ईस्टर्न रिफ्लेक्शन्स चयनित लेखों और साक्षात्कारों का संग्रह है। वी. पुतिन का शासन किताबों पर अत्याचार करने तक पहुंच गया है। पोलिश सार्वजनिक शख्सियत, लेखक और पत्रकार जान नोवाक-जेज़िएरान्स्की के "ओरिएंटल रिफ्लेक्शंस" दमन के अधीन आ गए। संकलक से प्रस्तावना

उग्रवाद के संदेह के कारण सेंट पीटर्सबर्ग में एक पोलिश लेखक की पाँच हज़ार किताबें जब्त कर ली गईं। रोसबाल्ट को एक सतर्क नागरिक मिला जिसने पुलिस को फोन किया।

“तो, रूस के दो चेहरे हैं। एक भयानक, अमानवीय और आपराधिक है, जो कैटिन, मेडनी और खार्कोव में प्रकट हुआ और आज चेचन्या में फिर से प्रकट हो रहा है। और दूसरा है, जिसे हम अपने अतीत के झूठ की वीरतापूर्ण पहचान और हमारे लोगों को उनके द्वारा किए गए अपराधों से मुक्त करने में देखते हैं। रूसियों को दो तरह से देखा जा सकता है: कैटिन के अपराधियों के रूप में, या मुसीबत में कामरेड और उसी अमानवीय व्यवस्था के शिकार के रूप में। आख़िरकार, स्टालिन के आदेश पर मारे गए रूसियों के अवशेष डंडों की कब्रों के साथ मिश्रित या सटे हुए हैं।

उपरोक्त पंक्तियाँ पोलिश सार्वजनिक हस्ती, लेखक और पत्रकार जान नोवाक-जेज़िएरान्स्की की पुस्तक "ईस्टर्न रिफ्लेक्शंस" की प्रस्तावना से ली गई हैं। प्रकाशन (6 अध्याय, 128 पृष्ठ) में विभिन्न समाचार पत्रों में नोवाक के कॉलम और उनके साक्षात्कार शामिल हैं। प्रसिद्ध "वारसॉ के कूरियर", जिन्होंने कई वर्षों तक रेडियो फ्री यूरोप के पोलिश अनुभाग का नेतृत्व किया, "चेचन्या में खूनी प्यासे युद्ध", "सोवियत साम्राज्य को बहाल करने" की इच्छा और आर्थिक सुधारों की कमी के लिए रूस की आलोचना करते हैं, और यूरी एंड्रोपोवा के सम्मान में एक स्मारक पट्टिका के उद्घाटन के लिए पुतिन।

बेलारूस को भी अपने "अत्याचारी राष्ट्रपति" का सामना करना पड़ता है, जो, उनका कहना है, लोकतांत्रिक विरोध को दबाते हैं। केवल 10 पृष्ठ यूक्रेन को समर्पित हैं; शब्द "मैदान" और संक्षिप्त रूप "डीपीआर" और "एलपीआर" वहां नहीं पाए जा सकते - नोवाक की 2005 में 92 वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई।

कोगिटा पब्लिशिंग हाउस के आदेश से "ईस्टर्न रिफ्लेक्शंस" सेंट पीटर्सबर्ग में प्रकाशित हुआ था। पुस्तक की प्रस्तुति 2016 की शुरुआत में हुई, लेकिन आम पाठक ने इसे कभी नहीं देखा। 11 फरवरी की शाम को, पुलिस अधिकारी कोली टॉमचक स्ट्रीट पर बेरेस्टा प्रिंटिंग हाउस की इमारत में आए।

