Izinkan saya mengajukan pertanyaan yang agak aneh: “Benarkah hidup seorang detektif brilian bernama Sherlock Holmes?”

TIDAK? Lalu kenapa separuh dunia meminta Conan Doyle untuk memberikan alamat asli Mr. Holmes? (Lagipula, sangatlah mendasar bahwa Baker Street diberi nama untuk tujuan konspirasi.) Dan mengapa penulis membawa pesan (dari bapak dan ibu yang sudah dewasa dan terhormat) untuk diberikan kepada orang yang disebutkan?.. Ya, saya benar-benar lupa tentang itu. tanda tangan: Conan Doyle hanya tersiksa dengan permintaan untuk mendapatkan tanda tangan seorang detektif terkenal!

Detektif konsultan menerima tawaran yang sangat serius untuk menyelidiki rahasia keluarga. Biro kliping surat kabar bertanya-tanya apakah seorang selebriti ingin menjadi pelanggan tetapnya. Gambar Holmes (sendirian dan bersama Dr. Watson) telah berulang kali digambarkan pada prangko.

Holmes - V.Livanov

Seseorang dengan cermat menghitung bahwa 52 pernyataan Holmes menjadi kata-kata mutiara dan dimasukkan ke dalamnya kehidupan sehari-hari Bahasa inggris. Yang paling terkenal: “Ini kotak tiga tabung, Watson!” Dan betapa banyak lelucon tentang detektif terkenal yang beredar di seluruh dunia! Chapaev dan Stirlitz sedang beristirahat...

Ketika Tuan Holmes pensiun dan menetap di sebuah peternakan kecil di Sussex untuk menikmati hobi favoritnya - beternak lebah, beberapa wanita tua siap mengurus rumah tangganya, menjadi semacam penerus Nyonya Hudson. Seorang wanita yang sangat gigih bersikeras bahwa dia suka beternak lebah dan mampu “menemukan ratu” secara akurat.

Dan akhirnya, sebuah pesan muncul di salah satu surat kabar berbahasa Inggris pada tahun 1957: Sherlock Holmes meninggal pada tanggal 6 Januari, hari ulang tahunnya, pada usia 103 tahun.

Jadi, apakah detektif hebat itu benar-benar ada?

Berkas

Sherlock Holmes memiliki indeks kartu yang sangat besar berisi semua penjahat yang dikenalnya. Tidak mengherankan jika informasi tentang detektif konsultan itu sendiri dikumpulkan dan disimpan dengan cermat tidak hanya dalam catatan sejarah Scotland Yard, tetapi juga di arsip pribadi dunia kriminal. Kami mengundang Anda untuk membiasakan diri dengan salah satu dokumen yang telah sampai kepada kami. Sayangnya, penyusun dan pemilik teks tersebut tidak diketahui.

Berkas

Nama terakhir nama depan: Holmes, Sherlock.

Tahun kelahiran: 1887 (lihat Encyclopædia Britannica). Namun, Nathan Benjis, salah satu pengagum Mr. Holmes, menyebutkan tahun yang sangat berbeda - 1854. Dan dia bahkan menentukan harinya - 6 Januari.

Orang tua: ayah - Sir Arthur Conan Doyle; ibu - nama tidak diketahui. Cucu dari saudara perempuan seniman Perancis Horace Vernet (1789-1863).

Status keluarga: lajang

Kerabat dekat: saudara laki-laki - Mycroft Holmes, tujuh tahun lebih tua dari Sherlock. Tokoh politik.

Penampilan: perawakan kurus, tinggi lebih dari enam kaki (lebih dari 180 cm), hidung bengkok tipis, persegi, dagu agak menonjol, tatapan tajam dan tajam, suara “agak berderit”.

Pendidikan: mungkin pernah belajar di Oxford. Cambridge dikecualikan.

Alamat: Inggris, London, Baker Street, 221-b. Pekerjaan: detektif swasta atau detektif konsultan.

