heim · Haushaltsgeräte · Wie schreibe ich einen Brief auf Englisch? Vorlagen für einleitende Sätze zum Schreiben. Zusätzliche Sprachmodelle für Beschwerdebriefe

Wie schreibe ich einen Brief auf Englisch? Vorlagen für einleitende Sätze zum Schreiben. Zusätzliche Sprachmodelle für Beschwerdebriefe

Jeder weiß, dass die Rubrik „Fremdsprachenkenntnisse“ im Lebenslauf jedes seriösen Unternehmens steht. Und wenn man in so einer Kolumne „freien Besitz“ schreibt, dann steigen die Chancen auf einen Sweet Spot um ein Vielfaches. Und der Begriff „Business-Englisch“ wird eine fast magische Wirkung haben.

In der Regel handelt es sich bei Business-Englisch um schriftliche Kommunikation. Und das ist gut. Erstens besteht immer die Möglichkeit zum Nachdenken und Blicken ins Wörterbuch. Zweitens gibt es so viele Standardausdrücke, dass eine Person, die Englisch auf dem Pre-Intermediate-Niveau und darüber spricht, fast keine Schwierigkeiten haben wird, einen anständigen Brief zu schreiben und ihn an Geschäftspartner zu senden.

Beim Verfassen eines Briefes kommt es vor allem auf den Rahmen an. Das heißt, der Anfang und das Ende. Wie man so schön sagt, werden Menschen durch ihre Kleidung begrüßt und die letzten Worte bleiben am besten im Gedächtnis (Danke an Stirlitz). Wenn Sie Ihren Einspruch also richtig beginnen und genauso richtig beenden, wird das Wesentliche des Schreibens besser wahrgenommen und der Gesamteindruck Ihrer Rede kann eine entscheidende Rolle spielen.

Durch die Einhaltung bestimmter Schreibregeln ist Ihnen der Erfolg sicher. Beginnen wir mit dem Schreiben eines Geschäftsbriefs auf Englisch!

Grüße

Wie es sich für alle höflichen Menschen gehört: Jede Kommunikation beginnt mit einer Begrüßung. Und genauso einfach beginnt auch der Aufbau eines Geschäftsbriefes mit einer Begrüßung.

Sehr geehrte Damen und Herren- Eine Person anzusprechen, wenn Sie ihren Namen, Titel oder gar nicht wissen, ob es sich um einen Mann oder eine Frau handelt. Wichtig: Nach dieser Begrüßung steht kein Ausrufezeichen! Und es gibt überhaupt keine Satzzeichen, nur der nächste Satz beginnt in einer neuen Zeile. Sie können ein Komma setzen, wenn Sie es wirklich möchten.

Sehr geehrter Herr Weiß(Frau White/Frau White/Miss Catcher) – Anrede des Empfängers mit dem Nachnamen (der Vorname steht nicht nach Herrn, Frau usw.!) Ich hoffe, jeder erinnert sich daran, dass „Herr“ eine Anrede für einen Mann ist, „Fräulein“ eine Adresse für eine unverheiratete Frau, Mrs – für eine verheiratete Frau, Ms – für eine Frau, die ihren Familienstand nicht betonen möchte.

Wichtig: Schreiben Sie niemals das vollständige Wort „Mister, Mistress“, sondern nur in der Abkürzung (Mr, Mrs)!

Sehr geehrter Herr John- namentliche Ansprache des Empfängers (bei näherem Geschäftskontakt)

Lieber Nick- Namentliche Ansprache des Empfängers in einem sehr alten, fast schon freundschaftlichen Geschäftskontakt

Es ist wichtig, den Fokus auf die Ansprache von Frauen zu legen. Heutzutage ist die universelle Anrede Frau (sowohl verheiratet als auch unverheiratet) weit verbreitet. Deshalb schreiben sie in Geschäftsbriefen oft so, um nicht zu beleidigen :) Wenn Sie sicher wissen, dass der Adressat eine verheiratete Frau ist, können Sie Frau bedenkenlos angeben. Aber wenn Sie wissen, dass Sie definitiv nicht verheiratet sind, sollten Sie mit Miss kein Risiko eingehen. Weil das seltsamerweise einige Leute beleidigt.

Nach der Begrüßung können Sie sich daran erinnern. Genauer gesagt über die letzte Kommunikation: per E-Mail, telefonisch, persönlich usw. Auch wenn die Erinnerung des Empfängers nicht die eines Mädchens ist und er Sie vor 5 Minuten angesprochen hat.

