घर · अन्य · वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई होमरिक हँसी हँसी का अर्थ। "होमरिक हँसी" - उदाहरण के साथ वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का अर्थ और उत्पत्ति? विभिन्न भाषाओं में संयोजन

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई होमरिक हँसी हँसी का अर्थ। "होमरिक हँसी" - उदाहरण के साथ वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का अर्थ और उत्पत्ति? विभिन्न भाषाओं में संयोजन

जी ओमेरिक हँसी

अभिव्यक्ति होमरिक हँसी मतलब बहुत ज़ोर से, अनियंत्रित हँसी, और हँसी भी नहीं, बल्कि हँसी। लेकिन इस तरह की हंसी को क्यों कहा जाता है होमरिक?

वो सब जिसके बारे में आपने सुना होगा होमर, प्रसिद्ध प्राचीन यूनानी कवि. उन्हें "इलियड" और "ओडिसी" कविताओं का लेखक माना जाता है। उनकी कविताओं के नायक आमतौर पर देवता या असामान्य क्षमताओं से संपन्न अन्य उत्कृष्ट व्यक्तित्व होते हैं। वे स्वस्थ, साहसी और शक्तिशाली आवाज़ वाले हैं। उनकी हंसी गड़गड़ाहट की तरह है.

उदाहरण के लिए, "इलियड" कविता में निम्नलिखित पंक्तियाँ हैं:

स्वर्ग के धन्य निवासियों ने अवर्णनीय हँसी उड़ाई,

हेफेस्टस को कप के साथ महल के चारों ओर उपद्रव करते हुए देखना।

शब्द होमेरन केवल शब्द के साथ प्रयोग किया जाता है हँसी, लेकिन कभी-कभी अलग-अलग, विशाल, सर्वव्यापी के अर्थ में।

रूसी भाषण से अन्य दिलचस्प अभिव्यक्तियाँ:

अखबार बत्तखजाहिर तौर पर यह अखबार में छपी गलत जानकारी है।' सीधे शब्दों में कहें तो झूठ, कल्पना, असत्य। लक्ष्य अखबार बत्तखकाफी हो सकता है

कॉफ़ी के आधार पर भाग्य बता रहा हैपेय के रूप में कॉफी के आगमन के साथ ही इसका उदय हुआ। क्या आप जानते हैं कि कॉफी का जन्मस्थान इथियोपिया है, जो पूर्वोत्तर का एक देश है

हरक्यूलिस के कारनामों के बारे में मिथकों में से एक (ग्रीक पौराणिक कथाओं से एक विशालकाय, जो हरक्यूलिस नाम के तहत इट्रस्केन्स और रोमनों में स्थानांतरित हुआ) बताता है कि के दौरान

"वह था ज़ार गोरोख के अधीनवे कहते हैं, जिसका अर्थ है "प्राचीन काल में," बहुत समय पहले। पर यह क्या राजा मटरउदाहरण के लिए, मटर क्यों और मूली क्यों नहीं?

अधिक रोचक अभिव्यक्तियाँ

यह अभिव्यक्ति प्राचीन यूनानी कवि होमर, इलियड और ओडिसी के कार्यों के लिए धन्यवाद प्रकट हुई। प्राचीन लेखक ने दो बार इस अभिव्यक्ति का उपयोग किया, देवताओं की हँसी के बारे में बात करते हुए जब उन्होंने एक हास्य दृश्य का मज़ाक उड़ाया, और तीसरी बार, यह वर्णन करते हुए कि कैसे पेनेलोप के प्रशंसक देवी एथेना के प्रभाव में हँसे।

विभिन्न भाषाओं में संयोजन

ऐसा ही एक मौजूद है. संभवतः यह अभिव्यक्ति उधार ली गई थी, जहां, बदले में, यह फ्रांसीसी भाषा से आई, जहां यह बैरोनेस ओबेरकिर्च के नोट्स में दिखाई देती है। कार्य 1780 का है।

अभिव्यक्ति का मूल अर्थ

होमर में, जिस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई से प्रसिद्ध अभिव्यक्ति की उत्पत्ति हुई, उसका उपयोग संकीर्ण अर्थ में किया जाता है। इसका तात्पर्य केवल देवताओं की हँसी या दैवीय शक्ति द्वारा लोगों में उत्पन्न हँसी से है।