Baker Street pada awal abad ke-20

Hal pertama: penyelidikan penyebab kematian mendadak Hakim Mr. Trevor (cerita "Gloria Scott").

Teman-teman: seorang dokter bernama Watson (atau Watson). Perkenalan itu terjadi pada tahun 1881.

Musuh utama: Profesor Moriarty, Kolonel Sebastian Moran.

Kebiasaan buruk: merokok, kecanduan morfin dan kokain.

Hobi: kimia, bermain biola. Memiliki kelemahan untuk pemandian Turki.

Koran favorit: Telegraf Harian, Waktu.

Hobi olahraga: tinju, anggar, golf, renang, seni bela diri. Menembak pistol dengan sangat baik.

Karya yang diterbitkan: brosur “Identifikasi varietas tembakau dengan abu”, “Panduan beternak lebah”, karya tentang jejak kaki, tentang pengaruh profesi pada bentuk tangan, monografi “Polyphonic Motets of Lassus”. Sherlock Holmes juga menulis dua cerita tentang penyelidikannya sendiri. Yang terbaik dari mereka adalah "Surai Singa".

Catatan khusus: tidak ada yang diketahui tentang kehidupan Sherlock Holmes setelah tahun 1914.

Pendahulu

Di antara nenek moyang Sherlock Holmes adalah detektif Dupin dan Legrand dari cerita E. Poe dan Lecoq dari novel orang Prancis E. Gaboriot. “Gaborio menarik perhatian saya karena dia tahu cara memutarbalikkan plot, dan detektif berwawasan luas Monsieur Dupin dari Edgar Poe adalah pahlawan favorit saya sejak kecil,” A. Conan Doyle pernah mengakui. "Nenek moyang" ketiga dari konsultan detektif dapat dianggap sebagai detektif Cuff dari novel "The Moonstone" karya W. Collins.

Nama

Pada abad ke-19, penyair, penulis, dan ilmuwan Amerika Oliver Wendell Holmes sangat populer di Inggris. A. Conan Doyle selalu menyimpan buku-bukunya di raknya: "The Autocrat", "The Poet", "The Professor for meja makan" Sir Arthur pernah berkata: “Belum pernah saya begitu memahami atau mencintai pria yang belum pernah saya lihat. Bertemu dengannya menjadi tujuan hidup saya, namun ironisnya, saya tiba di kampung halamannya tepat pada waktunya untuk meletakkan karangan bunga di kuburannya yang baru.” Sekarang sudah jelas dari mana asal nama Holmes? Namun dengan namanya, semuanya tidak sesederhana itu. A. Conan Doyle lama ragu-ragu harus menyebut apa detektif hebat itu: Sheringford atau Sherlock.

Sherlock Holmes dan Sir Arthur

Para penulis biografi modern Sir Arthur dengan suara bulat menyatakan bahwa selama bertahun-tahun ia bergantung secara finansial pada seorang detektif konsultan. Dan, seperti yang sering terjadi dalam kasus seperti ini, saya tidak terlalu menyukai pria ini. Setelah akhirnya mengatasi kekurangan uang yang menyedihkan, Conan Doyle dengan senang hati menenggelamkan Sherlock Holmes di air terjun Swiss. Apakah ini benar atau hanya legenda?

Seperti yang Anda ketahui, Conan Doyle tidak dapat dipisahkan dari Sherlock Holmes hampir sepanjang masa dewasanya. Dan sikapnya terhadap konsultan detektif selama ini sama seperti sikap lainnya orang normal, telah berubah berkali-kali.

Nah, jika kita benar-benar serius...

Awal:
Tahukah Anda apa yang dimaksud dokter muda itu... bukan, tentu saja, bukan Watson, tapi Conan Doyle, ketika dia mengatakan bahwa dia mampu menulis "sesuatu... segar, cerah, dan lezat"? Nah, itulah cerita tentang Sherlock Holmes.

