सर्वसम्मत उच्चारण कठोर या नरम होता है। कठोर एवं नरम व्यंजनों का उधार शब्दों में उच्चारण

रूसी उच्चारण की मुख्य कठिनाइयों में से एक उधार के शब्दों में [ई] और [ई] के बीच चयन करना है। सबसे आसान तरीका यह तय करना है कि "कोई सही उत्तर नहीं है।" या कि हमें इसका उच्चारण इस तरह करना चाहिए जो हमें अधिक सामंजस्यपूर्ण लगे। और वैसे भी, क्या अंतर है, सैंडविच या सैंडविच? स्वेटर या स्वेटर? मुख्य बात यह है कि सैंडविच स्वादिष्ट हो और स्वेटर गर्म हो। लेकिन इसका एक सही उत्तर है और यह शब्दकोष में दर्ज है. हम अगले साक्षरता अंक में यह पता लगाएंगे कि [ई] को [ई] के साथ कैसे भ्रमित न किया जाए।

सही: परियोजना [ई]

हम कार्यस्थल पर यह शब्द इतनी बार कहते हैं कि यदि आप पूछें कि कौन सा सही है: प्रोजेक्ट या प्रोजेक्ट, तो आप गंभीरता से इस पर संदेह कर सकते हैं। अक्सर उधार लिए गए शब्दों में स्वरों के बाद "ई" अक्षर ध्वनि "ई" को दर्शाता है: एक रियाल्टार या एक परियोजना। यह उच्चारण कई लोगों को "रूसी नहीं" लगता है, लेकिन यह शब्दकोशों में दर्ज मानक है। आपको सही विकल्प का पालन करना होगा और याद रखना होगा: pro[e]ct.

सही: स्वेटर [उह]

संभवतः हर किसी की अलमारी में कुछ स्वेटर होते हैं। "स्वेटर" शब्द दयालुतापूर्वक उधार लिया गया था अंग्रेजी में("स्वेटर"), इसलिए वे अक्सर वर्तनी और उच्चारण में गलतियाँ करते हैं: स्वेटर या स्वेटर? या शायद एक स्वेटर? हम इसे केवल इस प्रकार लिखते हैं: स्वेटर। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपका पसंदीदा स्वेटर कितना गर्म और आरामदायक है, शब्द का उच्चारण दृढ़ता से किया जाता है - स्वेट[एर]आर।

सही: सैंडविच [उह]

आपको आश्चर्य हो सकता है, लेकिन सैंडविच का उच्चारण दृढ़ता से किया जाता है: परंतु[एर]रब्रोड। ऐसा असामान्य उच्चारण सभी प्रसिद्ध शब्दकोशों (ऑर्थोपिक, विदेशी शब्द और उच्चारण शब्दकोश) द्वारा दिया गया है। भाषाविद् मरीना कोरोलेवा का कहना है कि यह शब्द डिक्शनरी में दर्ज हो चुका है विदेशी शब्द 20वीं सदी की शुरुआत में "स्लाइस" के रूप में सफेद डबलरोटीपनीर, हैम इत्यादि के एक टुकड़े के साथ।" यह शब्द हमारे पास आया जर्मन भाषा- बटरब्रॉट (शाब्दिक रूप से "ब्रेड और बटर") - और इसका उच्चारण लगभग मूल के समान ही होता है।

सही: केचप [ई]

और अगर आप सैंडविच में केचप मिलाएंगे तो यह और भी स्वादिष्ट बनेगा. शब्द "केचप" में व्यंजन "k" का उच्चारण धीरे से किया जाता है, इसलिए k[e]tchup का उच्चारण गलत है। खैर, अपनी दादी को बताएं कि केचअप मौजूद नहीं है: इस शब्द में तनाव पहले अक्षर पर पड़ता है।

सही: सत्र [ई] या [ई]

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे कैसे कहते हैं, सत्र या सत्र, यह शब्द अधिकांश छात्रों के बीच सबसे कम पसंदीदा में से एक बना हुआ है। आप इस या उस उच्चारण की शुद्धता को साबित करते हुए जितना चाहें उतना बहस कर सकते हैं। हालाँकि, रूसी भाषा के ऑर्थोएपिक शब्दकोश में, "सत्र" अस्थिर उच्चारण वाले शब्दों में से है, अर्थात, व्यंजन "एस" के कठोर और नरम दोनों उच्चारण की अनुमति है। इस मामले में, नरम उच्चारण को सबसे बेहतर माना जाता है।

मौखिक भाषण में, उधार के शब्दों में अक्षर ई से पहले एक कठोर या नरम व्यंजन का उच्चारण करने से कुछ कठिनाइयाँ होती हैं: टी[ई]पी या [टी"ई]एमपी? बास[से]इन या बास[एस"ई]ईन? कुछ मामलों में, नरम व्यंजन का उच्चारण किया जाता है।

कुछ उधार लिए गए शब्दों में, स्वरों के बाद और शब्द की शुरुआत में, बिना तनाव वाला [ई] काफी स्पष्ट लगता है: तत्वाधान, विकास, द्वंद्ववादी, आदि।

कई उधार लिए गए शब्दों में वर्तनी संबंधी विशेषताएं होती हैं जिन्हें याद रखने की आवश्यकता होती है।

1. विदेशी भाषा मूल के कुछ शब्दों में, ध्वनि [ओ] का उच्चारण बिना तनाव वाले ओ के स्थान पर किया जाता है: ब्यू मोंडे, ट्रायो, बोआ, कोको, बायोस्टिमुलेटर, वीटो, ग्रॉस, नेट्टो, सलाह नोट, ओएसिस, प्रतिष्ठा। कविता, श्रेय आदि शब्दों का बिना तनावग्रस्त [ओ] के साथ उच्चारण वैकल्पिक है। विदेशी मूल के उचित नाम भी साहित्यिक उच्चारण के एक प्रकार के रूप में अस्थिर [ओ] को बरकरार रखते हैं: चोपिन, वोल्टेयर, सैक्रामेंटो, आदि।

