Dom · električna sigurnost · Srecan rodjendan cestitke srecan rodjendan. Sretan rođendan vašem voljenom mužu na engleskom

Srecan rodjendan cestitke srecan rodjendan. Sretan rođendan vašem voljenom mužu na engleskom







Ti si čudo i čar! Neka vam bude sreća i sreća bez problema i nevolja. Želim Vama i svim Vašim najmilijima da imate i dobro zdravlje! Sretan rođendan!

Ti si čudo i lepotica! Neka vam u životu bude puno radosti i uspjeha i bez problema i nevolja! Zdravlje i sreca tebi i svima koji su ti dragi! Sretan rođendan!

Želim vam dobro zdravlje - životnu energiju stecite iz samog života.
Imajte dobro raspoloženje i vječnu mladost srca.
Sretan rođendan!

Želim vam dobro zdravlje - crpite energiju iz samog života.
Vedrina duha i vječna mladost osjećaja.
Sretan rođendan!


Zauvijek, ne samo danas.

Biće divan život,
Uvek, danas, ne zaboravi -
Neka te nedaća preplavi
Prijatelji te ne napuštaju!

Na tvoj rođendan želim ti puno zadovoljstva i radosti;
Nadam se da će vam se sve želje ostvariti.
Neka svaki sat i minut budu ispunjeni užitkom,
I tvoj rođendan neka bude savršen za tebe!

Na tvoj imendan želim ti zabavu, ispunjenje svih tvojih želja, da ti svaki minut bude divan, a rođendan savršen za tebe!








Sretan ti rođendan!







To svi kažu
Nadajući se da je godina pred nama




Hajde da proslavimo tvoj rođendan, dušo,
I neka ovaj dan bude vedar i sunčan,
Želim da ti poželim najveću stvar,
Dobijte, šta želite – bilo šta!
Neverovatan život će biti tvoj način,
Zauvijek, ne samo danas.
I neka sve tvoje nevolje nestanu,
I svi vaši prijatelji budite uvijek blizu!

Hajde da proslavimo tvoj rođendan
ovog sunčanog dana,
Želim vam najbolje:
Tako da dobiješ sve što želiš,
Izgradio je put za divan život,
Uvek, danas, ne zaboravi -
Neka problemi nestanu
Prijatelji te ne napuštaju!

Isprobao sam svoju čestitku:
Dosao sam sa toliko rijeci,
Hteo sam da im kažem sa strašću
Ali neuspjeh... Tako sam sramežljiv! Boli me srce!
Ali da li je to razlog da to propustite –
Tvoj rođendan, tako sretan i lijep?
Pa sam došao! Ja sam napravio ovu posjetu!
Budite zdravi, i bogati, i mudri!

Pripremila sam na neobičan način:
pokupio sam neke lepe reči,
Da ih danas sjajno ispunim;
I odjednom se desio hitan slučaj -
Sve je zaboravljeno! Ali bez ljuljanja,
Bez da vam pokvarim proslavu,
Dozvolite mi da kažem samo ovo ukratko: Čestitam!
I ukratko želim: sve!

Čestitam ti rođendan!
Mnogo ljudi može reći sa mnom
Da si jako dobar prijatelj
Ko je uvek spreman da razume!
I tebi želim tako vjernog prijatelja.
Želim da ljubavne priče imaju srećan kraj!
Želim da vam dijete bude zdravo i veselo
I vama se ove godine sudbina nasmiješila!

Sretan ti rođendan!
Svi će se složiti sa mnom, znam
mogu te nazvati dobrim prijateljem,
Koji je uvek spreman da nas podrži.
Zato vam želimo iste prijatelje,
I u ljubavi, da ne znaju za nevolje i gubitke,
Da deca budu zdrava i srećna,
I sreća je učestvovala u sudbini!

Sretan rođendan ljubavi moja!
Sretan ti rođendan!
Ne mogu prestati da govorim
Koliko te volim!

Moja duša je uvek u blizini
Sviđa mi se način na koji dodiruješ.
Recite lošim mislima "zbogom".
Želim ti puno toga.