जैसा कि कोगिटा में कहा जाता है, वर्दी में दस लोग कार्यालय में आये। “संग्रह का संपूर्ण तैयार प्रसार, जो कि 530 प्रतियां है, जब्त कर लिया गया। पुलिस ने कहा कि यह चरमपंथ के लिए ग्रंथों की जाँच के कारण था। हालाँकि यह किताब चरमपंथी साहित्य की किसी भी सूची में शामिल नहीं है,'' कोगिटा पब्लिशिंग हाउस के जनरल डायरेक्टर तात्याना कोसिनोवा ने रोसबाल्ट को बताया।

उनके अनुसार, "ऑपरेशन" अजीब लग रहा था: पुलिस ने किसी से पूछताछ नहीं की, परीक्षा के दौरान संचलन जब्त कर लिया गया था, लेकिन पिछले महीने में इसके नतीजे रिपोर्ट नहीं किए गए थे। पुस्तकों का भाग्य भी अज्ञात रहता है।

प्रकाशन गृह ने पुलिस की कार्रवाई को अवैध माना और अदालत में अपील की। “हमने संग्रह में शामिल ग्रंथों की समीक्षा की है और उनमें उग्रवाद का कोई संकेत नहीं मिला है। इसके अलावा, हमारा मानना ​​​​है कि मुद्रित सामग्री की एक या कई प्रतियां निरीक्षण करने के लिए पर्याप्त हैं, लेकिन संपूर्ण परिसंचरण को जब्त करना गैरकानूनी है, ”कोगिता के हितों का प्रतिनिधित्व करने वाले वकील इवान पावलोव ने कहा।

मॉस्को डिस्ट्रिक्ट कोर्ट में पहली ही बैठक अप्रत्याशित समाचार लेकर आई: यह पता चला कि पुलिस से संचलन की जब्ती के तथ्य पर सामग्री सेंट पीटर्सबर्ग के लिए जांच समिति के मुख्य जांच विभाग को हस्तांतरित कर दी गई थी। लेकिन इसकी जानकारी न तो पब्लिशिंग हाउस के प्रतिनिधियों को दी गई और न ही प्रिंटिंग हाउस प्रबंधन को। उनकी चिंता को समझा जा सकता है - यूक्रेनी साहित्य पुस्तकालय की निदेशक नतालिया शरीना, जिन्हें चरमपंथ के आरोप में घर में नजरबंद कर दिया गया था, से जुड़ी कहानी अभी तक भुलाई नहीं गई है। रूसी संघ के आपराधिक संहिता के अनुच्छेद 282 के तहत एक आपराधिक मामला शुरू करने का आधार पुस्तकालय आगंतुकों के बीच यूक्रेनी राष्ट्रवादी दिमित्री कोरचिंस्की की पुस्तकों का वितरण था, जिन्हें अदालत ने चरमपंथी के रूप में मान्यता दी थी। लेकिन सेंट पीटर्सबर्ग "पुस्तक मामले" के मामले में स्थिति अलग है - और न्याय मंत्रालय की वेबसाइट, जहां निषिद्ध सामग्रियों की पूरी सूची है, इसकी पुष्टि करती है।

सोमवार को इस कहानी की पृष्ठभूमि का पता चला. पता चला कि पुलिस एक स्थानीय निवासी के कॉल के आधार पर प्रिंटिंग हाउस में आई थी। कथित तौर पर, उसे एक दोस्त से पता चला कि नोवाक-जेज़ियोरान्स्की की एक किताब सेंट पीटर्सबर्ग में प्रकाशन के लिए तैयार की जा रही थी। बातचीत 10 फरवरी को हुई थी. अगले दिन सतर्क महिला ने पुलिस से संपर्क किया. और कुछ घंटों बाद प्रिंटिंग हाउस में तलाशी शुरू हुई। प्रकाशन गृह के हितों का प्रतिनिधित्व करने वाले वकीलों ने सुझाव दिया कि वास्तव में यह नागरिक अस्तित्व में ही नहीं हो सकता है।

