Arapski za početnike - zanimljive činjenice i preporuke. Kako sam naučio arapski. Tajne samostalnog učenja jezika

Bilo da želite svoj život posvetiti proučavanju muslimanskih običaja, poslovanju u Ujedinjenim Arapskim Emiratima ili želite posjetiti Jerusalem u turističke svrhe – u svakom slučaju, znanje arapskog jezika će vam biti od koristi.

arapsko pismo. Video lekcije

Arapski za početnike i srednje. Posjetioci će na kanalu pronaći lekcije iz gramatike, pravila o naglasku i konjugaciji. Postoji online rječnik i video lekcije s arapskim pismom, savjeti za učenje jezika. Osnivači stranice nisu prezirali zabavne metode učenja jezika, pa na kanalu možete pronaći video zapise sa pjesmama sa titlovima i slično. Mnogo edukativnih informacija: među video zapisima možete pronaći čak i prijevode ruskih imena na arapski.

Na stranicama YouTube kanala učenik će pronaći materijale za osvajanje egipatskog dijalekta arapskog jezika, te online testove. Zgodno je da su komentari voditelja na ruskom - korisniku koji govori ruski ne treba znati još jedan strani jezik da bi naučio arapski. Kanal će vam pomoći da naučite arapski za posao i naučiti vas kompetentnoj poslovnoj komunikaciji.

Arapski u školi Shams Irada Mersalskaya

Arapski u školi arapskog jezika

arapski sa "braćom i sestrama"

Arapski Daniyar Chormoshev

arapski sa Ummanews

Arapski sa kanalom portala Arablegko

“Arapski nema problema!”

Arapski sa Shammus Sunshine

arapski sa govorom (Prologmedia)

Arapski sa Ahmedom

arapski sa Iradom od Mersala

arapska gramatika

Nakon što sam završio 10. razred, otišao sam u Dagestan na ljetni raspust. Obično ste tamo stalno okruženi rođacima. Ali jednog dana sam ostao u Mahačkali, prepušten sam sebi. I otišao je u šetnju gradom. Ovo je vjerovatno bila moja prva samostalna šetnja stranim gradom. Išao sam Gamidovom avenijom prema planinama. I odjednom sam ugledao natpis “Islamska radnja”. Koliko god čudno izgledalo, moja prva nabavka u Dagestanu bila je arapsko pismo.

Stigavši ​​kod strica, otvorio sam je. Postojale su sve vrste pisanih slova i njihov izgovor je objašnjen u odnosu na dagestansku abecedu „Slovo ع približno odgovara arapskom gI“, „Slovo ح je slično avarskom xI“. Zajedno sa ظ, ovo su mi bila najteža pisma, jer... bilo je teško zamisliti kako ih izgovoriti, a ostali su uglavnom bili na mom jeziku. Tako sam počeo sam da učim da čitam arapski. Običan ruski tinejdžer, daleko od religije. Onda sam otišao u planinsko selo mog dede. Bilo je to vrijeme ispunjeno događajima adolescencije, kada prvi put pokušavaš mnogo. Uz sve to, pokušao sam naučiti arapski. Ono što me je pokrenulo kada sam kupila ovaj recept za mene je i dalje mistično.

Nedavno sam pronašao svoje prve pokušaje pisanja na arapskom, koje sam započeo baš tog ljeta na selu sa svojim djedom. (Ako kliknete na snimke ekrana, trebalo bi da se uvećaju. Upozoravam vas, spektakl nije za one slabog srca).

Tada sam već na 4. godini fakulteta počeo da klanjam namaz, počeo sam ići u džamiju i upoznavao muslimane. Jednog petka u džamiji sam pozdravio jednog od mojih prijatelja:

Assalamu alejkum! Kako si? Šta radiš?
- Wa alaikumu piša! Alhamdulillah. Evo, učim arapski.
- Kako učiš? Ima li kurseva?
- Ne, samostalno, koristeći udžbenik "Naučite čitati Kur'an na arapskom."

Onda je ovaj brat otišao u Kazan da uči i tamo je dobio nove udžbenike, a meni je prodao Lebedevove knjige „Nauči da čitaš Kuran na arapskom“ za 500 rubalja kada se vratio iz Kazana na svoj prvi odmor.

