İngilizce tabloyu okuma kuralları. İngilizce transkripsiyon hakkında her şey. İngilizce ünsüz harfleri okuma

Biz zaten bu konuda ustalaştık. Bugün zor bir konumuz var: İngilizce okuma kuralları. Neden karmaşık? Evet, çünkü İngilizcede açık ve kapalı heceler, çeşitli sesli harf okuma türleri, çift harfleri ve harf kombinasyonlarını okumak için özel kurallar ve diğer birçok kural vardır. Ayrıca kuralların istisnaları da vardır. Bazen neyin daha fazla olduğu, kuralların mı yoksa istisnaların mı olduğu açık değildir. Ancak yine de okuyabilmeniz gerekiyor. Öncelikle sesli harfleri okumaya bakalım.

Kelimeleri hecelere bölme

Sesli harfleri okumak vurgulu hecenin türüne bağlı olduğundan başlamanız gereken yer burasıdır. Hece türlerini anlarsanız her şey çok daha kolay olacaktır.

Öncelikle kelimeyi hecelere bölelim (bu, birden fazla sesli harf içeren çok heceli kelimeler için geçerlidir). Hece sayısı, kelimedeki sesli harf sayısına bağlıdır. Kelimedeki tüm sesli harfleri bulun.

A) Bir sesli harfin ardından bir ünsüz geliyorsa (-r hariç), bu ünsüz şu heceye aittir: сo-lor, fi-nish, e-le-ven.
Bunun hemen bir istisnası vardır: son telaffuz edilemeyen sesli harf e olan tek heceli kelimeler hecelere bölünmez: kural, yüz, al.

B) Bir sesli harfin ardından iki ünsüz geliyorsa, ilk ünsüz ilk heceye, ikincisi ise aşağıdaki heceye karşılık gelir: Doctor, Sister, Fac-to-ry.

C) Bir kelime [l], [m], [n], [r] sonantını içeriyorsa, önündeki ünsüz şu heceye aittir: table, cy-cle, no-ble.

D) ld, nd harflerinin kombinasyonları ayrı bir hece oluşturur: friend-nd, mi-ld, spe-nd.

Hece türleri

İngilizcede dört tür vurgulu hece vardır.

1. Heceyi açın. Bu sesli harfle biten bir hecedir: o, hayır, biz.
Bu aynı zamanda sessizle biten kelimeleri de içerir - e: zaman, hayat, isim.

2. Kapalı hece. Bu, bir veya daha fazla ünsüzle (-r hariç) biten bir hecenin adıdır:
onarmak, on, en iyisi.

3. R ​​harfli hece. Böyle bir hecede r harfi kural olarak telaffuz edilmez: araba, işaret, başlangıç.

4. r + e kombinasyonuyla hece. İçinde r ve e harfleri de telaffuz edilmiyor: ateş, nerede, tedavi.

Peki, heceleri sıraladık. Şimdi kelimeyi zihinsel olarak hecelere bölüyoruz ve okumayı öğreniyoruz.

Sesli harfleri okuma kuralları

Vurgulu hecenin türüne bağlı olarak dört tür okuma sesli harfi vardır.

1. Birinci tür okuma. İÇİNDE açık hece sesli harfler alfabede nasıl adlandırılıyorsa aynı şekilde okunur. Bu okuma türüne alfabetik de denir. Tablodaki örneklere bakalım:

2. İkinci tür okuma. Kapalı hecedeki sesli harfler kısaca okunur.

3. Üçüncü tür okuma. Vurgulu sesli harften sonraki r harfi okunmaz ve sesli harf uzar.

4. Dördüncü okuma türü. Bu kombinasyon: vurgulu sesli harf + r + sesli harf

Bir sesli harften önce bir kelimenin başındaki y harfi [j] sesi olarak okunur, örneğin: dün - dün.

Vurgusuz sesli harfleri okuma

Vurgusuz bir konumda sesli harfler farklı şekilde okunur.

E, i, y harfleri [i] sesi olarak okunur - elastik elastik çarpık, çarpık, ağır ['hevi] ağır.

a, o, u sesli harfleri [ə] sesi olarak okunur – şaşırtmak [ə’meiz] şaşırtmak, geliştirmek, geliştirmek, başarılı başarılı

Ünlülerin ve ünlülerin ünsüzlerle kombinasyonları

Ünlü harflerin yanı sıra sesli harfler ve ünsüzlerin çeşitli kombinasyonlarının kendi okuma kuralları vardır. Ayrı olarak öğrenilmeleri gerekecek.