“मैं ऐसे मामलों के बारे में जानता हूं जब यह स्पष्ट हो जाता है कि बयान फर्जी था और खुद कानून प्रवर्तन अधिकारियों द्वारा तैयार किया गया था। लेकिन इसे साबित करना मुश्किल है, क्योंकि अदालत आरोप लगाने वाली है. जालसाजी साबित करने के लिए, परीक्षा आयोजित करना और आवेदक के डेटा का अनुरोध करना आवश्यक है। लेकिन वकीलों के लिए ऐसा करना बहुत मुश्किल है, क्योंकि सभी मूल पुलिस में हैं,'' वकील एवगेनी स्मिरनोव ने कहा।

रोसबाल्ट को एक ऐसा व्यक्ति मिला जिसके अस्तित्व पर संदेह था। 11 फरवरी को पुलिस को कॉल स्वेतलाना सेमिकोवा ने की थी, जो आज सार्वजनिक संगठन "रशियन वे" की प्रमुख हैं। यह आंदोलन 2014 की गर्मियों में सामने आया। विचार और लक्ष्य अद्वितीय नहीं हैं: "रूसी लोगों की एकता, उनकी राष्ट्रीय पहचान को मजबूत करना," साथ ही "रूसी आध्यात्मिक मूल्यों का प्रचार, इतिहास और वर्तमान घटनाओं की रूसी दृष्टि।" हालाँकि, 2015 की गर्मियों में, न्याय मंत्रालय ने रूसी तरीके को पंजीकृत करने से इनकार कर दिया। "रूसी आध्यात्मिक मूल्यों के प्रचार" से कोई मदद नहीं मिली।

आंदोलन में भाग लेने वालों ने लाइवजर्नल पर गुस्से वाले पोस्ट लिखे: "हम इस सम्मानित मंत्रालय की दीवारों के भीतर काफी सचेत रूप से संचालित होने वाले "पांचवें स्तंभ" की उपस्थिति देखते हैं, जो उद्देश्यपूर्ण ढंग से पश्चिम, घरेलू "मैदानिस्ट" और छद्म-के साथ मिलकर खेल रहे हैं। रूसी राष्ट्रवादियों का परिणाम एक ही है: अस्थिरता, पुतिन को उखाड़ फेंकना और रूसियों के हाथों रूस का पतन। जहां तक ​​हमारी बात है, "रूसी मार्ग" आंदोलन, तो, पंजीकरण के साथ या उसके बिना, हम आगे बढ़ेंगे - वह करने के लिए जिसे हम अपनी मातृभूमि के लिए सही और आवश्यक मानते हैं।

संगठन के समर्थक सक्रिय हैं - अकेले दिसंबर 2015 में उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग में कम से कम पांच धरने आयोजित किए। फरवरी में, वैसे, वे रोसबाल्ट कार्यालय में पोस्टर के साथ खड़े थे, जहां मिखाइल कास्यानोव की प्रेस कॉन्फ्रेंस आयोजित की गई थी। लगभग सभी प्रचार उनकी वेबसाइट पर रिपोर्ट किए जाते हैं। सच है, किसी कारण से उन्होंने पोलिश पुस्तकों "रूसी वे" के इतिहास के बारे में बात नहीं की।

न्याय बहाल करने का निर्णय लेते हुए, रोसबाल्ट संवाददाता ने स्वयं स्वेतलाना सेमिकोवा को फोन किया। वह कॉल से आश्चर्यचकित नहीं थी।

“मैं अपनी मातृभूमि का देशभक्त हूं, इसीलिए मैंने पुलिस को इसकी सूचना दी। मैंने इस किताब को इंटरनेट पर पढ़ा और देखा कि इसमें ऐसे शब्द थे जो मेरे देश को बदनाम करते थे, ”सेमिकोवा ने कहा।

स्पष्ट प्रश्न पर: "क्या आप पुस्तक मामले की सुनवाई के लिए अदालत जाएंगे?" महिला ने उत्तर दिया: "हाँ, निश्चित रूप से।"