Setelah beberapa tahun:
“Menulis tentang Holmes itu sulit karena, pada kenyataannya, setiap cerita memerlukan alur cerita yang orisinal dan dibuat secara presisi seperti sebuah buku yang lebih panjang. Saya memutuskan bahwa... Saya tidak akan menulis cerita Holmes kecuali saya memiliki alur cerita nyata dan masalah yang benar-benar memenuhi pikiran saya, karena itulah syarat pertama untuk menarik minat orang lain. Jika saya berhasil memupuk karakter ini untuk waktu yang lama dan jika publik percaya dan akan terus percaya bahwa cerita terakhir tidak lebih buruk dari yang pertama, maka saya sepenuhnya berhutang budi pada kenyataan bahwa saya belum pernah, atau hampir tidak pernah, menulis. cerita melalui kekerasan” (A. Conan Doyle).

Sebentar lagi:
Keinginan untuk berpisah dengan Sherlock Holmes secara bermartabat muncul ketika Conan Doyle merasa lelah dan akan segera mulai menulis cerita bermutu rendah. Maka dari perjalanan ke pegunungan Swiss, penulis tidak hanya menghilangkan kekaguman akan keindahan tanahnya, tetapi juga gagasan untuk menenggelamkan detektif malang itu ke dalam air terjun. “Saya mendengar bahwa banyak yang bahkan menangis, tetapi saya sendiri, saya khawatir, tetap bersikap dingin dan hanya bersukacita atas kesempatan untuk mengekspresikan diri dalam bidang fantasi lainnya.”

Dan tiba-tiba Conan Doyle, sama seperti Watson, menerima pesan sekarat dari detektif hebat itu. Tapi intonasinya di sini sama sekali tidak liris. “Kamu bodoh, kamu bodoh! - tulis Sherlock Holmes. - Selama bertahun-tahun kamu hidup dalam kemewahan berkat aku. Dengan bantuan saya, Anda sering naik taksi, tempat yang belum pernah dinaiki penulis sebelumnya. Mulai sekarang Anda hanya akan bepergian dengan omnibus!” Sir Arthur tidak bisa mentolerir perlakuan seperti itu. Dan, karena tersinggung, selama sepuluh tahun dia berusaha untuk tidak memikirkan Sherlock Holmes. (Sejujurnya, kata-kata ini milik James Barry, dan saya mengambilnya dari parodi tulisannya tentang detektif hebat itu.)

Sepuluh tahun kemudian:
Apa yang membuat Conan Doyle kembali ke cerita tentang detektif terkenal itu sepertinya belum diketahui secara pasti. Kita dapat mengasumsikan tiga alasan utama: permintaan pembaca, kesulitan keuangan dan keinginan untuk bertemu kembali dengan pahlawan masa mudanya.

Di akhir kehidupan:
Salah satu aktor pernah bertanya kepada Conan Doyle apakah mungkin menikah dengan Sherlock Holmes. “Menikahlah dengannya, bunuh dia, lakukan apapun yang kamu inginkan dengannya,” adalah jawaban penulisnya. Peran penting di sini dimainkan oleh fakta bahwa Sir Arthur semakin bingung dengan Holmes. Conan Doyle sangat marah dengan tagihan yang dikirimkan kepada Sir Sherlock. Conan Doyle tidak mentolerir lelucon dengan judul.

Hasil:
“Saya tidak ingin berterima kasih kepada Holmes, yang merupakan teman baik saya dalam banyak hal. Dan jika saya bosan dengannya, itu karena citranya tidak memungkinkan adanya kontras” (A. Conan Doyle).

Pernyataan cinta:

Saya telah menyelesaikan tugas sederhana saya,
Jika Anda memberi saya setidaknya satu jam kegembiraan
Kepada seorang anak laki-laki yang sudah menjadi setengah manusia,
Atau laki-laki yang masih setengah laki-laki.

(Epitaph di makam Sir Arthur,
ditulis sendiri.)