नरम उच्चारण:

दृढ़ उच्चारण:

4. आजकल शब्दों के उच्चारण में उतार-चढ़ाव आ रहा है:

6. उधार के शब्दों में दो (या अधिक) के साथ इप्रायः एक व्यंजन का उच्चारण धीरे से होता है, जबकि दूसरा पहले कठोर रहता है ई: जीनज़िस [जी"ईन], रिले [रिल"ई], आदि।

7. ठोस [ डब्ल्यू] का उच्चारण पैरा शब्द में होता है शूटी [शू], भाई शूरा [शू]। जूरी शब्द में हल्की फुसफुसाहट होती है [ और"]. जूलियन और जूल्स नाम का उच्चारण भी बहुत धीरे से किया जाता है।

8. कुछ शब्दों का उच्चारण करते समय कभी-कभी त्रुटिपूर्ण अतिरिक्त व्यंजन या स्वर आ जाते हैं।

उच्चारण किया जाना चाहिए:

घटना, घटना नहीं;

मिसाल, मिसाल नहीं;

समझौता, समझौता नहीं;

प्रतिस्पर्धी, प्रतिस्पर्धी नहीं;

असाधारण, असाधारण नहीं;

संस्था, संस्था नहीं;

भविष्य, भविष्य नहीं;

प्यासा, प्यासा नहीं

रूसी भाषा में उधार ली गई कुछ शब्दावली में कुछ ऑर्थोपिक विशेषताएं हैं जो साहित्यिक मानदंड में तय की गई हैं।

1. विदेशी भाषा मूल के कुछ शब्दों में, ध्वनि [ओ] का उच्चारण बिना तनाव वाले ओ के स्थान पर किया जाता है: एडैगियो, बोआ, ब्यूमोंड, बोंटन, कोको, रेडियो, ट्रायो। इसके अलावा, उच्च-शैली वाले पाठ में शैलीगत उतार-चढ़ाव संभव है; विदेशी मूल के शब्दों में अस्थिर [ओ] को संरक्षित करना उनकी ओर ध्यान आकर्षित करने का एक साधन है, उन्हें उजागर करने का एक साधन है। नोक्टर्न, सॉनेट, पोएटिक, पोएट, शायरी, डोजियर, वीटो, क्रेडो, फ़ोयर आदि शब्दों का अनस्ट्रेस्ड [ओ] के साथ उच्चारण वैकल्पिक है। विदेशी भाषा के नाम मौरिस थोरेज़, चोपिन, वोल्टेयर, रोडिन, डौडेट, बौडेलेयर, फ़्लौबर्ट, ज़ोला, होनोर डी बाल्ज़ाक, सैक्रामेंटो और अन्य भी साहित्यिक उच्चारण के एक प्रकार के रूप में अनस्ट्रेस्ड [ओ] को बरकरार रखते हैं।

साहित्यिक उच्चारण में कुछ उधार लिए गए शब्दों में, स्वरों के बाद और शब्द की शुरुआत में, बिना तनाव वाला [ई] काफी स्पष्ट लगता है: द्वंद्ववादी, मुअज़्ज़िन, काव्यात्मक, तत्वावधान, विकास, उच्चाटन, विदेशी, समकक्ष, उदारवाद, अर्थव्यवस्था, स्क्रीन, विस्तार , विशेषज्ञ, प्रयोग, प्रदर्शन, परमानंद, अधिकता, तत्व, अभिजात्य, प्रतिबंध, प्रवासी, उत्सर्जन, अमीर, ऊर्जा, उत्साह, विश्वकोश, पुरालेख, प्रकरण, उपसंहार, युग, प्रभाव, प्रभावी, आदि।

2. मौखिक रूप से सार्वजनिक भाषणउधार के शब्दों में ई अक्षर से पहले कठोर या नरम व्यंजन का उच्चारण करने से कुछ कठिनाइयाँ उत्पन्न होती हैं, उदाहरण के लिए, टेम्पो, पूल, म्यूज़ियम आदि शब्दों में। इनमें से अधिकांश मामलों में, एक नरम व्यंजन का उच्चारण किया जाता है: अकादमी, पूल, बेरेट, बेज, श्यामला, वचन पत्र, मोनोग्राम, पदार्पण, आदर्श वाक्य, सस्वर पाठ, घोषणा, प्रेषण, घटना, प्रशंसा, सक्षम, सही, संग्रहालय, पेटेंट, पाट , ओडेसा, टेनर, टर्म, प्लाईवुड, ओवरकोट; टेम्पो शब्द का उच्चारण कठिन टी के साथ किया जाता है।

दूसरे शब्दों में, ई से पहले एक ठोस व्यंजन का उच्चारण किया जाता है: निपुण, ऑटो-डा-फे, व्यवसाय, पश्चिमी, विलक्षण, घुड़सवारी जांघिया, डम्बल, विचित्र, डेकोलेट, डेल्टा, बांका, डर्बी, वास्तविक, कानूनी, औषधालय, समान , बोर्डिंग स्कूल, अंतर्राष्ट्रीय, प्रशिक्षु, कराटे, वर्ग, कैफे, मफलर, कोडीन, कोड, कंप्यूटर, मोटरसाइकिल, कॉटेज, ब्रैकेट, ओपन-चूल्हा, अरबपति, मॉडल, आधुनिक, मोर्स, होटल, पार्टर, दयनीय, ​​पोलोनेस, पर्स कवयित्री, बायोडाटा, रेटिंग, प्रतिष्ठा, सुपरमैन और अन्य। इनमें से कुछ शब्द हमारे बीच कम से कम एक सौ पचास वर्षों से ज्ञात हैं, लेकिन व्यंजन को नरम करने की प्रवृत्ति नहीं दिखाते हैं।

