Konzept von Konstruktionszeichnungen. Wie lernt man, Zeichnungen von Metallkonstruktionen richtig zu lesen? Lesen einer Teilezeichnung einer Drehmaschine

ZU Kategorie:

Metallarbeiten und Werkzeugarbeiten

Jede Arbeitszeichnung muss antworten nächste Fragen: Welcher Teil und in welchem ​​Maßstab ist darauf abgebildet, aus welchem ​​Material besteht es, welche Form hat es, wie groß ist es insgesamt und wie groß sind die Abmessungen seiner einzelnen Elemente, welche Abweichungen von den angegebenen Maßen sind zulässig, welche Abweichungen sind zulässig in der Form und Lage seiner wichtigsten Flächen, mit welcher Sauberkeit sollen einzelne Flächen des Teils bearbeitet werden usw.

Um all diese Fragen zu beantworten, muss man die Zeichnung lesen. Versuchen wir, ähnliche Antworten zu erhalten, indem wir uns auf Abb. beziehen. 1. Beginnen wir dazu mit dem Studium der Zeichnung, indem wir den Stempel der Hauptinschrift lesen, der sich immer in der unteren rechten Ecke des Blattes befindet. Zunächst stellen wir fest, dass die Zeichnung den Körper des kombinierten Werkzeughalters zeigt, dargestellt in Lebensgröße, da der Stempel den Maßstab 1:1 angibt. Der Körper muss aus 40X-Stahl bestehen.

Stellen wir uns nun die Form des Teils vor. Betrachten Sie dazu die linke Seite Oberer Teil Zeichnung, in der die Hauptansicht des Halterkörpers gezeichnet ist. Diese Ansicht sollte das umfassendste Bild davon vermitteln. Wir stellen fest, dass der Halter aus einem dicken Teil (Kopf), einem dünnen Teil (Schwanz) und einem Verbindungsteil besteht. Wenn wir auf den erweiterten Abschnitt achten, der unter der Hauptansicht angezeigt wird, kommen wir zu dem Schluss, dass es sich um den hinteren Teil des Halters handelt zylindrischer Körper ein flacher Ausschnitt von der Seite, auf der die Zeichnung zu lesen ist, sowie eine kreisförmige Fase am rechten Ende des Zylinders.

Als nächstes müssen Sie feststellen, um welchen Gehäusekopf es sich handelt. Aus der Hauptansicht kann man nur erahnen, dass der Kopf ein konisches Morseloch Nr. 4 hat, das dann in ein zylindrisches Loch mit einem Durchmesser von 20 mm übergeht. Es ist schwierig, die äußere Form des Kopfes allein anhand des Haupterscheinungsbildes zu beurteilen. Dazu müssen Sie natürlich die linke Ansicht und die Draufsicht verwenden. Anhand der Ansicht links (in der oberen rechten Ecke der Zeichnung) stellen wir fest, dass der Kopf aus einem großen Zylinder besteht, von dem sich zwei rechteckige Vorsprünge nach rechts und zwei ähnliche Vorsprünge nach unten erstrecken. Nachteil einer der Vorsprünge verläuft streng entlang der Mittelachse des Zylinders. Zurück zur Hauptansicht achten wir darauf, dass die Vorsprünge etwas kürzer sind als der Kopfzylinder. In der Hauptansicht und der Draufsicht finden wir am Kopf zwei Lochpaare mit Ml2-Gewinden. Die Ansicht links verdeutlicht, dass sie nicht in allen vier, sondern nur in zwei Vorsprüngen ausgeführt sind.

Reis. 1. Fertigungszeichnung des Teils.

Durch die Form des Verbindungsteils können Sie die Hauptansicht und die Draufsicht einstellen. Bei diesem Teil handelt es sich um einen zylindrischen Körper (siehe Symbol o für Größe 60C3), durch den eine Durchgangslinie senkrecht zu seiner Achse verläuft. Foramen ovale zum Ausschlagen des Werkzeugs.

Wenn man also die Form des Schwanzes, des Kopfes und des Verbindungsteils studiert, entwickelt der Leser der Zeichnung eine Vorstellung von der Form des Halters als Ganzes.

