक्षण लें, -
दादी ने उससे कहा. –
"हमें समय बर्बाद करने की ज़रूरत नहीं है।"

अलग-अलग विकास के सपने!

अब आप क्या सपना देख रहे हैं?
बताओ तुम क्या चाहते हो? –
-मुझे च्युइंग गम कितना पसंद है!
काश मेरे पास एक बड़ा पैक होता,
या इससे भी बेहतर, एक करोड़!
और मुझे हर तरफ से
स्कूल में हर कोई दौड़ेगा,
क्या मैं लालची हूँ या क्या?!
यह पैक, ऐसा ही हो,
मैं साझा कर सकता हूँ!

एक बार! दो! तीन! सिर्फ सच बतायें!
अच्छा, तुम क्या सपना देख रहे हो?
बताओ तुम क्या चाहते हो?
-इसे मजाक में मत लीजिए
लेकिन मुझे वास्तव में एक फर कोट चाहिए!
मैं इसमें रानी की तरह चलूंगी
और लड़कियाँ दायीं ओर, बायीं ओर हैं
वे मेरी ओर देखेंगे.
मुझे एक फर कोट चाहिए!

एक बार! दो! तीन! सिर्फ सच बतायें!
तुम्हारा क्या सपना है?
- मेरा डॉक्टर बनने का सपना है,
जिससे लोगों की उम्र लंबी हो
ताकि वहां लोग ज्यादा खुश रहें.

सपने अलग होते हैं:
गंभीर और निष्क्रिय.
महान विकास के सपने हैं,
उन तक पहुंचना आसान नहीं है.
लेकिन अगर हम आपके साथ रहते हैं
एक उज्ज्वल, आनंदमय सपना,
वह हमारे दिलों को गर्म कर देगी
और दुनिया में हर चीज़ और अधिक सुंदर हो जाएगी।
प्रकाश और दया कहाँ है?
एक सपना हमेशा सच होगा!

लाला लल्ला लोरी

कोमल सूरज लुढ़क गया।

गहरे नीले शॉल में रात हो गई।

हमारा प्राचीन शहर. सोयें और आराम करें।

बच्चे सो जाते हैं: बाय-बाय-बाय।

यहां चांद दुपट्टे में धीरे-धीरे तैरता है

और वह अपनी टोकरी में तारे रखती है।

घर में दादी का गाना बमुश्किल सुनाई देता है.

बाई-बाई-बायौस्की - वह सब कुछ गाती है।

झाँईदार तारे ऊँचाइयों पर चमकते हैं।

बच्चे चुपचाप तकिये से लिपटकर सोते हैं

उनींदा-उनींदा-उनींदा। पोते-पोतियां शरारती हैं

वे सूरज उगने तक सोएँगे।

घर के बारे में कविताएँ कलात्मक कार्यों की वह श्रेणी हैं जिन्हें रूसी साहित्य के चयनित कोष में विशेष अभिव्यक्ति मिली है। लंबे समय से, हमारे हमवतन रूस के बारे में गाते रहे हैं - उनकी पितृभूमि और मूल भूमि, जहां हर पेड़, झरना या नदी जटिल भावनाओं को जगाती है जिसमें प्यार, कर्तव्य और जिम्मेदारी आपस में जुड़ी हुई है।

लेकिन मातृभूमि के बारे में गीत जितने अधिक आकर्षक, महाकाव्य और वीरतापूर्ण हैं, घर के बारे में कविताएँ उतनी ही अधिक गेय और अंतरंग हैं। चाहे वह भगवान द्वारा त्यागे गए गांव में एक टूटी-फूटी झोपड़ी हो या एक आधुनिक, आरामदायक अपार्टमेंट, लेखकों ने अपनी मूल दीवारों की प्रशंसा करने में अपनी पूरी आत्मा और उसके छिपे हुए तार लगा दिए। यह व्यक्तिगत, अतुलनीय अनुभव बहुत अलग है, लेकिन कला के ऐसे कार्यों को एक चीज एकजुट करती है - शांति और आत्मविश्वास की भावना कि आपका यहां हमेशा स्वागत किया जाएगा।