Želim ti da budeš jak kao Kralj lavova
Srećan život i pevaj!
Samo tri reči želim da ti kažem:
"Moj najdraži lave, volim te!"

srecan rodjendan ljubavi moja
Sretan ti rođendan.
Ponavljam iznova i iznova,
Koliko te volim!

Moja duša je uvek pored tebe,
Volim tvoje nežne dodire.
Zauvek izbaci gluposti iz glave.
Moje želje za vas su brojne.

Želim ti da budeš jak, kao Kralj lavova.
Pjevajte kroz život i ne zaboravite na sreću!
Na kraju, želim samo da kažem tri riječi:
“Volim te, dragi moj Leva!”

Želim ti dug i uspešan život.
Želim vam odlično zdravlje.
Najvažnije, želim vam sreću - bez mjere - svaki dan!

Želim ti dug i srećan život!
Želim vam dobro zdravlje!
I što je najvažnije, želim vam sreću - neograničenu sreću - svaki dan!

Sretan rođendan! Budite prirodni, lijepi, strastveni, lagani. Ti si odlična djevojka blistave individualnosti, iskrenosti i ogromnog šarma. Neka svi vaši poduhvati uspiju i vaše samopouzdanje vas nikada ne napusti.

Sreća i zdravlje vama i vašim najbližima. A takođe i ljubav i sreća. Ukrajina (država) rađa jedinstvene ljude - lijepe i jake. Zbog tebe volim ovo mjesto na svijetu.

Skupo (_____)!

Čestitam ti rođendan! Ostanite prirodni, lijepi, strastveni, lagani. Ti si divna djevojka blistave ličnosti, iskrenosti i šarmantnog šarma. Želim vam da svi vaši poduhvati uspiju, da nikada ne izgubite vjeru u sebe i svoju snagu.

Radost, zdravlje tebi i tvojim najmilijima, ljubav i sreca. Ukrajina (država) rađa jedinstvene ljude - lijepe i jake. Zahvaljujući vama, volim ovo mjesto na našoj kugli zemaljskoj.

Jednom godišnje imam posebnu proslavu - tvoj je rođendan. Ovaj dan je poseban jer si posebna osoba i igraš veliku ulogu u mom životu. Veoma sam srećna što imam takvog prijatelja koji me uvek održava u dobrom raspoloženju, pomaže mi da budem ono što jesam i kakve god mi lude ideje padnu na pamet, uvek me podržavaš i ostaješ uz mene do kraja. Zato vam danas želim ne samo blistave emocije već i nezaboravna poznanstva, prave prijatelje, voljenu rodbinu, duboka osjećanja, duge dane života i tako dalje i tako dalje. Sretan rođendan!

Jednom godišnje imam poseban praznik - tvoj rođendan. Ovaj dan je jedinstven za mene, jer si ti jedinstvena osoba u mom životu i igraš posebnu ulogu. Veoma sam srećna što imam takvog prijatelja koji mi uvek podiže raspoloženje i pomaže mi da budem ono što jesam. Ma kakve lude ideje da mi padnu na pamet, uvijek me podržavaš i ostaješ uz mene do kraja. Stoga vam danas želim poželjeti ne samo svijetle emocije, već i nezaboravna poznanstva, prave prijatelje, ljubavne rođake, duboka osjećanja, dug život i tako dalje, i tako dalje. Sretan rođendan!

Od sveg srca vam želim mnogo srećnih u ovom danu! Neka vam se svi snovi ostvare, kao nade i očekivanja u vašem životu. Želim vam dobro zdravlje, snagu da se oduprete teškoćama, veliki uspjeh u svim poslovima i veliku sreću! Hvala ti što si u mom životu! Sretan rođendan!

Od sveg srca ti zelim srecan rodjendan! Neka vam se ove godine ostvare svi vaši snovi, nade i očekivanja. Želim vam dobro zdravlje, istrajnost u savladavanju nedaća i neuspjeha, veliki uspjeh u poslu i veliku sreću! Zahvalna sam što si u mom životu! Sretan rođendan!

Sa velikim zadovoljstvom vam želim puno zdravlja, ljubavi, sreće i slobode u vašim snovima. Želim vam vječnu mladost, originalne ideje, veliki uspjeh u svemu što radite! Budi sretan! Pokušajte da spasite da vam se to ne bi dogodilo.