Radio sam kao noćni čuvar u prodavnici i nosio sam ovu knjigu sa sobom na dužnost. Počeo sam da je čitam u slobodnim trenucima između tuča lokalnih pijanica i dok nisam zaspao. Čim sam počeo da se upoznajem sa knjigom, pomislio sam: “Subhanallah, ovaj arapski jezik je tako lako naučiti.”

Moje oduševljenje nije imalo granice. Završio sam prvu knjigu za mesec dana. Tamo nisam čak ni zapamtio riječi - samo sam pažljivo proučio nova pravila i pročitao vježbe za njih.

Onda sam se dočepao drugog udžbenika (o tome sam već pisao u postu “Olovka koja piše u mozgu”). Počeo sam jednostavno da učim lekciju dnevno (veoma su male). Jednostavno sam naučio nove reči u ujutro - i onda ih ponavljao cijeli dan (u autobusu, u šetnji itd.) Nakon par mjeseci, znao sam već skoro 60 lekcija napamet - sve riječi i govorne figure koje su se našle u njima.

Nakon 2 mjeseca nastave, bio sam u posjeti jednom Arapu i bio sam iznenađen kada sam otkrio da mogu komunicirati na arapskom bez da progovorim ni riječ na ruskom!!! Počelo je kao šala. Pozdravio sam se na arapskom i moj prijatelj je odgovorio. Onda sam pitao nešto drugo i on je opet odgovorio na arapskom. A kada je dijalog počeo, kao da nema povratka. Kao da ne znamo ruski. Koljena su mi se tresla od sreće.

Prije sam trebao naučiti Kuran "fotografski" - glupo zapamtiti redoslijed svih slova u riječima. Na primjer, trebalo mi je nekoliko dana da naučim napamet suru An-Nas. A nakon što naučim osnove gramatike, mogu jednom pročitati prijevod Kračkovskog i arapski tekst stiha (poklapajući prijevod sa svakom arapskom riječi), ponoviti ga nekoliko puta - i stih se pamti. Ako prođete kroz malu suru poput ove (kao što je An-Naba "Poruka"). Nakon pola sata učenja, mogu pogledati prevod Kračkovskog i pročitati suru na arapskom (uglavnom napamet). Najteže je obično zapamtiti redoslijed stihova.

Moja tragedija je u tome što sam naučio čitati (trebalo mi je oko dva mjeseca samostalno i nasumično), jednostavno nisam zamišljao da je moguće provesti isto toliko vremena učeći osnove gramatike i, ako se potrudiš i razviti aktivan vokabular, vrlo brzo možete govoriti arapski.

Najveći problem za mnoge ljude je to što misle o jeziku kao o neosvojivoj tvrđavi kojoj će trebati mnogo godina da juriša i opsjeda. I tek nakon toga ćete ga savladati. U stvari, učenje jezika bolje je zamisliti kao malu kolibu koju gradite dio po dio. Nakon što ste proučili osnovnu gramatiku (promjena glagola po licu i vremenu, promjena padeža itd. - ovo je brošura od 40 stranica) - smatrajte da ste postavili temelje. Zatim se ukazala prilika - izgradili smo sobu u kojoj smo mogli živjeti i tu se preselili. Zatim - kuhinja. Zatim su napravili dnevni boravak, dječiju sobu i sve ostale prostorije. Vidio sam kako se u Dagestanu grade kuće na ovaj način. Umjesto iznajmljivanja stana, kupuju jeftino zemljište, izlivaju temelje i grade barem jednu prostoriju u kojoj se kreću. A onda, koliko je to moguće, nastavljaju graditi kuću na već izlivenom temelju.

Ako odjednom neko poželi da krene mojim putem, koji smatram optimalnim za one koji to rade uglavnom sami, na primer, u slobodno vreme od studija ili posla, pripremio sam izbor materijala (sada su oni postali više pristupačnije i bolje).

→ (samouputa o čitanju i pisanju sa preglasavanjem svake riječi i mnogo savjeta)

2. Osnove gramatike. Za učenje gramatike, bolje je da se naoružate s mnogo knjiga i odaberete onu koja vam najviše odgovara. Isto pravilo se može dati različitim riječima u različitim knjigama – tako da se nerazumljivi momenti mogu sagledati iz različitih uglova. Počnite s jednom knjigom i preuzmite druge po potrebi.