घर के बारे में कविताएँ विभिन्न लेखकों की कलम से निकलीं, जिनमें वे भी शामिल हैं जिनका काम लंबे समय से क्लासिक बन गया है। याद रखने के लिए काफी है सर्गेई यसिनिन की प्रसिद्ध पंक्तियाँ, जो अतिशयोक्ति के बिना, हमेशा के लिए स्मृति में अंकित हो जाते हैं:

हाँ! अब ये तय हो गया है. कोई प्रतिदाय नहीं
मैंने अपनी जन्मभूमि छोड़ दी.
वे अब पंख वाले पत्ते नहीं रहेंगे
मुझे चबूतरे बजने चाहिए...

घर के बारे में इस कविता में, एक ऐसे व्यक्ति का इतना दर्द और निराशा महसूस होती है जिसे अब अपने दिल की प्रिय खुली जगहों को देखने का मौका नहीं मिला है कि उनसे प्रभावित न होना असंभव है। यसिनिन ने इस विषय को अपने अन्य कार्यों में संबोधित किया है: "लो हाउस विद ब्लू शटर्स", "इन द हट"।

एम.यू. जैसे क्लासिक्स ने भी अपनी जन्मभूमि से प्रेरणा ली। लेर्मोंटोव, जैसा। पुश्किन. उत्तरार्द्ध ने उदासी को शांत करने के लिए एक जीवन-पुष्टि संदेश को प्राथमिकता दी, जैसा कि घर के बारे में उनकी कविता "हाउसवार्मिंग" में है:

मैं गृहप्रवेश को आशीर्वाद देता हूं,
घर पर आपकी मूर्ति कहाँ है?
आपने इसे सहा - और इसके साथ मज़ा भी है,
मुक्त श्रम और मधुर शांति...

घर के बारे में कविताएँ, जवानी की यादों की तरह

देशी स्थानों का विषय हमेशा रचनात्मक रूप से प्रतिभाशाली लोगों को आकर्षित करता है, शायद इसलिए क्योंकि वे लापरवाह युवाओं के निधन को अधिक उत्सुकता से महसूस करते हैं और अनुभव करते हैं। इस प्रकार, बच्चों के लिए अपने मजाकिया और शिक्षाप्रद कार्यों के लिए प्रसिद्ध, सभी के पसंदीदा बच्चों के कवि सैमुअल मार्शक ने घर के बारे में एक कविता में परस्पर विरोधी भावनाओं को व्यक्त किया है:

...तो यह आपको अपनी ओर खींचता है और बुलाता है
गर्म धुएँ के साथ घर का आश्रय।
क्या यह तुम्हारा युवा नहीं है जो यहाँ रहता है?
ट्रंकों की तीन पंक्तियों के पीछे...

कोई भी समय को पीछे नहीं लौटा सकता, लेकिन इन गीतों में बचपन और युवावस्था के सुखद क्षण जीवंत हो उठते हैं, जब दुनिया अभी भी असीम रूप से बड़ी, दयालु और खुली लगती है।

एक अन्य बच्चों के लेखक ने मार्शाक की बात दोहराई - ए.एल. बार्टो. उनके "द हाउस वोक अप एट डॉन" में, बच्चों के लिए सामान्य सरल और थोड़े व्यंग्यात्मक निर्देशों के बजाय, एक शांत उदासी और उदासीनता महसूस होती है।

घर के बारे में कविताएँ भी आधुनिक लेखकों की रचनाओं में एक विशेष स्थान रखती हैं। वे एक बड़े शहर में जीवन को प्रतिबिंबित करते हैं, जब घर एक शांत गांव नहीं होता है आरामदायक आंगन, लेकिन एक शोरगुल वाला महानगर। ये गीत भी कम दिलचस्प और भावनात्मक नहीं हैं, और इस अटूट विषय के एक नए पहलू का प्रतिनिधित्व करते हैं।

बहुमंजिला.