Danke für deine Nachricht.- Danke für deine Nachricht.

Vielen Dank für Ihre E-Mail von…- Vielen Dank für Ihre E-Mail vom (Datum)...

Mit Bezug auf Ihren Anruf/Ihren Brief vom (Datum)/Ihre Anzeige im „NW Magazine“…- bezüglich Ihres Anrufs/Briefes (an diesem und jenem Datum)/Werbung im NW Magazine…

Als Antwort (als Antwort/Antwort) auf Ihre Anfrage…- Als Antwort auf Ihre Anfrage...

In Übereinstimmung (in Übereinstimmung) mit Ihrer Anfrage…- Entsprechend Ihrer Anfrage...

In Übereinstimmung mit Ihrer Anfrage…- Zur Erfüllung Ihrer Anfrage...

Weiter zu unserem Gespräch/Telefongespräch…- In Fortsetzung unseres Gesprächs/Telefongesprächs usw.

Wir schreiben als Antwort auf Ihre Veröffentlichung in…- Wir schreiben als Antwort auf Ihre Veröffentlichung in...

Wir freuen uns über Ihre Anfrage…- Wir haben uns über Ihre Anfrage gefreut...


Gründe für die Kontaktaufnahme

Nach der Begrüßung und Erinnerung sollte ein Satz stehen, der den Adressaten auf den neuesten Stand bringt und erklärt, warum Sie ihm diesen Brief überhaupt schicken.

Wir schreiben Ihnen, um uns zu erkundigen …- Wir schreiben Ihnen, um Anfragen zu stellen über...

Wir entschuldigen uns für...- Wir entschuldigen uns für...

Wir bestätigen das...- Wir bestätigen das...

Wir möchten klarstellen…- Wir möchten es klarstellen...

Wir bitten Sie,…- Wir bitten Sie...

Ich schreibe Ihnen, um mich zu erkundigen/um mich dafür zu entschuldigen/im Zusammenhang mit/um weitere Einzelheiten zu erfahren/zu erklären…- Ich schreibe Ihnen, um etwas darüber zu erfahren/um mich dafür zu entschuldigen/im Zusammenhang mit/um Einzelheiten darüber zu erfahren/zu erklären...

Das ist zu bestätigen… Bestätigen...

Hiermit informieren wir Sie… Wir informieren Sie hiermit...

Den Brief vervollständigen

Das ist Ihr Schlagwort.

Wenn Sie Fragen haben, senden Sie diese bitte wie immer direkt an mich. - Bei Fragen wenden Sie sich wie immer direkt an mich.

Wenn Sie Fragen haben, können Sie mich gerne kontaktieren. /Sollten Sie Fragen haben, können Sie mich gerne direkt kontaktieren- Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren/direkt an mich zu wenden.

Sollten Sie Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, diese zu stellen. - Wenn Sie Fragen haben, können Sie mich gerne kontaktieren (wörtliche Übersetzung).

Vielen Dank und ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.- Vielen Dank und ich freue mich auf Ihre Antwort.

Danke im voraus.- Vielen Dank im Voraus.

Bitte kontaktieren Sie uns erneut, wenn wir Ihnen in irgendeiner Weise helfen können.- Bitte kontaktieren Sie uns erneut, wenn wir Ihnen in irgendeiner Weise helfen können.


Unterschrift oder Höflichkeitsformel

Der letzte Schliff bleibt. In russischen offiziellen Briefen endet alles auf die übliche Art und Weise: „Mit Respekt, …“. Im Englischen ist es üblich, „sincerely yours“ zu sagen. Aber der Etikette entsprechend muss es dennoch ins Russische mit „mit Respekt“ übersetzt werden.

Hochachtungsvoll,
Mit freundlichen Grüßen ... (wenn der Name der Person unbekannt ist, d. h. der Brief mit „Sehr geehrte Damen und Herren“ begann)

Dein,
Mit freundlichen Grüßen ... (wenn Sie den Namen kennen, d. h. der Brief begann mit Sehr geehrter Herr/Frau/Frau)

Wenn Sie schon länger mit einer Person kommunizieren und sie in einem Brief namentlich ansprechen, dann ist es angebracht, eine der folgenden Möglichkeiten zu nutzen (übersetzt mit „mit den besten Wünschen“):

Beste Wünsche
Mit freundlichen Grüße,
Wärmste Grüße.