→ Lebedev. Naučite da čitate Kuran na arapskom - nenametljivo objašnjenje osnova gramatike na primjeru stihova iz Kurana (lično sam prošao prvi tom. Mrzeo sam učiti strane jezike cijeli život, ali sam ovu knjigu čitao kao fikcija, i shvatio sam da je arapski moj jezik).

→ - komprimovani volumen od 40 stranica daje sve osnove (kratak sažetak bilo kojeg udžbenika).

→ . Novi temeljni udžbenik, koji sadrži osnove gramatike sa brojnim primjerima, kao i osnove morfologije. Veoma pristupačan jezik i štedljiv volumen.

→ (Nisam ga probao, ali sam čuo recenzije prijatelja).

→ (Klasika žanra. Obično se koristi kao referentna knjiga u kojoj možete pronaći bilo koje pitanje o gramatici).

Mislim da bi ovih knjiga trebalo biti dovoljno. Ako niste zadovoljni, google Kuzmina, Ibragimov, Frolova i drugi.

3. Razvijte aktivan vokabular.

→ . - pažljivo pročitajte predgovor ove knjige i sve ćete razumjeti. S ovom knjigom sam zapravo živio nekoliko mjeseci dok nisam naučio 100 lekcija (o tome sam pisao u članku “Olovka koja piše u mozak”). Ako ponovite "moj podvig", osjećat ćete se bliskim arapskom svijetu - bez šale.

4. Jezička praksa.

→ Upoznajte Arape, pokušajte da komunicirate s njima. Na primjer, u džamiji možete potražiti studente koji su tek stigli u Rusiju i slabo govore ruski. Ako ste gostoljubivi i nenametljivi, možete razviti veoma tople i prijateljske odnose. Jezik možete naučiti direktno od izvornog govornika.

→ Naučite kucati na arapskom (). Na ovaj način možete guglati materijale koji vas zanimaju, svoje omiljene nasheedove na YouTubeu itd. Moći ćete da uronite u arapski internet, učestvujete u njihovim forumima, diskusijama, sklapate prijateljstva na FaceBook-u itd.