उपसर्ग de- से शुरू होने वाले उधार शब्दों में, स्वर dez- से पहले, साथ ही neo- से शुरू होने वाले जटिल शब्दों के पहले भाग में, नरम होने की सामान्य प्रवृत्ति के साथ, नरम और कठोर d k n के उच्चारण में उतार-चढ़ाव देखा जाता है, उदाहरण के लिए: अवमूल्यन, विधर्मीकरण, विसैन्यीकरण, अराजनीतिकरण, अस्थिरता, विकृति, दुष्प्रचार, दुर्गन्ध, अव्यवस्था, नववैश्वीकरण, नवउपनिवेशवाद, नवयथार्थवाद, नवफासीवाद।

विदेशी भाषाओं में ई से पहले व्यंजन का पक्का उच्चारण अनुशंसित है उचित नाम: बेला, बिज़ेट, वोल्टेयर: डेसकार्टेस, डौडेट, जौरेस, कारमेन, मैरी, पाश्चर, रोडिन, फ़्लौबर्ट, चोपिन, अपोलिनेयर, फर्नांडेल [डी], कार्टर, इओनेस्को, मिनेल्ली, वैनेसा रेडग्रेव, स्टेलोन, आदि।

दो (या अधिक) ई वाले उधार शब्दों में, अक्सर एक व्यंजन का उच्चारण धीरे से किया जाता है, जबकि दूसरा ई स्ट्रैप से पहले कठोर रहता है [रीटे], जेनेसिस [जीन], रिले [रीले], जेनेटिक्स [जीन], कैफेटेरिया [ भ्रूण], पिंस-नेज़ [पे;ने], प्रतिष्ठा [रे;मी], स्रावक [से;रे;ते], एथ्नोजेनेसिस [जीन], आदि।

विदेशी भाषा मूल के अपेक्षाकृत कुछ शब्दों में, ई से पहले व्यंजन के उच्चारण में उतार-चढ़ाव देखा जाता है, उदाहरण के लिए: व्यवसायी [ने; मी], एनेक्सेशन [ने], उच्चारण शब्दों में ई से पहले एक कठिन व्यंजन के मानक उच्चारण के साथ नरम व्यंजन के साथ स्वीकार्य है; डीन, दावा शब्दों में, नरम उच्चारण आदर्श है, लेकिन कठोर [डी] और [ते] की भी अनुमति है; शब्द सत्र में कठोर एवं मृदु उच्चारण विकल्प समान होते हैं। ई इन से पहले व्यंजन को नरम करना गैर-मानक है पेशेवर भाषणलेजर, कंप्यूटर, साथ ही बिजनेस, सैंडविच, इंटेंसिव, इंटरवल शब्दों के बोलचाल के उच्चारण में तकनीकी बुद्धिजीवियों के प्रतिनिधि।

कठोर और नरम के उच्चारण में शैलीगत उतार-चढ़ाव

ई से पहले का व्यंजन कुछ विदेशी भाषा के उचित नामों में भी देखा जाता है: बर्था, "डेकैमेरॉन," रीगन। मेजर, क्रेमर, ग्रेगरी पेक, और अन्य।

1.हार्ड [श] का उच्चारण पैराशूट, ब्रोशर शब्दों में किया जाता है। जूरी शब्द का उच्चारण हल्की फुसफुसाहट [zh'] के साथ किया जाता है। जूलियन और जूल्स नामों का भी उच्चारण किया जाता है।

लहज़ा- शब्द का एक प्रकार का ध्वन्यात्मक "पासपोर्ट"। अक्सर किसी जाने-पहचाने शब्द को पहचानने योग्य बनाने के लिए उसमें तनाव को बदलना ही काफी होता है।

तनाव अलग-अलग जगहों पर अलग-अलग होता है (किसी शब्द के किसी भी अक्षर पर हो सकता है, cf.: ku""हनी, अनुभवात्मक, पासिंग""th);

गतिशीलता (अपनी जगह बदल सकती है अलग - अलग रूपएक शब्द, सीएफ.: नाचा""टी, ना""शुरू हुआ, शुरू हुआ"", ना""शुरुआत); इसके अलावा, समय के साथ जोर बदल सकता है। हालाँकि, तनाव के क्षेत्र में उतार-चढ़ाव एक समयावधि के भीतर भी देखे जाते हैं। ऐसे विकल्प शायद ही समतुल्य हों। हालाँकि टीवीओ""हॉर्न और टीवीओरो""जी, बा""राई और बार्ज"" आदि जैसे वेरिएंट का उच्चारण भी उतना ही सही माना जाता है;

कुछ कठिन शब्दों, साथ ही उपसर्गों वाले शब्द एंटी-, इंटर-, नियर-, काउंटर-, सुपर-, सुपर-, एक्स- आदि, मुख्य के अलावा, एक साइड (या सेकेंडरी) तनाव भी हो सकता है। परंपरागत रूप से संकेत ग्रेविस (') द्वारा दर्शाया गया है। संपार्श्विक तनाव आमतौर पर क्रम में पहला होता है (शब्द की शुरुआत के करीब), और मुख्य तनाव दूसरा होता है (शब्द के अंत के करीब): शपथ ग्रहण, ओकोलोज़, कई, उपाध्यक्ष।