अभिव्यक्ति "होमरिक हँसी" यह सुझाव दे सकती है कि होमर, एक लेखक के रूप में, अक्सर मज़ाक के बारे में लिखते थे, और यह एक व्यंग्यपूर्ण या व्यंग्यात्मक कवि के रूप में उनके बारे में एक गलत धारणा से ज्यादा कुछ नहीं है। होमर के लिए हास्य को साहित्यिक उपकरण के रूप में उपयोग करना बिल्कुल भी सामान्य नहीं था। प्राचीन यूनानी महाकाव्य के लेखक के लिए मनोरंजन के दृश्यों का वर्णन करना भी बहुत विशिष्ट नहीं है।

अरस्तू होमर के बारे में एक गंभीर शैली के कवि के रूप में लिखते हैं।
हालाँकि इलियड में सभी प्रकार की मूर्खताएँ प्रचुर मात्रा में हैं, होमरिक पागलपन उतना आनंद नहीं लाता जितना दुख और दुःख लाता है। त्रासदी ग्रीस और ट्रॉय के नायकों को परेशान करती है, और होमरिक "कॉमेडी" को समझना मुश्किल है।

होमर का दुखद महाकाव्य यूरोपीय इतिहास का वह दुर्लभ और वीरतापूर्ण मामला है जब एक पराजित शत्रु हँसी का कारण नहीं बनता है। हास्यप्रद प्रसंगों के वर्णन के दुर्लभ मामले सामान्य दुखद पृष्ठभूमि के विरुद्ध सामने आते हैं और केवल सुनाई जा रही घटनाओं के नाटक पर जोर देते हैं।

दुर्लभ अवसरों पर जब हंसी शामिल होती है, तो यह अस्वास्थ्यकर और दुखी हंसी होती है। होमर को विशेष रूप से शारीरिक विकलांगता के कारण होने वाली तिरस्कारपूर्ण, व्यंग्यात्मक हँसी की विशेषता है। इलियड में उत्सव के दृश्यों में से एक में, हेफेस्टस, जो अपने लंगड़ेपन के लिए जाना जाता है और एक आम दावत में कप-वाहक की भूमिका निभाता है, अन्य देवताओं की हँसी का कारण बनता है।

प्राचीन ग्रीस की किंवदंतियों और मिथकों में, लोहार देवता अक्सर एक हास्य पात्र, एक विदूषक के रूप में प्रकट होते हैं। लेकिन होमर का हेफेस्टस अजीब नहीं है और मज़ाक भी नहीं है।

एक और घटना जिसने देवताओं की हँसी का कारण बना वह अजीब स्थिति थी जिसमें एफ़्रोडाइट और एरेस ने खुद को अकेला छोड़ दिया था, लेकिन हेफेस्टस द्वारा उजागर किया गया था। एफ्रोडाइट के मालिक और पति द्वारा चतुराई से बिछाए गए जाल में फंसा भयभीत और अपराध-बोध से ग्रस्त जोड़ा, अन्य ओलंपियन देवताओं को जोर से हंसने पर मजबूर कर देता है। लेकिन होमर ने स्वयं नोट किया कि उन्हें यह हास्यास्पद नहीं लगता।

जब होमर पेनेलोप के प्रशंसकों की हंसी का उल्लेख करता है, तो वह फिर से एक प्रसिद्ध अभिव्यक्ति का उपयोग करता है। यह एक दृश्य है जिसमें ओडीसियस, एक भिखारी के वेश में, एक अधिक वजन वाले व्यक्ति, एक प्रकार का स्थानीय "काम करने वाला लड़का" इरस से लड़ता है। देवी एथेना द्वारा भेजा गया यह मनोरंजन, प्रेमियों की भीड़ में बेकाबू हँसी का विस्फोट पैदा करता है। इस हंसी में क्रूरता भी है, क्योंकि हारा हुआ आईआर काफी देर तक एड़ियों से जमीन पीटता है. यह होमर द्वारा वर्णित सभी हंसी में से सबसे भयावह हंसी है।