Sa velikim zadovoljstvom želim da vam poželim dobro zdravlje, ljubav, sreću i slobodu u vašim snovima. Takođe vam želim vječnu mladost, originalne ideje i značajan uspjeh u svemu što radite! Budi sretan! Ostanite svoj, šta god da se desi!

Želim ti dug i neverovatan život. Želim vam dobro zdravlje i odlične rezultate u svim vašim poslovima. Ono što je najvažnije, želim vam sreću bez mjere u svakom trenutku u vašem životu. Budite voljeni, sretni, uživajte u svakom danu!

Želim ti dug i uzbudljiv život! Želim vam dobro zdravlje i izvanredne rezultate u svemu što radite. I što je najvažnije, želim vam ogromnu sreću u svakoj minuti vašeg života. Budite voljeni, uživajte u svakom danu!

Od sveg srca ti želim mnogo srećnih povrataka dana! Neka vam se u novoj godini ostvare svi vaši dragi snovi, nade i očekivanja. Želim vam uvijek veselo raspoloženje, dobro zdravlje, snagu da se oduprete teškoćama i strpljenje, veliki uspjeh u svim poslovima i veliku ličnu sreću! Hvala ti na jarkom svjetlu koje mi daješ! Hvala ti što si na ovom svijetu! Srećno i srećno! Sretan rođendan!

Iskreno vam čestitam rođendan! Neka vam se u novoj godini ostvare svi vaši najdraži snovi, nade i očekivanja. Želim vam svaki dan dobro radosno raspoloženje, dobro zdravlje, otpornost na nevolje i strpljenje, uspjeh u svim vašim nastojanjima i ličnu sreću! Hvala ti na jarkom svjetlu koje mi daješ! Hvala ti što si na ovom svijetu! Želim vam sreću i sreću! Sretan rođendan!

Bilo mi je prijatno saznati da se tvoj rođendan približava jer mi to daje priliku da svoje dobre želje dodam i željama tvojih brojnih kolega. Vaš život je bio toliko pun velikih dostignuća i dobro zasluženih uspjeha da morate osjećati veliko zadovoljstvo. Primite moje najsrdačnije čestitke.

Bilo je jako lijepo čuti da vam se bliži rođendan, jer mi to daje priliku da uz želje koje dobijete od svojih kolega dodam i svoje želje. Vaš život je toliko pun velikih dostignuća i teško stečenih uspjeha da biste trebali biti zadovoljni njime. Primite moje iskrene čestitke.

Rođendanko, danas je tvoj dan!
Vrijeme je da jedete tortu, pjevate pjesme i igrate se!
Postoji toliko mnogo načina da se rođendanski zabavite.
Nadamo se da ćete uspjeti učiniti sve!

Rođendanko, danas je tvoj dan!
Vrijeme je za jelo kolača, pjevanje pjesama i igru.
Postoji toliko mnogo načina da se zabavite na svom rođendanu.
Nadam se da ćete ih sve isprobati!

Neverovatan život će biti tvoj način,
Zauvijek, ne samo danas.
I neka sve tvoje nevolje nestanu,
I svi vaši prijatelji budite uvijek blizu!

Biće divan život,
Uvek, danas, ne zaboravi -
Neka te nedaća preplavi
Prijatelji te neće ostaviti!

Imaćete zabavan dan
To svi kažu
Nadajući se da je godina pred nama
Drži sve tvoje tuge podalje
Želimo vam sretan rođendan!

Sretan rođendan je pred vama danas!
Danas će vam svi pričati o tome!
Neka godina koja dolazi prođe bez žaljenja,
Tuga i loše vrijeme drži sve pod ključem!

Neka vam rođendan donese osmijeh na lice, sreću u srce i mnogo blagoslova u vašem životu.

Neka vam rođendan donese osmijeh na lice, radost u srce i blagoslov u vaš život.

Srecan rodjendan osobi koja mi znaci najvise na ovom svetu. Nadam se da će ti se rođendanske želje ostvariti. Znam da je moja onog dana kad sam te upoznala. Hvala ti što si uvek uz mene, dušo.