Jetzt müssen Sie die Abmessungen des in der Zeichnung dargestellten Teils bestimmen. Indem Sie überlegen, wie die Bemaßungslinien (Linien mit Pfeilen) liegen und welche Zahlen darin enthalten sind, können Sie die Abmessungen des Teils und seiner Teile ermitteln einzelne Elemente, ausgedrückt in Millimeter-Pax. Es ist jedoch wichtig, nicht nur die Größe zu kennen, sondern auch die Position der Abmessungen auf dem Teil. Bitte beachten Sie, dass die meisten Abmessungen von einem linken Ende des Teils aus eingestellt werden (Größen 250, 135, 98, 88). Die Oberfläche, von der aus Bemaßungen festgelegt werden, wird als Referenzbasis bezeichnet. Durch die Festlegung der Maße weist der Designer damit die Produktionsmitarbeiter an, von dieser Fläche aus genau diese Maße zu erfüllen und einzuhalten. Diese Anweisungen des Konstrukteurs sollten unbedingt befolgt werden, da eine Verletzung der Referenzbasis bei der Herstellung von Teilen zu Abweichungen von den Zeichnungsmaßen und zu Mängeln führt. Daher können Sie die in der Zeichnung nicht angegebenen Maße nicht selbst berechnen und bei der Herstellung von Teilen verwenden.

Zusätzlich zu den Zahlen, die die Abmessungen des Teils kennzeichnen, enthalten einige Maßlinien digitale und alphabetische Symbole. Diese Symbole kennzeichnen die Toleranzen für Ungenauigkeiten bei ihrer Umsetzung. Nachfolgend werden wir uns mit den Toleranzen vertraut machen. Aus den Daten dieser Zeichnung kann man unter Verwendung bereits bekannter Notationen auch auf die zulässige Ungenauigkeit der Lage der Flächen schließen.

Aus den Anweisungen über dem Hauptbeschriftungsstempel geht hervor, dass der hintere Teil des Teils auf die in der Zeichnung angegebene Härte gehärtet werden muss und vor dem Schleifen gemäß der Zeichnung gebläut und markiert werden muss.

Die Grundvoraussetzungen für die Zeichnung sind wie folgt:

• 1. Die Zeichnung des Teils muss eine Mindestanzahl an Ansichten, Schnitten und Schnitten enthalten, die nur unter Verwendung der in den Normen festgelegten konventionellen Bilder erstellt wurden, aber ausreichend sind, um seine Form zu verstehen.
• 2. Auf der Zeichnung ist die Oberflächenrauheit anzugeben und alle erforderlichen Maße sind geometrisch vollständig und technologisch korrekt anzugeben.
• 3. Die Zeichnung muss die erforderlichen technischen Anforderungen enthalten, die die Merkmale des Teils widerspiegeln: Material und Indikatoren seiner Eigenschaften, Beschichtung, maximale Abweichungen Größen, geometrische Form und Anordnung der Oberflächen.

Unter den Anforderungen an eine Teilezeichnung ist insbesondere die Anforderung an die Herstellbarkeit, also die Verbindung der Zeichnung mit der Fertigungstechnologie des Teils, hervorzuheben. Die Anforderung an die Herstellbarkeit gilt sowohl für die Gestaltung des Teils selbst als auch für dessen Darstellung in der Zeichnung.

Für die Fertigung von Teilen ist die technologisch korrekte Bemaßung in der Zeichnung von großer Bedeutung. In diesem Fall ist zu berücksichtigen: Welche Teileelemente sollten als Maßgrundlagen herangezogen werden, damit sie mit den technologischen und messtechnischen Grundlagen übereinstimmen; welche Maße sind anzugeben, um alle Arten der Zwischenkontrolle während des Herstellungsprozesses des Teils zu berücksichtigen; Welche Maße in der Zeichnung eines Teils müssen mit den entsprechenden Maßen benachbarter Gegenteile, die mit diesem zusammenwirken, abgestimmt werden?

In der Produktionspraxis eines Mechanikers (beim Austausch einzelner Teile, die bei Gerätereparaturen unbrauchbar geworden sind) besteht häufig die Notwendigkeit, Skizzen zu verwenden.

Skizzen sind temporäre Zeichnungen, die ohne Verwendung eines Zeichenwerkzeugs und ohne genaue Einhaltung des Maßstabs angefertigt werden.

Bei der Erstellung von Skizzen sind die in den Zeichnungsnormen festgelegten Regeln anzuwenden; Es ist notwendig, dass die Skizzen leicht und schnell lesbar sind, keine überflüssigen Informationen enthalten und den Produktionsanforderungen entsprechen.

