Zamrzivač tirkizno 9 uputstvo za upotrebu. Manual. Ugradnja postolja na rashladne vitrine

Za modele Biryusa: 152E, 154E, 290E, 310E, 235

Rashladne vitrine (u daljem tekstu vitrine) namijenjene su izlaganju i prodaji proizvoda direktno iz vitrine u trgovinskim objektima, ugostiteljskim objektima, trgovinama, kioscima, pijacama:

• za kratkotrajno skladištenje hrane i pića („Biryusa 152E“, „Biryusa 152ER“, „Biryusa 290E“, „Biryusa 310E“, „Biryusa 310ER“);
• za skladištenje prethodno smrznutih i upakovanih kvarljivih prehrambenih proizvoda („Biryusa 154E“, „Biryusa 235“).

Vitrine imaju razlike naznačene u nazivu modela:

Vitrine su u skladu sa zahtjevima TR TZ 010/2011, TR TZ 020/2011.

Priprema za upotrebu

Uklanjanje ambalaže

• Prerežite trake za pakovanje i pažljivo uklonite ambalažu.
• Oslobodite unutrašnje komponente frižidera od materijala za pakovanje.
• Odrežite trake za pakovanje, pažljivo uklonite ambalažu, izbjegavajući udarce, i postavite vitrinu na stražnji zid.
• Pomoću ključa od 13 mm odvrnite drvene vijke za montažu na dnu i uklonite dno. Nakon toga, u navojne rupe zašrafite držače za podešavanje koji su uključeni u isporuku vitrine. Nosač je napravljen u obliku šesterokuta i, ako je teško uvrtanje, zakrenite ga ključem od 27.
• Postavite vitrinu u okomit položaj.

PAŽNJA! Nakon ugradnje komercijalne rashladne vitrine u vertikalni položaj, može se uključiti tek nakon 30 minuta. Ako ga uključite ranije, rashladni modul može pokvariti!

Instalacija ručke

Zavrnite ručku na vrata ekrana. Ručka i vijci su uključeni u vitrinu.

Ugradnja postolja na rashladne vitrine

Montirajte podnožje prema slici:

• pričvrstite uglove na tijelo vitrine pomoću samoreznih vijaka,
• Pričvrstite osnovnu ploču na uglovima samoreznim vijcima. Osnovna ploča, uglovi i vijci uključeni.

Postavljanje donjeg poklopca na vitrinu frižidera (za Biryusa 235)

Pričvrstite donji poklopac na nosače prema crtežu. Poklopac i zasuni su uključeni u paket odgovarajuće komercijalne rashladne vitrine.

Ugradnja polica u vitrinu (za Biryusa 235)

Prije ugradnje polica u vitrinu Biryusa 235 potrebno je na svaku staklenu policu ugraditi graničnike (na stražnjoj strani police) i amortizere (na dno police) kao na slici. Limiteri i amortizeri su uključeni u paket komercijalnog frižidera. Prije lijepljenja amortizera na policu, površinu police potrebno je odmastiti.

Ugradnja rashladne vitrine

• Površina za ugradnju displeja frižidera mora biti čvrsta i ravna.
• Vitrinu postavite na mjesto nedostupno direktnoj sunčevoj svjetlosti, na udaljenosti od najmanje 50 cm od rasvjetnih i grijnih uređaja (plinske i električne peći, peći i radijatori za grijanje).
• Iznad komercijalnog frižidera mora biti najmanje 10 centimetara slobodnog prostora za slobodnu cirkulaciju zraka.

PAŽNJA! Vitrina je predviđena za upotrebu u suvoj, provetrenoj prostoriji sa temperaturom okoline od 16 do 32 °C i relativnom vlažnošću vazduha ne većom od 55%. Ako je relativna vlažnost u prostoriji veća od 55%, može se pojaviti kondenzacija na staklenim vratima.

Poravnanje izložbenog prostora

Vitrina se horizontalno izravnava uvrtanjem ili odvrtanjem podesivih nožica.

PAŽNJA! Nestabilna vitrina stvara buku tokom rada!

Ako je potrebno, možete preusmjeriti vrata na suprotni otvor. Ponovno kačenje vrata nije pokriveno garancijom i vrši ga mehaničar servisnog centra (uz naknadu).

Na modelima Biryusa 310V, Biryusa 310ER i Biryusa 235 nije predviđeno ponovno kačenje.

Čišćenje komercijalnog frižidera

Unutrašnje i vanjske površine vitrine, kao i komponente, operite mekom krpom namočenom u toplu sapunastu vodu, isperite čistom vodom, osušite i prozračite sat vremena sa otvorenim vratima.

PAŽNJA!

• Nova vitrina ima specifičan miris koji će s vremenom potpuno nestati.
• Za čišćenje vitrine nemojte koristiti abrazivne paste ili deterdžente koji sadrže kiseline i otapala!

Povezivanje rashladne vitrine

Priključite vitrinu na mrežu naizmjenične struje frekvencije 50 Hz i nazivnog napona od 220 V (vitrina može normalno funkcionirati na mrežnom naponu od 187 V do 242 V). Povezivanje na mrežu koja ne zadovoljava navedene parametre može dovesti do njenog kvara. Ako napon mreže ne zadovoljava preporučene parametre, potrebno je ugraditi stabilizator napona dizajniran za rad s električnim kućanskim aparatima, dizajniran za punu startnu snagu od najmanje 1600 VA(kupljeno u specijalizovanoj prodavnici).

PAŽNJA! Ako je vitrina bila na hladnom, onda je prije uključivanja potrebno držati sa otvorenim vratima na sobnoj temperaturi najmanje 8 sati! Uključivanje negrijane vitrine može dovesti do zaglavljivanja kompresora!

