Ruski pesnici o domu. Izgradit ćemo novu kuću. Pjesme o domu, kao uspomene na mladost
Pjesme o domu su upravo ona kategorija umjetničkih djela koja su našla poseban izraz u odabranom fondu ruske književnosti. Naši sunarodnici dugo vremena opjevaju Rusiju - svoju otadžbinu i rodnu zemlju, gdje svako drvo, izvor ili rijeka izaziva složena osjećanja u kojima se isprepliću ljubav, dužnost i odgovornost.
Ali što su stihovi o domovini privlačniji, epski i herojskiji, to su pesme o domu lirskije i intimnije. Bilo da se radi o rasklimanoj kolibi u Bogom napuštenom selu ili o modernom, udobnom stanu, autori su uložili svu svoju dušu i skrivene konce u slavljenje rodnih zidina. Ovo lično, neuporedivo iskustvo je toliko različito, ali takva umjetnička djela spaja jedno – osjećaj smirenosti i samopouzdanja da ćete ovdje uvijek biti dobrodošli.
Pjesme o domu potekle su iz pera raznih autora, uključujući i one čiji je rad odavno postao klasik. Dovoljno za pamćenje poznate linije Sergeja Jesenjina, koji se bez pretjerivanja zauvijek urezuju u sjećanje:
Da! Sada je odlučeno. Nema povrata
Napustio sam rodnu zemlju.
Oni više neće biti krilati listovi
Trebaju mi topole da zvone...
U ovoj pesmi o domu oseća se toliko bola i očaja čoveka kome više nije suđeno da vidi otvorene prostore drage njegovom srcu da je nemoguće ne biti prožet njima. Jesenjin se bavi ovom temom u svojim drugim djelima: "Niska kuća s plavim kapcima", "U kolibi".
Takvi klasici kao što je M. Yu. takođe su crpili inspiraciju iz svog rodnog kraja. Ljermontov, A.S. Puškin. Potonji je više volio poruku koja potvrđuje život nego tihu tugu, kao u njegovoj pjesmi o kući „Ukućane“:
blagosiljam svadbu,
Gdje je vaš idol kod kuće?
Izdržao si to - i uz to je zabava,
Besplatan rad i slatki mir...
Pjesme o domu, kao uspomene na mladost
Tema zavičajnih prostora oduvijek je privlačila kreativno nadarene ljude, možda zato što oštrije osjećaju i doživljavaju prolazak bezbrižne mladosti. Tako svima omiljeni dječji pjesnik Samuil Marshak, poznat po svojim smiješnim i poučnim djelima za djecu, izlijeva oprečne emocije u pjesmi o domu:
...Tako te vuče prema tebi i zove te
Kućno sklonište sa toplim dimom.
Nije li tvoja mladost ta koja živi ovdje?
Iza tri reda gepeka...
Niko ne može vratiti vrijeme, ali u ovim tekstovima oživljavaju sretni trenuci djetinjstva i mladosti, kada se svijet još uvijek čini beskrajno velikim, ljubaznim i otvorenim.
Još jedan dječji pisac ponavlja Marshaka - A.L. Barto. U njenoj „Kuća se probudila u zoru“, umesto uobičajenih jednostavnih i pomalo ironičnih uputstava za decu, oseća se tiha tuga i nostalgija.
Posebno mjesto u stvaralaštvu modernih autora zauzimaju i pjesme o domu. Oslikavaju život u velikom gradu, kada dom nije mirno selo ili udobno dvorište, ali bučna metropola. Ovi stihovi nisu ništa manje zanimljivi i emotivni i predstavljaju novi aspekt ove neiscrpne teme.
Višespratnica.
Naravno da hoće
Malo papirnato.
Naravno da hoće
Nije baš od cigle
Ali - bijelih zidova,
Ali on je sladak.
Iz ove kuće sigurno
Niko nikada neće otjerati štene.
B. Serikbaev
Ovdje je visoka kuća.