Dafür verabschiede ich mich.

Mit freundlichen Grüße,
ich liebe Englisch.

Wir hoffen, dass dieser Muster-Geschäftsbrief in englischer Sprache Ihnen dabei helfen wird, in naher Zukunft einen neuen Job zu finden oder Geschäftsbeziehungen zu knüpfen.

Seit jeher schreiben Menschen einander Briefe. Anhand der Briefe kann man den Charakter einer Person, ihre Ausbildung, ihre Hobbys und vor allem wie gut sie die Sprache spricht, in der sie schreibt, beurteilen. Wer die Sprache lernt, wird früher oder später vor der Notwendigkeit stehen, zu lernen, wie man Briefe auf Englisch richtig schreibt.

Das Schreiben kann bei der Zulassung zu einer Hochschule im Ausland, beim Bestehen einer Sprachprüfung oder bei der Bewerbung um eine Stelle benötigt werden. Aber nicht nur in der Welt der Geschäftskommunikation ist es wichtig zu wissen, wie man einen Brief auf Englisch schreibt. Auch die informelle Korrespondenz kann Auswirkungen auf Ihr Leben, die Kommunikation mit Freunden und Bekannten haben. Ihre Briefe werden von denen, die sie lesen, dazu dienen, Sie zu beurteilen. Möchten Sie einen guten Eindruck hinterlassen? Wir führen Sie in die Grundregeln der Korrespondenz auf Englisch ein. Es lohnt sich auch, es zu wiederholen. Bevor Sie mit dem Schreiben eines Briefes beginnen, müssen Sie den Zweck und damit die Art des Briefes festlegen.

Arten von Buchstaben im Englischen

Alle Briefe können in persönliche (persönlicher Brief) und geschäftliche (Geschäftsbrief) unterteilt werden. Wir haben vorhin über die Korrespondenz mit Geschäftspartnern und die wichtigsten Tabus der Geschäftskorrespondenz gesprochen, heute gehen wir ausführlicher auf die Regeln der persönlichen Korrespondenz ein. Gibt es allgemein strenge Regeln für das Schreiben von Briefen auf Englisch? Wenn wir über persönliche Korrespondenz sprechen, liegt die Antwort auf der Hand: Nein. In der Geschäftsdokumentation und der Kommunikation mit Geschäftspartnern werden häufig Briefvorlagen in englischer Sprache verwendet. Persönliche Korrespondenz ist Ihre Sache, verzeihen Sie die Tautologie. Dennoch gibt es ein paar Tipps, die dazu beitragen, dass die Korrespondenz für Sie und Ihren Gesprächspartner angenehmer wird. Wenn Sie neu in der Welt des Englischen sind, ist es außerdem immer noch besser, Ihre ersten Briefe mithilfe von Vorlagen zu schreiben.

Natürlich ist der Bewusstseinsstrom eine gute Sache, aber nur in den Werken von Joyce. Wenn Sie möchten, dass Ihr Brief bis zum Ende gelesen wird, respektieren Sie den Adressaten. Versuchen Sie, den Text leicht lesbar zu gestalten. Der Aufbau des Schreibens auf Englisch ist ebenso wichtig wie die Bedeutung, die Sie den Wörtern geben, die Sie schreiben.

Ein Brief enthält in der Regel folgende Strukturelemente:

  • Anfrage – separate Zeile
  • eine kurze Einleitung (in der Sie auf frühere Kontakte, bereits geschriebene Briefe usw. verweisen können) – ein separater Absatz
  • Hauptteil – mehrere Absätze
  • Fazit – separate Zeile
  • Der letzte Satz ist eine separate Zeile
  • Unterschrift (nur Name) – separate Zeile
  • In der oberen rechten Ecke sollten Sie die Adresse des Autors und das Datum unter der Adresse angeben

Wir bieten Ihnen einen Musterbrief in englischer Sprache mit folgendem Aufbau an:

Bei der Anrede kommt es immer auf den Bekanntheitsgrad der Person an, die Sie im Brief ansprechen. Lassen Sie uns einige Beispiele nennen.