• Vitrine se izrađuju prema vrsti zaštite od strujnog udara klase “1” (sa žicom za uzemljenje), tako da vitrinu priključite samo na uzemljenu električnu mrežu. Ako utičnica ne stane u utikač strujnog kabla vitrine, potrebno je da kontaktirate kvalifikovanog električara da ugradi utičnicu (klasa zaštite 1).

Kada objaviti proizvode?

4 sata nakon povezivanja vitrine na mrežu, možete staviti proizvode u nju.

Sigurnosni zahtjevi

Prilikom korištenja vitrine pridržavajte se sigurnosnih pravila:

• Prije spajanja vitrine na električnu mrežu, provjerite da li utičnica radi ispravno i da strujni kabel i utikač nisu oštećeni.
• Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač ili slično kvalifikovana osoba kako bi se smanjio rizik od strujnog udara.
• Ako postoje znakovi kratkog spoja dijelova pod naponom na tijelo vitrine (štipanje pri dodiru metalnih dijelova), isključite vitrinu iz mreže i pozovite mehaničara da riješi problem.
• Ne dirajte istovremeno vitrinu i prirodno uzemljene uređaje (plinski štednjak, radijatore, slavine za vodu).
• Isključite vitrinu iz mreže kada je čistite iznutra i izvana, perete podove ispod vitrine ili rješavate probleme.

PAŽNJA:

• Ovi displeji nisu namenjeni za upotrebu od strane osoba (uključujući decu) sa invaliditetom ili nedostatkom iskustva i znanja osim ako takve osobe nisu nadzirane ili upućene u upotrebu displeja od strane osobe odgovorne za njihovu brigu. bezbednost!
• Neophodno je nadzirati djecu kako bi se spriječilo da se igraju vitrinom!
• Nemojte oštetiti krug rashladnog sistema!
• Ako je rashladni sistem bez pritiska, dobro provetrite prostoriju i ne koristite otvoreni plamen!
• Ne blokirajte otvore za ventilaciju vitrine!
• Ne koristite električne uređaje unutar pretinaca za odlaganje hrane osim ako nisu one vrste koju preporučuje proizvođač!

Da bi vitrina ispravno radila i služila vam dugo, morate se pridržavati brojnih ograničenja:

Zabranjeno:

• Vitrinu transportujte u horizontalnom položaju! Nepridržavanje može dovesti do oštećenja kompresora!
• Upravljajte vitrinom s otvorenim vratima!
• Upravljajte vitrinom sa oštećenim staklenim vratima!
• Upravljajte vitrinom pod uticajem padavina i direktne sunčeve svetlosti!
• Vitrinu koristite u prostorijama sa visokom vlažnošću (plafon, zidovi i predmeti u prostoriji su prekriveni vlagom), kao i u prostorijama sa provodljivim podovima! Vitrina je, prije svega, električni uređaj i korištenje u uvjetima visoke vlažnosti može dovesti do kratkog spoja ili strujnog udara!
• Za spajanje vitrine na električnu mrežu koristite adaptere, duple, tee i produžne kablove, jer mogu izazvati požar!
• Ne dirajte kompresor tokom rada, jer se tokom rada zagrijava do temperature od 90 °C!
• Upravljajte vitrinom bez posude za otopljenu vodu na kompresoru, jer voda koja ulazi u relej kompresora može dovesti do kratkog spoja!
• Ugradite električne uređaje za grijanje na vitrinu, što može izazvati požar!
• Stavite posude sa tečnostima na vitrinu kako biste izbegli da tečnost dospe na električni sistem vitrine!
• Upravljajte vitrinom kada ventilator ne radi!
• Ne stavljajte nikakve predmete u otvor za cirkulaciju zraka koji bi mogli oštetiti ventilator!
• Blokirajte otvor za cirkulaciju zraka prehrambenim proizvodima, a prehrambene proizvode postavite na udaljenosti manjoj od 20 mm od zaštitnog kućišta!
• Izmijenite dizajn vitrine sami! To može uzrokovati lomljenje vitrine ili neispravno funkcioniranje. Povreda električnog kruga vitrine može dovesti do kratkog spoja i kao posljedica toga do požara!
• Montirajte vitrinu na drvene kutije, stolove, stolice itd.

Komplet rashladnih vitrina

Birjusa 152E, 152EP:

• Drška - 1 kom.
• Vijci - 3 kom.
• Polica - 2 kom.
• Uložak za drenažu - 1 kom.
• Podrška - 4 kom.

Biryusa 154E:

• Drška - 1 kom.
• Vijci - 3 kom.
• Polica - 3 kom.
• Donja polica - 1 kom.
• Uložak za drenažu - 1 kom.
• Podrška - 4 kom.

Biryusa 290E:

• Drška - 1 kom.
• Vijci - 3 kom.
• Polica - 3 kom.
• Mala polica - 1 kom.
• Uložak za drenažu - 1 kom.
• Podrška - 4 kom.

Biryusa 310E, 310EP:

• Drška - 1 kom.
• Vijci - 7 kom.
• Polica - 5 kom.
• Osnovna ploča - 1 kom.
• Uložak za drenažu - 1 kom.
• Ugao - 2 kom.
• Podrška - 4 kom.

Birjusa 235:

• Drška - 1 kom.
• Vijci - 3 kom.
• Polica - 5 kom.
• Damper - 24 kom.
• Mala polica - 1 kom.
• Donja podloga - 1 kom.
• Zasun - 2 kom.

* Vitrine sadrže komplet operativne dokumentacije: uputstvo za upotrebu, garantni list, adrese servisnih centara.

Rad komercijalnih hladnjaka

Uključivanje: Uključite kabl za napajanje u utičnicu.

Isključivanje: Da biste potpuno isključili vitrinu iz mreže, morate izvući utikač iz utičnice.