आमतौर पर उपयोग के क्षेत्र के आधार पर कई उच्चारण विकल्प होते हैं: साहित्यिक और गैर-साहित्यिक (अर्थात, बोलचाल, कठबोली, बोली); मुख्य (आधिकारिक सेटिंग में उपयोग किया जाता है) और अतिरिक्त (केवल रोजमर्रा के संचार में, अनौपचारिक सेटिंग में अनुमति दी जाती है)।

उदाहरण के लिए, भूत काल में क्रिया "व्यस्त" भाषण में तीन प्रकारों में तय की गई है: व्यस्त "" - मुख्य संस्करण, व्यस्त "" - एक अतिरिक्त साहित्यिक संस्करण (अनौपचारिक संचार में स्वीकार्य), "व्यस्त" - आम में पाया जाता है बोलचाल की भाषा में, साहित्यिक भाषा में उपयोग के लिए अनुशंसित नहीं है।

तनाव का स्थान शब्द के अर्थ पर निर्भर हो सकता है:

होटल में जगह बुक करना - एक नया हथियार बुक करना;

पुलिस के पास लाया गया - जब तंत्र में पानी था;

सबसे बड़ी कठिनाइयाँ आमतौर पर विदेशी, किताबी, पुराने या, इसके विपरीत, ऐसे शब्दों के कारण होती हैं जो अभी-अभी भाषा में आए हैं। आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले कुछ शब्दों में भी उतार-चढ़ाव देखा जाता है।

हालाँकि, किसी भाषा में शब्दों के संपूर्ण समूहों में तनाव प्लेसमेंट के कुछ पैटर्न होते हैं, हालांकि उनमें से अधिकांश केवल एक प्रवृत्ति के रूप में कार्य करते हैं, अर्थात। संभव विभिन्न विचलन, इस मॉडल के भीतर उतार-चढ़ाव। तनाव प्लेसमेंट को याद रखना आसान बनाने के लिए, सामान्य उच्चारण संबंधी विशेषताओं वाले शब्दों के समूह दिए गए हैं। इसलिए, छोटे स्त्रीलिंग निष्क्रिय प्रतिभागियों में से एक को याद करने के बाद, उदाहरण के लिए, "व्यस्त", आप जानेंगे कि बीस से अधिक समान रूपों का उच्चारण कैसे किया जाता है: फिल्माया गया "", दूर ले जाया गया "", उठाया गया "", शुरू किया गया "", आदि .

ऐसे कई शब्द हैं, जिनका उच्चारण किसी व्यक्ति की भाषण संस्कृति के स्तर के लिए "लिटमस टेस्ट" के रूप में कार्य करता है। तनाव का गलत स्थान न केवल समझने को जटिल बनाता है और श्रोताओं का ध्यान भटकाता है, बल्कि वक्ता में आत्मविश्वास को भी कम करता है और न केवल भाषण संस्कृति के क्षेत्र में, बल्कि पेशेवर गतिविधि में भी उसकी क्षमता पर संदेह करता है।

1. विदेशी शब्दों में E से पहले व्यंजन का उच्चारण करते समय कुछ प्रकार की कठिनाइयाँ उत्पन्न हो सकती हैं।

कुछ किताबी शब्दऔर पारिभाषिक प्रकृति के शब्दों का उच्चारण E से पहले कठोर व्यंजन के साथ किया जाता है: इन[ते]रव्यु, टोन[ने]ल, सिन[ते]जेड, [ते]सेंट, [मेने]गेर, [ते]जिस, कोक\ते\यल।

आधुनिक रूसी में, उधार लिए गए शब्दों के उच्चारण में मुख्य प्रवृत्ति कठोर उच्चारण से नरम उच्चारण की ओर बढ़ना है। कुछ शब्द जो पहले केवल दृढ़ता से उच्चारित किए जाते थे, अब धीरे-धीरे उच्चारित किए जा सकते हैं: धमनी, वाडेविले, अवमूल्यन, कटौती, दुर्गन्ध, निराकरण, मानदंड, पैंथर।

2. एक नियम के रूप में, आपको याद रखना चाहिए: सभी उधार लिए गए शब्दों में, ई से पहले ध्वनियाँ [के], [जी], [एक्स] और [एल] रूसी ध्वन्यात्मकता के नियमों के अनुसार नरम हो जाती हैं: \k"e\ks, s[x"e\ma, [g"e\nesis, suf[l"e], ba[g"e]t.ज्यादातर मामलों में, व्यंजन का नरम उच्चारण मुख्य और विकल्प बन जाता है दृढ़ उच्चारणअप्रचलित हो जाता है और शब्दकोशों द्वारा इसे स्वीकार्य माना जाता है, उदाहरण के लिए: आक्रमण[आर "ई और अतिरिक्त पुनः], डीन[डी "ई और अतिरिक्त डी], अवसाद[डी"ई, आर"ई और जोड़ें। दे, पुनः], हैफ़ेन[डी "ई और अतिरिक्त डी], कांग्रेस[आर"ई अतिरिक्त पुनः], प्रगति[आर"ई और अतिरिक्त पुनः], अभिव्यक्त करना[आर"ई और अतिरिक्त पुनः]।

जटिल संक्षिप्त शब्दों (संक्षेप) के उच्चारण पर विशेष रूप से ध्यान दिया जाना चाहिए: उनका उच्चारण उन अक्षरों के नामों के रूप में किया जाता है जो उन्हें बनाते हैं: VAT [en de es], FSB [ef es be], CIS [es en ge]।उचित नामों का उच्चारण सही ढंग से किया जाना चाहिए: लोडेनॉय पोल(जिला केंद्र लेनिनग्राद क्षेत्र) [डी] धीरे से उच्चारित लो[d"e\ynoe,और नहीं [डी]; ओ[डी "ई]एसएसए,और O[de]ssa नहीं, जैसा कि हम कभी-कभी सुनते हैं।