अपने मूल अर्थ में, "होमरिक हँसी" अभिव्यक्ति में विरोधाभास है, क्योंकि होमर हास्य से बहुत दूर थे। केवल समय के साथ ही इसने अपना आधुनिक अर्थ प्राप्त कर लिया।

होमेरिक हंसी होमेरिक हंसी - अनियंत्रित, गरजती हुई हंसी - होमर की ओर से, जिन्होंने "इलियड" कविता में ओलंपस पर देवताओं की हंसी का वर्णन किया है। आलंकारिक अर्थ में होमरिक - प्रचुर, विशाल।

बड़ा विश्वकोश शब्दकोश. 2000 .

देखें अन्य शब्दकोशों में "होमेरिक लाफ्टर" क्या है:

    होमेर की ओर से होमेरिक हँसी, अनियंत्रित, गड़गड़ाती हँसी, जिसने "इलियड" कविता में ओलिंप पर देवताओं की हँसी का वर्णन किया है। आलंकारिक अर्थ में होमरिक, प्रचुर, विशाल... विश्वकोश शब्दकोश

    प्राचीन ग्रीस के प्रसिद्ध कवि होमर (IX सदी ईसा पूर्व) की कविता "ओडिसी" (सैंटो 8, कला. 326; सैंटो 20, कला. 346) और "इलियड" (सैंटो 1, कला. 599) का प्राथमिक स्रोत। इनमें दैवीय हंसी का वर्णन है, जो किसी भी तरह से दैवीय हंसी से कमतर नहीं है... ... लोकप्रिय शब्दों और अभिव्यक्तियों का शब्दकोश

    संज्ञा, पर्यायवाची शब्दों की संख्या: 1 होमरिक हँसी (8) समानार्थक शब्द का एएसआईएस शब्दकोश। वी.एन. त्रिशिन। 2013… पर्यायवाची शब्दकोष

    - (होमर से, जिसने अपने इलियड में देवताओं की हँसी का वर्णन किया है)। अनियंत्रित, तेज़ हँसी. रूसी भाषा में शामिल विदेशी शब्दों का शब्दकोश। चुडिनोव ए.एन., 1910 ... रूसी भाषा के विदेशी शब्दों का शब्दकोश

    निर्विवाद, अजेय, अवर्णनीय बुध। हमारी आँखें मिलती हैं, और हम ऐसी होमरिक हँसी उड़ाते हैं कि हमारी आँखों में आँसू आ जाते हैं और हम हँसी के उन झोंकों को रोकने में असमर्थ होते हैं जो हमारा गला घोंट देते हैं। ग्रा. एल.एन. टॉल्स्टॉय. किशोरावस्था. 23. बुध…… माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक और वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

    अभिव्यक्ति "होमरिक हँसी (हँसी)" का अर्थ है: अनियंत्रित, तेज़ हँसी। अक्सर इसका मतलब किसी बेहद अजीब या बेवकूफी भरी बात पर हंसना होता है। यह होमर की कविताओं "द इलियड" और... विकिपीडिया में देवताओं की हँसी के वर्णन से उत्पन्न हुआ

    होमरिक हँसी देखें (हँसी)… रूसी कहावतों का बड़ा शब्दकोश

    तेज़, अनियंत्रित हँसी, होमर द्वारा वर्णित देवताओं की हँसी के समान (इलियड I, 599 या ओडिसी VIII, 326) ... विश्वकोश शब्दकोश एफ.ए. ब्रॉकहॉस और आई.ए. एप्रोन

    होमरिक हँसी (अविवादित, अनियंत्रित, अकथनीय)। बुध। हमारी आंखें मिलती हैं और हम ऐसी होमरिक हंसी उड़ाते हैं कि हमारी आंखों में आंसू आ जाते हैं और हम हंसी के उन झोंकों को रोक नहीं पाते जो हमारा गला घोंट देते हैं। ग्रा. एल.एन.... ... माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक और वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश (मूल वर्तनी)