Možete označiti drugi dio članka, ovdje je link

1. Dakle, naučili ste abecedu i znate pisati (doduše nespretno. I ja imam užasan rukopis na arapskom, ali to nije glavno, niste sekretarica u arapskoj kompaniji.) Sada počnite s ovim. i samo sa ovim: Prvi tom Medina kurs, video I. Sarbulatov:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79
2. Jeste li završili prvi tom? Premješteno na drugu:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL8043CDAAAF80F433
● Morate da počnete TAKO sa ovim plejlistama i ne pravite korak unazad.Ova 2 toma sa jasnim i razumljivim objašnjenjem I.Sarbulatova daju ozbiljnu polaznu osnovu.Ne treba vam čak ni učitelj, samo sedite i uključite video, pažljivo slušajte šta govori i zapišite.
3. Uz marljiv trening (3 videa sedmično, vikendom - ponavljanje) trebalo bi vam trebati oko 2-3 mjeseca, u zavisnosti od učestalosti.Nemojte sada reći "fuj, to je dugo", ovaj put se isplati i već ćete moći mirno da smišljate dječije rečenice tipa “ko je ovo? Ovo je pijetao.” (Šta ste hteli? Ovo je za nas potpuno nov, još nenaučen jezik i trebamo ga normalno tretirati. Ako viđali ste priručnike "arapski za 2 nedelje" u prodavnicama itd. i mislite da se arapski može savladati za toliko dana, onda je to potpuni apsurd. Deca počinju da govore svoj maternji jezik tek posle 2-3 godine. Nemojte zaboravi na to)
4. Ponovite ono što ste naučili, pročitajte više članaka o motivaciji i ne odustajte.Moramo pokušati, pokušati i pokušati ponovo, bez obzira na okolnosti. Mnogi ljudi počnu učiti sa nekim frazama, uče neke dijaloge na arapskom itd., misleći da time uče jezik. Ovo je pogrešan pristup. To je samo gubljenje vremena, vjerujte. Šta vam sad dajem da li sam sam išao ovim putem i Alhamdulillah sam postigao više od onih koji još danonoćno uče arapske poslovice, izreke i Baranov rečnik po redu.Ovo neće ići.Prvo nam treba osnova,podloga,izgled,kostur. I. Sarbulatov to daje na najbolji način na videu. Ne morate čak ni angažirati tutore.
● Odštampajte ili kupite Abu Adelovu knjigu za med. kurs i prođi/ponovi ponovo.Efekat će se udvostručiti,uvjeravam te.Ja sam 2 puta prošao kroz Abu Adelovu knjigu.
5. Slijedi svezak 3:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL9067216426552628
Kada ste dostigli ovaj nivo, konačno ćete se upoznati sa takozvanim "pasama", a do tada ćete shvatiti kako se ova ili ona reč konstruiše na arapskom. Nema potrebe da posebno učite reči "posetilac, pisac, igrač, napisano, posjetio, igrao, ispričao” itd. Jednostavno ćete staviti jedan odgovarajući glagol u željeni “okvir” i dobiti željenu riječ.
6. Od vas se ne traži da sjedite i sjedite satima. Pažnja gledalaca - pola sata. Tokom dana - pola sata, uveče - malo više, a noću - prođite očima kroz svesku. Efekat 100%
7.Motivacija, snažna podrška - na web stranici http://nuruliman.ru/ Pišu uvjerljivo, a riječi su veoma motivirajuće.
8. Napravite dua. Ne postoji drugi jezik koji bi se savladao tako dobro i brzo kao arapski jezik - ako unesete nijet za Allaha i sa ciljem da barem dobro pročitate Njegovo Pismo (ispravno logički naglasak u riječima i rečenicama) i čak i razumijevanje nekih riječi, kao i hadisa. NEĆE NAM SVE DOĆI ODMAH. Napravite više dova.
9. Motivirajte se što je češće moguće.
10. Ako želja s vremena na vrijeme počne nestajati, pogledajte tačku 9.
11. U prva 3-4 meseca ne pokušavajte da konstruišete ozbiljne rečenice poput „Osvrnuo sam se da vidim da li je pogledala unazad, da vidim da li se osvrnula unazad“, ili barem šta vidite ispred sebe, i da li ako ne sastavite rečenicu, uznemirite se. Nemojte ni razmišljati o tome, sjetite se sa koliko mjeseci dijete počinje graditi rečenice. Mi smo apsolutno ista djeca.
12. Zamolite Allaha da vam olakša stvar i obratite se stručnjacima za arapski jezik. Barem na internetu.
13. Dakle, savladali ste prva 3 toma medicinskog kursa, prošlo je dovoljno vremena, ali osećate da ste zaista napredovali u odnosu na ono što ste znali pre 2-3 meseca. Zamislite sada ŠTA ćete znati za narednih šest meseci Idite ka cilju Postavite male ciljeve (naučite 10 riječi, pa još 10 riječi: kitaabun, daftarun, masjidun...). Do kraja 3. toma već ćete imati zalihu od otprilike 500 visokofrekventnih riječi. Gvožđe, željezo, ljubav, traži, koristi, čitaj, piši, izašao, ušao, pogledao, mačka, pas, baka, djed.
14. Dakle.Sada imamo malu, ali ipak dovoljnu bazu za danas.Kako dijete počinje učiti jezik? Tako je, pamti riječi. Učićemo riječi s vama. Koje? Hajde da uzmemo rečnik i naučimo sve? Reči koje možemo da sretnemo samo za 80-100 godina? Ili ćemo naučiti reči visoke frekvencije koje pokrivaju 95% upotrebe reči u svakodnevnom govoru? (Manje u pisanom jeziku.) Koje ćemo reči reći. nepotizam, geštalt, patrola? Ili „učenik, učitelj, probudi se, čitaj, smij se, pričaj,
razumjeti, institut, more, šuma, lice, ruke”?...
15.Dajem vam JEDAN OD NAJBOLJIH UDŽBENIKA NA CIJELOM POST-SOVJETSKOM PROSTORU. Ovo je Bagautdinova knjiga "Udžbenik arapskog jezika". Tu su date riječi, zatim postoji mali tekst u kojem se te riječi koriste. Prikupljeno je oko 4000 reči NAJKORIŠĆENIH.Još uvek ponavljam ove reči, jer u crtanim filmovima,u video predavanjima, ove reči su svuda.Postoji metoda učenja reči koja dovodi do odličnih rezultata.Ova metoda je „Reči i tekst ” daje neverovatne rezultate. Prvo naučite reči, a onda kada pročitate tekst, drago vam je da razumete arapski tekst, jer znate sve reči koje postoje. Ova knjiga će vam trebati oko šest meseci. Ovaj udžbenik je jedan od mojih omiljenih udžbenika, a postoji i audio verzija na internetu.
16. To je sve za sada. Ovaj clanak je za vas godinu dana.Insha Allah, ako smo zdravi i zivi, napisite mi za godinu dana sa pitanjem "sta dalje" i ako do tada jos ucim arapski, insha Allah, onda cu reci ti šta da radiš.)
17. Kada naučite riječi, ne morate sjediti sat vremena, dovoljno je 15 minuta. Slikali smo riječi na telefonu, otvorili na fakultetu/institutu i ponovili.Je li vrijeme ručka na poslu?Jeli smo, otvorili telefon i ponovili.Efekat je zapanjujući. Efekat će biti tačno 15 minuta svakih 4-6 sati.
18. Probaj. Probaj. Niko ti nije obećao olakšanje. Tvoji postupci = tvoj rezultat. Osoba koja je marljivo radila prema gore napisanim uputstvima, koja je učila, pokušavala, ponavljala, ne može mi reći nakon 4 mjeseca: „Ostala sam ista kao Bio sam tamo i ništa nisam postigao.” Ne, ništa jednostavno niste uradili, samo ste sebe prevarili.
19. Na fotografiji sam napisao citat iz knjige I. Khaibullina, ako želite da poboljšate rezultat svog učenja, samo pomnožite neki poen sa 2."Koji je na vama da odaberete, ovisno o vašim sposobnostima."
20. Savjetujem vam da pokrenete svesku u koju ćete pisati glagole i njihove prijedloge uz koje se koriste.Kao što u engleskom prijedlozi mogu promijeniti značenje riječi (npr. look out = look out, look at), tako u Arapski jedan ili drugi prijedlog može promijeniti značenje glagola. Recimo: نظر الى - gledati (u nešto), a ako umjesto prijedloga الى kažemo في, onda će glagol biti preveden kao „razmišljati o nečemu. ” A takvih je primjera mnogo. Zapišite najmanje 200-300 glagola i sa kojim prijedlogom se koriste.Glagol “zahaba” sa prijedlogom “ila”, “bahaSa” (traži) s prijedlogom “gan”.