Sa mukom cemo to zaobici,
Idemo okolo, idemo okolo
I idemo kod komšija.
Kuća sa prozorima je kao sir.
U njemu ima mnogo, mnogo stanova.
Gurina Irina
Moja kuća
Pogledaj: ovo je kuća-
Sa krovom, vratima i prozorom,
I sa tremom i dimnjakom,
Boja kuće je plava.
Slobodno uđite u kuću!
Pozivaš li? Uđimo!
Naše pesme tako govore,
Kako razmišljamo o tome
Da nam sva srca kucaju
Dobrodošli nazad u Očeva kuća.
Talyzin Vladimir
Nova kuća
Za izgradnju nove kuce,
Opskrbljuju se hrastovim daskama,
Cigle, gvožđe, farba,
Ekseri, kudelja i kit.
I onda, onda, onda
Počinju da grade kuću.
U gradu se nalaze kuće - kuće
I verovatno ima hiljade automobila,
A ja sam mali, ja sam patuljak,
Imam kuću od snijega.
Nema lift i nema svetlo,
Ali sve mi se sviđa.
Ne tražim da idem u veliku kuću,
Brzo ulazim u sanke.
Klizaću niz ledeno brdo,
Ko će da se vozi sa mnom?!
Taktaeva L.
Nova kuća
Kamion je dovezao, režući,
Puno tijelo od cigle.
A vozač je doveo drugu
Drobljeni kamen, kreč i malter.
Zujanje i grmljavina su svuda okolo.
Gradite brzo nova kuća.
Skoro je spreman
I tim slikara
Boje u Plava boja fasada:
U kući će biti i vrtić.
L. Rashkovsky
Pogledaj: ovo je kuća-
Sa krovom, vratima i prozorom,
I sa tremom i dimnjakom,
Boja kuće je plava.
Slobodno uđite u kuću!
Pozivaš li? Uđimo!
Nikolay Gol
Evo kvadrata, trougla,
Ispostavilo se da je to cijela kuća!
Stavićemo mačku u to,
Ovo će mu biti zabavno!
Evo cvijeta na prozorskoj dasci,
Stol za čaj na balkonu.
Uz kuću je garaža,
Štand i naš pas.
Sagradio sam kuću
Mala kuća
Tako da u njemu živi miš,
Nisam otišao u rupu.
Ali puž je došao
Ukrala je kuću
I živi u maloj kući,
Umjesto toga, umjesto miša.
N. Rodivilina
Pčela zuji: zhu-zhu, zhu-zhu,
Čuvam svoju slatku kuću.
Ima divan ručak
Ukusnije od vafla i slatkiša!
A ko ne veruje, počastiću te,
Ali, naravno, neću te pustiti u kuću!
Od vlati trave i borovih iglica
Mravi grade kuću.
Od drveća i kore
Kuću su napravili dabrovi.
Da joj bude toplo
Vjeverica traži udubljenje.
Od čega, reci mi?
Da li ježevi prave kuću?
I. Stolova
Sagradiću sebi kuću
U njemu će biti puno prostora!
U kući će biti stol i peć.
Pustiću ovcu u svoju kuću.
Pustiću petla u svoju kuću,
Pa, i piletina - s njim.
I krava i deca,
I konji - prasad.
Pas i mačka - naravno,
Više se zabavljaju sa mnom.
Treba mi guska za narudžbu,
Ko je nevaljao će te uštinuti za petu.
Sova će živjeti sa nama -
Čuvajte kuću noću...
Ali počeo sam da sumnjam u nešto:
Hoće li se mama i tata složiti?
L. Taktaeva
U gradu se nalaze kuće - kuće
I verovatno ima hiljade automobila,
A ja sam mali, ja sam patuljak,
Imam kuću od snijega.
Nema lift i nema svetlo,
Ali sve mi se sviđa.
Ne tražim da idem u veliku kuću,
Brzo ulazim u sanke.