Das Lesen der Zeichnung beginnt mit dem Kennenlernen der Hauptinschrift und geht dann in der folgenden Reihenfolge weiter:

Stellen Sie die Beziehung zwischen allen Bildern her und finden Sie auch heraus, welche der vereinfachten und konventionellen Bilder von Teilelementen verwendet werden;

Bestimmen Sie die Form des Teils, indem Sie es gedanklich in seine geometrischen Bestandteile unterteilen.

verstehen, auf welche Elemente des Teils sich die Abmessungen beziehen, welche Größe sie darstellen (Durchmesser, Länge, Breite usw.), die Abmessungen der Basis ermitteln, die Größensymbole sowie die Bezeichnungen der Oberflächenrauheit entschlüsseln;

Lernen Sie jeden im Detail kennen Technische Anforderungen und andere Anweisungen, die die Merkmale und den Arbeitsablauf gemäß der Zeichnung festlegen.

Unter der grafischen Dokumentation, die ein Mechaniker im Arbeitsprozess verwendet, nehmen Montagezeichnungen einen großen Platz ein. Sie dienen der Montage, d.h. Verbinden von Teilen zu Montageeinheiten und anschließendes Zusammenfügen von Einheiten und Teilen zu fertigen Endprodukten.

Um Montagezeichnungen lesen und erstellen zu können, müssen Sie die in den Normen dafür festgelegten Regeln, Konventionen und Vereinfachungen kennen und anwenden können. Die wichtigsten sind die folgenden:

• 1. Bilder, Ansichten, Schnitte und Schnitte werden auf Montagezeichnungen sowie auf Teilezeichnungen im Projektionsanschluss platziert.
• 2. Die Schraffur benachbarter Teileabschnitte auf Montagezeichnungen erfolgt in einem Winkel von 45° in entgegengesetzte Richtungen oder mit einer Verschiebung der Striche oder mit einer Änderung des Abstands zwischen ihnen.
• 3. Bolzen, Schrauben, Nieten, Schlüssel, Stangen, Vollwellen, Kugeln, Spindeln, Griffe, Muttern, Unterlegscheiben werden im Längsschnitt ungeschnitten dargestellt.
• 4. Unsichtbare Konturlinien in Zusammenbauzeichnungen werden nur zur Darstellung einfacher (unsichtbarer) Elemente verwendet, wenn Schnitte die Zeichnung nicht leichter lesbar machen, sondern ihre Komplexität erhöhen.
• 5. Bei der Darstellung einer in ein Loch eingeschraubten Gewindestange (Bolzen, Bolzen, Gewindeende eines Teils) wird das Außengewinde (an der Stange) vollständig dargestellt und interner Beitrag(im Loch) wird nur angezeigt, wenn es nicht vom Gewinde der Stange verdeckt wird.
• 6. Der Eingriff von Zahnrädern, Zahnstangen und Schnecken sowie einigen anderen Teilen, wie z. B. Federn, wird in Montagezeichnungen bedingt (vereinfacht) dargestellt.
• 7. In einigen Fällen werden komplexe Zusammenbauzeichnungen durch kinematische Diagramme ergänzt, um das Prinzip des Mechanismus und das Zusammenspiel seiner Teile zu erläutern.

Bei der Untersuchung der Funktionsweise verschiedener Maschinen und Mechanismen, bei deren Einrichtung oder Reparatur, während der Installation elektrische Ausrüstung Oftmals ist es notwendig, den grundlegenden Zusammenhang zwischen den Elementen eines montierten Geräts zu verstehen, ohne ihn zu spezifizieren Design-Merkmale. Zu diesem Zweck sind vorgesehen verschiedene Schemata: kinematisch, hydraulisch, elektrisch und andere.

Kinematische Diagramme zeigen die Verbindung und Interaktion zwischen den beweglichen Elementen des Geräts.

Hydraulikdiagramme zeigen ein Flüssigkeitskontrollsystem.

Elektrische Diagramme erläutern das Funktionsprinzip und die Beziehung zwischen den Elementen eines elektrischen Geräts.

In den Diagrammen sind die Details vereinfacht dargestellt Symbole, durch die Standards festgelegt. Das vordere Vorsatzblatt zeigt ein kinematisches Diagramm einer Vertikalbohrmaschine mit einer visuellen Erläuterung der Symbole von Baugruppen und Teilen.