Birjusa 152E, 290E, 310E:

Temperaturni režim se podešava okretanjem dugmeta termostata i održava se automatski; u tom slučaju, u slučaju nedovoljnog hlađenja, dugme treba okrenuti u smeru kazaljke na satu, kada se okrene suprotno, temperatura raste.

Biryusa 152EP, 310EP:

Podešavanje temperature

Dugme termostata je označeno stepenom od 0 do 7:

• “0” - onemogućavanje prozora za prikaz;
• “1” - režim najmanje hladnoće;
• “7” je najhladniji način rada.

Biryusa 154E:

Podešavanje temperature

Temperaturni režim se podešava i održava automatski pomoću elektronske upravljačke jedinice od -2 °C do -6 °C.

PAŽNJA! Utovarujte vitrinu samo do postavljene linije za utovar.

Termometar: Moguće je opciono opremiti vitrine digitalnim termometrom.

Kada vitrina radi, displej termometra pokazuje temperaturu vazduha -4±3 °C (osim kratkotrajnog aktiviranja režima odmrzavanja isparivača). Režim odmrzavanja isparivača uključuje se svakih 16 sati na 25 minuta, dok temperatura zraka prikazana na termometru neće prelaziti +10 °C, temperatura proizvoda se neće značajno mijenjati.

Prilikom rada s vitrinom s otvorenim vratima ili ubacivanja toplih proizvoda u vitrinu, prikazana temperatura može porasti na temperaturu okoline.

Kôd greške: Termometar otkriva greške i prikazuje ih s kodom greške.

"Lo" - prekid žica senzora temperature. Resetuje se automatski nakon otklanjanja greške.

“Bok” - kratki spoj žica senzora temperature. Resetuje se automatski nakon otklanjanja greške.

Birjusa 235:

Podešavanje temperature

Temperaturni režim “+5” ili “-4” se postavlja na kontrolnoj jedinici držanjem odgovarajućih tipki za temperaturu 3 sekunde. Nakon instalacije, temperaturni režim se održava automatski.

1. indikator rada kompresora;
2. indikator rada termoelektričnog grijača (TEH);
3. Indikator načina rada ECO;
4. dugme za uključivanje temperaturnog režima „+5“ (držite 3 sekunde);
5. tipka za kontrolu temperature “-4” (držite 3 sekunde);
6. dugme za uključivanje i isključivanje lampe (držite 3 sekunde);
7. dugme za uključivanje/isključivanje režima ECO(držite 3 sekunde).

način rada " ECO» vam omogućava da smanjite potrošnju energije. Preporučljivo je aktivirati režim u slučajevima kada se vrata vitrine ne otvaraju često, na primjer: noću, kada se vitrina koristi samo za odlaganje ili izlaganje robe.

Kada rashladna vitrina radi, podešeni temperaturni režim se prikazuje na displeju jedinice. Da biste vidjeli stvarnu temperaturu zraka unutar vitrine, morate pritisnuti i držati tipke (4) i (5) 3 sekunde. Stvarna temperatura će biti prikazana 3 sekunde, nakon čega će ponovo biti prikazana podešena temperatura.

Šifra greške: Upravljačka jedinica otkriva greške i prikazuje ih sa kodom greške.

"Er1" - prekid žica releja temperaturnog senzora. Resetuje se automatski nakon otklanjanja greške.

“Er2” - kratki spoj žica senzora temperature. Resetuje se automatski nakon otklanjanja greške.

“ALG” - prikazuje se nakon 2 sata i praćen je zvučnim signalom ako u temperaturnom režimu “+5” temperatura unutar vitrine pređe +10 °C. Resetuje se pritiskom na bilo koje dugme - Prikazuje se nakon 30 minuta i popraćeno zvučnim signalom ako, pri postavci temperature od “-4”, temperatura unutar vitrine pređe +8 °C. Resetuje se pritiskom na bilo koje dugme.

Pažnja: Prilikom punjenja vitrine sa proizvodima, ne dozvolite da se otvori za ventilaciju blokiraju. Opterećenje prema dijagramu.

Osvetljenje

Ovisno o vrsti lampe i dizajnu vitrine, prekidač pozadinskog osvjetljenja se nalazi prema crtežima.

• Na vitrini Biryusa 235 tipka za uključivanje/isključivanje nalazi se na kontrolnoj jedinici (stranica 9).
• Ne postoji odredba za gašenje rasvjete u vitrini Biryusa 154E.

Zaključaj

Vitrine se mogu izraditi sa bravom. Ovisno o vrsti brave, vitrine se razlikuju.

Eksterna brava

Ugrađena brava

Paket dodatno uključuje:

• brava (ugrađena na vitrinu),
• ključevi - 2 kom. (upakovan u paket sa uputstvom za upotrebu).

Elektronska brava

Paket dodatno uključuje:

• brava (ugrađena na vitrinu),
• privjesak za ključeve,
• privjesak za ključeve,
• kuka za otvaranje u nuždi.

Pažnja! Prije upotrebe učinite sljedeće:

1. Otključajte polugu zasuna “(1)” okretanjem brave zasuna “(3)” u “radni” položaj (strelica prema dolje) pomoću odvijača.
2. Pomoću privjeska za ključeve provjerite rad brave: pomaknite polugu zasuna „(1)“ gore-dolje.
3. Ako je potrebno, zasun se može zaključati; da biste to učinili, pomoću odvijača okrenite bravu zasuna “(1)” u položaj “zaključano” (strelica gore). U ovom položaju brava ne sprečava otvaranje vrata u nedostatku struje i ne oštećuje se tokom transporta vitrine.
4. Da biste otvorili bravu u hitnim slučajevima, morate umetnuti kuku “(2)” u otvor između brtve vrata i zida rashladne vitrine i podići polugu za zaključavanje reze “(1)” vrhom kuka.