अवश्य वह करेगा

थोड़ा सा कागज़ जैसा।

अवश्य वह करेगा

बहुत ईंट नहीं

लेकिन - सफ़ेद दीवारों वाला,

लेकिन वह प्यारा है.

निश्चित रूप से इस घर से

कोई भी कभी किसी पिल्ले का पीछा नहीं करेगा।

बी सेरिकबाएव

यहां एक ऊंचा मकान है.

हम कठिनाई से इससे पार पा लेंगे,

आओ घूमें, घूमें

और चलो पड़ोसियों के पास चलते हैं।

खिड़कियों वाला घर पनीर जैसा होता है।

इसमें बहुत सारे अपार्टमेंट हैं।

गुरिना इरिना

मेरा घ

देखो: यह एक घर है-

एक छत, एक दरवाज़ा और एक खिड़की के साथ,

और एक बरामदे और एक चिमनी के साथ,

घर का रंग नीला है.

बेझिझक घर में आएँ!

क्या आप आमंत्रित कर रहे हैं? चलो अंदर आओ!

हमारे गाने तो यही कहते हैं,

हम कैसे सोचते हैं

कि हम सबके दिल धड़क रहे हैं

अपने पिता के घर में आपका पुनः स्वागत है।

तालिज़िन व्लादिमीर

नया घर

नया घर बनाने के लिए,

वे ओक तख्तों का भंडार रखते हैं,

ईंटें, लोहा, पेंट,

नाखून, रस्सा और पोटीन.

और तब, तब, तब

वे एक घर बनाना शुरू करते हैं।

शहर में मकान-मकान हैं

और संभवतः हजारों कारें हैं,

और मैं छोटा हूँ, मैं एक बौना हूँ,

मेरे पास बर्फ से बना एक घर है.

इसमें कोई लिफ्ट नहीं है और कोई रोशनी नहीं है,

लेकिन मुझे यह सब पसंद है.

मैं किसी बड़े घर में जाने के लिए नहीं कह रहा हूँ,

मैं जल्दी से स्लेज में चढ़ जाता हूँ।

मैं बर्फीली पहाड़ी से नीचे फिसल जाऊँगा,

मेरे साथ कौन सवारी करेगा?!

तकतेवा एल.

नया घर

ट्रक गुर्राता हुआ लाया,

पूर्ण ईंट का शरीर.

और ड्राइवर दूसरा ले आया

कुचला हुआ पत्थर, चूना और गारा।

चारों ओर गड़गड़ाहट और गड़गड़ाहट है।

नया घर तेजी से बन रहा है.

वह लगभग तैयार है

और चित्रकारों की एक टीम

में पेंट करता है नीला रंगमुखौटा:

घर में एक बाल विहार होगा.

एल. राशकोवस्की

देखो: यह एक घर है-

एक छत, एक दरवाज़ा और एक खिड़की के साथ,

और एक बरामदे और एक चिमनी के साथ,

घर का रंग नीला है.

बेझिझक घर में आएँ!

क्या आप आमंत्रित कर रहे हैं? चलो अंदर आओ!

निकोले गोल

यहाँ एक वर्ग, एक त्रिकोण है,

यह एक पूरा घर निकला!

हम इसमें एक बिल्ली डालेंगे,

यह उसके लिए मज़ेदार होगा!

यहाँ खिड़की पर एक फूल है,

बालकनी पर चाय की मेज.

घर के बगल में एक गैराज है,

बूथ और हमारा कुत्ता.

मैंने एक घर बनाया

छोटा सा घर

ताकि उसमें एक चूहा रहे,

मैं गड्ढे में नहीं गया.

लेकिन घोंघा आया

उसने घर चुरा लिया

और वह एक छोटे से घर में रहता है,

इसके बजाय, एक चूहे के बजाय.