Beim Lesen einer Zeichnung muss man sich anhand flacher Bilder die dreidimensionale Form eines Objekts vorstellen und seine Abmessungen bestimmen. Es wird empfohlen, diese Arbeiten in der folgenden Reihenfolge durchzuführen:

1. Lesen Sie den Titelblock der Zeichnung. Daraus können Sie den Namen des Teils, den Namen des Materials, aus dem es besteht, den Maßstab der Bilder und andere Informationen erfahren.

1. Bestimmen Sie, welche Arten von Teilen in der Zeichnung aufgeführt sind und welches davon das Hauptteil ist.
2. Betrachten Sie die Typen im Verhältnis zueinander und versuchen Sie, die Form des Teils mit allen Details zu bestimmen. Diese Aufgabe wird durch die Analyse der Bilder und Daten in der Zeichnung unterstützt. Präsentieren nach Zeichnung Geometrische Figur jeden Teil des Details, vereinen sie gedanklich zu einem Ganzen.
3. Bestimmen Sie die Abmessungen des Teils und seiner Elemente anhand der Zeichnung. Lassen Sie uns ein Beispiel für das Lesen einer Zeichnung eines Teils geben (zuerst werden Fragen zur Zeichnung gestellt und dann Antworten darauf).

Fragen zur Zeichnung (Abb. 143. Die Fragen sind in der entsprechenden Reihenfolge zusammengestellt in der richtigen Reihenfolge Zeichnungen lesen)

1. Wie heißt das Teil?
2. Aus welchem ​​Material besteht es?
3. In welchem ​​Maßstab ist die Zeichnung erstellt?
4. Welche Typen enthält die Zeichnung?
5. Beschreiben Sie die allgemeine Form des Teils.
6. Womit sind sie gleich? Maße Teile und Abmessungen einzelner Teile?

Reis. 143. Teilzeichnung

Antworten auf Fragen zur Zeichnung (siehe Abb. 143).

Lesen Sie die Zeichnung in Abbildung 145.

Reis. 145. Übungsaufgabe

Fragen zur Zeichnung

1. Wie heißt das Teil?
2. Aus welchem ​​Material besteht es?
3. Welche Typen sind in der Zeichnung dargestellt?
4. Eine Kombination davon geometrische Körper Ist die Form des Teils bestimmt?
5. Welche Teile des Teils werden in der Hauptansicht durch zwei Kreise mit einem Durchmesser von 10 angezeigt?
6. Welche Elemente werden durch Kreise mit einem Durchmesser von 18 dargestellt und warum werden sie in der Hauptansicht mit gestrichelten Linien dargestellt?
7. Welche Gesamtabmessungen hat das Teil?

Praktische Arbeit Nr. 7. 1. Mündliches Lesen von Zeichnungen

Lesen Sie gemäß den Anweisungen des Lehrers eine der Zeichnungen in Abbildung 146. Schreiben Sie die Antworten auf die Fragen in Ihr Notizbuch.

Reis. 146. Aufgaben für praktische Arbeit № 7

Fragen zum Lesen von Blaupausen

1. Wie heißt das Teil? Aus welchem ​​Material besteht es?
2. Welcher Maßstab ist in der Zeichnung angegeben?
3. Welche Bilder vermitteln die Form des Teils?
4. Welche geometrischen Körper bilden zusammen ihre Form?
5. Beschreiben Sie die Form des Teils.
6. Was sind die Gesamtabmessungen? Wie groß sind die geometrischen Körper, die die Form des Teils bilden?

2. Lustige Probleme lösen

Reis. 148. Übungsaufgaben

Grafische Arbeit Nr. 8. Zeichnen eines Objekts in drei Ansichten mit Transformation seiner Form (durch Entfernen eines Teils des Objekts)

Reis. 151. Aufgaben für grafische Arbeit № 8

Arbeitsanweisungen. Erledigen Sie zur Vorbereitung die Aufgaben 1–4 Arbeitsmappe Aufgabe 5 befindet sich als Hauptaufgabe auf einem A4-Blatt. Vervollständigen Sie die Bilder unter Beibehaltung der Proportionen des Motivs. Wenden Sie keine Bemaßungen an.