Klizaću niz ledeno brdo,
Ko će da se vozi sa mnom?!
N. Shichaev
Video sam u šumi
Amazing house
U njemu živi smiješan tip
Friendly gnome.
Ima zidove od vafla i
Krov u fondanu -
Divna nijansa
A vrata su čokoladna.
Stepenice na trijemu -
Mirisni iris,
Prozori sa srcem -
Arasivo, lepo.
U vrtu u blizini kuće
marmelade,
Kapljice rose od ruma,
Fontana sa limunadom.
Jako mi se svidjelo
Želim kuću iz bajke
Kakva šteta što je klica
Vilji sam od patuljka.
D. Denisov
Jednog dana sam uhvatio bubu
Sagradio kuću od peska
Napravio sam dva prozora sa strane,
Tako da ima svjetla u kući. U međuvremenu
Malo je nedovršena
Nema života za bubu u pesku - čežnja:
Zbijen u kut i sjedi
Ljutito pomiče brkove.
Morao sam ga sastaviti od šibica
Dve stolice, sto, krevet,
Napravite slike od omota slatkiša,
Pleti korpe od grančica,
Izvadite ormarić iz kutije
Pa čak i tuširanje od kape.
Samo jednu stvar nisam uzeo u obzir:
Moja buba je pobjegla kroz prozor.
A. Alferova
Dugo je djetlić tukao hrast,
Vuka je probudilo kucanje.
Vuk je trčao kroz šumu...
Zeko u žbunju je drhtao.
Oh, kako je zeka drhtala...
Bumbar je zujao na stablu tratinčice.
Naš bumbar je zujao:
“Zhu-zhu-zhu-zhu!..”
Odlazim u stranu.
Prišao sam hrastu
I našao sam pljačkaša.
A razbojnik, prijatelju moj,
Nova kuća je zalivena.
Počeli smo da živimo u kući,
Počeli su da čuvaju kuću.
Vuk i zeko, bumbar i jež, -
Kako je lijepa naša kuća!
L. Aleynikova
Kuca u kojoj zivimo
Nalazi se iza ugla.
Velika je, višespratna,
Sa novim liftom, veoma vazno!
Nosi raskošan šešir,
Iznad svih susjednih kuća!
Gornja - okrugla antena
U mreži žica,
U njemu žive istovremeno
Sto ljudi i sto mačaka!
Hej, zdravo! - upoznajem kuću,
podigao sam glavu,
On trese krov kao odgovor:
WITH Dobro jutro, Yaroslav!
Tako je dobro, lako je biti kod kuće,
Gdje je sve ugodno, blisko i poznato;
Tamo se uvek mogu sakriti od problema,
A neuspjesi i nevolje vas ne plaše.
U teškim trenucima brzo žurim kući -
Moji rodni zidovi će mi zagrijati srce;
Moj dragi dom je moj pouzdani mol,
Za mene je on početak svega!
Ponekad je moguće posjetiti strane zemlje -
Tužan sam za svojim domom tamo, neću to kriti,
I svakim danom cekam sve nestrpljivije,
Kad ponovo dođem u rodna mjesta.
Moja kuća, naravno, nije luksuzna palata,
Ali naš život je složen, užurban
Nema meni dražeg mesta na svetu,
Toplije, ugodnije, bliže i svjetlije!
Kryukov Mikhail
Sagradiću sebi kuću
U njemu će biti puno prostora!
U kući će biti stol i peć.
Pustiću ovcu u svoju kuću.
Pustiću petla u svoju kuću,
Pa, i piletina - s njim.
I krava i deca,
I konji - prasad.
Pas i mačka - naravno,
Više se zabavljaju sa mnom.
Treba mi guska za narudžbu,
Ko je nevaljao će te uštinuti za petu.
Sova će živjeti sa nama -
Čuvajte kuću noću...
Ali počeo sam da sumnjam u nešto:
Hoće li se mama i tata složiti?