हालांकि कई विदेशी नामऔर उपनाम, साथ ही भौगोलिक नाम, एक मजबूत व्यंजन के साथ उच्चारित किए जाते हैं: \De]कार्ट, Vol[te]r, Gyo[te], Ma[ne\, Ro[de]n, Ba[de]n-Ba[de]n, Manhat[te]nआदि। उधार लिए गए नामों के संबंध में मानदंड 19वीं शताब्दी में विकसित हुआ और यह उचित नामों का उच्चारण करने की आदत से जुड़ा है जैसे वे मूल भाषा में लगते हैं।

3. नरम व्यंजन के बाद ध्वनियों [ई] और [ओ] के बीच अंतर करना आवश्यक है। आपको याद रखना चाहिए: a) केवल [इ]शब्दों में उच्चारित: ए एफ इरा, हो इ, विदेशी इएनवाई, आईएसटी इक्षीय, उफ़ इकाऔर आदि।; बी) केवल [ओ]शब्दों में उच्चारित: जात ë खांसी, नवजात ë ny,तीखा ë , प्रिं ë बेहतरऔर आदि।

उच्चारण विकल्प भी नोट किए जा सकते हैं: बराबर ( सफ़ेद इ syyऔर सफ़ेद ë अरे, फैसला करो इबुनाऔर तय करना ë बुना), अर्थपूर्ण ( एन इबो-एन ë बो, झेल इज़का - ज़ेल ë zka), मानक-कालानुक्रमिक ( अकुश इर - अकुश ë आर(अप्रचलित), निराशाजनक ë झ्नी - निराशाजनक इकोमल(अप्रचलित), आदि)।

संयोजन सीएन का उच्चारण.सीएन के संयोजन की आवश्यकता है विशेष ध्यान, क्योंकि इसका उच्चारण करते समय अक्सर गलतियाँ हो जाती हैं।

आधुनिक रूसी में, संयोजन सीएचएन को ज्यादातर मामलों में [सीएच"एन] के रूप में उच्चारित किया जाता है, विशेष रूप से पुस्तक मूल के शब्दों में: अल[एच"एन]वाई, एंटी\एच"एन\वाई, पोरो[एच"एन\वाई, रिमूव[एच"एन]वाई, इंटरपर्सनल[एच"एन]ओस्टनी, कमांड[एच"एन\वाई, मैट्री[ ज"न]यऔर आदि।

कुछ मामलों में, एक ही शब्द का उच्चारण अलग-अलग तरीकों से किया जा सकता है लाक्षणिक अर्थ, जो स्थिर संयोजनों में प्रकट होता है: दिल की बीमारीऔर सौहार्दपूर्ण मित्र, कोपेक सिक्काऔर प्रचुर आत्मा.

20वीं सदी की शुरुआत में भी, [CHN] संयोजन वाले कई शब्दों का उच्चारण [shn] के साथ किया जाता था, न कि [ch"n] के साथ: बुल[श]अया, रोज़[श]य, युवा[श\ny, लिंगोन[श]यऔर अन्य, में आधुनिक भाषाऐसे उच्चारण को पुराना या यहां तक ​​कि बोलचाल का कहा जाता है।

अब इस संयोजन का उच्चारण वर्तनी [ch"n] से मेल खाता है। केवल कुछ शब्दों में केवल [shn] का उच्चारण किया जाना चाहिए: घोड़ा[shn]o, sku[shn]o, नारो[shn]o, अंडे[shn]itsa, स्टार्लिंग[shn]ik, लांड्री[shn]aya, och[shn]ik, सरसों[shn]ik, खाली [ शर्मीला।महिला संरक्षकों में भी यही उच्चारण बरकरार रखा गया है: इलिन[श]ए, लुकिनी[श]ए, निकिति[श]ए, सविवी[श]ए, फोमिनी[श]ए।यह एक पारंपरिक प्रस्थान है सामान्य मानदंड, जो शब्दकोशों द्वारा वैध है, इसलिए इसे आपके भाषण में पालन किया जाना चाहिए।

संयोजन सीएचटी का उच्चारण.संयोजन गुरु आमतौर पर इसे लिखित रूप में उच्चारित किया जाता है, उदाहरण के लिए: एमए गुरुए, द्वारा गुरुके बारे में गुरुऔरऔर आदि।; लेकिन केवल एक संयोजन [पीसीएस]एक शब्द में उच्चारित क्याऔर इसके डेरिवेटिव (लेक्सेम को छोड़कर)। कुछ). एक शब्द में कुछ नहींदोहरे उच्चारण की अनुमति है.