• - brava
• - kuka za otvaranje u nuždi
• - brava
• - tijelo vitrine
• - vrata vitrine

Održavanje i njega

Odeljak za frižider

Biryusa 152E, 152EP, 290E, 3140E, 310EP

Isparivač hladnjaka vitrine se automatski odleđuje. Vlaga koja se kondenzira na isparivaču rashladne komore u obliku mraza ili smrznutih kapi otapa se kada se kompresor isključi i kroz drenažni sistem teče u posudu za rastopljenu vodu, gdje isparava zbog topline koju stvara kompresor.

Birjuša 154E, 235

Isparivač hladnjaka vitrine se automatski odleđuje. Mraz na isparivaču se otapa kada se kompresor isključi i grijač uključi i teče kroz drenažni sistem u spremnik otopljene vode, gdje isparava zbog topline koju stvara kompresor.

PAŽNJA! Za normalan rad odeljka frižidera, potrebno je osigurati da drenažni otvor nije začepljen. Ako je začepljen, mora se očistiti pomoću drenažnog umetka (uložak za drenažu je uključen u set operativnih dokumenata, osim vitrine Biryusa 235).

Čišćenje komercijalnog frižidera

• Za pouzdan i dugotrajan rad vitrine potrebno je sistematsko čišćenje vitrine kako iznutra tako i spolja.
• Da biste to učinili, odspojite vitrinu iz električne mreže.
• Unutrašnje i vanjske površine vitrine operite vodom sa sapunom, isperite čistom vodom, obrišite suhom i prozračite sat vremena s otvorenim vratima.
• Prašina koja se nakuplja na kondenzatoru koji se nalazi na stražnjem zidu vitrine ometa normalan rad vitrine i dovodi do povećanja potrošnje energije, pa je potrebno periodično (jednom u 6 mjeseci) čistiti kondenzator od prašine koristeći četku za kosu ili usisivač.
• Za čišćenje ispod donje police u vitrini Biryusa 154E potrebno je:
  • uklonite police iznad;
  • izvucite klinove iz graničnika prema slici;
  • uklonite donju policu.
• Nakon čišćenja vitrine, vratite police na mjesto.

Mogući kvarovi

Ako dođe do drugih kvarova, obratite se servisnom centru.

Tokom rada, na displeju se može čuti:

• škljocanje temperaturnog senzora-releja;
• zvuk rashladnog sredstva koje cirkuliše kroz cijevi rashladnog sistema;
• lagano pucanje uslijed termičke deformacije materijala;
• Za vitrine “Biryusa 154E”, “Biryusa 235” moguća je slaba buka (zujanje) uzrokovana radom ventilatora.

Ovi zvuci nisu povezani s bilo kakvim nedostatkom i funkcionalne su prirode.

• U proizvodnji toplinske izolacije ciklopentan se koristi kao pjenušavi plin, koji uzrokuje skupljanje. Manje neravnine na bočnim površinama i stražnjoj stijenci vitrine uzrokovane skupljanjem toplinske izolacije ne utječu na performanse i nisu kvar.

Recikliranje rashladnih vitrina

Nakon utvrđenog vijeka trajanja, proizvođač nije odgovoran za siguran rad vitrine, stoga se preporučuje da se najmanje jednom u tri godine pozove stručnjak za radionicu na rutinski pregled ili popravak električnih instalacija kako bi se osiguralo njegovo električna i protivpožarna sigurnost. Ako upotreba vaše vitrine više nije moguća, preporučujemo da je učinite neupotrebljivom na sljedeći način:

• isključite utikač iz mreže i odrežite žicu;
• tijelo vitrine podliježe odlaganju na deponije za kućni i industrijski otpad prema pravilima i zahtjevima lokalne uprave;
• kompresor, rashladna jedinica, prekidač za pokretanje, električne instalacije mogu se odložiti kao otpad željeznih i obojenih metala.

Oprema ne sadrži plemenite metale.

Zabranjeno! Izgaranje toplotne izolacije vitrine zbog stvaranja otrovnih materija pri sagorevanju.

Manual

1. OPĆA UPUTSTVA

1.1. Kućni zamrzivač tipa MŠ-120 "Biryusa-14" (u daljem tekstu zamrzivač) je namenjen za zamrzavanje i dugotrajno zamrznuto skladištenje svežih proizvoda i pravljenje jestivog leda u domaćim uslovima.

Najbolji uslovi za rad zamrzivača su na temperaturi okoline od 16 do 32°C.

1.2. Zamrzivač radi od mreže naizmjenične struje frekvencije 50 Hz i napona 220 V.

Sa naponom od 127 V, zamrzivač se može priključiti na mrežu samo preko transformatora za povećanje snage od najmanje 630 W.

1.3. Zamrzivač ima niz praktičnih elemenata:

signalizacija režima rada zamrzivača;

Mogućnost preokretanja vrata

otvaranje;

ograničavanje ugla otvaranja vrata,

1.4. Prilikom kupovine zamrzivača provjerite kod prodavca da li ispravno radi, da je kompletan prema tabeli u Odjeljku 3 i da nema mehaničkih oštećenja.

Nakon prodaje zamrzivača, fabrika ne prihvata reklamacije za mehanička oštećenja ili nekompletnost.

Zatražite datum prodaje i pečat trgovine na potvrdi o prijemu i prodaji, kuponu za održavanje i garantnim karticama br. 1 i br. 2 ovog priručnika.

1.5. Dizajn zamrzivača se stalno poboljšava, tako da može doći do nekih promjena koje se ne odražavaju u ovom priručniku.