Stolova I.
Kuća se preselila
U blizini Kamenog mosta,
Gde teče reka Moskva?
Blizu Kamenog mosta
Ulica je postala uska.
Na ulici je gužva,
Tamošnji vozači su zabrinuti.
Oh, - uzdiše čuvar,
Kuća na uglu je na putu!
Syoma dugo nije bila kod kuće -
Letovao u Artek Syoma,
A onda je ušao u kočiju,
I vratio se u Moskvu.
Evo poznatog obrta -
Ali nema kuće, nema kapije!
A Syoma stoji u strahu
I trlja oči rukama.
Kuća je stajala
Na ovom mestu!
Otišao je
Zajedno sa stanarima!
Gdje je četvrti kućni broj?
Bio je vidljiv milju daleko! -
Syoma govori zabrinuto
Stražaru na mostu.-
Vratio sam se sa Krima,
Moram da idem kući!
Gdje je visoka siva kuća?
Moja mama je u njemu!
Stražar je odgovorio Sjomi:
Stao si na put
Odlučili ste u svom domu
Odvedi ga u uličicu.
Pogledaj iza ugla
I naći ćete ovu kuću.
Syoma sa suzama šapuće:
Možda sam luda?
Mislim da si mi rekao
Čini li se da se kuće pomjeraju?
Syoma je odjurio do komšija,
A komšije kažu:
Idemo stalno, Syoma,
Idemo deset dana za redom.
Ovi zidovi se kreću tiho
I ogledala se ne lome,
U bifeu su vaze,
Lampa u prostoriji je netaknuta.
Oh, bio sam sretan
Možemo da idemo
Pa, onda na selo ljeti
Idemo u ovu kuću!
Doći će nam komšija u goste:
“Ah!” - a kod kuće... doma nema.
Neću naučiti lekciju
Reći ću učiteljima:
Svi udžbenici su daleko:
Kuća hoda kroz polja.
Pridružite nam se za ogrev
Kuća će ići pravo u šumu.
Hodamo - a kuća je iza nas,
Kući smo - i kuća... je nestala.
Kuća je otišla u Lenjingrad
Na oktobarsku paradu.
Sutra ujutro, u zoru,
Kuća će se vratiti, kažu.
Dom je rekao prije odlaska:
"Sačekajte prije ulaska,
Ne trči za mnom -
Danas imam slobodan dan."
Ne, - ljutito je odlučio Syoma,
Kuća ne bi trebala trčati sama!
Čovek je gospodar kuće,
Sve oko nas nam je poslušno.
Želimo - i u plavom moru,
IN plavo nebo hajde da plivamo!
Mi želimo -
I preselit ćemo kuću,
Ako nam kuća smeta!
Sam u kući
Igor Shevchuk
Na svijetu postoji riječ koja se zove DOM.
U njemu je svjetlo - i to bez sijalice!
Jer u toj kući
Svako ima mamu!
Dom dva
Igor Shevchuk
U svijetu postoji riječ "DOM".
Ako je dom drag,
Sva tri slova u riječi tom
Volimo svaku!
Kuća
Lydia Mokievskaya
Želim da sagradim kuću
Tako da se ne osjeća gužva
knjige i olovke,
I velike i male.
Želim da sagradim kuću
Sa velikim, velikim prozorom,
Tako da mogu sve da vidim
I nisam se smočio na kiši.
Želim da sagradim kuću.
ne bojim se tuče i grmljavine,
Pozvacu svoje prijatelje -
Biće zabavnije zajedno.
Najbolja kuća na svijetu
Lika Razumova
Kuca u kojoj zivimo
Najbolja kuća na svijetu!
Za malu lisicu i krticu -
Ovo je topla rupa.
Za bebe veverice postoji udubljenje u šumi,
A za piliće - gnijezdo.
Za piletinu - ljusku,
Za miševe postoji rupa u podu.
Za velikog nilskog konja
Najbolji dom je njegova močvara.