    होमरिक (हँसी)- अजेय, असाधारण शक्ति... मनोविज्ञान की शर्तें

पुस्तकें

  • द लाफ्टर ऑफ द साइक्लोप्स, वेर्बर बी.. डेरियस, उपनाम साइक्लोप्स, फ्रांसीसी जनता का पसंदीदा और दुनिया का सर्वश्रेष्ठ हास्य अभिनेता है। पूरा सदन, तालियाँ, होमरिक हँसी। सफलता और गौरव के वर्ष। ये सब एक पल में गायब हो गया. बस इतना ही बाकी है...
  • साइक्लोप्स की हंसी, बर्नार्ड वर्बर। डेरियस, जिसका उपनाम साइक्लोप्स है, फ्रांसीसी जनता का पसंदीदा और दुनिया का सर्वश्रेष्ठ हास्य अभिनेता है। पूरा सदन, तालियाँ, होमरिक हँसी। सफलता और गौरव के वर्ष। ये सब एक पल में गायब हो गया. बस इतना ही बाकी है...

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "होमरिक हँसी" का अर्थ

होमरिक हँसी सामान्य हँसी से किस प्रकार भिन्न है? क्योंकि यह अधिक शक्तिशाली, लंबे समय तक चलने वाला, समृद्ध और अधिक अभिव्यंजक है। यदि हम गणितीय दृष्टिकोण से होमरिक हँसी की कल्पना करें तो साधारण हँसी की सभी विशेषताएँ कई गुना बढ़ जाती हैं।

इसके अलावा, "होमरिक" शब्द का उपयोग न केवल "हंसी" शब्द के साथ किया जा सकता है, बल्कि अन्य शब्दों के साथ भी किया जा सकता है, जिससे इन वस्तुओं के महत्व, उनके अधिक व्यापक गुणों पर जोर दिया जा सकता है।

“एंटोन इवानोविच ने इसका पूरा सम्मान किया होमरिक नाश्ता».

आई.ए. गोंचारोव (1812-1891), "साधारण इतिहास", 1848

इसलिए अभिव्यक्ति "होमरिक हँसी" को अनियंत्रित, उन्मत्त और बहुत तेज़ हँसी, खड़खड़ाहट, हँसी के रूप में दर्शाया जा सकता है जिसे किसी भी चीज़ से रोका नहीं जा सकता है।

होमरिक हँसी

एल.एन. टॉल्स्टॉय (1828-1910), "किशोरावस्था", 1854

"लेकिन क्या आप इस पर विश्वास करेंगे, सज्जनों, मैंने कभी रिश्वत नहीं ली," पोल्ज़ुनकोव ने पूरी बैठक में अविश्वसनीय रूप से देखते हुए कहा। होमेरअनवरत हँसीपोल्ज़ुनकोव के शब्दों को अपने पूरे घूंट में भर लिया।"

एफ.एम. दोस्तोवस्की (1821-1881), "स्लाइडर्स", 1848

“और वह, बेचारा, फिर से नीचे चढ़ गया होमरिक हँसीएकत्र हुए।"

एम.एम. जोशचेंको (1894-1958), "फन गेम", 1937

"सिनेमाघरों में, झुर्रीदार स्क्रीन पर, रूसी जीवन के 3 भागों में एक मजबूत नाटक" प्रिंसेस ब्यूटिरस्काया ", विश्व घटनाओं का एक क्रॉनिकल" एक्लेयर मैगज़ीन "और पॉक्सन की भागीदारी के साथ एक कॉमिक" टैलेंटेड पुलिसमैन "था। होमरिक हँसी)».

आई. इलफ़ (1897-1937), ई. पेत्रोव (1903-1942), "ट्वेल्व चेयर्स", 1927

“जब मैंने दूसरा चुटकुला ख़त्म किया, तो इवान इवानोविच ज़ोर से हँसे और हँसी से झूम उठे... यह था होमरिक हँसी. केवल होमर ही इस तरह हंस सकता था।''

ए.पी. चेखव (1860 - 1904), "समथिंग", 1883

"मुकदमा क्षमा, हाथ के चुंबन और न्यायाधीश के कमरे से बाहर निकलने के साथ समाप्त हुआ, होमरिक हँसी».