Srecan rodjendan coveku koji mi mnogo znaci na ovom svetu. Nadam se da će ti se želje ostvariti. Znam da se moje ostvarilo onog dana kad sam te upoznao. Hvala ti što si uvek tu, dušo.

Nadam se da ćeš dobiti sve što poželiš kada ugasiš svijeće! Mogu vam poželjeti samo ono što želim svake godine – da uživate u dobrim stvarima u životu. Sretan rođendan!

Nadam se da ćeš dobiti sve što želiš kada ugasiš svoje svijeće. Mogu vam poželjeti samo ono što želim svake godine - uživajte u materijalnim blagodatima u životu. Sretan rođendan!

Neki kažu da je rođendan odličan trenutak da se osvrnemo na prošlu godinu. Drugi kažu da je rođendan dobro vrijeme za razmišljanje o tome šta nas čeka. Ja kažem 'reži tortu' i idemo da jedemo.

Neki kažu da je rođendan odlična prilika da se osvrnemo na prošlost. Drugi kažu da su rođendani vrijeme za razmišljanje o tome šta nas čeka. A ja kažem "isecite tortu i pojedite je."

Svijeće na vašoj torti neće zapaliti vatru ako ih ne zapalite, ali svijeće nisu za to. Nastavite da osvjetljavate svijet na svoj rođendan.

Svijeće na torti neće zapaliti vatru ako ih ne zapalite, ali svijeće nisu za to stvorene. Nastavite da osvjetljavate svijet na svoj rođendan!

Život je samo čin. Potrebni sastojci uspjeha su ubilačka glumačka ekipa, izvanredan zaplet i nepokolebljiv režiser. Mislim da imaš sve što ti treba.

Život je uloga. Sastojci za uspjeh koji su potrebni su zapanjujuća glumačka postava, divan zaplet i odlučan režiser filma. Mislim da imaš sve što ti treba.

Neka uvijek imate dovoljno sreće u svom životu da budete slatki, dovoljno pokušaja i grešaka da budete jaki, dovoljno uspjeha da se trudite, dovoljno vjere da vam podari hrabrost i dovoljno odlučnosti da svaki dan bude dobar dan za pamćenje.

Zdravo! Svi već znaju dugo iznošenu, kratku pjesmu na engleskom "Sretan rođendan tebi!" Ali možete čestitati Sretan rođendan na engleskom na originalniji način. Mnogo je drugih pjesama, pjesama i želja u prozi. Takođe možete pozvati nekoga na svoj rođendan na neobičan način tako što ćete primaocu poslati originalnu pozivnicu. Sve ove točke će biti obrađene u ovom članku.

Bez obzira šta ko pričao i koliko god se zezao, rođendan je jedan od najomiljenijih i dugo očekivanih praznika u životu svake osobe. Ljubav prema ovom slavlju potiče iz djetinjstva, kada se na ovaj svijetli dan okupila sva rodbina i prijatelji i ispunile su se najdublje želje slavljenika. Odrastajući, nismo prestali da volimo ovaj praznik i još uvek se uz njega zabavljamo među prijateljima i porodicom.

Kako pozvati nekoga na rođendan na originalan način?

Kako obično izgleda pozivanje voljenih na proslavu? Glupo ćemo nazvati i reći: dođi i proslavimo. Ali to možete učiniti kreativno, tako da vas niko ne može odbiti. Pozivnica za imendan može se sastaviti na engleskom jeziku, a sam praznik se može održati u takvoj atmosferi: tako da svi gosti izgovaraju zdravice i želje na engleskom. Mislim da će praznik biti zabavan!

A među Britancima je općenito uobičajeno da se pozivnice na proslave šalju pismima. Stoga, ako proslavu slavite u inostranstvu, onda ćete svakako morati smisliti zanimljive pozivnice i poslati ih osobama s kojima biste željeli provesti ovo veče. U pravilu su to male poruke sa jednom ili dvije rečenice poput:

  • U nedelju imamo piknik. I vi ste pozvani! — U nedelju imamo piknik. I vi ste pozvani!
  • Pozivam te sutra na zabavu. — Pozivam te sutra na zabavu.
  • Sljedeće sedmice mi je rođendan. Pravim zabavu.- Sljedeće sedmice je moj rođendan. Pravim žurku.