  • Lieber John! – an einen Freund, Verwandten appellieren
  • Lieber Herr- Ein Appell, wenn dieser John Ihr Chef ist. Offizieller Einspruch.
  • Mein lieber Herr – eine Adresse, die ironischerweise in der persönlichen Korrespondenz verwendet werden kann
  • Lieber Herr. Schmied- eine offizielle Adresse an einen Fremden (Sie wissen nicht, wer John ist)

Tipp 3. Ein paar wichtige Punkte, auf die Sie achten sollten

1. Wenn Sie das Geschlecht des Empfängers nicht kennen, schreiben Sie seinen vollständigen Nachnamen: Lieber T.K. Spinazola

2. Wenn Sie nicht wissen, welche Abkürzung besser zu verwenden ist: Miss oder Mrs, da Sie nicht wissen, ob die Frau verheiratet ist, verwenden Sie eine neutrale Form MS.

3. Wenn Sie einen Brief an zwei Personen schreiben, geben Sie beide Namen in die Adresse ein.

4. Diese Nachrichten können nicht gekürzt werden: Professor, Dekan, Gouverneur, Kapitän, Admiral, Richterin, Senatorin

5. Diese Adressen sollten niemals vollständig verwendet werden: Herr, Frau, Frau. und Dr.

Um einen Brief gleich beim ersten Mal richtig zu verfassen, ist es sinnvoll, einen Musterbrief auf Englisch zur Hand zu haben.

Musterphrasen zum Schreiben von Briefen

5 einleitende Phrasenvorlagen:

  • Es war toll, deinen Brief zu bekommen….
  • Danke für deinen Brief. Es war großartig/schön, von Ihnen zu hören.
  • Vielen Dank für Ihren langen Brief. Es war wirklich toll, all eure Neuigkeiten zu hören, nachdem ich schon seit Ewigkeiten nichts von euch gehört habe….
  • Tut mir leid, dass ich so lange nicht geschrieben habe, aber….
  • Es hat mich wirklich gefreut, das zu hören …

Diese Sätze sind neutral; Sie können damit einen Brief an jeden Adressaten beginnen. Manchmal kann es schwierig sein, Wörter zu finden, insbesondere wenn Sie nicht in Ihrer Muttersprache schreiben. Musterphrasen helfen Ihnen, den Text Ihres Briefes zu strukturieren und Ihre Gedanken richtig zu formulieren.

5 Schlussformeln-Vorlagen:

  • Ich würde mich sehr freuen, wenn du mich diesen Sommer besuchst. Schreiben Sie mir und teilen Sie mir Ihre Pläne mit.
  • Bitte gib/sende meine Grüße (Liebe) an deine….
  • Und schreiben Sie mir und erzählen Sie mir Ihre Pläne für….
  • Schreib bald zurück!
  • Wenn Sie noch etwas wissen möchten, schreiben Sie mir einfach eine Nachricht.

Vorlage für einen Brief mit der Bitte um Rat (5 Optionen):

  • Ich schreibe Ihnen, um Sie um Rat zu bitten
  • Können Sie mir Ihren Rat geben?
  • Ich habe ein Problem und brauche Ihren Rat.
  • Was denkst du sollte ich tun?
  • Denkst du ich sollte...?

Sätze für verschiedene Buchstaben:

Wir wünschen Ihnen nur gute und herzliche Briefe!

Heutzutage wird das Erlernen von Fremdsprachen weltweit immer beliebter. Dabei geht es nicht nur um Weitblick und Kommunikation. Es geht darum, einen Beruf zu ergreifen und einen gut bezahlten Job zu wählen. Informelles Schreiben ist ein wesentlicher Bestandteil der englischen Sprache. Lernen wir sie also besser kennen.

Formloser Brief

Übersetzt bedeutet es „informeller Brief“, also ein Brief, den Sie in einfachen Worten geschrieben haben, ohne sich besonders um die Gestaltung und Kultur des Gedankenausdrucks zu kümmern. In diesem Artikel werden wir versuchen, im Detail zu betrachten, was ein informeller Brief an einen Freund ist, ein Beispiel für einen solchen Brief sowie einige gebräuchliche Phrasen und Ausdrücke, die Sie frei verwenden können. Gehen!

Einige allgemeine Informationen

Wenn wir über das Beispiel eines informellen Briefes sprechen, sollten wir beachten, dass er normalerweise an einen Freund oder Bekannten auf die eine oder andere Weise geschrieben wird, eine Person, die Sie gut kennen und mit der Sie frei per Vornamen kommunizieren. Tatsächlich ist der häufigste Bereich, in dem das Verfassen eines strukturierten informellen Briefes erforderlich ist, eine Vielzahl von Englisch-Schreibprüfungen: von der OGE, die Schüler in der 9. Klasse ablegen, bis hin zu internationalen Prüfungen für die Zulassung zu ausländischen Universitäten oder zur Bestätigung ihres A-Niveaus Fremdsprache.