Za sada, ovo je plan za tebe i mene. Napisao sam na brzinu, ako nešto dodam, mislim da sam napisao ono glavno i najvažnije. Neka Allah nagradi onoga ko repostuje i dijeli sa svojim prijateljima.Mozda su i njima potrebni ovi savjeti.
Neka nam je Allah na pomoći u svim našim dobrim nastojanjima!
Amen.
والحمد لله رب العالمين وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

1. Dakle, naučili ste abecedu i znate pisati (doduše nespretno. I ja imam užasan rukopis na arapskom, ali to nije glavno, niste sekretarica u arapskoj kompaniji.) Sada počnite s ovim. i samo sa ovim: Prvi tom Medina kurs, video I. Sarbulatov:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79
2. Jeste li završili prvi tom? Premješteno na drugu:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL8043CDAAAF80F433
● Morate da počnete TAKO sa ovim plejlistama i ne pravite korak unazad.Ova 2 toma sa jasnim i razumljivim objašnjenjem I.Sarbulatova daju ozbiljnu polaznu osnovu.Ne treba vam čak ni učitelj, samo sedite i uključite video, pažljivo slušajte šta govori i zapišite.
3. Uz marljiv trening (3 videa sedmično, vikendom - ponavljanje) trebalo bi vam trebati oko 2-3 mjeseca, u zavisnosti od učestalosti.Nemojte sada reći "fuj, to je dugo", ovaj put se isplati i već ćete moći mirno da smišljate dječije rečenice tipa “ko je ovo? Ovo je pijetao.” (Šta ste hteli? Ovo je za nas potpuno nov, još nenaučen jezik i trebamo ga normalno tretirati. Ako viđali ste priručnike "arapski za 2 nedelje" u prodavnicama itd. i mislite da se arapski može savladati za toliko dana, onda je to potpuni apsurd. Deca počinju da govore svoj maternji jezik tek posle 2-3 godine. Nemojte zaboravi na to)
4. Ponovite ono što ste naučili, pročitajte više članaka o motivaciji i ne odustajte.Moramo pokušati, pokušati i pokušati ponovo, bez obzira na okolnosti. Mnogi ljudi počnu učiti sa nekim frazama, uče neke dijaloge na arapskom itd., misleći da time uče jezik. Ovo je pogrešan pristup. To je samo gubljenje vremena, vjerujte. Šta vam sad dajem da li sam sam išao ovim putem i Alhamdulillah sam postigao više od onih koji još danonoćno uče arapske poslovice, izreke i Baranov rečnik po redu.Ovo neće ići.Prvo nam treba osnova,podloga,izgled,kostur. I. Sarbulatov to daje na najbolji način na videu. Ne morate čak ni angažirati tutore.
● Odštampajte ili kupite Abu Adelovu knjigu za med. kurs i prođi/ponovi ponovo.Efekat će se udvostručiti,uvjeravam te.Ja sam 2 puta prošao kroz Abu Adelovu knjigu.
5. Slijedi svezak 3:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL9067216426552628
Kada ste dostigli ovaj nivo, konačno ćete se upoznati sa takozvanim "pasama", a do tada ćete shvatiti kako se ova ili ona reč konstruiše na arapskom. Nema potrebe da posebno učite reči "posetilac, pisac, igrač, napisano, posjetio, igrao, ispričao” itd. Jednostavno ćete staviti jedan odgovarajući glagol u željeni “okvir” i dobiti željenu riječ.
6. Od vas se ne traži da sjedite i sjedite satima. Pažnja gledalaca - pola sata. Tokom dana - pola sata, uveče - malo više, a noću - prođite očima kroz svesku. Efekat 100%
7. Motivacija, snažna podrška - na sajtu Pišu uvjerljivo, riječi su jako motivirajuće.
8. Napravite dua. Ne postoji drugi jezik koji bi se savladao tako dobro i brzo kao arapski jezik - ako unesete nijet za Allaha i sa ciljem da barem dobro pročitate Njegovo Pismo (ispravno logički naglasak u riječima i rečenicama) i čak i razumijevanje nekih riječi, kao i hadisa. NEĆE NAM SVE DOĆI ODMAH. Napravite više dova.
9. Motivirajte se što je češće moguće.
10. Ako želja s vremena na vrijeme počne nestajati, pogledajte tačku 9.