इल्या डेवल्याचिन

उपसंहार के रूप में, हम "ईस्टर्न रिफ्लेक्शंस" पुस्तक के प्रकाशन के बारे में रेडियो पोलैंड वेबसाइट से सामग्री पोस्ट करते हैं।

आर्टेम फिलाटोव बताते हैं कि रूस और पोलैंड के बीच संबंधों के "ठंडा होने" की अवधि के दौरान विचारक और पत्रकार जान नोवाक-जेज़िएरान्स्की का काम विशेष रूप से महत्वपूर्ण क्यों है।

जान नोवाक-जेज़िएरान्स्की से परिचित होना उनके लेखों से नहीं, बल्कि उनकी जीवनी से शुरू करना बेहतर है। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, भविष्य का बुद्धिजीवी पोलिश भूमिगत के लिए एक कूरियर था। उन्होंने होम आर्मी कमांड से निर्वासित पोलिश सरकार को पत्र-व्यवहार किया, जो उस समय लंदन में स्थित थी। युद्ध के बाद, नोवाक-जेज़िएरान्स्की रेडियो फ्री यूरोप की पोलिश सेवा के संस्थापक और पहले निदेशक बने। पोलिश स्वतंत्रता की बहाली के बाद, जान नोवाक-जेज़ीरांस्की ने आधुनिक दुनिया में देश का स्थान निर्धारित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जिसमें पोलैंड का नाटो में प्रवेश भी शामिल था। सेंट पीटर्सबर्ग में पोलिश संस्थान के निदेशक नतालिया ब्रेज़को-ज़ापुर कहते हैं, 20वीं सदी के अंत और 21वीं सदी की शुरुआत के मुख्य सार्वजनिक बुद्धिजीवियों में से एक के लेख रूस में पूरी तरह से अज्ञात हैं:

“ये न केवल घरेलू, बल्कि सबसे बढ़कर, आज पोलैंड की विदेश नीति के लिए मौलिक पाठ और सोचने का एक तरीका हैं। और कुछ बिंदु पर मुझे यह स्पष्ट हो गया कि रूस में हमें अक्सर पूरी तरह से गलत समझा जाता है। केवल इसलिए क्योंकि वे ये बुनियादी बातें नहीं जानते। आप उन्हें पसंद या नापसंद कर सकते हैं, आप उनसे सहमत या असहमत हो सकते हैं। लेकिन किसी तरह के संवाद को लागू करने की कोशिश करने के लिए, आपको यह जानना होगा कि पूरे देश और पूरे समाज की सोच किस दिशा में जा रही है।”

जान नोवाक-जेज़ीरांस्की के लेख सेंट पीटर्सबर्ग में पोलिश संस्थान, पूर्वी यूरोप के कॉलेजियम और कोगिता प्रकाशन गृह के प्रयासों की बदौलत प्रकाशित हुए थे। जैसा कि नतालिया ब्रिज़्को-ज़ापुर ने नोट किया है, जन नोवाक-जेज़ीरांस्की की 100वीं वर्षगांठ, जो पिछले साल मनाई गई थी, ने एक भूमिका निभाई:

“पिछले साल, चूंकि यह नोवाक-जेज़ीरांस्की की सालगिरह थी, हमने पोलैंड में काफी व्यापक रूप से जश्न मनाया। उनका नाम रखने वाले गैर-सरकारी संगठन, पूर्वी यूरोप के कॉलेजियम ने उनके ग्रंथों का एक संग्रह संकलित किया है। यह उससे भी बड़ा है जो रूसी भाषा में रिलीज़ किया जाएगा और सालगिरह को समर्पित था। यानी, इन ग्रंथों की तुलना करना संभव होगा, ताकि यह पता लगाया जा सके कि जान नोवाक-जेज़िएरान्स्की, उनके अनुयायी, छात्र और सहयोगी किस प्रकार की सोच का प्रतिनिधित्व करते हैं।

