Правила за четене на английска таблица. Всичко за английската транскрипция. Четене на съгласни на английски

Ние вече го усвоихме. Днес имаме трудна тема: правила за четене на английски. Защо сложно? Да, защото в английския език има отворени и затворени срички, няколко вида четене на гласни, специални правила за четене на двойни букви и комбинации от букви и много други правила. А има и изключения от правилата. Понякога не е ясно кое е повече, правила или изключения. Все пак трябва да можете да четете. Първо, нека разгледаме четенето на гласни.

Разделяне на думите на срички

Тъй като четенето на гласни зависи от вида на ударената сричка, оттук трябва да започнете. Ако разбирате видовете срички, тогава всичко ще бъде много по-лесно.

Първо, нека разделим думата на срички (това се отнася за многосрични думи с множество гласни). Броят на сричките зависи от броя на гласните звуци в думата. Намерете всички гласни в думата.

А) Ако гласна е последвана от една съгласна (с изключение на – r), тогава тази съгласна принадлежи към следната сричка: сo-lour, fi-nish, e-le-ven.
Веднага има изключение: едносричните думи с крайна непроизносима гласна e не се разделят на срички: правило, лице, вземане.

B) Ако една гласна е последвана от две съгласни, тогава първата съгласна ще се отнася за първата сричка, а втората за следващата: doc-tor, sister, fac-to-ry.

В) Ако една дума съдържа сонант [l], [m], [n], [r], тогава съгласната пред нея принадлежи към следната сричка: tab-ble, cy-cle, no-ble.

Г) Комбинации от букви ld, nd образуват отделна сричка: frie-nd, mi-ld, spe-nd.

Видове срички

В английския език има четири вида ударени срички.

1. Отворена сричка. Това е сричка, която завършва с гласна: той, не, ние.
Това включва и думи, които завършват на мълчаливо - e: време, живот, име.

2. Затворена сричка. Това е името на сричка, която завършва с една или повече съгласни (с изключение на – r):
поправи, десет, най-добре.

3. Сричка с буквата r. В такава сричка буквата r по правило не се произнася: кола, марка, старт.

4. Сричка със съчетанието r + e. В него буквите r и e също не се произнасят: огън, където, лек.

Е, подредихме сричките. Сега мислено разделяме думата на срички и се учим да я четем.

Правила за четене на гласни

В зависимост от вида на ударената сричка има четири вида четене на гласни.

1. Първи вид четене. IN отворена сричкагласните се четат по същия начин, както се наричат ​​в азбуката. Този тип четене се нарича още азбучен. Нека да разгледаме примерите в таблицата:

2. Втори вид четене. Гласните в затворена сричка се четат кратко.

3. Трети тип четене. Буквата r след ударена гласна не се чете и гласният звук става дълъг.

4. Четвърти тип четене. Тази комбинация е: ударена гласна + r + гласна

Буквата y в началото на думата пред гласна се чете като звук [j], например: вчера - вчера.

Четене на неударени гласни

В ненапрегната позиция гласните се четат по различен начин.

Буквите e, i, y се четат като звук [i] – еластичен еластичен изкривявам, изкривявам, тежък [‘хеви] тежък.

Гласните a, o, u се четат като звука [ə] – удивлявам [ə’meiz] учудвам, развивам се развивам, успешен успешен

Съчетания от гласни и гласни със съгласни

Различните комбинации от гласни букви, както и гласни и съгласни, имат свои собствени правила за четене. Те ще трябва да се научат отделно.