11. U prva 3-4 meseca ne pokušavajte da konstruišete ozbiljne rečenice poput „Osvrnuo sam se da vidim da li je pogledala unazad, da vidim da li se osvrnula unazad“, ili barem šta vidite ispred sebe, i da li ako ne sastavite rečenicu, uznemirite se. Nemojte ni razmišljati o tome, sjetite se sa koliko mjeseci dijete počinje graditi rečenice. Mi smo apsolutno ista djeca.
12. Zamolite Allaha da vam olakša stvar i obratite se stručnjacima za arapski jezik. Barem na internetu.
13. Dakle, savladali ste prva 3 toma medicinskog kursa, prošlo je dovoljno vremena, ali osećate da ste zaista napredovali u odnosu na ono što ste znali pre 2-3 meseca. Zamislite sada ŠTA ćete znati za narednih šest meseci Idite ka cilju Postavite male ciljeve (naučite 10 riječi, pa još 10 riječi: kitaabun, daftarun, masjidun...). Do kraja 3. toma već ćete imati zalihu od otprilike 500 visokofrekventnih riječi. Gvožđe, željezo, ljubav, traži, koristi, čitaj, piši, izašao, ušao, pogledao, mačka, pas, baka, djed.
14. Dakle.Sada imamo malu, ali ipak dovoljnu bazu za danas.Kako dijete počinje učiti jezik? Tako je, pamti riječi. Učićemo riječi s vama. Koje? Hajde da uzmemo rečnik i naučimo sve? Reči koje možemo da sretnemo samo za 80-100 godina? Ili ćemo naučiti reči visoke frekvencije koje pokrivaju 95% upotrebe reči u svakodnevnom govoru? (Manje u pisanom jeziku.) Koje ćemo reči reći. nepotizam, geštalt, patrola? Ili „učenik, učitelj, probudi se, čitaj, smij se, pričaj,
razumjeti, institut, more, šuma, lice, ruke”?...
15.Dajem vam JEDAN OD NAJBOLJIH UDŽBENIKA NA CIJELOM POST-SOVJETSKOM PROSTORU. Ovo je Bagautdinova knjiga "Udžbenik arapskog jezika". Tu su date riječi, zatim postoji mali tekst u kojem se te riječi koriste. Prikupljeno je oko 4000 reči NAJKORIŠĆENIH.Još uvek ponavljam ove reči, jer u crtanim filmovima,u video predavanjima, ove reči su svuda.Postoji metoda učenja reči koja dovodi do odličnih rezultata.Ova metoda je „Reči i tekst ” daje neverovatne rezultate. Prvo naučite reči, a onda kada pročitate tekst, drago vam je da razumete arapski tekst, jer znate sve reči koje postoje. Ova knjiga će vam trebati oko šest meseci. Ovaj udžbenik je jedan od mojih omiljenih udžbenika, a postoji i audio verzija na internetu.
16. To je sve za sada. Ovaj clanak je za vas godinu dana.Insha Allah, ako smo zdravi i zivi, napisite mi za godinu dana sa pitanjem "sta dalje" i ako do tada jos ucim arapski, insha Allah, onda cu reci ti šta da radiš.)
17. Kada naučite riječi, ne morate sjediti sat vremena, dovoljno je 15 minuta. Slikali smo riječi na telefonu, otvorili na fakultetu/institutu i ponovili.Je li vrijeme ručka na poslu?Jeli smo, otvorili telefon i ponovili.Efekat je zapanjujući. Efekat će biti tačno 15 minuta svakih 4-6 sati.
18. Probaj. Probaj. Niko ti nije obećao olakšanje. Tvoji postupci = tvoj rezultat. Osoba koja je marljivo radila prema gore napisanim uputstvima, koja je učila, pokušavala, ponavljala, ne može mi reći nakon 4 mjeseca: „Ostala sam ista kao Bio sam tamo i ništa nisam postigao.” Ne, ništa jednostavno niste uradili, samo ste sebe prevarili.
19. Na fotografiji sam napisao citat iz knjige I. Khaibullina, ako želite da poboljšate rezultat svog učenja, samo pomnožite neki poen sa 2."Koji je na vama da odaberete, ovisno o vašim sposobnostima."
20. Savjetujem vam da pokrenete svesku u koju ćete pisati glagole i njihove prijedloge uz koje se koriste.Kao što u engleskom prijedlozi mogu promijeniti značenje riječi (npr. look out = look out, look at), tako u Arapski jedan ili drugi prijedlog može promijeniti značenje glagola. Recimo: نظر الى - gledati (u nešto), a ako umjesto prijedloga الى kažemo في, onda će glagol biti preveden kao „razmišljati o nečemu. ” A takvih je primjera mnogo. Zapišite najmanje 200-300 glagola i sa kojim prijedlogom se koriste.Glagol “zahaba” sa prijedlogom “ila”, “bahaSa” (traži) s prijedlogom “gan”.