• ee ses olarak okunur – tanışın
• ea aynı zamanda şu şekilde okunur: konuşmak için [‘spi:k] konuşun
  İstisna: kafa kafa, kahvaltı [‘brekfəst] kahvaltı, ekmek ekmek
• ai ses verir – ana ana
• ay ikili ünlü olarak telaffuz edilir – gün gün
• oo k ve r dışında herhangi bir ünsüzden önce – yiyecek [‘fu:d] yiyecek olarak okunur
  İstisna: iyi iyi, oda oda
• oo k harfi kısa ses olarak telaffuz edilmeden önce [u] – kitap kitabı
• oi [ɔi] olarak okunur - nokta
• oy aynı zamanda diphthong'u da verir [ɔi] - erkek çocuk
• oa olarak okunur – ceket [‘kout] ceket
• - ev gibi okuyorsun
• ou Fransızca kökenli bazı kelimelerle – grup grubu olarak okunur
• ou r harfi telaffuz edilmeden önce [ɔ:] – dört [‘fɔ:] dört
  İstisna: saat ['auə] saat, bizim ['auə] bizim
• r'den önce ea bir ikili ünlü verir - yakın
• hava şuna benzer: [ɛə] – sandalye [‘ʧɛə] sandalye
• eer ikili ünlü olarak okunur - mühendis
• ew çoğu kelimede – yeni [‘nju:] yeni olarak okunur
• tek heceli kelimelerde vurgu altında ve çok heceli kelimelerin ortasında şuna benzer ses çıkar: şimdi ['nau] şimdi, kahverengi kahverengi
• Vurgusuz durumdaki iki heceli kelimelerin sonunda şu şekilde okunur: sarı ['jelou] sarı
• w + veya bir ünsüzden önce [ə:] gibi ses çıkar - iş iş
• wa, sanki son bir ünsüz (r hariç) veya ünsüzlerin kombinasyonları geliyormuş gibi okunur - want ['wɔnt] want
• k'den önce al [ɔ:] gibi ses çıkarır, ancak l telaffuz edilmez - tebeşir [ʧɔ:k] tebeşir
• Bir ünsüzden önce a + s – cam cam olarak okunur
• o m ve n'den önce telaffuz edilir [ʌ] - oğul oğul
• o + th şu şekilde okunur: [ʌ] – anne [‘mʌðə] anne
• ig h olarak okunur, ancak gh telaffuz edilmez - hafif ışık

Gördüğünüz gibi İngilizce sesli harfleri okumanın kuralları karmaşık değil, ancak birçoğu var. Farklı okunan kelimelerin - istisnaların - olduğunu unutmayın. Bunlardan da epeyce var. Ünsüz sesleri okumaya başka bir zaman bakacağız.

İngilizce'deki harflerin birleşimi, fonetikle yakından ilgili bir olgudur, çünkü ünsüzlerin veya sesli harflerin okunması, yanlarında başka bir harf belirdiğinde sıklıkla değişir. Sadece gezinmek önemli değil Çeşitli seçenekler bu tür kombinasyonların yanı sıra, tek tek harfleri birleştirmenin belirli yöntemlerinin nasıl farklılaştığını ve hangi telaffuz özelliklerinin ortaya çıkacağını da anlamak. Bu nedenle, İngilizce dilindeki ana harf kombinasyonlarını dikkate almak ve tüm eylem algoritmasını anlamayı biraz daha kolaylaştırmak için bu fenomenin özel bir sınıflandırmasını sağlamak gerekir.

İngilizce harf kombinasyonlarının temel prensipleri

Normlar İngilizce alfabenin harflerinin sonradan yeni ses çeşitleri oluşturulacak şekilde birleştirilmesine izin verin. Bazen bu tür kombinasyonların ilk bakışta göründüğünden tamamen farklı telaffuz edildiği ve belirli bir kombinasyonda kullanılan her iki harfin fonetiklerinin kaybolabileceği unutulmamalıdır.

İngilizcede harf birleştirme yöntemleri, iki ünsüz, iki sesli harfin birleştirilmesiyle yeni seslerin oluşmasına olanak sağlar. kombine seçenekünlüler ve ünsüzlerden oluşur. Bu durumda üç harfin birleştirilmesiyle belli bir kombinasyon oluşturulabilir; bunlara üç sesli ünlü denir ve ikili ünlülerden iki yerine üç öğeden oluşmaları bakımından farklılık gösterirler. Bu nedenle okumanın temel kurallarını dikkate almak gerekir. İngilizce mektuplar Kombinasyonlar ve ünlüler + sesli harfler varyantlarıyla başlayabilirsiniz.