Kebiasaan Detektif Konsultan

Kecuali ada pekerjaan mendesak, Mr. Holmes bangun terlambat. Ketika rasa sedih menghampirinya (oh, limpa Inggris yang terkenal kejam itu!), dia, yang mengenakan jubah berwarna tikus, bisa tetap diam selama berhari-hari. Dengan pakaian “ceria” yang sama, dia melakukan eksperimen kimia tanpa akhir. Jubah lainnya - merah dan kebiruan - mengekspresikan keadaan pikiran lain dan digunakan dalam berbagai situasi.

Kadang-kadang, Sherlock Holmes diliputi oleh keinginan untuk berdebat, kemudian, alih-alih menggunakan tanah liat tradisional, dia menyalakan pipa yang terbuat dari pohon ceri. Sambil berpikir keras, detektif terkenal itu membiarkan dirinya menggigit kukunya (tentu saja di tangannya). Dia kurang tertarik pada makanan dan kesehatannya sendiri.

Ngomong-ngomong, entah kenapa detektif konsultan itu menyimpan pipa dan cerutu di ember batu bara, dan tembakau di ujung sepatu Persia. Namun, ini hanyalah detail paling tidak berbahaya dari kekacauan yang dia ciptakan di rumah tersebut. Membenarkan dirinya sendiri, Holmes mengatakan bahwa dalam kekacauan seperti itu dia bisa berpikir lebih baik.

Teman Sherlock Holmes: Mematahkan Stereotip

Anda dapat membiasakan diri dengan awal kehidupan Dr. Watson, untuk melakukan ini, Anda hanya perlu membuka “A Study in Scarlet” dan membaca beberapa halaman pertama. Bagi yang belum punya bukunya, saya akan ceritakan secara singkat...

John Hamish Watson lahir pada awal tahun 50-an abad ke-19. Dia menghabiskan masa kecilnya di Australia. Dia lulus dari Medical College di Universitas London dan mengikuti kursus ahli bedah militer di Netley. Di Afghanistan, dalam Pertempuran Maiwand, dia terluka parah dan dipensiunkan.

(Informasi lebih lanjut tentang Watson harus diikuti dengan cermat di seluruh teks.)

Ayah Watson meninggal, kakak laki-lakinya, setelah menyia-nyiakan warisannya, menjadi seorang pecandu alkohol. Pertemuan dengan Holmes menjadi penyelamat dari kesepian bagi sang dokter. Watson membantu detektif hebat itu selama 17 tahun (tidak termasuk tahun-tahun ketika dia menikah). Dia juga mengunjungi Holmes di tempat pemeliharaan lebah di Sussex, setelah dia berhenti melakukan penyelidikan.

Watson adalah seorang dokter yang baik dan populer di kalangan pasien, pertama di Paddington dan Kensington, kemudian di Queen Anne Street, tempat ia mendirikan praktik pribadi.

Ini semua adalah fakta, dan sekarang mari kita beralih ke emosi. Untuk beberapa alasan, banyak yang menganggap Watson sebagai orang yang berpikiran sempit dan sama sekali tidak memiliki individualitas. Faktanya, dia adalah seorang pria menawan, yang keutamaannya meliputi keberanian, toleransi, sikap sempurna terhadap wanita, bakat sastra, kemampuan untuk bersikap ironis terhadap diri sendiri dan tidak menjadi putus asa dalam keadaan apa pun. Dan Watson jelas tidak bodoh. Tidak percaya padaku? Lalu ingatlah pepatah: “Katakan padaku siapa temanmu, dan aku akan memberitahumu siapa dirimu.”

Perhatikan lagi Watson dari dekat. Sejujurnya, dokter sering kali lebih baik daripada Holmes. Dan kehidupan, omong-omong, tidak memanjakannya sama sekali (lihat biografi).

Apakah Watson benar?

Watson pernah menulis "Sertifikat" lucu tentang Sherlock Holmes.

Sherlock Holmes - kemampuannya

1. Pengetahuan di bidang sastra - tidak ada.

2. Pengetahuan di bidang filsafat - tidak ada.

3. Pengetahuan di bidang astronomi – tidak ada.

4. Pengetahuan di bidang politik masih lemah.

5. Pengetahuan di bidang botani belum merata. Mengetahui khasiat belladonna, opium dan racun secara umum. Tidak tahu tentang berkebun.