Za sada, ovo je plan za tebe i mene. Napisao sam na brzinu, ako nešto dodam, mislim da sam napisao ono glavno i najvažnije. Neka Allah nagradi onoga ko repostuje i dijeli sa svojim prijateljima.Mozda su i njima potrebni ovi savjeti.
Neka nam je Allah na pomoći u svim našim dobrim nastojanjima!
Amen.
والحمد لله رب العالمين وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

Arapski jezik je kroz istoriju počeo da cveta u svetu zahvaljujući razvoju i širenju islama kao jedne od najvećih svetskih religija. Poznato je da je arapski jezik Kur'ana - Svete knjige islama. Ovo je glavni jezik muslimana.

Ono što je zanimljivo znati za sve koji će učiti arapski za početnike

1. Gdje se govori arapski?

Arapski je službeni jezik 22 zemlje i maternji je jezik za više od 200 miliona ljudi koji su geografski rasprostranjeni od jugoistočne Azije do sjeverozapadne Afrike, poznatijeg kao arapski svijet.

"klasično" Arapski jezik, poznat kao jezik Kur'ana, je jezik na kojem je napisan Kur'an i osnovni je jezik za sintaktičke i gramatičke norme modernog arapskog jezika. Upravo se ovaj klasični arapski jezik uči u vjerskim školama iu svim arapskim školama širom svijeta.