2. TEHNIČKI PODACI

2.1. Glavne tehničke karakteristike.

2.2. Podaci o sadržaju plemenitih metala u proizvodu

2.3. Podaci o sadržaju obojenih metala u proizvodu

3. KOMPLET ZA ISPORUKU

Položaj uklonjivih dijelova u zamrzivaču prikazan je na Sl. 1.

4. SIGURNOSNI ZAHTJEVI

4.1. Zamrzivač je izrađen prema vrsti zaštite od strujnog udara klase 0 (bez žice za uzemljenje), tako da se prilikom rada zamrzivača pridržavajte sljedećih električnih sigurnosnih pravila;

Prije spajanja zamrzivača na mrežu, provjerite ispravnost utičnice, utikača i električnog kabela na oštećenje izolacije;

Ako postoje znakovi kratkog spoja dijelova pod naponom za tijelo (štipanje pri dodiru metalnih dijelova), isključite zamrzivač i pozovite mehaničara da riješi problem;

Nemojte istovremeno dodirivati ​​zamrzivač i uređaje koji imaju prirodno uzemljenje (plinski štednjak, radijatori grijanja, slavine za vodu itd.);

isključite zamrzivač na neko vrijeme:

čišćenje iznutra i izvana;

brisanje podova ispod zamrzivača;

otklanjanje problema.

ZABRANJENO JE RAD ZAMRZIVAČA U PROSTORIJAMA SA SLJEDEĆIM USLOVIMA:

1) posebna vlaga (kada su plafon, zidovi i predmeti u prostoriji prekriveni vlagom), provodljiva prašina;

2) hemijski aktivna sredina (prostorija u kojoj se konstantno ili dugotrajno zadržavaju isparenja ili se stvaraju naslage koje su destruktivne za provodne delove);

3) provodne podove (metalne, zemljane, armiranobetonske).

5. IZGRADNJA ZAMRZIVAČA

5.1. Zamrzivač je dizajniran kao podni ormarić sa vratima.

Vrata su zapečaćena plastičnom brtvom sa magnetnim umetcima.

Komora zamrzivača podijeljena je na odjeljke policama isparivača na kojima se nalaze posude za čuvanje smrznute hrane.

5.2. Hlađenje namirnica u zamrzivaču se vrši pomoću zatvorene rashladne jedinice koja se sastoji od kompresora, isparivača, kondenzatora i sistema cjevovoda.

5.3. Rad zamrzivača se kontroliše pomoću upravljačke i alarmne jedinice ugrađene u ivice površine za posluživanje.

5.4. Upravljačka i alarmna jedinica uključuje dvije indikatorske lampice (crveno i zeleno) i narandžasti prekidač sa pozadinskim osvjetljenjem. Prekidač omogućava dva načina rada zamrzivača: „zamrzavanje“ i „čuvanje“.

Šema električnog kola prikazana je na sl. 2,

ELEKTRIČNA ŠEMA

BILJEŠKA. Malo kašnjenje u izgledu sjaja sijalica upravljačke i alarmne jedinice, poz. 11, 12, 13 (slika 1), kada je zamrzivač uključen, nije znak odbijanja.

5.5. Temperatura u zamrzivaču se održava automatski.

5.6. Na plovilima pos. 2, 4 (Sl. 1) nalaze se mobilni informativni znakovi dizajnirani da ukažu na vrstu proizvoda i vrijeme njegovog postavljanja.

Informativni znakovi iste boje postavljaju se na sljedeći način:

jedan pokazivač je na simbolu koji označava vrstu proizvoda, drugi je na broju koji označava mjesec označavanja.

Brojevi ispod simbola proizvoda označavaju vrijeme skladištenja proizvoda u smrznutom stanju (u mjesecima) bez pogoršanja okusa.

6. PRIPREMA ZAMRZIVAČA ZA RAD

6.1. Otpakujte zamrzivač, postavite ga na stražnji zid i uklonite ga sa drvenog dna za transport tako što ćete odvrnuti dva pričvrsna vijka. U otvore s navojem zašrafite držače za podešavanje uključene u pakovanju i pomoću njih podesite stabilan položaj zamrzivača na podu, dok gornja ravan zamrzivača treba da bude u horizontalnom položaju.

6.2. Prije upotrebe zamrzivača, operite ga toplom sapunom iznutra i izvana, obrišite suhim i ventilirajte sat vremena s otvorenim vratima.

PAŽNJA!

Prije ugradnje zamrzivača, uvjerite se da je os termostata u ispravnom položaju, poz. 3 (Sl. 3) u odnosu na oznake na kućištu poz. 2.

Ravan ravnine na osi mora se poklapati sa oznakama na kućištu.

Odstupanja se eliminišu okretanjem ose u jednom ili drugom smjeru.

BILJEŠKA. Kada se os termostata okrene u smjeru kazaljke na satu, temperatura u zamrzivaču se smanjuje; kada se os okrene u suprotnom smjeru, temperatura u zamrzivaču se povećava.

6.3. Postavite zamrzivač dalje od izvora topline i na mjesto nedostupno direktnoj sunčevoj svjetlosti.

6.4. Ako je zamrzivač bio na hladnom, onda je prije spajanja na mrežu potrebno držati zamrzivač s otvorenim vratima na sobnoj temperaturi najmanje 8 sati,

UKLJUČIVANJE U MREŽU NEZAGREVANOG ZAMRZIVAČA MOŽE DOVESTI DO ZAKLOPLJENJA KOMPRESORA I KVARA ZAMRZIVAČA

6.5. Po potrebi se vrata zamrzivača mogu ponovo okačiti na suprotni otvor.

Ponovno kačenje vrši mehaničar iz udruženja Rembyttehnika uz naknadu, koja se utvrđuje cjenovnikom koji odobravaju izvršni odbori regionalnih ili regionalnih vijeća narodnih poslanika.