ए.पी. चेखव (1860 - 1904), "ग्रीन ब्रैड", 1882

“हमारी आँखें मिलती हैं, और हम ऐसे से भर जाते हैं होमरिक हँसी"हमारी आँखों में आँसू हैं और हम हँसी के उन झोंकों को रोक नहीं पा रहे हैं जो हमारा दम घोंट रहे हैं।"

ए.के. टॉल्स्टॉय (1817-1875), "किशोरावस्था।"

“हमारी महिलाएँ चिल्लाईं और सिर झुकाकर बाहर की ओर दौड़ीं, सज्जनों घरेलू ढंग से हँसा».

एफ.एम. दोस्तोवस्की (1821-1881), "दानव", 1871-1872।

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "होमरिक हँसी" की उत्पत्ति

जैसा कि आप अभिव्यक्ति के नाम से समझते हैं, इसकी उत्पत्ति प्राचीन ग्रीस के प्रसिद्ध कवि-कथाकार होमर (IX सदी ईसा पूर्व - 8 वीं शताब्दी ईसा पूर्व) से जुड़ी है, जिन्होंने "होमरिक हँसी" अभिव्यक्ति का तीन बार उपयोग किया और इसे अपने महाकाव्य में वर्णित किया। कविताएँ "ओडिसी" और "इलियड"। यदि हम होमर के समय की "होमरिक हँसी" की तुलना इस अभिव्यक्ति के आधुनिक अर्थ से करें, तो प्रारंभ में "होमरिक हँसी" केवल देवताओं की थी, और कुछ समय बाद उन लोगों की, जिनमें यह दैवीय शक्तियों के कारण होती थी। देवताओं को बाह्य रूप से सभी मानवीय गुणों वाले लोगों के समान देखा जाता था, लेकिन केवल असीमित सीमा तक ही बढ़ाया जाता था। इसलिए, हंसी इतनी शक्तिशाली थी कि पूरी पृथ्वी हिल गई और हिल गई।

"उनमें से स्वर्ग के निवासियों की तरह अनियंत्रित, निरंतर हँसी उठने लगी।"

आई.एस. तुर्गनेव (1818-1883), "ऑन द ईव", 1860

वास्तव में, यह बहुत अजीब है कि यह होमर का नाम था जो हँसी से जुड़ी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के नाम के रूप में कार्य करता था। आख़िरकार, होमर का पूरा काम त्रासदी और नाटक से भरा हुआ है, लेकिन व्यंग्य और विडंबना से नहीं। और सामान्य तौर पर, हास्य और मज़ेदार मज़ेदार दृश्यों का उपयोग होमर की विशेषता नहीं थी। यहां तक ​​​​कि कुछ हास्य स्थितियां जिनमें उनके कार्यों के नायकों ने खुद को पाया, उनमें ज्यादातर पीड़ा और दुःख व्यक्त किया गया और हंसी और मनोरंजन का कारण नहीं बना।

वे दृश्य जहां हंसी और उसका वर्णन अभी भी मौजूद है, क्रूरता और अपमान से भरे हुए हैं। यह हँसी बुरी है, अस्वास्थ्यकर है और यहाँ तक कि भयावह भी है।

उदाहरण के लिए, इलियड के एक एपिसोड में, एक उत्सव की दावत के दौरान, देवताओं ने लोहारों के देवता, हेफेस्टस पर हँसे, जो उन मेजों के चारों ओर दौड़े, जिन पर ओलंपस के अन्य देवता बैठे थे और सभी के लिए शराब डाली। एकमात्र चेतावनी यह है कि हेफेस्टस लंगड़ा था। यह उधम मचाने वाली हरकत थी जिसने मेज पर एकत्र लोगों को हँसाया। शारीरिक विकलांगता पर किसी इंसान की नहीं बल्कि भगवान की भी हंसी आती है.