एन रोडिविलिना

मधुमक्खी भिनभिनाती है: झू-झू, झू-झू,

मैं अपने प्यारे घर की रखवाली करता हूँ।

इसमें शानदार लंच है

वफ़ल और मिठाइयों से भी ज़्यादा स्वादिष्ट!

और कौन विश्वास नहीं करता, मैं तुम्हारा इलाज करूंगा,

लेकिन, निःसंदेह, मैं तुम्हें घर में नहीं आने दूँगा!

घास के पत्तों और चीड़ की सुइयों से

चींटियाँ घर बना रही हैं.

पेड़ों और छाल से

घर ऊदबिलावों द्वारा बनाया गया है।

उसे गर्म रखने के लिए

गिलहरी एक खोखले की तलाश में है।

किससे, बताओ?

क्या हाथी घर बनाते हैं?

आई. स्टोलोवा

मैं अपने लिए एक घर बनाऊंगा

इसमें काफी जगह होगी!

घर में एक मेज और एक स्टोव होगा।

मैं एक भेड़ को अपने घर में आने दूंगा।

मैं मुर्गे को अपने घर में आने दूँगा,

खैर, और एक मुर्गी - उसके साथ।

और गाय और बच्चे,

और घोड़े सूअर के बच्चे हैं।

एक कुत्ता और एक बिल्ली - बेशक,

उन्हें मेरे साथ ज्यादा मजा आता है.

मुझे ऑर्डर के लिए एक हंस की आवश्यकता है,

जो कोई शरारती होगा वह तुम्हारी एड़ी काटेगा।

उल्लू हमारे साथ रहेगा -

रात को घर की रखवाली करो...

लेकिन मुझे कुछ संदेह होने लगा:

क्या माँ और पिताजी सहमत होंगे?

एल. ताकतेवा

शहर में मकान-मकान हैं

और संभवतः हजारों कारें हैं,

और मैं छोटा हूँ, मैं एक बौना हूँ,

मेरे पास बर्फ से बना एक घर है.

इसमें कोई लिफ्ट नहीं है और कोई रोशनी नहीं है,

लेकिन मुझे यह सब पसंद है.

मैं किसी बड़े घर में जाने के लिए नहीं कह रहा हूँ,

मैं जल्दी से स्लेज में चढ़ जाता हूँ।

मैं बर्फीली पहाड़ी से नीचे फिसल जाऊँगा,

मेरे साथ कौन सवारी करेगा?!

एन शिचेव

मैंने जंगल में देखा

अद्भुत घर

इसमें एक मज़ाकिया आदमी रहता है

मिलनसार बौना.

इसकी दीवारें वफ़ल और से बनी हैं

कलाकंद में छत -

अद्भुत छटा

और दरवाजा चॉकलेट है.

बरामदे की सीढ़ियाँ -

सुगंधित आईरिस,

दिल वाली खिड़कियाँ -

अरासिवो, अच्छा।

घर के पास बगीचे में

मुरब्बे की झाड़ियाँ,

रम से ओस की बूँदें,

नींबू पानी का फव्वारा.

मुझे बहुत अच्छा लगा

मुझे एक परीकथा वाला घर चाहिए

कितने अफ़सोस की बात है कि यह एक अंकुर है

मैं एक बौने से भी लंबा हूँ.

डी. डेनिसोव

एक दिन मैंने एक बग पकड़ लिया

रेत से घर बनाया

मैंने किनारों पर दो खिड़कियाँ बनाईं,

ताकि घर में रोशनी रहे. इस बीच में

यह थोड़ा अधूरा है

रेत में भृंग के लिए कोई जीवन नहीं है - लालसा:

एक कोने में सिमट कर बैठ गया

वह गुस्से में अपनी मूंछें हिलाता है.