Struktur

Der Aufbau eines solchen Briefes ist wie folgt:

1. Schreiben Sie in die obere rechte Ecke die durch Kommas getrennte Adresse, beginnend mit klein (Haus) und endend mit groß (Land);

2. Schreiben Sie das Datum in die Zeile unten

3. Dann wird, ganz wichtig, eine Zeile übersprungen! Danach beginnt der Buchstabe selbst mit der roten Linie der nächsten Zeile.

4. Adresse im Format „Sehr geehrte Damen und Herren, (Name des Adressaten)“.

6. Wir schreiben den Hauptteil in eine neue Zeile.

7. Aus einer neuen Zeile ein Fazit, das laut Regeln mehrere Fragen an Ihren Gesprächspartner enthalten sollte, aber wenn Sie möchten, können Sie es überspringen und ein Fazit ohne Fragen schreiben (obwohl dies ein persönlicher Brief ist, so die meisten). wahrscheinlich werden Sie noch Fragen haben).

8. Aus einer neuen Zeile entschuldigen wir uns, dass es Zeit für uns ist zu gehen.

9. Aus einer neuen Zeile ein spezieller Satz, der später besprochen wird.

10. Und die letzte neue Zeile ist die Signatur (Ihr Name).

Es sind diese zehn Punkte, die jeden informellen Brief an einen Freund ausmachen. Wir werden uns etwas später ein Beispiel für einen informellen Brief mit Übersetzung ansehen, aber zunächst werden wir herausfinden, welche stabilen Phrasen und Phrasen normalerweise beim Schreiben eines informellen Briefes verwendet werden.

Wörter und Phrasen verknüpfen

Es gibt eine ganze Reihe wichtiger und nützlicher Wörter und Ausdrücke zum Schreiben informeller Briefe auf Englisch, daher werden wir sie in mehrere Gruppen einteilen:

  • Ausdrücke zur Einführung;
  • einleitende Wörter und Sätze für den Hauptteil;
  • Phraseologische Einheiten zum Abschluss.

Einführung

  • Danke für deinen Brief.
  • Ihr letzter Brief war eine echte Überraschung.
  • Ich habe mich über Ihren Brief gefreut.
  • Es war großartig von dir zu hören! / Ich habe mich gefreut zu hören...

Wenn Sie möchten, können Sie sich, wie bereits erwähnt, dafür entschuldigen, dass Sie so lange auf Ihre Antwort gewartet haben, und zwar mit den folgenden Ausdrücken:

  • Tut mir leid, dass mir so lange nicht geschrieben wurde, aber …/ Tut mir leid, dass ich mich so lange nicht gemeldet habe.
  • Es tut mir leid, dass ich nicht früher geantwortet habe, aber ich war sehr beschäftigt mit...

Hauptteil

Hier ist ein Flug Ihrer Fantasie, idealerweise unterteilt in 2-3 Absätze. Verdünnen Sie es mit einleitenden Wörtern und Sätzen:

  • Also...
  • Aus meiner Sicht... / Meiner Meinung nach... (aus meiner Sicht).
  • Wie ich weiß... (woher ich das weiß).
  • Weißt du, dass...? (Weißt du was...?).
  • Du weisst, du weisst...).
  • Sehen...
  • Übrigens... (übrigens).
  • sowieso (auf jeden Fall).
  • so/deshalb (so/deshalb).
  • Trotzdem (trotzdem).
  • Außerdem... (außerdem).
  • Leider/Glücklicherweise... (Leider/Glücklicherweise...).

Abschluss

Fast der letzte Absatz unseres Briefes sollte Fragen und den Grund enthalten, warum wir gehen müssen. Natürlich mit Entschuldigung.

  • Nun, ich gehe besser, denn leider muss ich meine Hausaufgaben machen.
  • Wie auch immer, ich muss jetzt gehen, weil meine Mutter mich bereits angerufen hat.
  • Tut mir leid, ich werde dich für eine Weile verlassen. Meine Lieblingsfernsehsendung beginnt gleich.