दोहरे व्यंजन का उच्चारण.रूसी और उधार के शब्दों में दोहरे व्यंजन का सही उच्चारण करना आवश्यक है। यहां आपको निम्नलिखित अनुशंसाओं का पालन करना चाहिए: 1) मर्फीम के जंक्शन पर रूसी शब्दों में दोहरे व्यंजन आमतौर पर उच्चारण में संरक्षित होते हैं, उदाहरण के लिए: होना zzव्यस्त, बी बीएरह, सह एनओह, ब्ला एस एसअच्छी तरह से-ज्ञातवगैरह।; उपसर्ग निष्क्रिय कृदंत में समान: मैं सोच रहा हूँ एनओह, सिवाय एनओह, बेअसर करो एनवांआदि उपसर्ग रहित कृदंतों में एक ही ध्वनि का उच्चारण होता है एन : घाव एनपैर में, गर्मी में एनतेल में आलू; अपवाद वे मामले हैं जब शब्द पसंद आते हैं खरीदना एनओह, ब्रोश एनअरे हां एनवांआदि का प्रयोग विशेषण के रूप में किया जाता है; 2) उधार लिए गए शब्दों में और रूसी शब्दों में जिनमें विदेशी मर्फीम हैं, दोहरे व्यंजन का उच्चारण आमतौर पर लंबे समय तक किया जाता है यदि यह तनावग्रस्त शब्दांश के बाद आता है: वा एनए, का एस एसए, जी मिमीआह, केप डालूँगाए, मा एनएक (स्वर्गीय)आदि। एक दोहरे व्यंजन का उच्चारण उन मामलों में नहीं किया जाता है जहां वह खड़ा होता है: ए) एक तनावग्रस्त शब्दांश से पहले: ए एस एसएंबलेया, सह पीपीप्रतिवादी, मि डालूँगायार्ड, ग्रा मिमीअतिका, और के.के. reddit; ख) किसी शब्द के अंत में: मेटा डालूँगा, ग्रा मिमी, ग्रिस पीपी ; ग) व्यंजन से पहले: ग्रु पीपीका, का एस एसएनवाई, कार्यक्रम मिमीन्यूयॉर्कआदि। कुछ शब्दों में भिन्न उच्चारण की अनुमति है, उदाहरण के लिए: ए एनअला, और एनओटेशन, और एस एसनकल, दी सीमांत बलउजिया, का एस एसईटाऔर आदि।

उधार के शब्दों में स्वर और व्यंजन का उच्चारण।उधार लिए गए शब्दों में स्वरों और व्यंजनों के उच्चारण से कुछ कठिनाइयाँ उत्पन्न होती हैं: 1) विदेशी भाषा मूल के कुछ शब्दों में (उचित नामों सहित) बिना तनाव वाली ध्वनि संरक्षित रहती है हे , उदाहरण के लिए: पशु चिकित्सक हे, श्रेय हे, साथ हेनहीं, फ़्लोरिडा हेबेर, जेड हेलाऔर आदि।; एक ही समय में, सबसे अच्छी तरह से महारत हासिल शब्दों में एक अकाने है: आर हेयार, एआर हेचेकमेट, के हे mfortआदि। कुछ मामलों में, अनस्ट्रेस्ड का भिन्न उच्चारण हे : वी हेकैलिज्म, पी हेईज़ियाऔर आदि।; 2) अक्षरों के स्थान पर उह, इ विदेशी शब्दों में स्वरों के बाद ध्वनि का उच्चारण होता है [इ](पूर्ववृत्त के बिना [वां]): के बारे में इसीटी, पीरू उहटी, द्वारा उहज़िया, ऑडी इराष्ट्रऔर आदि।; 3) पहले प्रयोगशाला व्यंजन इ अधिकांश मामलों में धीरे से उच्चारित किया जाता है ( बी अंग्रेजी, बीएनिफ़िस, पीएलेरीना, वीस्प्रूस वीनहींआदि), लेकिन कुछ मामलों में प्रयोगशाला से पहले इ ठोस बने रहें: बी एटा, व्यापार एमएन, कर एमएन, थानेदार पीएनआदि दन्त व्यंजन टी, डी, एच, एस, एन, आर दूसरों के सामने अक्सर डटे रहते हैं इ (एन टीएना, जी.ई एननैतिकता, पोलो एनईज़, फ़ॉ एनईएमए, ग्रो टीएस्क, डीइ टीसक्रियआदि), लेकिन पहले केवल कोमल दंतों का ही उच्चारण किया जाता है इ शब्दों में: बुलेटिन टीअरे, क्लेयर एननहीं, टीएनोर, फा एनयुग, शि एनस्प्रूस, ओ डीईसाआदि कई शब्दों में पहले इ व्यंजन का भिन्न (कठोर और नरम) उच्चारण संभव है: डी एकान, पूर्व टीएन्ज़िया, टीचिकित्सा, टीगलती, टीनदियोंऔर आदि।

एक्सेंटोलॉजिकल मानदंड (तनाव मानदंड)। लहज़ा - किसी शब्द में एक शब्दांश को उजागर करना विभिन्न माध्यमों से: तीव्रता (चेक में), अवधि (आधुनिक ग्रीक में), स्वर की गति (वियतनामी और अन्य तानवाला भाषाओं में)। रूसी में, किसी शब्दांश में तनावग्रस्त स्वर को उसकी अवधि, तीव्रता और स्वर गति से पहचाना जाता है। कई भाषाओं में तनाव डालने से कोई कठिनाई नहीं होती, क्योंकि उनमें जोर तय है. पॉलिश में, लैटिन भाषाएँतनाव अंतिम शब्दांश पर पड़ता है, फ्रेंच में - अंतिम पर; अंग्रेजी में - पहले अक्षर पर। रूसी उच्चारणहै अलग - अलग जगहें , क्योंकि यह किसी भी शब्दांश पर पड़ सकता है, उदाहरण के लिए, पहले पर - वगैरह एविलो, दूसरे पर - दीवारों ए , तीसरे पर - सुंदरता ए आदि। परिवर्तनशीलता आपको शब्दों के व्याकरणिक रूपों के बीच अंतर करने की अनुमति देती है: अनुसूचित जनजाति इहम - दीवारें एस, आर परकी - हाथ और, हम एसगिरना - टीला एटीवगैरह। रूसी भाषा में तनाव को गतिशील और स्थिर के रूप में वर्णित किया जा सकता है। स्तब्ध वह उच्चारण जो किसी शब्द के एक ही भाग पर पड़ता है, कहलाता है: जी हेअस्पताल, जी हेअस्पताल, जी हेस्पाइटल, जी हेअस्पताल, ओह हेस्पिटल -उच्चारण जड़ पर स्थिर है; बज यू, बज रहा है औरमी, बज रहा है औरजो बज रहे हैं औरसीना, अंगूठी औरटी, बज रहा है मैंटी -उच्चारण को अंत में निर्दिष्ट किया गया है। वह उच्चारण जो एक ही शब्द के भिन्न-भिन्न रूपों में स्थान परिवर्तन करता है, कहलाता है गतिमान : शुरू एटी, एन एशुरू हुआ, शुरू हुआ ए; सही सही एआप ठीक कह रहे हैं ए; सकना पर, एम हेखाओ, एम हेआंत; सोमवार मैंटी, पी हेयाल, मिल गया ए.