6. Pengetahuan di bidang geologi – praktis, tetapi terbatas. Mengidentifikasi sampel tanah yang berbeda secara sekilas. Setelah berjalan, dia menunjukkan cipratan lumpur di celananya dan, berdasarkan warna dan konsistensinya, dia menentukan dari bagian mana London itu berasal.

7. Pengetahuan di bidang kimia sangat mendalam.

8. Pengetahuan anatomi akurat.

9. Pengetahuan di bidang kronik kriminal sangat besar. Tampaknya dia mengetahui semua rincian setiap kejahatan yang dilakukan pada abad kesembilan belas.”

10. Memainkan biola dengan baik.

11. Anggar yang luar biasa dengan pedang dan espadron, petinju yang hebat.

12. Pengetahuan praktis menyeluruh tentang hukum Inggris.

Kecil kemungkinannya Dr. Watson mendengar pernyataan Kozma Prutkov: “Seorang spesialis itu seperti omong kosong.” Namun, penulis biografi Mr. Holmes hampir mengikuti pepatah ini. Dan tentu saja, saya salah dalam banyak hal.

Mari kita mulai dengan fakta bahwa Holmes tidak hanya bermain biola, tetapi juga seorang pencinta musik sejati. Dia berimprovisasi, menggubah musik sendiri, mengagumi karya komposer Jerman dan terus-menerus menyeret Watson yang malang bersamanya ke konser. Selain itu, Holmes sangat memahami kelebihan dan kekurangan biola Cremonese dan dengan mudah mendiskusikan “perbedaan antara mahakarya Stradivarius dan Amati”.

Fiksi juga sudah tidak asing lagi bagi para detektif konsultan. Dia bisa memilih karya penulis Inggris George Meredith sebagai topik pembicaraan. Kadang-kadang dia mengutip Goethe, G. Flaubert, dan dalam bahasa aslinya, dan suatu kali, di depan Watson, dia mengeluarkan sekantong Petrarch untuk menikmati puisi di jalan.

“Holmes tidak mempunyai pengetahuan tentang berkebun,” kata Dr. Watson. Faktanya sendiri meragukan, karena belum ada orang Inggris yang lahir yang tidak tahu apa-apa tentang menanam tanaman. Apa yang bisa kamu lakukan, tradisi nasional! Selain itu, karena merasa London sebagai elemennya, sang detektif hebat, ternyata kemudian, diam-diam bermimpi untuk "terjun ke dalam kedamaian dan keheningan alam".

“Ayo jalan-jalan di hutan yang indah ini, Watson, kagumi burung dan bunganya.”

Jadi, apakah Watson benar?

ada kesalahan

“Saya tidak pernah terlalu mengkhawatirkan detailnya - terkadang Anda perlu merasa bahwa Anda memegang kendali. Suatu ketika, ketika seorang editor yang ketakutan menulis kepada saya: “Tidak ada rel kedua di tempat ini,” saya menjawab: “Dan saya akan memasangnya.” (A.Conan Doyle)

Seperti yang Anda ketahui, Dr. Watson secara sukarela menjadi penulis biografi Sherlock Holmes. Setelah memikul tanggung jawab yang begitu serius, dia selalu berusaha untuk tepat waktu. Kecuali bahwa di “Pita Beraneka Ragam” ular itu turun ke tali yang digantung bebas, yang menurut ahli herpetologi, pada prinsipnya tidak dapat dilakukan, dan pengumuman “Persatuan Si Rambut Merah” diterbitkan di “Morning Chronicle”, a surat kabar yang saat itu sudah lama bangkrut. Namun ketika berbicara tentang dirinya sendiri, Watson membuat beberapa kesalahan yang agak aneh. Dia tidak dapat mengingat apakah peluru yang ditembakkan oleh “ghazi tanpa ampun” itu bersarang di bahu atau kakinya. Atau dia benar-benar lupa nama pemberian. Dalam "A Study in Scarlet" dia menyebut dirinya John H. Watson (John G. Watson - dalam terjemahan lain), dan dalam cerita "The Man with the Cut Lip" dia tiba-tiba berubah menjadi James. Rupanya, perang di Afghanistan tidak berakhir begitu saja bagi dokter. Namun, Watson memilih untuk tidak terlalu memikirkan topik ini.