“रेक; देवी मुस्कुराई, लिली-रेमन हेरा,

और अपने बेटे की ओर से मुस्कुराते हुए, उसने शानदार कप स्वीकार कर लिया।

वह और अन्य खगोलीय, सही देश से शुरू करते हुए,

वह एक प्याले से मीठा अमृत निकालकर पेश करता है।

स्वर्ग के धन्य निवासियों ने अवर्णनीय हँसी उड़ाई,

हेफेस्टस को कप के साथ महल के चारों ओर उपद्रव करते हुए देखना।

होमर, "इलियड" (IX-VIII सदियों ईसा पूर्व), गीत 1, कला। 599, एन.आई. गेडिच द्वारा अनुवाद (1784 - 1833)।

अगला एपिसोड एक अजीब स्थिति से जुड़ा है जिसमें प्रेम और सौंदर्य की देवी एफ़्रोडाइट और उसके प्रिय युद्ध देवता एरेस ने खुद को पाया। एफ़्रोडाइट के पति हेफेस्टस ने अपनी पत्नी को रंगे हाथों पकड़ने की एक चालाक योजना बनाई। उसने एक पतला, आंखों से न दिखने वाला, लेकिन बहुत मजबूत सुनहरा जाल बनाया और उसे वैवाहिक बिस्तर पर लटका दिया। और जब गद्दार एफ़्रोडाइट और एरेस प्रेम-क्रीड़ा में लिप्त हो गए, तो जाल गिर गया और प्रेमी जोड़ा जाल में फंस गया। इस अपमानजनक प्रदर्शन के लिए हेफेस्टस द्वारा पहले से आमंत्रित किए जाने के बाद, वे हेफेस्टस और हंसते हुए देवताओं के सामने इतने अशोभनीय रूप में उपस्थित हुए।

"यही उसने कहा था। देवता तांबे के महल में एकत्र हुए।

ज़मींदार पोसीडॉन तुरंत आया, और शासक भी आया

फोएबस अपोलो दूरगामी है, और हर्मीस दाता आया है।

जहाँ तक देवियों की बात है तो वे शील के कारण घर में ही रहती थीं।

द्वार पर अनन्त देवताओं, वरदाताओं की भीड़ उमड़ पड़ी।

अमर हँसी ने सभी धन्य देवताओं को अपने वश में कर लिया,

उन्होंने कैसे देखा कि हेफ़ेस्टस ने बहुत चालाकी की थी।

एक से अधिक लोगों ने अपने बगल में खड़े व्यक्ति की ओर देखकर यह कहा:

“बुराई किसी काम की नहीं है. यहां चपलता पर सुस्ती हावी रही.

हेफेस्टस कितना भी लंगड़ा क्यों न हो, उसने एरेस को पकड़ लिया, जो

वह गति में ओलिंप पर रहने वाले सभी देवताओं से आगे निकल जाता है।

उसे कला द्वारा पकड़ लिया गया - और अब उस पर अपमानित विवाह के लिए दंड का आरोप लगाया गया है!

होमर, "ओडिसी" (8वीं शताब्दी ईसा पूर्व), सर्ग 20, कला। 346, वी.वी. वेरेसेव द्वारा अनुवाद (1867 - 1945)।

महाकाव्य कविता "द ओडिसी" का एक और एपिसोड कई प्रेमी-प्रेमिकाओं के सामने आता है जो ओडीसियस की पत्नी पेनेलोप से शादी करना चाहते थे। घटनाओं के केंद्र में एक भिखारी के वेश में ओडीसियस है, जो स्थानीय "काम करने वाले लड़के" इर से लड़ता है, और स्वाभाविक रूप से सहजता से उसे हरा देता है। देवी एथेना, जिन्होंने इस प्रदर्शन का आयोजन किया था, अपने दिव्य मंत्रों से सभी को प्रभावित करती हैं, एकत्रित प्रेमी-प्रेमिकाओं में उन्मत्त, लगातार चीख-पुकार को जागृत करती हैं। और अपमानित और अपमानित आईआर अभी भी अपने अपमान से बहुत देर तक उन्माद में जमीन पर अपनी एड़ियाँ पीटता रहता है।

“तो टेलीमेकस ने कहा। और फिर उसने चाहने वालों को जगाया

एथेना निर्विवाद रूप से हँसी और उनके सभी विचारों को भ्रमित कर दिया।

उनके हँसते हुए चेहरे पहचाने नहीं जा रहे थे।

उन्होंने कच्चा, खूनयुक्त मांस खाया। उनकी आंखें आंसुओं से भर जाती हैं

वे भरे हुए थे, और आत्मा को आने वाली चीखें महसूस हुईं।

थियोक्लिमेनस, ईश्वर-सदृश, फिर उनके सामने चिल्लाया:

“ओह, तुम अभागे हो! आप पर कैसी मुसीबत आ पड़ी है?