Ali možete napisati ljepšu i zanimljiviju poruku:

prijevod:

Zdravo! Želim da te pozovem na moju rođendansku zabavu. Biće to nezaboravna zabava. Tu će biti svi moji prijatelji, igre, muzika itd. Žurka će biti na desnoj obali naše rijeke. Čekam vas 19. juna u 17 sati. Trebao bi biti tamo!

Tada će svi kojima pošaljete ovo pismo doći na vašu zabavu!

Ali šta ako ste pozvani na takvu zabavu? Zatim morate naučiti nekoliko jednostavnih (ili složenih, ako želite) želja.

Čestitam u stihovima

Čestitke za sretan rođendan na engleskom jeziku u stihovima su uvijek zanimljive i neobične. Odmah ćete privući pažnju ne samo rođendanskog dječaka, već i svih gostiju. Stoga uvijek treba imati adut u rukavu u vidu kratke pjesmice Happy Birthday na engleskom. Na primjer, ovo:

Rođendanko, danas je tvoj dan!
Vrijeme je da jedete tortu, pjevate pjesme i igrate se!
Postoji toliko mnogo načina da se rođendanski zabavite.
Nadamo se da ćete uspjeti učiniti sve!

Rođendanko, danas je tvoj dan!
Vrijeme je za jelo kolača, pjevanje pjesama i igru.
Postoji toliko mnogo načina da se zabavite na svom rođendanu.
Nadam se da ćete ih sve isprobati!

Još više želja u pjesmama na engleskom i sa prijevodom možete preuzeti ovdje Pjesme

A ako je primalac daleko ili ne zna dobro engleski, onda mu možete poslati čestitku u obliku razglednice s prijevodom. Junak dana će dugo pamtiti takvu sliku ako je dobije ne samo preko interneta, već u običnoj poštanskoj koverti.

Naravno, prevod nije tako lijep kao original, ali suština je jasna. Općenito, vrlo je teško prevesti poeziju da se ne izgubi forma i da se sadržaj precizno reprodukuje. Stoga se pokušajte ograničiti na original. Neka pati i prevodi, možda mu i nekoliko engleskih riječi ostane u sjećanju.

Želje u prozi

Ali ako želite da rođendanska osoba osjeti iskrenost od vas, onda je bolje da svoje želje predstavite u prozi. Tada se čini da ne govorite unaprijed naučenim tekstom, već svojim riječima. Ali nemate dar elokvencije, možete varati i zabilježiti nekoliko ugodnih i lijepih riječi na engleskom:

  • Iako smo miljama daleko, dobro je znati da ste uvijek tu! Sretan rođendan! “Čak i ako nas dijele kilometri, tako je dobro znati da ste tu negdje!” Sretan rođendan!
  • Sretan rođendan! Želim vam sve najbolje na vašem posebnom danu! - Sretan rođendan! Želim vam sve najbolje na vašem posebnom danu!
  • Čestitamo što ste završili još jedno putovanje oko sunca! — Čestitamo na završetku još jednog putovanja oko sunca!

Isto pravilo se može primijeniti ako želite poslati razglednicu:

Primalac će imati osećaj da ste sami sastavili ovaj prelepi tekst i napisali reči od srca. U stvari, to je tako, jer ćete iz mnoštva opcija izabrati onu koja najbolje odgovara vašim osjećajima. Prema tome, malo lukavstva nije zločin

Pa, ako i dalje čvrsto odlučite sami napisati čestitku, onda vam savjetujem da koristite nekoliko uobičajenih izraza i uobičajenih klišea:

  • Povodom... - Povodom...
  • Svim srcem ti želim... - Svim srcem ti želim...
  • Na ovaj radosni dan... - Na ovaj radosni dan...
  • Želim ti sreću / radost / dobro zdravlje / ljubav... - Želim ti sreću / radost / zdravlje / ljubav...
  • Prihvatite moje najtoplije/iskrenije želje! — Prihvatite moje tople/iskrene želje!
  • Čuvajte se dobro! Ostanite zdravi! - Budite zdravi!

Najvažnije je odabrati prave jednostavne riječi kako bi bile razumljive junaku prilike, kako bi lako preveo s engleskog ono što ste mu "poželjeli".