Za psa - odgajivačnica,
Koliba u rijeci je za dabra.
Košnica je kuća za pčelu,
Za bube - trava, cvijeće.
I crv je napravio kuću
U mojoj zreloj jabuci.
Njegovi tragovi su svuda okolo -
I spolja i iznutra.
Oh! I lukavi crv:
Gazio je, ali je ćutao.
Ko pomaže mami?
Natalia Volkova
Pa reci mi da li je zaista tako
Mama sama
Namešta sve krevete
Pegla sve košulje
Čisti pod svuda
I kuva večeru
Leči moju prehladu
(ako sam prehlađen)
Čisti pod, tanjire, police,
I ja pored toga,
I on je zadužen za plijevljenje,
Ako smo na dachi?
Ne, to ne može biti!
Znam da je neko tajno
I u kuhinji i u hodniku
Pomaže mami.
Možda vilenjaci? Ili patuljci?
Genie, najmoćniji?
Ili dobri zmajevi
Da li rade za svoju majku?
Lako im je: zmaj će disati -
On će zapaliti vatru
Peći će kolače od sira, krofne
I Dragon Pie.
Patuljci će sve spretno popraviti,
Znam njihove navike.
Lako im je: imaju spretnost,
Stroga pravila...
***
Da sam stvorenje iz bajke,
Pomogao bih i svojoj majci - magijom!
Adresa
Olga Skvortsova
Naša kćerka predaje i podučava
Adresa na kojoj živi.
Rekao sam kuća i stan,
Pa, zaboravio sam ulicu.
Onda je rekla ulici -
Izgubio sam kućni broj.
Dok sam se sećao broja -
Pogrešnu ulicu sam nazvao...
On predaje i predaje, ali ne ide,
Brojevi su obrnuti.
Majka joj strogo kaže:
- Nećeš naći put kući,
Ako se izgubiš -
Odmah ćete se zbuniti...
Nataša je razmišljala o tome,
Moja glava je totalni nered.
A onda je rekla:
- Potpuno sam zaboravio adresu,
Ne želim ni da razmišljam
Šta da radite - naučiću vas:
da ne pokušavamo -
Možemo se izgubiti ZAJEDNO!
Happy House
Stepanova Elena Anatolevna
Idem na mnogo mjesta
(Reći ću bez daljeg):
Prepoznajem sretan dom
Iz hiljadu kuća.
Gori na njegovim prozorima
sretno dobro svjetlo,
Mačka spava na krovu -
Nema sretnije mačke!
Sunce je iznad ove kuće
Sjaji svaki dan.
Sjaji tamo ispod prozora
Srećna lila.
Ima djece koja trče okolo
Bosi kod kuće.
A kuhinja miriše slatko
Pita od višanja.
Nacrtaću kuću
Višespratnica.
Naravno da hoće
Malo papirnato.
Naravno da hoće
Nije baš od cigle
Ali - bijelih zidova,
Ali on je sladak.
Iz ove kuće sigurno
Niko nikada neće otjerati štene.
Moja voljena, svijetla kuco,
Živimo srećno u njemu!
Probudiću se rano ujutro,
protezaću se veoma slatko,
nežno ću se nasmešiti svojoj majci,
Čvrsto ću zagrliti brata.
Tata nam pusti crtić
Mama služi doručak...
Naša kuća miriše ukusno:
Sreća, Radost, Ljubav!!!
Ovdje je visoka kuća.
Sa mukom cemo to zaobici,
Idemo okolo, idemo okolo
I idemo kod komšija.
Kuća sa prozorima je kao sir.
U njemu ima mnogo, mnogo stanova.
Tako je dobro, lako je biti kod kuće,
Gdje je sve ugodno, blisko i poznato;
Tamo se uvek mogu sakriti od problema,
A neuspjesi i nevolje vas ne plaše.