मुझे इसे माचिस से इकट्ठा करना था

दो स्टूल, एक मेज़, एक बिस्तर,

कैंडी रैपर से चित्र बनाएं,

टहनियों से टोकरियाँ बुनें,

एक डिब्बे में से एक कैबिनेट रखें

और टोपी से स्नान भी।

मैंने बस एक बात पर ध्यान नहीं दिया:

मेरा बग खिड़की से भाग गया।

ए अल्फेरोवा

कठफोड़वा बहुत देर से बांज के पेड़ पर हथौड़ा चला रहा था,

एक दस्तक से भेड़िया जाग गया।

भेड़िया जंगल से भाग गया...

झाड़ियों में खरगोश कांप रहा था।

ओह, खरगोश कैसे कांप उठा...

डेज़ी के पेड़ पर भौंरा भिनभिना रहा था।

हमारा भौंरा भिनभिनाया:

“झू-झू-झू-झू!..”

मैं किनारे की ओर चलता हूं.

मैं ओक के पेड़ के पास पहुंचा

और मुझे डाकू मिल गया.

और डाकू, मेरे दोस्त,

नये घर को सील कर दिया गया था।

हम घर में रहने लगे,

वे घर की रखवाली करने लगे।

भेड़िया और खरगोश, भौंरा और हाथी, -

हमारा घर कितना अच्छा है!

एल एलेनिकोवा

जिस घर में हम रहते हैं

कोने के आसपास स्थित है.

यह बड़ा, बहुमंजिला है,

एक नये एलिवेटर के साथ, बहुत महत्वपूर्ण!

वह एक भड़कीली टोपी पहनता है,

ऊपर से पड़ोसी के घर!

शीर्ष - गोल एंटीना

तारों के जाल में,

वे एक ही समय में इसमें रहते हैं

एक सौ लोग और एक सौ बिल्लियाँ!

हे हैलो! - मैं घर से मिलता हूँ,

मैंने अपना सिर ऊपर उठाया,

वह जवाब में छत हिलाता है:

साथ शुभ प्रभात, यारोस्लाव!

यह बहुत अच्छा है, घर पर रहना आसान है,

जहां सब कुछ आरामदायक, करीबी और परिचित है;

मैं वहां की समस्याओं से हमेशा छिप सकता हूं,

और असफलताएँ और परेशानियाँ आपको डराती नहीं हैं।

कठिन समय में मैं जल्दी से घर चला जाता हूँ -

मेरी मूल दीवारें मेरे दिल को गर्म कर देंगी;

मेरा प्रिय घर मेरा विश्वसनीय घाट है,

मेरे लिए, वह हर चीज़ की शुरुआत है!

कभी-कभी विदेशी भूमि की यात्रा संभव है -

मैं वहां अपने घर के लिए दुखी हूं, मैं इसे छिपाऊंगा नहीं,

और हर दिन मैं और अधिक अधीरता से प्रतीक्षा करता हूँ,

जब मैं फिर अपने मूल स्थान पर आऊंगा।

बेशक, मेरा घर कोई आलीशान महल नहीं है,

लेकिन हमारा जीवन जटिल, व्यस्त है

संसार में मेरे लिए इससे अधिक प्रिय कोई जगह नहीं है,

गर्म, आरामदायक, करीब और उज्जवल!

क्रुकोव मिखाइल

मैं अपने लिए एक घर बनाऊंगा

इसमें काफी जगह होगी!

घर में एक मेज और एक स्टोव होगा।

मैं एक भेड़ को अपने घर में आने दूंगा।

मैं मुर्गे को अपने घर में आने दूँगा,

खैर, और एक मुर्गी - उसके साथ।

और गाय और बच्चे,

और घोड़े सूअर के बच्चे हैं।

एक कुत्ता और एक बिल्ली - बेशक,

उन्हें मेरे साथ ज्यादा मजा आता है.

मुझे ऑर्डर के लिए एक हंस की आवश्यकता है,

जो कोई शरारती होगा वह तुम्हारी एड़ी काटेगा।

उल्लू हमारे साथ रहेगा -

रात को घर की रखवाली करो...