"Moderni standard" Arapski je sličan klasičnom jeziku, ali lakši i jednostavniji. Razumije ga većina Arapa i koristi se na televiziji, govore političari, a proučavaju stranci. Većina arapskih novina i moderne literature koristi moderni standardni arapski.
Arapski govorni jezik ima mnogo različitih dijalekata. Na primjer, rođeni stanovnik Iraka će imati poteškoća da razumije lokalnog stanovnika Alžira i obrnuto, jer govore potpuno različite dijalekte. Ali obojica će moći međusobno komunicirati ako koriste moderni standardni arapski.

2. Šta neko od nas već zna o arapskom jeziku

• Dosta nam je riječi stiglo s arapskog, a svi ih znamo, na primjer:

قطن, koton
سكر, šećer
غزال, gazela
قيثارة, gitara
الكحول, alkohol
صحراء , Sahara
قيراط, karat
ليمون, limun

• Arapski koristi istu interpunkciju kao i svaki drugi strani jezik, kao što je engleski, ali arapski ima neznatno drugačije znakove interpunkcije, kao što je obrnuti zarez (،) ili obrnuti upitnik (؟).

3. Koliko je teško naučiti arapski?

• Poteškoće u izgovoru

Mnogi zvuci na arapskom se izgovaraju grleno, kao da su formirani duboko u grlu - pa je potrebna vježba da se nauči kako ih pravilno izgovoriti.

• Red riječi u rečenici

Bilo koja rečenica na arapskom počinje glagolom, pa da kažete "dječak jede jabuku", trebate reći "dječak jede jabuku":
اكل الولد التفاحة .

• Pridjevi se stavljaju iza imenice:

السيارة الحمراء - crveni auto

• Rečenice se pišu s desna na lijevo, pa će se prva stranica knjige, za nas Evropljane, smatrati posljednjom.

4. Kako arapski može pomoći u budućnosti početnicima?

• Arapski pripada semitskoj grupi jezika, stoga ima mnogo zajedničkog sa jezicima kao što su amharski i hebrejski. Stoga će oni koji mogu naučiti arapski jasnije razumjeti druge jezike semitske grupe.
• Jezici kao što su perzijski/farsi, urdu, kurdski i drugi koriste arapsko pismo koje se koristi za pisanje vlastitih jezika. Stoga će oni koji uče arapski od nule moći čitati pisane riječi i rečenice bilo kojeg od ovih jezika, ali neće razumjeti značenje.

1. Precizno definirajte ciljeve za koje trebate naučiti arapski za početnike.

Kao što smo gore napisali, postoji nekoliko vrsta arapskog: moderni standardni, klasični i kolokvijalni arapski. Svaki tip je odgovoran za svoje ciljeve.

2. Savladajte arapsko pismo

Na prvi pogled, za one koji se odluče za arapski jezik, pismo se čini najtežim i najnerazumljivijim momentom. Neki čak pokušavaju izbjeći proučavanje i samo pamte izgovor ili transliteraciju arapskih riječi. Ova metoda će donijeti mnoge probleme u budućnosti. Bilo bi mnogo korisnije, naprotiv, zanemariti transkripciju i naučiti pravopis riječi. Dakle, da biste brzo naučili arapski za početnike, naučite abecedu.

3. Naučite koristiti arapski rječnik.

Korištenje arapskog rječnika je u početku vrlo teško, ali nakon pojašnjenja osnovnih tačaka i određene prakse, neće biti teško.
Prije svega, potrebno je uzeti u obzir da se sve riječi u rječniku koriste u izvornom obliku, dok se u tekstovima pojavljuju u izvedenim oblicima.
Drugo, struktura samog rječnika ima korijenski sistem, odnosno korijen riječi se smatra riječju za pretraživanje. Korijeni u rječniku raspoređeni su po abecednom redu. Odnosno, da biste pronašli riječ istiqbaal (rekorder), morate znati korijen ove riječi od tri slova - q-b-l, odnosno ova riječ će biti u rječniku pod slovom q.

4. Stalno učimo arapski.

Da biste brzo naučili arapski, morate ga stalno učiti. Ako imate internet, arapski možete naučiti online. Na internetu postoji mnogo resursa za samostalno učenje arapskog. Možete kupiti udžbenike sa audio snimcima, slušajući koje ćete uroniti u jezik i upijati izgovor. Mnogi tutorijali poput učenja arapskog jezika od nule nude zanimljive mnemonike za pamćenje arapskih riječi.

5. Zatražite pomoć od tutora.