U teškim trenucima brzo žurim kući -
Moji rodni zidovi će mi zagrijati srce;
Moj dragi dom je moj pouzdani mol,
Za mene je on početak svega!
Ponekad je moguće posjetiti strane zemlje -
Tužan sam za svojim domom tamo, neću to kriti,
I svakim danom cekam sve nestrpljivije,
Kad ponovo dođem u rodna mjesta.
Moja kuća, naravno, nije luksuzna palata,
Ali naš život je složen, užurban
Nema meni dražeg mesta na svetu,
Toplije, ugodnije, bliže i svjetlije!
Pogledajte: ovo je kuća -
Sa krovom, vratima i prozorom,
I sa tremom i dimnjakom,
Boja kuće je plava.
Slobodno uđite u kuću!
- Pozivaš li? Uđimo!
Naše pesme tako govore,
Kako razmišljamo o tome
Da nam sva srca kucaju
Dobrodošli nazad u kuću svog oca.
Sagradiću sebi kuću
U njemu će biti puno prostora!
U kući će biti stol i peć.
Pustiću ovcu u svoju kuću.
Pustiću petla u svoju kuću,
Pa, i piletina - s njim.
I krava i deca,
I konji - prasad.
Pas i mačka - naravno,
Više se zabavljaju sa mnom.
Treba mi guska za narudžbu,
Ko je nevaljao će te uštinuti za petu.
Sova će živjeti sa nama -
Čuvajte kuću noću...
Ali počeo sam da sumnjam u nešto:
Hoće li se mama i tata složiti?
Očeva kuća, svi počinjemo odatle
Možda ga ne poznajemo uvek.
Volimo ga djetinjom stidljivošću
Misao o njemu prenosimo kroz godine.
Tu kuću svako vidi na poseban način,
Neki su kao koliba, a neki kao palata.
I nije važno kako je kuća izgrađena,
Stvorili su ga majka i otac.
Njegov krov je naša vječna zaštita,
Njegovi zidovi su spas,
Njegova vrata su uvijek odškrinuta
Njegovi prozori su naše svjetlo u danima razdvojenosti.
Očeva kuća nije samo zgrada,
Ovo je slika koja se čuva u srcima.
On je gnijezdo, mi smo pilići zagrijani u njemu.
Samo tamo ne osećamo strah!
Za izgradnju nove kuce,
Opskrbljuju se hrastovim daskama,
Cigle, gvožđe, farba,
Ekseri, kudelja i kit.
I onda, onda, onda
Počinju da grade kuću.
Neka vaš dom ima sve:
Ljubav, mir, udobnost, bogatstvo,
Neka uvek bude toplo,
Da želim da se vratim.
Da se svetlo u vašoj kući ne ugasi,
Tako da radost i nada tople,
I da imaš toliko snage,
Neka savladaš sve.
Neka vam je dobar dom dugi niz godina
Pažljivo zaštićen
Sačuvan od suza, problema i nevolja
I postao je najbolji na svijetu.
Tako da uvek bude ruka u tvojoj ruci,
Oči u oči, rame uz rame.
Svjetionik spasilačko svjetlo -
Tvoja kuća. Da li vam treba više?
Napolju neprestano pada kiša,
A kuća je topla i svijetla.
A moguće je i za smeđe tuševe
Mirno pogledajte kroz staklo.
Ovdje se možete sakriti od vrućine,
Pobjeći od mraznog dana.
IN dobro mjesto domorodac-
Samo me vuče kući.
IN porodični krug
Rastemo zajedno kao porodica
Svi tvoji koreni su u krugu porodice,
A u život dolaziš iz porodice.
U krugu porodice stvaramo život,
osnove – roditeljska kuća.
Ujutru prvi ustaje
Moja mala sestra
Bila je zauzeta cijeli dan,
A uveče ne želi da spava.
Čak smo joj pevali i pesme -
San joj ne pada, ma koliko jako pucala.
Možda je to samo to
Šta spava hodanje pješice?