लेकिन मुझे कुछ संदेह होने लगा:

क्या माँ और पिताजी सहमत होंगे?

स्टोलोवा आई.

घर चला गया है

स्टोन ब्रिज के पास,

मॉस्को नदी कहाँ बहती है?

स्टोन ब्रिज के पास

गली संकरी हो गयी है.

सड़क पर भीड़भाड़ है,

वहां के ड्राइवर परेशान हैं.

ओह, - गार्ड आहें भरता है,

कोने का घर रास्ते में है!

सियोमा काफी समय से घर पर नहीं थी -

अर्टेक सियोमा में छुट्टियाँ बिताईं,

और फिर वह गाड़ी में चढ़ गया,

और वह मास्को लौट आया।

यहाँ एक परिचित मोड़ है -

लेकिन न घर, न द्वार!

और सियोमा डर के मारे खड़ी है

और वह अपनी आँखों को अपने हाथों से मसलता है।

घर खड़ा हो गया

इस स्थान पर!

वह जा चुका है

निवासियों के साथ!

चौथा मकान नंबर कहां है?

वह एक मील दूर तक दिखाई दे रहा था! -

सियोमा उत्सुकता से बोलती है

पुल पर गार्ड के लिए.-

मैं क्रीमिया से लौटा,

मुझे घर जाने की जरूरत है!

ऊँचा भूरा घर कहाँ है?

मेरी माँ इसमें है!

गार्ड ने सियोमा को उत्तर दिया:

आप रास्ते में आ गए

आपका फैसला आपके घर में हो चुका है

उसे गली में ले जाओ.

कोने के चारों ओर देखो

और आपको यह घर मिल जाएगा.

सियोमा आंसुओं के साथ फुसफुसाती है:

शायद मैं पागल हूँ?

मुझे लगता है आपने मुझे बताया था

क्या घर चलते हुए प्रतीत होते हैं?

सियोमा पड़ोसियों के पास पहुंची,

और पड़ोसी कहते हैं:

हम हर समय जाते हैं, सियोमा,

हम लगातार दस दिनों के लिए जा रहे हैं।

ये दीवारें चुपचाप चलती हैं

और दर्पण नहीं टूटते,

बुफ़े में फूलदान हैं,

कमरे में लैंप बरकरार है.

ओह, मैं खुश था

तो हम जा सकते हैं

खैर, फिर गर्मियों में गाँव जाना

हम इस घर में जायेंगे!

एक पड़ोसी हमसे मिलने आएगा:

"आह!" - और घर पर... कोई घर नहीं है।

मैं अपना सबक नहीं सीखूंगा

मैं शिक्षकों से कहूंगा:

सभी पाठ्यपुस्तकें बहुत दूर हैं:

घर खेतों से होकर गुजरता है।

जलाऊ लकड़ी के लिए हमसे जुड़ें

घर सीधा जंगल में चला जाएगा.

हम चल रहे हैं - और घर हमारे पीछे है,

हम घर पर हैं - और घर... गायब हो गया है।

घर लेनिनग्राद चला गया

अक्टूबर परेड के लिए.

कल सुबह, भोर में,

वे कहते हैं, घर लौट आएगा।

डोम ने जाने से पहले कहा:

"प्रवेश करने से पहले प्रतीक्षा करें,

मेरे पीछे मत भागो -

आज मेरी छुट्टी है।"

नहीं, - सियोमा ने गुस्से से फैसला किया,

घर को अपने आप इधर-उधर नहीं चलना चाहिए!

मनुष्य घर का स्वामी है,

हमारे आस-पास की हर चीज़ हमारी आज्ञाकारी है।

हम चाहते हैं - और नीले समुद्र में,

में नीला आकाशचलो तैरतै हैं!

हम चाहते हैं -

और हम घर बदल देंगे,

अगर घर हमें परेशान करता है!