साहित्यिक मानदंड के भीतर, तनाव के विकल्पों की एक महत्वपूर्ण संख्या है। उदाहरण के लिए, ये हैं: 1) समान विकल्प (सभी मामलों में विनिमेय, शैली, समय आदि की परवाह किए बिना): ज़ोर-ज़ोर से हंसना एपशु चिकित्सकऔर जंग खाए इटी, टीवी हेसींगऔर निर्माण हेजी, बी एजंगऔर बजरा ए ; टी इ fteliऔर teft इचाहे; एक ही समय पर इबिल्कुलऔर एक ही समय पर इलेकिनवगैरह। रूसी भाषा में ऐसे लगभग 5000 शब्द हैं। 2) असमान: ए) अर्थ (अर्थ में भिन्न): व्यंग्यवाद ए (ब्लेड) और तीखा हेवह(मजाकिया अभिव्यक्ति); टी.आर. परबैठना(डरना) - कायर औरटी(दौड़ना); पोग्र परविवाहित(परिवहन में रखा गया) - तल्लीन इन्यूयॉर्क(पानी में उतारा गया); बी) शैली संबंधी (अलग देखें भाषा शैलियाँ), विशेष रूप से किताबी और बोलचाल में ( अंक एटीऔर बी एपकड़ना, ग्रेट डेन हेआरऔर डी हेबात करना), सामान्य और पेशेवर ( को हेएमपीएऔर कंप्यूटर एसाथ, और स्क्राऔर स्पार्क्स ए, ए निस्तेजऔर पर हेअनेक; उत्साहित हेऔर एक्स. परअपेक्षित); वी) मानक-कालानुक्रमिक (उनके उपयोग के समय में प्रकट), उदाहरण के लिए आधुनिक और पुराना: अपार्टमेंट इएनटीएसऔर अलग एपुलिस, चुराया हुआ औरअंग्रेज़ीऔर यूक्रेनी एइंस्की.

शब्दों के व्युत्पन्न रूपों में तनाव डालने से एक निश्चित कठिनाई उत्पन्न होती है। यहां आपको कुछ नियमों का पालन करना चाहिए.

रूसी भाषा में कई शब्द अन्य भाषाओं से उधार लिए गए हैं। एक बार रूसी भाषा में, एक नया शब्द इसके ऑर्थोपिक मानदंडों के अधीन होता है। तो, रूसी उच्चारण के नियमों के अनुसार, पहले इएक नरम व्यंजन ध्वनि का उच्चारण किया जाता है: [डी"]एल, लेकिन [डी]ओएल। हालांकि, यह नियम विदेशी भाषा मूल के सभी शब्दों पर लागू नहीं होता है, जिससे मानदंड में उतार-चढ़ाव होता है और भाषण में त्रुटियों की उपस्थिति होती है: आप उदाहरण के लिए, इसके बजाय [te]rmin सुन सकते हैं [अवधि,इसके बजाय शि[ने]ल श[एन']एल.

इसके उतार-चढ़ाव का कारण वर्तनी मानदंडयह स्रोत भाषा का प्रभाव है, जिसमें शब्द का उच्चारण कठोर व्यंजन के साथ किया जाता था। किसी नए शब्द को पूरी तरह से "मास्टर" करने में अक्सर बहुत समय लगता है। उदाहरण के लिए, शब्द डीन(लैटिन डेसीम - दस पर वापस जा रहे हैं; मूल रूप से डीन -दस से अधिक भिक्षुओं में सबसे बड़ा) बहुत पहले रूसी भाषा में आया था, लेकिन पहले से भिन्न कठोर और नरम उच्चारण ई: [डी] कानऔर [डी "]एकन।

याद करनाकुछ शब्द जिनमें ई से पहले व्यंजन का उच्चारण होता है दृढ़ता से:एनीस टीईज़िया, डीएकोल टीई, ग्रो टीएस्क, डीई-ग्रेडेशन, डीएकादश, डीस्प्रूस टीयूरोपीय संघ, डीइ टीसक्रिय, कंप्यूटर टीएर, एमइ एनएड-ज़ेर, मिक साथएर, साथसेवा, सेंट आरसार, टीहाँ, विरोधी टीहां नहीं साथ ens, के बारे में टीएक-टियन, एसवीआई टीएर, टीहरमोस, बू टीएरब्रोड, टीएम्प, टीएनीस, टीईएनटी, शा टीएन, अतिरिक्त साथहाँ, गोमांस टीपूर्व, बिज़ एनईयू, और एन ertny, और टीस्प्रूस, और डीएन्टिक, ला एचएर, में टीसाक्षात्कार, उत्तीर्ण टीस्प्रूस, आरएग्बी, टीएम्ब्र, टीएन डीइसलिए, के लिए एननैतिकता, में डीपूर्व, में टीएरियर, हो एचइ, आरमुश्किल से, साथकामुक।

के साथ शब्द कोमलई से पहले व्यंजन: उर्फ डीएमिक, बीधमकाना, धमकाना टीएरिया, डीभाड़ में जाओ और एनएमिया, ब्रू एनहाँ, क्लेयर एनहाँ, कंप्यूटर टीविचार, अवधारणा टीविस्तार, को आरखाओ, मु एचवह, पा टीईएनटी, पश टीई, पी आरएस्सा, प्रोग आरसार, टीएर-मिन, फ्लोरिडा एनस्प्रूस, शीया एनस्प्रूस, ई.एस साथविचार, न्यायशास्त्र डीअत: नौकाएँ एमइं.