7. POSTUPAK RADA

7.1. Puštanje zamrzivača u rad.

7.1.1. Zamrzivač se stavlja u rad umetanjem utikača u električnu utičnicu.

7.1.2. Kada se uključe, svijetle zeleno i crveno svjetlo ugrađeno u rub stola.

Zeleno svjetlo označava da je zamrzivač napojen naponom i da je stalno uključen.

Kada se upali crveno svjetlo, to ukazuje na povećanje temperature u zamrzivaču; kada temperatura padne, crveno svjetlo se gasi.

Lagani sjaj crvenog svjetla nakon gašenja nije znak neispravnosti.

7.1.3. Kada postavite prekidač u položaj „zamrzavanje“, narandžasto svjetlo u njemu svijetli, zamrzivač radi neprekidno i razvija najnižu moguću temperaturu.

Kada je prekidač postavljen u položaj „skladištenje“, narandžasto svjetlo se gasi i zamrzivač se uključuje.

7.2. Zamrzavanje hrane.

7.2.1. Pravilan proces zamrzavanja čuva kvalitet hrane. Prilikom zamrzavanja koristite čistu, svježu hranu.

7.2.2. Postavite prekidač načina rada u položaj „zamrzavanje“. Stavite hranu 12 sati nakon uključivanja zamrzivača i nakon (1-2) sata ako je zamrzivač bio u režimu „čuvanja“.

7.2.3. Hrana namijenjena za zamrzavanje mora se staviti na gornju policu isparivača (odjeljak zamrzivača sa vratima).

Ako su ravnomjerno postavljeni iu količini ne većoj od 9 kg, proizvodi će se ohladiti na potrebnu temperaturu (minus 18°C) za najviše 24 sata rada zamrzivača.

BILJEŠKA. Na sl. 1 strelice pokazuju metode za otvaranje i uklanjanje (ako je potrebno) vrata zamrzivača.

7.2.5. Kada zamrzavate sljedeću seriju, premjestite zamrznutu hranu u bilo koji od spremnika ispod.

7.2.6. Otprilike 24 sata nakon što je zamrzivač zadnji put napunjen hranom, postavite prekidač na način rada „skladištenje“. Mora se imati na umu da kako se opterećenje povećava, tako se povećava i vrijeme zamrzavanja.

7.2.7. Namirnice namijenjene za zamrzavanje podijelite na male porcije prije skladištenja. Ovo će ubrzati proces zamrzavanja i pogodno je za upotrebu.

7 2.9. Pakujte hranu u plastične vrećice, aluminijsku foliju i druge slične materijale za pakovanje.

Čvrsto zamotajte hranu tako da u pakovanju ostane što manje vazduha.

7.2.10. Preporučuje se zamrzavanje bobičastog voća, voća i povrća u malim porcijama.

7.2.11. Odmrznutu hranu ne treba ponovo zamrzavati. Potrebno ih je koristiti ili kuhati u jelima, a zatim ih zamrznuti.

7.3. Čuvanje smrznute hrane.

7.3.1. Skladištenje prethodno smrznutih proizvoda vrši se u bilo kojoj od tri posude, pri čemu je prekidač postavljen na položaj „skladištenje“.

7.3.2. Rok trajanja industrijski smrznutih proizvoda je naveden na njihovoj ambalaži.

Rok trajanja zamrznute hrane kod kuće dat je u preporučenom dodatku.

7.3.3. Ne čuvajte bezalkoholna pića i tečnosti ugljičnog dioksida u bocama ili zatvorenim staklenkama u zamrzivaču.

7.3.4. Ako dođe do nestanka struje, savjetujemo vam da ne otvarate vrata zamrzivača u tom periodu. Kada je zamrzivač potpuno napunjen, kratak prekid struje neće imati značajan uticaj na zamrznutu hranu.

7.4. Pravljenje jestivog leda.

Pripremite jestivi led u posudama za led. Kupke napunite vodom za piće, bez dodavanja 4-5 mm do ruba, i stavite ih u zamrzivač. Led se može dobiti u bilo kojem načinu rada zamrzivača u roku od najviše 2,5 sata.

Kockice leda se odvajaju od kalupa za led nakon držanja na sobnoj temperaturi pet ili šest minuta.

7.5. Da biste uštedjeli potrošnju energije zamrzivača, preporučuje se:

instalirati zamrzivač u zatvorenom prostoru u skladu sa zahtjevima klauzule 6.3;

smanjiti trajanje i učestalost otvaranja vrata;

ne dopuštajte prekomjeran rast "snježnog kaputa" na policama isparivača zamrzivača;

Očistite kondenzator od prašine kao što je navedeno u tački 8.3.

7.6. Zamrzivač namijenjen za dugotrajno skladištenje mora biti isključen, kabel mora biti položen tako da se spriječi mogućnost oštećenja, a čišćenje se mora obaviti kako je navedeno u tački 6.2.

8.1. Zamrzivač je složen električni uređaj dizajniran da traje dugi niz godina.

8.2. Tokom rada zamrzivača potrebno ga je povremeno čistiti.

Potreba za čišćenjem određena je prisustvom snježnog pokrivača na policama isparivača. Kada sloj mraza dostigne debljinu od 5 mm, mora se ukloniti plastičnim strugačem ili četkom. (Da ne biste oštetili police isparivača, nemojte koristiti metalne predmete).

Nema potrebe da isključujete zamrzivač tokom ove operacije.

Ako se stvorio pretjerano debeo sloj leda, potrebno je potpuno odmrzavanje. Odmrznite na sljedeći način:

isključite zamrzivač;

Smrznutu hranu umotajte u nekoliko slojeva papira i stavite na hladno mjesto;

ostavite vrata otvorena kako biste ubrzali proces odmrzavanja, stavite posudu sa toplom vodom u zamrzivač (ispod posude stavite komad kartona).