Das Lesen von Bauplänen ist eine erforderliche Fähigkeit und eine Voraussetzung für die Anstellung als Ingenieur jeglicher Qualifikation. Dieses Dokument ist der Hauptbestandteil jedes Projekts, ohne das weder die Erschließung eines Öl- und Gasfeldes noch der Bau eines Wohngebäudes beginnen kann. Für erfolgreiche Arbeit Mit dieser Dokumentation muss der Mitarbeiter über Fachkenntnisse verfügen exakte Wissenschaften und über einige zeichnerische Fähigkeiten verfügen. In diesem Fall wird das Lesen der Zeichnungen keine Schwierigkeiten bereiten.

Planungsorganisationen stellen dem Betreiber mehrere Kopien der Dokumentationssätze zur Verfügung. Eine davon ist eine Arbeitsoption für ein Entwicklungsunternehmen, bestimmt für richtige Organisation Arbeit der Ingenieure direkt vor Ort.

Durch das Lesen von Konstruktionszeichnungen können Sie den Zweck eines Gebäudes, seine genauen Abmessungen, den Standort der Ausrüstung sowie die Art der Strukturen und Materialien bestimmen. Hier wird das gestaltete Objekt in drei Versionen dargestellt: Fassade, Grundriss und Schnitte (längs und quer). Wenn Sie das Bild der Fassade betrachten, können Sie sehen generelle Form Gebäude und die Höhe aller Elemente relativ zum Bodenniveau. Diese Informationen können Sie den links neben dem Hauptbild angebrachten Markierungen entnehmen. Die Lage des Ein- und Ausgangs, die Anzahl der Räume und deren Zweck sowie die Größe und Dicke der Trennwände sind deutlich erkennbar.

Bei der Gestaltung eines Wohn- bzw Industriegebäude Bei der Erschließung von Gas- und Ölfeldern wird in der ersten Phase ein Masterplan für die Baustelle entwickelt. Das Lesen der allgemeinen Planzeichnung ergibt Grund Ideeüber diese Seite. Hier wird schematisch die Anordnung von Gebäuden, Bauwerken sowie möglichen Naturobjekten im Entwicklungsgebiet dargestellt. Wenn es eine künstliche Böschung des Territoriums gibt, zeigen die Zeichnungen deren Abschnitt mit Angabe der Abmessungen und des Materials der Böschung.

Darüber hinaus sind für gefährliche und potenziell gefährliche Objekte die Abschnitte des ITM Civil Defense Emergency Situations (technische und technische Maßnahmen des Zivilschutzes, Maßnahmen zur Verhütung von Notfallsituationen) und Brandschutz ( Brandschutz). Zu diesem Zweck werden Übersichtszeichnungen verwendet, die mögliche Schadensbereiche, deren Größe und den Ort des Unfalls (Druckleitungsbruch) angeben. Eine detaillierte Lektüre der Zeichnungen dieser Abschnitte ermöglicht es Ihnen, die notwendigen Rettungsmaßnahmen zu planen und rechtzeitig durchzuführen, da hier die Zugangspunkte für spezielle Feuerwehrgeräte und Evakuierungswege für Personen angegeben sind.

Die Bilder enthalten Informationen über die Rohrtypen, deren Durchmesser, Wandstärken sowie Anzahl und Art der Ventile und Adapter.

Um sicherzustellen, dass sich beim Lesen der Zeichnungen ein vollständiges Bild des zu entwerfenden Objekts ergibt, wird ein System von Abkürzungen und Symbolen verwendet, das zusammen mit den Anforderungen und Standards für die Entwicklung geregelt ist staatliche Standards RF nach dem ESKD-System.

Das Produkt kennenlernen. Ermitteln Sie anhand der Hauptbeschriftung den Namen des Produkts, den Maßstab des Bildes usw.

Bilder lesen. Bestimmen Sie, welche Typen, Abschnitte und Abschnitte in der Zeichnung angegeben sind und welchen Zweck jedes Bild hat. Ermitteln Sie die Position der Schnittebenen, mit deren Hilfe die Schnitte und Schnitte ausgeführt werden, und, falls zusätzliche und lokale Ansichten vorhanden sind, die Richtungen ihrer Projektion.