Za sestru, kao stariji brat,
Crtam skuter
Spavati na skuteru
Došao sam da vidim svoju sestru Katju.
Šta može biti vrijednije od porodice?
Šta može biti vrijednije od porodice?
Očeva me kuća toplinom dočekuje,
Uvek te cekaju ovde sa ljubavlju,
I ljubazno vas isprate na put!
Otac i majka i djeca zajedno
sjedi na svečani sto,
I zajedno im nije nimalo dosadno,
I zanimljivo je za nas petoro.
Beba je starijima kao ljubimac,
Roditelji su mudriji u svemu
Voljeni tata - prijatelj, hranitelj,
A mama je svima najbliža, najdraža.
Sviđa mi se! I cijenite sreću!
Rađa se u porodici
Šta bi moglo biti vrijednije od nje?
Na ovoj fantastičnoj zemlji
I sunce igra (sa svojim zracima na rijeci),
I mačka se igra (sa loptom na verandi),
I Zhenya se igra (Zhenya ima lutku),
I mama igra (u pozorištu na sceni),
I tata svira (na bakarna cijev),
I djed (igra se sa unukom u kolibi).
A baka pere pelene svom unuku.
Baka se verovatno igra sa vešom?
kada imamo slobodan sat,
Ne gubimo vreme -
Uostalom, u našoj dječjoj sobi
Ima mnogo igračaka:
peršun, lego, kamion,
Željeznica…
Osim toga, u dječjim knjigama za djecu
Ima mnogo toga na polici!
N. Gol
Dnevna soba.
Provodimo dugo veče
IN zajednicka soba- dnevna soba.
U njemu se cijela porodica osjeća ugodno:
Ko - sa pletenjem,
Ko je sa novinama...
I u ovoj dnevnoj sobi
Pozdravljamo goste!
N. Gol
Kupatilo.
Ne smeta nam pena!
Kako lijepo i slatko
Krpa za pranje treperi
I sapun se pjeni,
I prskanje fontana
Lete od mene
Oko sobe kupatila
U čast Dana kupanja!
N. Gol
Kuhinja.
Mama sprema večeru u kuhinji.
Najbolje mjesto ne za ovo!
Naša kuhinja je prelepa i čista:
Kuhinjski stol, tiganji, šporet...
I da probate šta je spremno,
Idemo u trpezariju.
N. Gol Hodnik.
Sve kuće imaju hodnike,
Generalno, slično:
Imaju prostirke i vješalice,
U njima su okačena ogledala.
I po kiši, i po snijegu, i po lijepom danu
Ulaz i izlaz - iz hodnika
N. Gol
Spavaca soba.
Spavaća soba je soba u kojoj se spava.
Na primjer, u našoj
Medved i vojnik drijemaju,
Prase i Stepaška.
Noć šapuće sa svih strana:
- Laku noc! Sweet owls!
N. Gol
Trpezarija.
Ovdje nisu samo okupljanja:
Najvažnija stvar je hrana.
Vilica je lijevo od tanjira,
Nož je na desnoj strani, kao i uvijek.
Ne pravi buku za stolom
Na kraju krajeva, imamo pristojnu kuću!
N. Gol
Popnite se na prozorsku dasku.
Pritisnite nos na staklo.
Pogledaj u dvorište
Volim sa prozora.
Iza prozora je priroda, jutro, dan i noć.
Napolju je vreme
Sunce, vetar, kiša.
Ima drveća ispred prozora,
Ljudi i kuće
I u prozoru, vjerovatno
Ja sam vidljiv.
Više od slika
Više od filma
Više od rekorda
Volim prozor.
A. Akhundova
Prozor.
Film se nastavlja iz dana u dan
Na ovom ekranu.
Sunce, puno zelenila
Na ekranu ljeti.
A zimi led postaje plav,
Snijeg leti dok se igra.
Film se nastavlja i nastavlja
Bez kraja i ivice.
A. Shibaev