Sretan rodjendan u pjesmi

Ali oborit ćete sve rekorde i zauvijek ćete biti zapamćeni po junaku dana ako mu se usudite otpjevati pjesmu Happy Birthday na engleskom. Štaviše, ako to nije uobičajeno “Sretan ti rođendan!”, već njegova varijacija otpjevana s drugom intonacijom ili drugim glasom. Na primjer, uzimajući gutljaj helijuma iz balona, ​​dobit ćete smiješnu pjesmu, poput veverica:

A ako naučite prekrasnu kompoziciju legendarnog Stevie Wondera, možete osvijetliti sve goste i podići im raspoloženje na duže vrijeme:

Pesma "Sretan rođendan" koju izvodi poznata grupa "Flipsyde" veoma je popularna među modernom omladinom:


Tekstovi i prijevodi su ovdje

Ne samo daleki prijatelj, već i komšija za vašim stolom obradovaće se tako neobičnoj čestitki. Već vidim iznenađeni osmeh na njegovom licu! Zato ne gubimo vrijeme - brzo čestitam prijatelju rođendan na engleskom.

Čestitke za srećan rođendan na engleskom sa prevodom

Ti si čudo i čar! Neka ti je sreća i sreća bez problema i nevolja. Želimo tebi i svim tvojim najdražima dobro zdravlje! Srećan rođendan!

prijevod:

Ti si čudo i lepotica! Neka vam u životu bude puno radosti i uspjeha i bez problema i nevolja! Zdravlje i sreca tebi i svima koji su ti dragi! Sretan rođendan!

Želim vam dobro zdravlje - životnu energiju stecite iz samog života.
Imajte dobro raspoloženje i vječnu mladost srca.
Sretan rođendan!

prijevod:

Želim vam dobro zdravlje - crpite energiju iz samog života.
Vedrina duha i vječna mladost osjećaja.
Sretan rođendan!

Na tvoj rođendan želim ti puno zadovoljstva i radosti;
Nadam se da će vam se sve želje ostvariti.
Neka svaki sat i minut budu ispunjeni užitkom,
I tvoj rođendan neka bude savršen za tebe!

prijevod:

Na tvoj imendan želim ti zabavu, ispunjenje svih tvojih želja, da ti svaki minut bude divan, a rođendan savršen za tebe!

Želim ti dug i uspešan život.
Želim vam odlično zdravlje.
Najvažnije, želim vam sreću - bez mjere - svaki dan!

prijevod:

Želim ti dug i srećan život!
Želim vam dobro zdravlje!
I što je najvažnije, želim vam sreću - neograničenu sreću - svaki dan!

Sretan rođendan! Budite prirodni, lijepi, strastveni, lagani. Ti si odlična djevojka blistave individualnosti, iskrenosti i ogromnog šarma. Neka svi vaši poduhvati uspiju i vaše samopouzdanje vas nikada ne napusti.

Sreća i zdravlje vama i vašim najbližima. A takođe i ljubav i sreća. Ukrajina (država) rađa jedinstvene ljude - lijepe i jake. Zbog tebe volim ovo mjesto na svijetu.

prijevod:

Skupo (_____)!

Čestitam ti rođendan! Ostanite prirodni, lijepi, strastveni, lagani. Ti si divna djevojka blistave ličnosti, iskrenosti i šarmantnog šarma. Želim vam da svi vaši poduhvati uspiju, da nikada ne izgubite vjeru u sebe i svoju snagu.

Radost, zdravlje tebi i tvojim najmilijima, ljubav i sreca. Ukrajina (država) rađa jedinstvene ljude - lijepe i jake. Zahvaljujući vama, volim ovo mjesto na našoj kugli zemaljskoj.