Untersuchung der Komponenten des Produkts. Finden Sie ihre Namen anhand der Spezifikation heraus und ermitteln Sie ihre Form und relative Position anhand der Zeichnung. Studieren Sie die Einzelteile des Produkts in der Reihenfolge ihrer Spezifikationsartikelnummern. Bilder von Teilen sollten zuerst in der Ansicht gefunden werden, auf der die Artikelnummer angegeben ist, und dann in den anderen. Berücksichtigen Sie, dass bei Schnitten die gleiche Neigung und Häufigkeit der Schraffurlinien seiner Abschnitte zur Identifizierung der Form des Teils beitragen.

Studium des Produktdesigns. Finden Sie heraus, wie die einzelnen Teile miteinander verbunden sind. Bestimmen Sie bei dauerhaften Verbindungen (geschweißt, genietet, gelötet usw.) jedes Element und seine Verbindungspunkte und bei lösbaren Verbindungen alle Befestigungselemente.

Festlegung der Reihenfolge der Montage und Demontage des Produkts. Dies ist die letzte Phase des Lesens der Zeichnung.

Betrachten wir ein Beispiel für das Lesen einer Montagezeichnung eines in Abb. gezeigten Produkts. 14.4.

Die Zusammenbauzeichnung zeigt einen eckigen Kabelstecker, wie aus der Hauptbeschriftung hervorgeht. Es ist einer von zwei Teilen eines Steckverbinders, der zum Anschließen eines elektrischen Kabels verwendet wird. Die Verbindung eines Teils des Steckverbinders – des Steckers – mit dem anderen Teil – der Buchse – erfolgt über Pin 1 und Mutter 2.

Die Zusammenbauzeichnung zeigt vier Bilder: einen vollständigen Schnitt, einen Teil der Ansicht links, einen Schnitt A-A und eine lokale Ansicht B.

Der Schnitt verrät Interne Struktur Produkt, die linke Ansicht ermöglicht es, die Form der Mutter 2 und des Bechers 3 zu verstehen. Abschnitt A - A zeigt die Verbindung des Bechers 3 und des Körpers 5. Die lokale Ansicht B zeigt einen Teil der Mutter 7. Ansicht B ist erfolgt in der durch den entsprechenden Pfeil angezeigten Richtung.

Gemäß der Spezifikation in Abb. 14.5 stellen wir fest, dass das Produkt aus einer Baugruppe (Kontakt), neun Teilen und drei Standardschrauben besteht.

Anhand der Bilder in der Zeichnung bestimmen wir die Form der Teile. Der Körper ist in drei Bildern dargestellt: im Hauptteil, in der linken Ansicht und in Abschnitt А-А. Die Außenkonturen des Körpers sind zylindrisch mit einer rechtwinkligen Biegung. Die Innenform wird durch zwei Gewindelöcher und ein glattes Loch dargestellt.

Die Außenkontur des Glases 3 besteht aus drei zylindrischen Flächen und einer konischen Fläche mit einem durchgehenden zylindrischen Loch. In diesem Fall weist eine zylindrische Oberfläche zwei Schlitze auf, wie in der Ansicht links dargestellt.

Die Mutter 7 verfügt über einen Schlitz (Schlitz), dargestellt in der Ortsansicht B, der zum Einschrauben in die Gewindebohrung des Gehäuses bestimmt ist.

Die Mutter 10 weist am Außendurchmesser der Zylinderfläche eine Rändelung auf, teilweise dargestellt in einer Schnittansicht dieses Teils.

Mutter 2 hat eine zylindrische Form mit einem Innengewinde M16x1. Auf ihrer zylindrischen Oberfläche befinden sich vier Durchgangslöcher.

Das Design des Produkts ist wie folgt. Das Kabel wird in das Gehäuseloch 5 eingeführt, durch ein weiteres Loch mit Kontakt 1 verlötet und mit einem Stecker 6 verschlossen. Das Kabel wird mit einer Mutter 7, einer Dichtung 8 und einer weiteren Mutter 10 im Stecker befestigt. Ein Kontakt / wird hineingesteckt Das Innenloch des Glases 3 wird mit einer Hülse 4 abgedichtet. Das Glas 3 geht durch das glatte Loch der Mutter 2 und wird mit drei M2-Schrauben im Gehäuse befestigt, siehe Abschnitt A-A.

Die Demontage des Produkts erfolgt in folgender Reihenfolge: Schrauben 11 herausdrehen, Becher 3 entfernen, Mutter 2 entfernen. Stopfen und Muttern aus den Gewindelöchern des Gehäuses abschrauben und Kabel entfernen.