Otopljenu vodu sakupite sunđerom, osušite i prozračite zamrzivač.

Uključite zamrzivač i nakon 2-3 sata rada zamrzivač će biti spreman za punjenje hrane.

Prilikom pranja panela vrata, ne dozvolite da voda teče preko dna zaptivke.

8.3. Očistite kondenzator od prašine jednom u šest mjeseci. U tu svrhu koristite četku za kosu ili usisivač. Bilješka. Tokom rada zamrzivača, površina kompresora se može zagrijati do 90°C.

9. PRAVILA ZA ČUVANJE ZAMRZIVAČA

9.1. Zamrzivač pripremljen za skladištenje u skladu sa zahtjevima klauzule 7.6 mora biti smješten u ventiliranoj prostoriji; vrata zamrzivača moraju biti blago otvorena tokom cijelog perioda skladištenja kako bi se izbjegla pojava mirisa.

9.2. Zamrzivač se može čuvati na ±40°C.

10. MOGUĆI KVARI I NAČINI NJIHOVOG OTKLANJANJA

lista mogućih kvarova i metoda za njihovo otklanjanje

11. GARANCIJA

11.1. Zamrzivač ima garanciju od 3 godine od dana prodaje.

Za to vrijeme, ukoliko se otkriju kvarovi koji su nastali greškom postrojenja, besplatno će ih otkloniti mehaničari garantnih radionica vezani ugovornim obavezama sa proizvođačem. Ako je potrebno popraviti zamrzivač u preduzeću za usluge potrošača, isporuka zamrzivača na popravku i njegovo vraćanje vlasniku nakon popravke vrši se uz pomoć snaga i sredstava poduzeća koje vrši popravku.

Ako nema datuma prodaje zamrzivača, klauzula 1.4. Period besplatnog garantnog popravka računa se od datuma njegovog puštanja u promet.

11.2. Instalaciju zamrzivača i povezivanje na mrežu može obaviti vlasnik ili mehaničar trgovine.

Prilikom ugradnje zamrzivača od strane mehaničara trgovine, posljednji povlači kupon za ugradnju nakon puštanja zamrzivača u rad, obavljanja poslova podešavanja i upućivanja vlasnika na pravila rada.

11.3. ZA PITANJA KOJA SE ODNOSE NA LOKACIJU RADIONICE ZA POPRAVAK ZAMRZIVAČA, KONTAKTIRAJTE PRODAVNICU KOJA JE PRODALA ZAMRZIVAČ ILI VAŠU LOKALNU POTROŠAČKU SLUŽBU.

11.4. Kupon za održavanje povlači mehaničar nakon popravke zamrzivača u garantnom roku bez zamjene komponenti i dijelova.

11.5. Kuponi br. 1 i br. 2 za popravke u garanciji se povlače nakon popravke zamrzivača uz zamjenu komponenti ili dijelova.

Prilikom skidanja kupona od mehaničara u garantnoj radionici, zatražite da se njegovo ime zapiše na talonima kupona.

11.6. Vlasnik ima pravo zamjene zamrzivača u garantnom roku u slučajevima navedenim u „Modelnim pravilima za razmjenu industrijske robe kupljene u maloprodajnoj mreži državne i zadružne trgovine“, odobrenih naredbom Ministarstva trgovine od SSSR-a i Državnog komiteta za standarde Vijeća ministara SSSR-a od 1. februara 1974. br. 19/19, uz odgovarajuću potvrdu izdatu od servisne radionice za popravke.

11.7. Fabrika ne snosi odgovornost za kvar zamrzivača i ne garantuje njegov rad u sledećim slučajevima:

nepoštivanje pravila instalacije, održavanja i rada koja su navedena u ovom priručniku;

nepažljivo skladištenje i transport od strane vlasnika; popravke od strane lica koja nisu ovlašćena za obavljanje garancijskih popravki;

kršenje brtvi na uređajima za zamrzavanje (termostat i relej za pokretanje).

AKO SE GUBI UPUTSTVO ZA UPOTREBU, VLASNIK GUBI PRAVO NA GARANCIJSKI SERVIS, A DUPLIKAT NEĆE BITI IZDAVAN.

CERTIFIKAT O PRIHVATU I PRODAJI

Zamrzivač "Biryusa-14" MSh-120

Fabrički broj

Broj jedinice

U skladu sa TU 27-56-700-78

Proizvodi se proizvode pod državnom kontrolom

Datum izdavanja

Pečat Odjela za kontrolu kvaliteta

Cijena 240 rub.

naziv trgovinskog preduzeća

Uputstvo za upotrebu kućnog zamrzivača MŠ-120 "Biryusa-14". Stari dobri sovjetski zamrzivač, za neke bake i dalje radi kako treba, jer su nekada pravile kvalitetne stvari. Iako su zaposleni u odjelu za kontrolu kvaliteta primali mito, oni su kontrolirali kvalitet! Šta se promijenilo? Ili sad jednostavno ne prave kvalitetne stvari, ili su snizili ljestvicu kvaliteta govoreći da je svuda još puno jeftinog kineskog sranja, a ako to uradiš dobro, bit će skupo i niko ga neće kupiti .

Čak i tada, pokušali su da zamrzivače učine udobnijim za korištenje tako što su omogućili ponovno otvaranje vrata na suprotnoj strani, signalizirajući režime rada i prilagođavajući ograničenje ugla otvaranja vrata. Biryusa je srebrni zamrzivač! Kontakti releja za pokretanje i senzora temperaturnog releja sadrže samo oko 2 grama srebra. Ako kućni zamrzivač MŠ-120 "Biryusa-14" prodate za staro gvožđe, dobićete oko 4 kg aluminijuma. Mogu li Kinezi ovo priuštiti?