कई मामलों में, भिन्न उच्चारण की अनुमति है;

[डी"] एकान और [डी] कान, [डी "] एकानाट और [डी] कनाट, [एस"] सत्र और [से] एससिया, लेकिन [वे] एलएलए और नो [वी"] एला, एजी [आर" ]सत्र और अतिरिक्त एजी[रे]एसएसआईए, [डी"]ईपी[आर"]सत्र और अतिरिक्त [डी]पी[रे]ससिया, बा[एसएस"]ईन और बा[एसएसई]ईन, स्ट्रा[टी" ]एगिया और अतिरिक्त रणनीति[ते]गिया, लो[ते]रे और अतिरिक्त लो[टी"]रे।

वर्तनी chn के स्थान पर उच्चारण [chn], [shn]

वर्तनी-ग्राफिक संयोजन के स्थान पर उच्चारण रूपों की प्रतिस्पर्धा सी.एच.एनयह है लंबा इतिहास, जिसकी गूँज हमें तब महसूस होती है जब हमें एक या दूसरा उपयोग चुनना होता है: sk[chn]o या sk[sh]o, skvor[chn]ik या skvor[sh]ik?

पुराने मॉस्को उच्चारण [shn] का क्रमिक विस्थापन हो रहा है और वर्तनी के साथ उच्चारण का अभिसरण हो रहा है, इसलिए कोरिया [sh] ईवी, बुलो [sh] अया, गोर्न [sh] अया के वेरिएंट पुराने हो गए हैं। साथ ही, यह याद रखना चाहिए कि कुछ शब्द वर्तनी के स्थान पर अनिवार्य उच्चारण [shn] के रूप में बने रहते हैं सीएचएन: उबाऊ, उबाऊ, जानबूझकर, निश्चित रूप से, तले हुए अंडे, बर्डहाउस, ट्रिफ़लिंग, चश्मे का मामला(चश्मे के लिए मामला), लॉन्ड्री, सरसों का प्लास्टर, डबल प्लास्टर, कैंडलस्टिक।उच्चारण [shn] महिला संरक्षकों में भी मानक है: कुज़्मिनिच्ना, फ़ोमिनिच्ना, इलिनिच्ना।

नरम व्यंजन और सिबिलेंट के बाद तनाव में [ई] और [ओ] का उच्चारण

आधुनिक भाषण में हम अक्सर सुनते हैं ए एफ इरा, ऑप यो-कामानक द्वारा प्रदान किए गए के बजाय ए एफ इरा, ऑप इका.ऐसे उतार-चढ़ाव क्यों होते हैं? लंबी संक्रमण प्रक्रिया [इ]वी [ओ], पत्र द्वारा दर्शाया गया है इ , कठोर व्यंजन से पहले नरम व्यंजन के बाद तनाव की स्थिति में, आधुनिक आदर्श की स्थिति में परिलक्षित होता है। ज्यादातर मामलों में, नरम और कठोर व्यंजन के बीच की स्थिति में तनाव के तहत और सिबिलेंट के बाद, ध्वनि [ओ] का उच्चारण किया जाता है (ग्राफिक रूप से) इ). उदाहरण के लिए, बुध, तय करना इफिर - निर्णय लें इटका, ध्वनि इ zda-zv इज़नी, आंसू - अश्रुपूर्ण।

इस उच्चारण वाले शब्द याद रखें:

अंतर इभावुक, डब्ल्यू इमाथा, निक्कच इअनेक, सेमी इवेका, से इक्षीय, डब्ल्यू इरेडोचका, मार्क इआर, शुरू करो इआर, भूल जाओ इ, कब्र इआर, ड्राइवर इआर, के.एस इएनडीज़, प्रारंभ करें इआर, डबल इनेस, इतिहास इके-शिय (रक्त)।

हालाँकि, कई शब्दों में, अक्सर उधार लिए गए शब्दों में, संकेतित स्थिति में [ई] से [ओ] में कोई संक्रमण नहीं होता है: सेशन इका(ओपी नहीं इका!), ए एफ इआरए(एएफ नहीं) इरा!), लोगों के सामने पहली उपस्थिति करनेवाली इलिय, ग्रेनाडा इआर, डबल इनेट, आईएसटी इक्षीय (दिन), डब्ल्यू इब्ला ब्ला ब्ला इदुष्ट, रीढ़विहीन इपतला, कैरबिनर इआर, ओएस इलंबाई, वैल इझनिक, एक ही समय में इबदलानेवाला

इस ऑर्थोपेपिक मानदंड का उतार-चढ़ाव कुछ शब्दों के भिन्न उच्चारण की संभावना से प्रमाणित होता है। यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि मुख्य, सबसे पसंदीदा विकल्प हैं इ: सफ़ेद इ syy, बीएल इकूल, डब्ल्यू इझूठ, डब्ल्यू इव्यक्तिगत, यार इवीआर, यार इअस्थायी, संभव इकोड़ाविकल्प के साथ इ शब्दों को स्वीकार्य के रूप में दर्ज किया जाता है, यानी उपयोग में कम वांछनीय: सफ़ेद, फीका, पित्त, पित्त, पैंतरेबाज़ी, पैंतरेबाज़ी, फीका।