Harf kombinasyonları sesli harfler + sesli harfler

Okurken İngilizce kombinasyonlarıÜnsüz harfler içeren harfler için, belirli bir yapının parçası olan her iki harfi de hesaba katmak gerekir. Seçenekler aşağıdaki gibi olabilir:

yapay zeka –– ağrı, yağmur;
evet...– oyun, ödeme;
ei-– aldatmak, kilo, boy;
ea – [e]– kafa, oku, ara;
ey –– anahtar, gri, göz;
ee –– ağaç, ekran;
ew –– yeni, az;
AB -– tarafsız, feodalizm;
oo – [u] [ɔ:] [ʌ]– yün, havuz, kapı, kan;
oa – [əu]– yol, sabun;
sen –- ev faresi;
yani – [e]– arkadaş, tarla, diyet.

Tüm bu sesli harf çeşitleri oldukça yaygındır ve İngilizce'de yalnızca belirtilen okuma kurallarına uygun olarak okunur. Sesleri yalnızca sesli harfleri aktarır, ancak harf kombinasyonlarını karıştırmamak önemlidir, aksi takdirde kelimelerin ve yapıların yanlış yazılması riski vardır.

Harf kombinasyonları ünsüzler + ünsüzler

Bir veya daha fazla ünsüz harf kombinasyonunun nasıl okunduğunu çok iyi hatırlamak gerekir, çünkü bu tür kombinasyonlar sesli harflere göre önemli ölçüde daha fazladır. Aşağıda İngilizce ünsüz harfleri birbirleriyle kombinasyon halinde telaffuz etmenin en yaygın yolları verilmiştir:

kanal – [k] [ʃ]– sandalye, karakter, makine;
ck – [k]– stok, şok;
tch– ch kombinasyonu – ses ch ile uyumludur – – eşleştir, yakala; İngilizce'deki h sesi, ünsüz kombinasyonların iki çeşidi ile karakterize edilir;
ama bir kelimenin sonunda - [T]– şüphe, borç;
gh– ou, au kombinasyonlarından sonra [F], [-]– öksürük, hafif;
dg-– kirpi, kenar;
bu – Diş arası ses iki şekilde okunur. İÇİNDE servis üniteleri Konuşmada ve sesli harfler arasında İngilizce'deki inci sesi verir [ð] – kardeş, the, ve kelimelerin başında veya sonunda ve ayrıca ünsüz harflerden önce, şuna benziyor [θ] – atmak, banyo yapmak;
ş – sh sesi şu şekilde okunabilir: [ʃ] – karides, kabuk;
gn – [n]– imza, saltanat;
MB- bir kelimenin ortasında – unutma, bir kelimenin sonunda [M]- baş parmak;
mn – bir kelimenin ortasında – uykusuzluk, kelimenin sonunda [M]- kolon;
biliyorum – bir kelimenin ortasında – hastalık, kelimenin başında [N]– kapıyı çalın;
ne – [w]– ne, tekerlek;
ng- bir kelimenin ortasında [ŋg]– şarkıcı, kelimenin sonunda [ŋ] - yüzük;
ph – [f]– filozof, fotoğraf;
wr – [r]- yanlış Yaz.

İki telaffuz seçeneği olan ve kelime içindeki konumuna göre farklı ses çıkaran th, kn ve diğer kombinasyonların nasıl okunduğuna dikkat etmek önemlidir. Yukarıdaki tüm kombinasyonları okuma kuralına her zaman uyulmalıdır, aksi takdirde okuma sürecindeki hatalar ve buna bağlı olarak telaffuz kaçınılmaz olacaktır.

Harf kombinasyonları ünlüler + ünsüzler

Kombinasyonlar için başka bir seçenek de ünlüler ve ünsüzlerdir. Alfabedeki bazı harfler belirli telaffuz biçimleri oluşturabilir ve bu fonetik çeşitlilik de oldukça yaygındır. İşte yöntemler:

yani- gerilimsiz bir pozisyonda [ə] – işçi, bakıcı;
veya- gerilimsiz bir pozisyonda [ə] – doktor, hain;
BİR- ünsüzlerden önce – kuğu, bitki;
al – [ɔ:] – sohbet edin, konuşun. Başka bir okuma seçeneği de – yarım, buzağı;
WA -– suydu;
iş -- kelime çalışması;
savaş -– savaş, koğuş;
IGH -– doğru, gece;
qu –– sessizlik, sıra;
çocuk -– vahşi, ılımlı;
ind -– bul, bağla.