Jednom godišnje imam posebnu proslavu - "Tvoj je rođendan. Ovaj dan je poseban jer si posebna osoba i igraš veliku ulogu u mom životu. Veoma sam srećna što imam takvog prijatelja koji me uvek drži unutra dobro raspoloženje,pomaže mi da budem ono što jesam i kakve god mi lude ideje padnu na pamet,uvek me podržavaš i ostaješ uz mene do kraja. Zato vam danas želim ne samo blistave emocije već i nezaboravna poznanstva, prave prijatelje, voljenu rodbinu, duboka osećanja, duge dane života i tako dalje i tako dalje. Sretan rođendan!

prijevod:

Jednom godišnje imam poseban praznik - tvoj rođendan. Ovaj dan je jedinstven za mene, jer si ti jedinstvena osoba u mom životu i igraš posebnu ulogu. Veoma sam srećna što imam takvog prijatelja koji mi uvek podiže raspoloženje i pomaže mi da budem ono što jesam. Ma kakve lude ideje da mi padnu na pamet, uvijek me podržavaš i ostaješ uz mene do kraja. Stoga vam danas želim poželjeti ne samo svijetle emocije, već i nezaboravna poznanstva, prave prijatelje, voljenu rodbinu, duboka osjećanja, dug život i tako dalje, i tako dalje. Sretan rođendan!

Prvo sam naučio da se smejem
Zato što si podijelio svoju sreću
Prvo sam naučio da slušam
Zato što ste učili skromnom strpljenju
Prvo sam naučio da volim
Jer si me uvek voleo
Prvo sam naučio da budem prijatelj,
Jer si mi bio jedan.

Imate datum za proslavu,
Što dolazi samo jednom godišnje.
I tako danas želimo da kažemo
Od svih nas do vas:
Sretan rođendan! Sretan rođendan! Sretan ti rođendan!

ispuni moje želje u ovom sunčanom danu,
Leptir neka vam donesu u dom.
Svaka čast danas
Zauvek ce cvetati u tvojoj dusi.

Život je kao iznenađujuća nagrada
Kada pomislim da imam prijatelja,
Prijatelj kao ti.
Zajedno ćemo posmatrati ceo ovaj svet.
Ti si moj najbolji prijatelj i
To je istina.

Želim da ti se svi snovi ostvare
I sreća da pokucam na vaša vrata.
Dozvolite sebi da uvek ostanete to što jeste
Zauvijek ćemo te čuvati od dosade.

Danas se radosno smejete
Jer ti je rođendan.
Danas si tako brz
Kao nikad.

I sve o čemu sanjate
Današnji dan nastupa odjednom.
I radost svakog svijeta
Poklanjam sa svom ljubavlju!

Rođendanko, danas je tvoj dan!
Vrijeme je da jedete tortu, pjevate pjesme i igrate se!
Postoji toliko mnogo načina da se rođendanski zabavite.
Nadamo se da ćete uspjeti učiniti sve!

prijevod:

Rođendanko, danas je tvoj dan!
Vrijeme je za jelo kolača, pjevanje pjesama i igru.
Postoji toliko mnogo načina da se zabavite na svom rođendanu.
Nadam se da ćete ih sve isprobati!

Neverovatan život će biti tvoj način,
Zauvijek, ne samo danas.
I neka sve tvoje nevolje nestanu,
I svi vaši prijatelji budite uvijek blizu!

prijevod:

Biće divan život,
Uvek, danas, ne zaboravi -
Neka te nedaća preplavi
Prijatelji te neće ostaviti!

Imaćete zabavan dan
To svi kažu
Nadajući se da je godina pred nama
Drži sve tvoje tuge podalje
Želimo vam sretan rođendan!

prijevod:

Sretan rođendan je pred vama danas!
Danas će vam svi pričati o tome!
Neka godina koja dolazi prođe bez žaljenja,
Tuga i loše vrijeme drže sve zaključano!

Kreativno čestitajte prijateljima rođendan, proširite horizonte svog znanja i zapamtite: bez obzira na kojem jeziku čestitka bude, neka bude iskrena, ispunjena radošću, svjetlošću i ljubavlju.

7.04.2016

Engleska je veličanstvena zemlja koja je kroz vekovnu istoriju svog postojanja uspela da unese mnogo zanimljivosti u svetsku kulturu. Ovo nisu samo čuvene engleske čajanke i svojevrsna “maglovita moda”, već i engleski jezik koji se danas smatra glavnim jezikom međunarodne komunikacije. Djeca ga uče u školi, dječaci i djevojčice na fakultetu, muškarci i žene kod kuće ili na kursevima. A ako želite da čestitate muškarcu na engleskom, onda to i nije tako loša ideja. Štaviše, ako postoje neki preduslovi za to.