आपके सिर, चेहरे, घुटने - सब कुछ रात में ढका हुआ है!

चारों ओर कराहें भड़क उठीं, और गाल आँसुओं से रंग गये!

ख़ूबसूरत हॉलों की दीवारें और आले ख़ून से बिखरे हुए हैं!

शामियाना भूतों से भरा है, वे आँगन को अपने से भर देते हैं,

एरेबस तेजी से भूमिगत अंधेरे में भाग जाता है। सूरज

वह आकाश से गायब हो गया, उस पर एक अशुभ अंधकार छा गया!”

उनके शब्दों पर, प्रेमी-प्रेमिकाओं के बीच हर्षोल्लास भरी हँसी सुनाई दी।

पॉलीबस से जन्मे यूरीमाचस ने उनसे बात करना शुरू किया:

“हाल ही में विदेशी भूमि से आया एक पथिक पागल हो गया है!

युवा पुरुषों! हमें चाहिए कि वह यथाशीघ्र इस घर से बाहर निकले

उसे चौक पर भेज दो, क्योंकि उसने यहाँ चारों ओर रात देखी है!”

होमर, "ओडिसी" (8वीं शताब्दी ईसा पूर्व), सर्ग 8, कला। 326, वी.वी. वेरेसेव द्वारा अनुवाद (1867 - 1945)।

तो शुरू में अभिव्यक्ति "होमरिक हँसी" न केवल देवताओं की हँसी या लोगों की हँसी थी, जो देवताओं के जादू के कारण ज़ोरदार और आश्चर्यजनक थी, बल्कि उन कारणों के आधार पर, जिनके कारण यह हुई, निंदनीय भी थी। भयावह, क्रूर और कहीं न कहीं अमानवीय।

होमर से हर कोई परिचित है, कुछ केवल अफवाहों से, कुछ ने उसकी रचनाएँ पढ़ी हैं, लेकिन किसी भी मामले में, होमर नाम यह सवाल नहीं उठाता कि वह कौन है।


यह प्राचीन ग्रीस का एक कवि है, उसने ओलंपस के देवताओं, बुद्धिमान और साधन संपन्न, मजबूत और शक्तिशाली के बारे में बहुत कुछ लिखा, वह ईमानदारी से उन पर विश्वास करता था। और होमर द्वारा वर्णित एक और गुण देवताओं में निहित गड़गड़ाहट वाली आवाजें हैं, क्योंकि यदि वे हंसते हैं, तो पृथ्वी हिल जाएगी।

इसलिए अभिव्यक्ति का अर्थ "होमरिक हँसी" - एक बहुत तेज़, भयानक, कोई कह सकता है, राक्षसी हँसी। जिस प्रकार होमर ने इसका वर्णन किया, आप इस प्रकार की हँसी के बारे में यह नहीं कह सकते कि यह केवल तेज़ है, इस प्रकार की हँसी आपको आश्चर्य और भय से उछलने पर मजबूर कर देती है।

उदाहरण:

किसी और की हंसी पर विचार किया जा सकता है
असभ्य, लेकिन मध्यस्थ को यह वास्तव में घरेलू लग रहा था।
जहाँ तक भँवर की बात है, उसकी गहराई से एक विस्फोट फूट पड़ा
होमरिक हँसी, जिसका मुकाबला बहते पानी की गर्जना भी नहीं कर सकती थी।

सबसे दिलचस्प बात यह है कि विशेषण "होमरिक" का प्रयोग न केवल "हँसी" शब्द के संयोजन में किया जाता है। इसका पहले से ही अपना अर्थ होता है, जैसे विशाल, शक्तिशाली, किसी बड़ी चीज़ का वर्णन करते समय इस बड़े को और भी अधिक महत्व देना

उदाहरण:

फिर ब्लैकआउट लागू किया गया, केंद्रीय नैदानिक ​​​​अस्पताल में भारी मात्रा में काला धागा लाया गया, और नागरिकों के साथ मिलकर हमने पर्दे बनाना शुरू किया।