• ee се чете като звук – срещам
• ea също се чете като – speak [‘spi:k] да говоря
  Изключение: глава глава, закуска [‘brekfəst] закуска, хляб хляб
• ai дава звук – main main
• ay се произнася като дифтонг – ден ден
• oo пред всяка съгласна освен k и r се чете като – храна [‘fu:d] храна
  Изключение: добро добро, стая стая
• оо пред буквата к се произнася като кратък звук [ъ] – книга книга
• oi се чете като [ɔi] – точка
• oy дава и дифтонг [ɔi] – момче момче
• oa се чете като – coat [‘kout] палто
• ou се чете като – къща къща
• ou в някои думи от френски произход се чете като – група група
• ou преди буквата r се произнася [ɔ:] – четири [‘fɔ:] четири
  Изключение: час [‘auə] час, наш [‘auə] наш
• ea преди r дава дифтонг – близо
• въздух звучи като [ɛə] – стол [‘ʧɛə] стол
• eer се чете като дифтонг – инженер
• ew в повечето думи се чете като – нов [‘nju:] нов
• ow под ударение в едносрични думи и в средата на многосрични думи звучи като – сега [‘нау] сега, кафяво кафяво
• ow в края на двусрични думи в неударена позиция се чете като – yellow [‘jelou] yellow
• w + или пред съгласна звучи като [ə:] – работа работа
• wa се чете така, сякаш е последвано от крайна съгласна (с изключение на r) или комбинации от съгласни – want [‘wɔnt] want
• al преди k звучи като [ɔ:], докато l не се произнася – chalk [ʧɔ:k] тебешир
• a + s пред съгласна се чете като – стъкло стъкло
• o пред m и n се произнася [ʌ] – син син
• o + th се чете като [ʌ] – майка [‘mʌðə] майка
• ig h се чете като , докато gh не се произнася – лека светлина

Както можете да видите, правилата за четене на гласни на английски не са сложни, но има много от тях. Не забравяйте, че има думи - изключения - които се четат по различен начин. Има и доста от тях. Четенето на съгласните звукове ще разгледаме друг път.

Комбинацията от букви на английски е явление, което е тясно свързано с фонетиката, тъй като често четенето на съгласни или гласни се променя, ако до тях се появи друга буква. Важно е не само да се ориентирате различни опциитакива комбинации, но и да разберете как се различават определени методи за свързване на отделни букви и какви характеристики на произношението ще възникнат. Ето защо е необходимо да се разгледат основните комбинации от букви на английски език и да се предостави специална класификация на това явление, така че да е малко по-лесно да се разбере целият алгоритъм на действията.

Основни принципи на комбинации от английски букви

Норми на английскипозволяват буквите от азбуката да се комбинират по такъв начин, че впоследствие да се образуват нови варианти на звуци. Трябва да се помни, че понякога такива комбинации се произнасят напълно различно, отколкото изглежда на пръв поглед, и фонетиката на двете букви, използвани в определена комбинация, може да бъде загубена.

Методите за съчетаване на букви в английския език позволяват образуването на нови звуци чрез комбиниране на две съгласни, две гласни и комбиниран вариантна гласни и съгласни. В този случай може да се образува определена комбинация чрез свързване на три букви; те се наричат ​​трифтонги и се различават от дифтонгите по това, че се състоят от три, а не от два елемента. Ето защо е необходимо да се вземат предвид основните правила за четене английски буквикомбинации, като можете да започнете с вариантите гласни + гласни.

Буквосъчетания гласни + гласни

При четене английски комбинациибукви, които включват съгласни, е необходимо да се вземат предвид и двете букви, които са част от определена конструкция. Опциите могат да бъдат както следва:

ай -– болка, дъжд;
да-– игра, плащане;
ei –– мамят, тегло, височина;
ea – [e]– глава, чета, прекъсвам;
ей -– ключ, сив, око;
ее –– дърво, параван;
е в -– нови, малко;
ЕС -– неутрален, феодализъм;
oo – [u] [ɔ:] [ʌ]– вълна, басейн, врата, кръв;
oa – [əu]– път, сапун;
ти -– къща, мишка;
т.е. – [e]– приятел, поле, диета.

Всички тези варианти с гласни са доста често срещани и на английски се четат само в съответствие с посочените правила за четене. Техният звук предава само гласни звуци, но е важно да не се бъркат комбинациите от букви, в противен случай съществува риск от неправилно изписване на думи и конструкции.

Буквосъчетания съгласни + съгласни

Необходимо е да запомните много добре как се чете една или друга комбинация от съгласни букви, тъй като има значително повече такива видове комбинации, отколкото с гласни букви. По-долу са най-често срещаните начини за произнасяне на английски съгласни в комбинация помежду си:

ch – [k] [ʃ]– стол, характер, машина;
ck – [k]– запас, шок;
tch– съчетанието tch – е в съзвучие със звука ch – – мач, улов; звукът h в английския език се характеризира с два варианта на съгласни съчетания;
btв края на думата - [T]– съмнение, дълг;
gh– след съчетания ou, au [f], [–]– кашлица, лека;
дг-– таралеж, ръб;
ти –Интерденталният звук th се чете по два начина. IN сервизни единициреч и между гласните звуци звукът th в английския дава [ð] – брат, the, и в началото или в края на думите, както и пред съгласни, звучи като [θ] – хвърляне, баня;
ш -звукът sh може да се чете като [ʃ] – скариди, черупки;
gn – [n]– знак, царуване;
мб- в средата на думата – запомнете, в края на думата [m]– палец;
мн –в средата на думата – безсъние, в края на думата [m]- колона;
кн –в средата на думата – болест, в началото на думата [н]- чукам;
wh – [w]– какво, колело;
нг- в средата на думата [ŋg]– певец, в края на думата [ŋ] – пръстен;
ph – [f]– философ, снимка;
wr – [r]– пишете, грешно.

Важно е да се обърне внимание как се четат th, kn и други комбинации, които имат две възможности за произношение и звучат различно в зависимост от позицията си в думата. Винаги трябва да се спазва правилото за четене на всички горепосочени комбинации, в противен случай грешките в процеса на четене и съответно произношението ще бъдат неизбежни.

Буквосъчетания гласни + съгласни

Друг вариант за комбинации са гласни и съгласни. Някои букви в азбуката могат да образуват определени начини на произношение и тази фонетична вариация също е доста често срещана. Ето методите:

ер- в неударена позиция [ə] – работник, гледач;
или- в неударена позиция [ə] – лекар, предател;
ан- пред съгласни – лебед, растение;
ал – [ɔ:] – чат, разговор. Друг вариант за разчитане е – половинка, прасец;
ва -– беше, вода;
работа -– слово, работа;
война -– война, отделение;
igh –– надясно, нощ;
qu –– тихо, последователност;
ild -– див, мек;
инд -– намирам, обвързвам.

Всички тези опции, представени с транскрипция, трябва да се вземат предвид при произнасяне и четене на съответните комбинации. За да се покаже комбинация от букви на английски, таблицата може да се превърне в елемент, който може да групира всички основни опции и да представи информация в най-сбита форма. Ето как може да изглежда:

Всички тези методи за комбиниране на букви от английската азбука се използват много активно в езика и се вземат предвид при изучаване на фонетиката и правилата за четене. всичко възможни вариантитрябва да се запомнят постепенно, но е необходимо да ги знаете, тъй като, съдейки по примерите, някои от тях могат да се четат по различен начин. Като се съсредоточите върху всички методи за четене, ще можете да избегнете много грешки, а събеседникът ще може да оцени нивото на подготовка на говорещия, който от своя страна ще използва правилно правилата за комбинации от букви и няма да си позволява свободи в произношение.

Научете повече за значението на простото число, двоеточието, скобите и други символи.

Можете да разгледате друга версия на английската транскрипция и, ако е необходимо, да я отпечатате или копирате за редактиране в Microsoft Word
Английска транскрипция

Произношение на английски звуци.

Произношение на английски гласни.

Произношението на английските звуци е представено с руски букви, трябва да разберете какво да предадете правилно английско произношениеИзползването на руската азбука не е възможно.

• ɑː дълъг, дълбок и
• ʌ кратка гласна а, както в руската дума тичам.
• ɒ = ɔ - кратко, отворено около
• ɔː - дълго о
• zː - дълга гласна e, както в руската дума таралеж.
• æ - отворено e
• e - като e в думата тези
• ə - неясен неударен звук, подобен на e
• iː - дълго и
• ɪ - кратко, отворено и
• ʊ = u - кратко u, произнася се с леко заобляне на устните.
• uː - дълго u, произнасяно без силно закръгляване на устните.

Двугласни звукове

Произношение на английски съгласни.

• p - p
• б - б
• м - м
• е - е
• v - в
• s - s
• z - z
• t - наподобява руския звук t, произнасян с език, разположен към венците.
• d - наподобява руския звук d, произнасян с език, разположен към венците.
• n - наподобява руския звук n, произнасян с език, разположен към венците.
• l - наподобява руския звук l, произнасян с език, разположен към венците.
• r - много солиден звук, произнася се без вибрация на езика. Съответства на звука r в думата lot
• ʃ - мек руски ш
• ʒ - меко руско ж, като в думата мая.
• tʃ- ч
• ʤ - подобен на руския звук j (гласен ch)
• к - к
• h - вдишване, напомнящо за слабо изразен звук x
• ju - дълго yu в думата южен
• je - звук e в думата смърч
• jɔ - звук е в думата ела
• jʌ - звукът I в думата пит
• j - наподобява руския звук й пред гласни. Среща се в комбинация с гласни.