Wie wir uns erinnern, sollte die nächste Zeile den traditionellen Schlusssatz enthalten. Es könnte sein:

  • Schreiben Sie mir so schnell wie möglich!
  • Schreib mir!
  • Ich hoffe, bald von Ihnen zu hören.
  • Liebe, (Name).
  • Mit freundlichen Grüßen (Name).
  • Lass uns in Kontakt bleiben!
  • Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen!
  • Beste Grüße, (Name).
  • Hoffe dich bald zu sehen!

Deshalb haben wir die Struktur eines traditionellen informellen Briefes für einen Freund analysiert, relativ gesehen. Jetzt müssen Sie nur noch ein fertiges Beispiel für einen informellen Brief an einen Freund zeigen.

Ein Beispiel

Nischni Nowgorod,

7/12/2017

Lieber Ben,

Danke für deinen Brief! Tut mir leid, dass ich so lange nicht geschrieben habe, ich war mit meinen Prüfungen sehr beschäftigt. Sie haben mich nach meinen Schulprojekten gefragt.

Nun ja, ich habe sicherlich einige recht interessante Projekte in der Schule. Normalerweise bittet mich ein Lehrer, alle zwei bis drei Wochen Berichte zu erstellen, daher ist dies eine normale Praxis. Natürlich ist es von Zeit zu Zeit ein angenehmer Prozess und ich schätze diese Erfahrung wirklich. Wie Sie wissen, nehme ich an den Theatersitzungen und Proben der Schule teil, daher ist es für mich keine so komplizierte Präsentation, mündliche Vorträge zu halten. Aber Sie können sich leicht vorstellen, dass das Schreiben von Berichten viel einfacher ist. Sie dürfen sich nicht beeilen und über das Thema nachdenken. Außerdem müssen Sie Ihren Bericht nicht auswendig lernen – geben Sie ihn einfach einem Lehrer und vergessen Sie ihn für eine Weile! Du weißt, das ist wirklich cool. Aber das ist auf jeden Fall ein ziemlich kontroverses Thema, denn Sie erinnern sich, wie sehr ich es schätze, mir neue Informationen zu merken. Tatsächlich ist dies für das weitere Studium viel nützlicher. Aber ich bevorzuge es trotzdem, meine Projekte zu schreiben.

Es ist wirklich erstaunlich, die Neuigkeiten Ihres Bruders zu hören! Erzähle mir mehr darüber. Wie geht es ihm? Wird er Sie in naher Zukunft besuchen? Und du?

Oh, tut mir leid, ich sollte gehen. Meine Mutter bat mich, das Geschirr abzuwaschen. Schreiben Sie mir so schnell wie möglich!

Beste Wünsche,

Übersetzung

Nischni Nowgorod,

Russland
7/12/2017

Lieber Ben,

Danke für deinen Brief! Tut mir leid, dass ich so lange nicht geschrieben habe. Ich war sehr mit Prüfungen beschäftigt. Sie haben mich nach meinen Schulprojekten gefragt.

Nun, ich hatte in der Schule sicherlich einige ziemlich interessante Projekte. Normalerweise bittet mich der Lehrer, alle zwei bis drei Wochen Berichte zu geben, das ist also normale Praxis. Natürlich ist es manchmal ein sehr angenehmer Prozess und ich schätze die Erfahrung wirklich. Wie Sie wissen, nehme ich an Proben und Sitzungen unseres Schultheaters teil, sodass öffentliche Vorträge für mich kein so großes Problem darstellen. Aber es wird Ihnen nicht schwer fallen zu erraten, dass es viel einfacher ist, schriftliche Berichte zu erstellen. Sie können sich Zeit nehmen und über das Thema nachdenken. Außerdem müssen Sie Ihren Bericht nicht auswendig lernen – geben Sie ihn einfach Ihrem Lehrer und vergessen Sie ihn für eine Weile! Weißt du, es ist wirklich cool. Aber auf jeden Fall ist dies ein ziemlich kontroverses Thema, denn Sie wissen, wie sehr ich es schätze, mir neue Informationen zu merken. Tatsächlich ist es für das weitere Lernen viel nützlicher. Aber wie dem auch sei, ich bevorzuge schriftliche Arbeit.

Es ist so cool, Neuigkeiten über deinen Bruder zu hören! Erzähl mir mehr darüber. Wie er? Besuchen Sie uns bald? Und du ihn?

Oh, tut mir leid, ich muss rennen. Mama bat mich, das Geschirr abzuwaschen. Schreiben Sie mir so schnell wie möglich!

Alles Gute,

Daria.