Transkripsiyonla birlikte sunulan tüm bu seçenekler, karşılık gelen kombinasyonları telaffuz ederken ve okurken dikkate alınmalıdır. İngilizce harflerin bir kombinasyonunu görüntülemek için bir tablo, tüm ana seçenekleri gruplayabilen ve bilgileri en kısa biçimde sunabilen bir öğe haline gelebilir. İşte şöyle görünebilir:

İngiliz alfabesinin harflerini birleştirmenin tüm bu yöntemleri dilde çok aktif olarak kullanılmaktadır ve fonetik ve okuma kuralları incelenirken dikkate alınmaktadır. Tüm olası seçenekler Yavaş yavaş ezberlenmeli, ancak bunları bilmek gerekir, çünkü örneklere bakılırsa bazıları farklı okunabilir. Tüm okuma yöntemlerine odaklanarak birçok hatadan kaçınabileceksiniz ve muhatap, konuşmacının hazırlık düzeyini değerlendirebilecek, o da harf kombinasyonlarının kurallarını doğru kullanacak ve okuma konusunda özgürlükçü davranmayacak. telaffuz.

Asal, iki nokta üst üste, parantezlerin ve diğer simgelerin ne anlama geldiği hakkında daha fazla bilgi edinin.

İngilizce transkripsiyonun başka bir sürümüne bakabilir ve gerekirse Microsoft Word'de düzenlemek üzere yazdırabilir veya kopyalayabilirsiniz.
İngilizce Transkripsiyon

İngilizce seslerin telaffuzu.

İngilizce sesli harflerin telaffuzu.

İngilizce seslerin telaffuzu Rusça harflerle sunulmaktadır, neyi doğru ileteceğinizi anlamalısınız İngilizce telaffuz Rus alfabesini kullanmak mümkün değildir.

• ɑː uzun, derin
• ʌ kısa sesli harf a, Rusça sözcük dizisinde olduğu gibi.
• ɒ = ɔ - kısa, açık
• ɔː - uzun o
• zː - uzun sesli harf e, Rusça kirpi kelimesinde olduğu gibi.
• æ - açık e
• e - bunlar sözcüğündeki e gibi
• ə - e'ye benzer, belirsiz, vurgusuz ses
• iː - uzun ve
• ɪ - kısa, açık ve
• ʊ = u - kısa u, dudakların hafif yuvarlanmasıyla telaffuz edilir.
• uː - uzun u dudakların güçlü bir şekilde yuvarlanması olmadan telaffuz edilir.

İki sesli harf

İngilizce ünsüzlerin telaffuzu.

• p-p
• b-b
• m - m
• f - f
• v - giriş
• s - s
• z - z
• t - dilin diş etlerine yerleştirilmesiyle telaffuz edilen Rusça t sesine benzer.
• d - dilin diş etlerine yerleştirilmesiyle telaffuz edilen Rusça d sesine benzer.
• n - dilin diş etlerine yerleştirilmesiyle telaffuz edilen Rusça n sesine benzer.
• l - dilin diş etlerine yerleştirilmesiyle telaffuz edilen Rusça l sesine benzer.
• r - çok sağlam ses, dilin titreşimi olmadan telaffuz edilir. Lot sözcüğündeki r sesine karşılık gelir
• ʃ - yumuşak Rusça sh
• ʒ - yumuşak Rusça zh, maya kelimesinde olduğu gibi.
• tʃ- H
• ʤ - Rusça j sesine benzer (seslendirilmiş ch)
• k-k
• h - nefes alın, hafifçe belirgin bir x sesini anımsatın
• ju – güney sözcüğündeki uzun yu
• je - ladin kelimesinde e sesi
• jɔ - köknar ağacı kelimesinde е sesi
• jʌ - çukur sözcüğündeki I sesi
• j - sesli harflerden önce Rusça й sesini andırıyor. Sesli harflerle birlikte ortaya çıkar.