Английски съгласни звуци, които нямат приблизително съответствие на рускиː

• w - образува се с помощта на закръглени устни (както при свирки). Изглежда като звук, произнесен само с устни. В превод се обозначава с буквите в или у ː У illiams - Уилямс, Уилямс.
• ƞ - Отворете леко устата си и кажете n, без да затваряте устата си.
• ɵ - Преместете леко разтворения връх на езика си между зъбите и произнесете руски с
• ð - Преместете леко разтворения връх на езика си между зъбите и произнесете руски z

Нека разделим комбинациите от съгласни на групи.

Обикновени звуци.

Буквосъчетанието “ck” замества буквата “k” според правило на тритеписма Ако думата има една гласна, тогава се изписва буквосъчетанието „ck“, но ако има две гласни, тогава се изписва буквата „k“. Звукът ще бъде еднакъв и в двата случая. Сравнете: заключване - заключване и поглед - поглед.

В комбинацията “qu” гласната “u” произвежда съгласния звук [w]. Комбинацията "qu" е подобна на крякането на жаба.

Буквосъчетанието “dg” + тихо “e” замества буквата “g” + тихо “e” в края на думата според правило на четиритеписма Ако има съгласна пред „g“, тогава се пише „g“ + тихо „e“, ако няма, тогава се пише „dg“ + тихо „e“. Звукът ще бъде еднакъв и в двата случая. Сравнете: залог - залог, гмуркане - потапяне.

Съскащи звуци.

Тъй като английската азбука няма специални букви за съскащи звуци, както на руски: „ch“ и „sh“, тези съскащи звуци се образуват от комбинация от букви. Звукът се състои от две букви, но се произнася заедно, като руското "ch". Необходимо е да се помни за двойките беззвучен - гласен: [∫ - ʒ], както в руската азбука: "sh" - "zh", "ch" - "j".

В края на думите се изписва комбинацията от букви „tch“ вместо „ch“ според правилото на четирите букви: ако има съгласен звук пред него, тогава се пише „ch“, ако не, тогава „tch“ . Например: инч [ınt∫] - инч, сърбеж [ıt∫] - жажда. Изключения: много - много, богат - богат, такъв - такъв.

Интердентални звуци- глух и гласовит. Беззвучният се използва в семантични думи: съществителни, прилагателни, глаголи, числителни. Следователно, за да прочетете комбинацията „th“, трябва да знаете превода на думата или част от речта. Звуковият звук се използва в местоимения и служебни думи: предлози, съюзи, определителен член. Между гласните междузъбният звук винаги се озвучава. Например: mother [‘mʌðə] – майка. Изключения – заемки от гръцка дума, например: автор [ɔ:Өə] – автор, метод [‘meӨəd] – метод.

Гръцкипо произход комбинацията от букви „ph“ [f] често се среща в международни думи, подобни на различни езици. Например подобни руски думи: телефон [‘telıfəʊn] – телефон, телефон – звук, обаждане по телефона, физика [‘fızıks] – физика.

Назален[ŋ] в края на думата най-често се среща в окончанието –ing [ıŋ], въпреки че има и други случаи. Трябва да се помни, че буквата "g" не се произнася. Тази буква се произнася само в средата на думата, например: English [‘ıŋglı∫] – английски. Звукосъчетанието [ŋk] се образува не само чрез съчетаване на буквите „nk“, но и когато буквата „n“ е последвана от звука [k], например: тревожен [‘æŋk∫əs] – загрижен.

Без звуксъгласните не се произнасят и затова не изискват допълнително пояснение. За комбинацията от букви „wh“ правилото се променя, когато следва буквата „o“. В този случай тихите букви сменят местата си в тази комбинация от букви. Например: цял – цял, кой – кой, чий – чий.

В заключение отбелязваме, че буквата „h“ е най-комбинируемата буква в английската азбука. Така че, ако срещнете тази буква в дума, вижте дали се появява в някаква комбинация от букви.