Tatsächlich sieht Informalität für eine Person, mit der man freie Kommunikation hat, so aus. Bitte beachten Sie, dass Sie beim Verfassen eines solchen Schreibens im Rahmen einer Hausarbeit die festgelegte Wortbegrenzung einhalten müssen, da Ihre Arbeit sonst nicht angerechnet wird.

Tatsächlich gibt es eine große Vielfalt an schriftlichen Arbeiten in englischer Sprache. Aufsatz, Brief, Notiz, E-Mail – jedes davon hat seine eigenen Anforderungen und Einschränkungen, seien Sie also vorsichtig! Es ist jedoch zu beachten, dass beispielsweise informelle Briefe und E-Mails nahezu die gleiche Schreibweise haben. Wir werden keine Beispiele für informelle elektronische Nachrichten nennen, sondern nur sagen, dass ihr Aufbau und der Aufbau informeller Briefe praktisch gleich sind.

Abschluss

Deshalb haben wir uns die Struktur des Schreibens eines informellen Briefes und ein Beispiel für einen informellen Brief auf Englisch angesehen. Abschließend möchten wir nur sagen, dass Sie zum Verfassen solcher Briefe, wie auch für andere schriftliche und mündliche Arbeiten in der englischen Sprache, einen breiten Wortschatz und die Fähigkeit benötigen, nicht nur einleitende Wörter, sondern auch ein breites Spektrum einfach und frei zu verwenden Palette grammatikalischer Konstruktionen, die diese Sprache so sehr liebt. Lernen Sie Englisch und erinnern Sie sich an das berühmte Motto der TED-Talks: „Stay hungrig. Stay dumm. Stay tuned.“

Briefe als Form der Fernkommunikation sind seit vielen Jahrhunderten fest in unserem Leben verankert. Selbst das Aufkommen des Internets hat sie nicht zerstört, sondern nur das Format verändert: Von Papier wurden sie zu elektronischen. Leider haben sie in all den Jahren eine bestimmte Struktur gebildet, der Sie folgen müssen, wenn Sie nicht gleichzeitig als unwissend und unwissend gelten wollen. Aber keine Sorge, wir verraten Ihnen, wie Sie Ihre Nachricht richtig beginnen und beenden.

Die Formatierung eines Buchstabens auf Englisch kann in ihrer Komplexität nicht mit kniffligen Grammatikregeln, unlogischer Phonetik oder beunruhigender Polysemie von Wörtern verglichen werden. Es spielt keine Rolle, ob Sie eine Korrespondenz mit einem englischsprachigen Freund beginnen oder sich auf Schul- oder internationale Prüfungen vorbereiten – die Anforderungen an Sie sind die gleichen. Allerdings gibt es hier einige Schwierigkeiten, die Sie ein für alle Mal lernen müssen.

Denken Sie daran, dass die Briten logische Menschen sind und alle ihre Buchstaben immer eine klare Unterteilung in semantische Teile haben. Die Gestaltung und das Schreiben Ihrer Nachrichten hängt davon ab, ob dies der Fall ist formell oder nicht. Wir schauen uns beide Möglichkeiten im Detail an und stellen Ihnen auch Briefbeispiele auf Englisch zur Verfügung, um Ihnen die Aufgabe so einfach wie möglich zu machen.

Aufbau eines Briefes auf Englisch

1. Absender. Auf dem Blatt oben rechts:

2. Absenderadresse , Das ist deins. Es geht direkt unter den Namen und ist nach folgendem Schema aufgebaut: 1. Zeile – Straße, Haus, Wohnung, 2. Zeile – Stadt, Postleitzahl, 3. Zeile – Land, Bezirk, Bundesland. Zum Beispiel:

  • Schreiben Sie für amerikanische Adressen in Großbuchstaben:

15 GRÜNE STR., WOHNUNG 3,

  • Bei englischen Adressen verlangt nur die Stadt diesen Ansatz:

3. Datum . Es hat die Form „Tag, Monat, Jahr“ für die Briten (27. Dezember 1990 – 27.12.1990) und „Monat, Tag, Jahr“ (27. Dezember 1990 – 27.12.1990) für die Amerikaner. Ansonsten ist alles ganz einfach, da es direkt nach der Absenderadresse folgt. Hier sind die gängigsten Aufnahmeformen:

1. März 2012

4. Adresse des Empfängers beginnt in einer neuen Zeile. Im Wesentlichen stimmt es mit Punkt 1 überein. Bitte beachten Sie, dass, wenn Sie an eine Organisation schreiben, deren Name sowie die Abteilung, für die Sie sich interessieren, vor den restlichen Informationen stehen:

Kundendienstabteilung,

8 Windmill Lane

Worcestershire, WR7 4HG

5. Adresse an den Empfänger . Wieder eine neue Zeile und ein Großbuchstabe und dahinter ein Komma. Verwenden Sie die folgenden Optionen: Lieber (Name), Mein Liebster (Name) oder einfach den Namen der Person, der Sie schreiben. Z.B,

Wenn der Vor- und Nachname des Empfängers unbekannt ist, beispielsweise wenn Sie eine Beschwerde oder ein Anliegen verfassen, benötigen Sie ganz andere Möglichkeiten. Sie alle sind natürlich typisch für Geschäftsbriefe. Wer auch immer Sie fragt, wie man einen Brief auf Englisch schreibt, wird Ihnen sagen, dass die Anrede äußerst wichtig ist. Sagen Sie etwas, das nicht dem allgemein akzeptierten Stil entspricht, und Ihr Brief landet im Papierkorb.

Sehr geehrte Damen und Herren – Sehr geehrte Damen und Herren,

Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrte Damen und Herren,

An wen es sich richtet - Zur Information von Interessenten leiten Sie diese bitte entsprechend ihrer Zugehörigkeit weiter.

6. Hauptteil in einer neuen Zeile und mit einem Großbuchstaben geschrieben. Es enthält einen einleitenden Satz, den Text des Briefes und in der offiziellen Korrespondenz auch einen letzten Satz (wir werden darüber gesondert sprechen). Beginnen Sie mit der Dankbarkeit für die Nachricht, die Sie erhalten haben, und geben Sie anschließend genau an, wofür Sie das Papier und den Stift genommen haben.

Vielen Dank für Ihren Brief. Es hat mich sehr gefreut, so bald von Ihnen zu hören. - Vielen Dank für Deinen Brief. Ich habe mich einfach gefreut, so bald von Ihnen zu hören.

7. Höflicher Abschluss, auf die Sie nicht verzichten können. Beginnt in einer neuen Zeile und erfordert einen Großbuchstaben und ein Komma danach. Du kannst schreiben Ich muss gehen— Es ist an der Zeit, dass ich mich für eine der häufigsten Optionen entscheide:

Beste Wünsche - Beste Wünsche

Passen Sie auf sich auf – Passen Sie auf sich auf

Mit freundlichen Grüßen (mit freundlichen Grüßen) - Mit freundlichen Grüßen

Mit freundlichen Grüßen – Mit freundlichen Grüßen

Mit freundlichen Grüßen (mit freundlichen Grüßen).

Küsse Küsse

xoxo – Küsse und Umarmungen

Natürlich besprechen wir ausführlich, wie man alles stilistisch richtig schreibt und welche dieser Fülle an Phrasen man in Geschäftsbriefen und welche in der Korrespondenz mit Freunden verwenden sollte.

8. Unterschrift des Absenders - Ist das dein Name. Können Sie das selbst bewältigen?

9. P.S , wenn Sie etwas hinzufügen möchten. Die Eingabe erfolgt üblicherweise mit den Buchstaben P.S. und betont die Wichtigkeit der Informationen, die Sie darin schreiben:

P.S. Sag Sue, dass ich sie liebe. — P.S. Sag Sue, dass ich sie liebe.

Sie haben Glück, dass die Regeln für das Schreiben eines Briefes auf Englisch universell sind – verwenden Sie sie, wenn Sie mit Menschen aus England, Amerika, Kanada, Australien kommunizieren möchten – jeder wird Sie verstehen und jeder erwartet ungefähr das Gleiche von Ihnen. Darüber hinaus ist Geduld gefragt: Das Geschriebene muss überprüft werden, da lexikalische und grammatikalische Fehler nicht von der Struktur abhängen und eher von selbst auftauchen.

Um also zu wissen, wie man Briefe auf Englisch schreibt, muss man üben. Durch häufiges Wiederholen wirst du zum Guru und es wird nicht mehr möglich sein, jemanden versehentlich mit der „falschen“ Phrase zu beleidigen. Wir empfehlen, einen Beispielbrief auf Englisch zu lesen, um alle Punkte miteinander zu verbinden und das Endergebnis zu sehen. Darüber hinaus müssen Sie sich eingehender mit geschäftlichen und informellen Briefen befassen, um nicht in den Details zu versagen.