जान नोवाक-जेज़िएरान्स्की के प्रकाशन पोलिश पहचान, रूस और यूक्रेन के साथ संबंधों और सरकार और समाज के बीच मतभेदों के लिए समर्पित हैं। आधुनिक पोलिश बुद्धिजीवियों में से एक ने संग्रह के रूसी संस्करण को तैयार करने में मदद की, कोगिटा पब्लिशिंग हाउस के प्रमुख तात्याना कोसिनोवा ने कहा:

“मैं विशेष रूप से इसे करने के लिए एक पोल चाहता था। आंद्रेज ब्रेज़ेकी पोलिश में "न्यू ईस्टर्न यूरोप" पत्रिका प्रकाशित करते हैं, यूक्रेन और रूस दोनों के बारे में लिखते हैं, और अक्सर यहां आते हैं। और वह विशेषज्ञ स्तर पर रूस के अंदर और बाहर दोनों तरफ से स्थिति को समझता और देखता है। मुझे ऐसा लग रहा था कि हमें ऐसे ही एक पोल की ज़रूरत है। और मेरी राय में, ब्रेज़ेत्स्की से बेहतर यह काम कोई नहीं कर सकता था।''

तात्याना कोसिनोवा के अनुसार, नोवाक-जेज़ेरान्स्की के लेख रूसी-पोलिश संबंधों के लिए कठिन समय में प्रकाशित हुए हैं। कुछ कथन दर्दनाक माने जा सकते हैं:

“वह ऐसा भविष्यवक्ता निकला। उन्होंने कहा कि यह भविष्यवाणी करना असंभव है कि कल रूस में क्या होगा, 1991 और 2003 दोनों में। और यह कि सब कुछ बदतर के लिए बदल सकता है, क्योंकि ऐसे अधिकारी अब रूस में हैं। आप उनसे कुछ भी उम्मीद कर सकते हैं, जिसमें सीमावर्ती देशों पर क्षेत्रीय दावे भी शामिल हैं।”

संग्रह के रूसी प्रकाशक मानते हैं कि जान नोवाक-जेज़ीरांस्की के लेख भी पोल्स के लिए पढ़ना कठिन हैं:

“ये विशेष रूप से अखबार के लेख हैं, लेकिन ये डंडे के लिए भी अप्रिय हैं। जान नोवाक-जेज़िएरान्स्की एक ऐसे व्यक्ति थे जिन्होंने डंडों की प्रशंसा नहीं की, उन्होंने कहा कि पोलिश इतिहास में ऐसे समय थे जब पोल्स पूरी तरह से बेकार लोग थे। और यह उनके लेखों में है. वह सबसे पहले अपने हमवतन लोगों के आलोचक हैं।”

पोलैंड के प्रमुख सार्वजनिक बुद्धिजीवियों में से एक की पुस्तक एक छोटे संस्करण में प्रकाशित की जा रही है। हालाँकि, संग्रह का इलेक्ट्रॉनिक संस्करण इंटरनेट पर पाया जा सकता है। प्रकाशकों को उम्मीद है कि यह पुस्तक भविष्य के राजनयिकों और पत्रकारों सहित रूसी-पोलिश संबंधों में रुचि रखने वाले सभी लोगों के लिए उपयोगी होगी।

द्वितीय. रूस

गैर-जिम्मेदार रूस (समाचार पत्र "सोवियत रूस" के मुख्य संपादक वैलेन्टिन चिकिन और समाचार पत्र "ज़ावत्रा" अलेक्जेंडर प्रोखानोव ने रूसी संघ की कम्युनिस्ट पार्टी और एनपीएसआर गेन्नेडी ज़्युगानोव के नेता से बात की) पतन के बाद स्थिति की रूपरेखा क्या है प्रिमाकोव सरकार का? सवाल। गेन्नेडी एंड्रीविच, हमारे पास है