Rusça'da yaklaşık karşılığı olmayan İngilizce ünsüz sesler

• w - yuvarlak dudakların yardımıyla oluşturulmuştur (ıslık çalmak gibi). Sadece dudaklarla çıkan bir sese benziyor. Çeviride в veya у ː harfleriyle gösterilir. W illiams - Williams, Williams.
• ƞ - Ağzınızı hafifçe açın ve kapatmadan n deyin.
• ɵ - Dilinizin hafifçe yayılmış ucunu dişlerinizin arasına alın ve Rusçayı şu şekilde telaffuz edin:
• ð - Dilinizin hafifçe yayılmış ucunu dişlerinizin arasına alın ve Rusça z telaffuzunu yapın

Ünsüzlerin kombinasyonlarını gruplara ayıralım.

Sıradan sesler.

“ck” harf kombinasyonu şuna göre “k” harfinin yerini alır: üç kuralı edebiyat Bir kelimede tek sesli harf varsa “ck” harfi, iki sesli harf varsa “k” harfi yazılır. Her iki durumda da ses aynı olacaktır. Karşılaştırın: kilitle - kilitle ve bak - bak.

“qu” birleşiminde “u” sesli harfi ünsüz sesi [w] üretir. "Qu" kombinasyonu kurbağanın vıraklamasına benzer.

Kelimenin sonundaki “g” + sessiz “e” harfinin yerine “dg” + sessiz “e” harf kombinasyonu gelir. dört kuralı edebiyat “g”den önce ünsüz varsa “g” + sessiz “e”, yoksa “dg” + sessiz “e” yazılır. Her iki durumda da ses aynı olacaktır. Karşılaştırın: rehin - rehin, dalma - daldırma.

Tıslama sesleri.

İngilizce alfabede Rusçada olduğu gibi tıslama sesleri için özel harfler bulunmadığından: “ch” ve “sh”, bu tıslama sesleri harflerin birleşiminden oluşur. Ses iki harften oluşur ancak Rusça “ch” gibi birlikte telaffuz edilir. Sessiz - sesli çiftleri hatırlamak gerekir: [∫ - ʒ], Rus alfabesinde olduğu gibi: "sh" - "zh", "ch" - "j".

Kelimelerin sonunda dört harf kuralına göre “ch” yerine “tch” harf kombinasyonu yazılır: önünde ünsüz bir ses varsa “ch”, yoksa “tch” yazılır. . Örneğin: inç [ınt∫] - inç, kaşıntı [ıt∫] - susuzluk. İstisnalar: çok - çok, zengin - zengin, falan - böyle.

Diş arası sesler- sağır ve sesli. Sessiz, anlamsal sözcüklerde kullanılır: isimler, sıfatlar, fiiller, sayılar. Bu nedenle, "th" kombinasyonunu okumak için kelimenin veya konuşmanın bir kısmının çevirisini bilmeniz gerekir. Seslendirilen ses zamirlerde ve işlev sözcüklerinde kullanılır: edatlar, bağlaçlar, kesin makale. Ünlü harfler arasında diş arası ses her zaman seslendirilir. Örneğin: anne ['mʌðə] – anne. İstisnalar - ödünç alınmıştır Yunan kelimesi, örneğin: yazar [ɔ:əə] – yazar, yöntem ['meəəd] – yöntem.

Yunan Kökeni itibarıyla “ph” [f] harf kombinasyonu genellikle benzer uluslararası sözcüklerde bulunur. farklı diller. Örneğin, benzer Rusça kelimeler: telefon [‘telifəʊn] – telefon, telefon – ses, telefonla arama, fizik [‘fızıks] – fizik.

Burun Bir kelimenin sonundaki [ŋ] çoğunlukla –ing [ıŋ] ekinde görülür, ancak başka durumlar da vardır. “G” harfinin telaffuz edilmediği unutulmamalıdır. Bu harf yalnızca bir kelimenin ortasında telaffuz edilir, örneğin: İngilizce ['ıŋglı∫] – İngilizce. [ŋk] ses kombinasyonu yalnızca “nk” harflerinin birleşimiyle değil aynı zamanda “n” harfinin ardından [k] sesi geldiğinde de oluşur, örneğin: kaygılı ['æŋk∫əs] – meşgul.

Sesini kapatmakünsüzler telaffuz edilmez ve bu nedenle ek açıklama gerektirmez. “wh” harf kombinasyonunda “o” harfi geldiğinde kural değişir. Bu durumda bu harf birleşiminde sessiz harfler yer değiştirir. Örneğin: bütün - bütün, kim - kim, kimin - kimin.

Sonuç olarak “h” harfinin İngiliz alfabesinde en çok birleştirilebilir harf olduğunu belirtelim. Yani, eğer bu harfe bir kelimede rastlarsanız, bazı harf kombinasyonlarında görünüp görünmediğine bakın.