Samo imajte na umu da ako rođendanska osoba dobro zna engleski, onda nećete moći ništa reći. Ovdje ćete također morati dobro razmisliti ili barem provesti malo vremena tražeći dostojnu čestitku na internetu. U drugom slučaju, preporučujemo da potražite odgovarajuću opciju na našoj web stranici. Vlio nudi najbolje one na engleskom koje smo uspjeli prikupiti sa cijelog interneta.

Uzmi, vježbaj, reci pred ogledalom, čestitaj gledajući u oči. Svi će biti zadovoljni. Garantujemo vam ovo!


Hajde da proslavimo tvoj rođendan, dušo,
I neka ovaj dan bude vedar i sunčan,
Želim da ti poželim najveću stvar,
Dobijte, šta želite – bilo šta!
Neverovatan život će biti tvoj način,
Zauvijek, ne samo danas.
I neka sve tvoje nevolje nestanu,
I svi vaši prijatelji budite uvijek blizu!

Hajde da proslavimo tvoj rođendan
ovog sunčanog dana,
Želim vam najbolje -
Tako da dobiješ sve što želiš,
Izgradio je put za divan život,
Uvek, danas, ne zaboravi -
Neka problemi nestanu
Prijatelji te ne napuštaju!


Sretan rođendan ljubavi moja!
Sretan ti rođendan!
Ne mogu prestati da govorim
Koliko te volim!

Moja duša je uvek u blizini
Sviđa mi se način na koji dodiruješ.
Recite lošim mislima "zbogom".
Želim ti puno toga.

Želim ti da budeš jak kao Kralj lavova
Srećan život i pevaj!
Samo tri reči želim da ti kažem:
“Moj najdraži lave, volim te! ”

srecan rodjendan ljubavi moja
Sretan ti rođendan.
Ponavljam iznova i iznova,
Koliko te volim!

Moja duša je uvek pored tebe,
Volim tvoje nežne dodire
Zauvek izbaci gluposti iz glave,
Moje brojne želje Vama.

Želim ti da budeš jak, kao Kralj lavova.
Pjevajte kroz život i ne zaboravite na sreću!
Na kraju, želim samo da kažem tri riječi:
„Volim te, moj dragi lave!”


Još jedna godina!
Čestitam ti, draga!
Kako divan dan!
To će osvetliti put!

Pred vama je avantura!
Neka sve bude slatko!
Rođendan ti je!
Ovo je tvoj najbolji dan!

Još jedna godina je prošla!
Čestitam ti, draga!
Kako je lijep ovaj dan!
Neka ti osvetli put!
Očekuju vas mnoge avanture!
Neka sve bude slatko!
Rođendan ti je!
Ovo je najbolji dan!


Čestitam ti rođendan!
Mnogo ljudi može reći sa mnom
da si veoma dobar prijatelj
koji je uvek spreman da razume!
I tebi želim tako vjernog prijatelja.
Želim da ljubavne priče imaju srećan kraj!
Želim da vam dijete bude zdravo i veselo
I vama se ove godine sudbina nasmiješila!

Sretan ti rođendan!
Složiće se sa mnom, znam
možemo te zvati prijateljem,
Da je uvek spreman da nas razume.
I želim vam prijatelji,
I u ljubavi, da ne znaš gubitke,
Da dete bude zdravo i srećno,
I sudbina je učestvovala!


Tog sunčanog i divnog dana
Želim ti sreću. mogu reći
Uvek pružite ruku pomoći
I izgledaju sjajno kao Johnny Depp.

Želim vam puno zadovoljstva i radosti.
Volite svoju bolju polovinu i uživajte.
Na svom poslu budite na vrhuncu
Kako si tako pametan i jedinstven si!

Ovog sunčanog i divnog dana
Nisam previše lijen da vam poželim puno sreće.
Uvek pomažeš iz mnogih nevolja,
I izgleda lično, baš kao Johnny Depp.

Zelim ti puno radosti, zabave,
Voljeti svoju „drugu polovinu“ donosi mnogo zadovoljstva.
I budi uvek na vrhu na poslu,
Pošto je pametan i jedinstven, ne zaboravite na to!