Zamrzivač je proizveden bez žice za uzemljenje, stoga pažljivo slijedite upute. uputstva za upotrebu. Nemojte uključivati ​​frižider ako su kabl za napajanje ili utikač oštećeni. Ako osjetite trnce kada dodirnete zamrzivač, odmah izvucite utikač iz utičnice i kontaktirajte tehničara da popravi problem. Nemojte koristiti zamrzivač u područjima s visokom vlažnošću ili provodljivim podovima. Zamrzivač za domaćinstvo MSh-120 "Biryusa-14" izrađen je u praktičnom podnom ormariću, koji će pojednostaviti njegov rad u domaćinstvu. Unutrašnji volumen je podijeljen na odjeljke.

°°Šta me raduje starim uputstva za upotrebu knjiga Mora da su postojali šematski električni dijagrami. Nakon što ga donesete iz trgovine, zamrzivač treba pripremiti za uspješan rad, odnosno potrebno je odvrnuti transportne vijke i na njihovo mjesto zavrnuti vijke za podešavanje, što je detaljno opisano u korisničkom priručniku. Preporučljivo je postaviti zamrzivač dalje od izvora topline i direktne sunčeve svjetlosti. Iako je ovaj kućni aparat zamrzivač i dizajniran je da stvara hladnoću, prilikom transporta zimi treba ga držati na sobnoj temperaturi sa otvorenim vratima najmanje 8 sati prije nego što ga uključite. Ako se to ne učini, onda kada uključite hladni zamrzivač, kompresor se može zaglaviti.

Da, ispostavilo se da se tekst modernih korisničkih uputa značajno razlikuje od starih uputstva za upotrebu. Evo šta piše u ovoj staroj knjizi o korišćenju zamrzivača: „Ponovno kačenje vrši mehaničar iz udruženja Rembyttehnika uz naknadu.“ Kakav sladak fotoloid!

Na kućištu se nalaze tri lampice: zelena, koja označava da je zamrzivač uključen, i crvena, što ukazuje na povećanje temperature u odjeljku hladnjaka; narandžasto svijetli kada se zamrzivač prebaci na režim maksimalnog zamrzavanja. Nakon 24 sata rada pri maksimalnom smrzavanju, preporuča se prebaciti kontroler u “storage” mod.

Ako vam je struja isključena, preporučuje se da ne otvarate vrata kućnog zamrzivača MŠ-120 "Biryusa-14", hladnoća neće pobjeći, a toplina neće ući unutra. Kratak vremenski period bez rada nije opasan za proizvode, neće imati vremena da se istope. Nemojte dozvoliti da se prekomjerno nakuplja led na isparivačima; da biste to učinili, ugasite svu hranu i odmrznite zamrzivač. Ako se to ne učini, potrošnja energije će se povećati, a istovremeno će se smanjiti učinak hlađenja, što je paradoks. Odmrzavanje će se odvijati brže ako stavite nekoliko posuda sa toplom vodom u frižider i zatvorite vrata kućnog zamrzivača MŠ-120 "Biryusa-14". Ne pokušavajte metalnim predmetima ukloniti led koji se stvorio na isparivaču, inače ćete napraviti rupu u isparivaču i zamrzivaču! Ako zamrzivač čuje zveckanje tokom rada, razlog može biti nepravilna instalacija (nije nivelisana) ili negdje gdje cijevi dodiruju tijelo hladnjaka.
U stagnirajućim vremenima, ovaj zamrzivač je dobio 3 godine garancije! Ako bi se zamrzivač pokvario, mogao bi se zamijeniti novim u roku od ove tri godine. Kao što sam gore napisao, vjerovatno postoji nekoliko takvih modela koji rade do danas.

Rashladna oprema pod brendom Biryusa proizvodi se u OJSC Krasnoyarsk Plant od 1963. godine. Ovo preduzeće nije nestalo u zaborav zajedno sa ruševinama SSSR-a, ali nastavlja da radi kako treba. Samo 9 godina nakon lansiranja, kompanija je korisnicima ponudila oko 35 modela frižidera. Čak i 90-ih godina, kada većina preduzeća nije mogla izdržati raspad SSSR-a, fabrika u Krasnojarsku je radila i tim je dobio nagrade za svoj rad. Tajna uspjeha je pravilna organizacija proizvodnje, odnosno, preduzeće se trudi da ne ovisi o dobavljačima, to se zove vertikalna integracija.

Uprava je 1997. godine odlučila kupiti opremu za proizvodnju kompresora od Japanaca, što je bila ispravna odluka. Kao rezultat toga, kompanija ne samo da je nadoknadila svoje troškove, već je i počela da ostvaruje profit od prodaje. Zamislite sami, sovjetski frižider sa japanskim punjenjem, odnosno jeftin i veseo (visok kvalitet). Fabrika sada ne samo da se snabdeva kompresorima napravljenim na japanskoj opremi, već ih prodaje i drugim preduzećima.

Danas tvornica Biryusa proizvodi rashladnu opremu ne samo za domove, već i za urede, uzimajući u obzir specifičnosti rada. Većina materijala je iz uvoza, svega 15% je domaćih, ali i ovaj dio je napravljen na opremi iz Koreje, Italije, Njemačke i naravno Japana. Po obimu proizvodnje u Rusiji ovo preduzeće je na 2. mestu.

Na kraju uputstvo za upotrebu za zamrzivač Biryusa-14 Postoji stranica na kojoj se od vas traži da ostavite povratne informacije o radu zamrzivača nakon garantnog roka. Upute za preuzimanje zamrzivača Biryusa 14 (msh 120).

preuzmite datoteku uputstvo za upotrebu za kućni zamrzivač MSh-120 “Biryusa-14”