Metode pengurangan

Cara berpikir logis seperti ini “diajarkan” kepada Sherlock Holmes oleh Joseph Bell, seorang ahli bedah di Rumah Sakit Edinburgh. Ngomong-ngomong, detektif terkenal itu sebagian mewarisi penampilannya yang luar biasa dari Bell. Tidak percaya padaku? Tanyakan pada A.Conan Doyle.

“Bell adalah pria yang sangat luar biasa, baik secara penampilan maupun pikiran. Dia tinggi, kurus, berambut gelap, berhidung panjang, wajah tajam, mata abu-abu penuh perhatian, bahu kurus, dan gaya berjalan berkedut. Suaranya kasar. Ia sangat kuat dalam mendiagnosis, tidak hanya penyakit, tetapi juga profesi dan karakter. Untuk alasan yang masih menjadi misteri bagi saya, dia memilih saya dari kerumunan siswa yang sering mengunjungi bangsalnya dan menjadikan saya sekretaris rawat jalan... Tapi saya punya peluang besar untuk mempelajari metodenya dan yakin bahwa sering kali, setelah melihat pasien, dia belajar lebih banyak tentang dia daripada saya, yang mengajukan pertanyaan kepadanya” (A. Conan Doyle).

Omong-omong, Joseph Bell bersimpati kepada Sherlock Holmes dan dengan cermat memantau kemajuan penyelidikannya.

Ungkapan terkenal

Kalimat Sherlock Holmes yang paling terkenal? "Dasar Watson". Namun, penerjemah Rusia terkadang memaksa detektif untuk mengucapkan kata “luar biasa” atau “primitif”, “cukup sederhana” atau “omong kosong” yang tidak berasa. Hanya kadang-kadang di halaman-halaman terbitan dalam negeri orang menemukan kata-kata “dasar, Watson!” Namun pada tahun 1991, sebuah surat kabar dari masyarakat Holmesian diterbitkan di Sverdlovsk, yang berjudul... Ya, tentu saja, “Dasar, Watson!”

Ucapan Sherlock Holmes

Holmes, pada umumnya, tidak banyak bicara, tetapi pidatonya penuh dengan kata-kata mutiara. Izinkan saya mengingatkan Anda tentang beberapa di antaranya.

“Seluruh hidup saya adalah upaya terus-menerus untuk melepaskan diri dari kehidupan sehari-hari yang monoton dan membosankan. Teka-teki kecil yang terkadang saya pecahkan membantu saya mencapai tujuan ini.”

"Investigasi kejahatan - ilmu eksakta, setidaknya, seharusnya begitu.”

“Saya membayangkan otak manusia seperti loteng kecil kosong yang bisa Anda hias sesuka Anda.”

“Jika Anda membuang segala sesuatu yang mustahil, maka yang tersisa - betapapun luar biasa kelihatannya - adalah kebenaran!”

“Saya tidak pernah menebak. Sebuah kebiasaan yang sangat buruk: berdampak buruk pada kemampuan berpikir logis.”

“Kamu melihat segalanya, tapi kamu tidak menyusahkan diri sendiri untuk memikirkan apa yang kamu lihat!”

Kasus yang belum terpecahkan

Di antara kasus Sherlock Holmes yang belum terpecahkan adalah hilangnya James Phillimore, yang kembali ke rumah untuk mengambil payung dan menghilang selamanya. Detektif hebat itu gagal menemukan jejak perahu Alicia, yang pernah menghilang selamanya ke dalam kabut. Yang masih diselimuti kegelapan adalah pembunuhan Tuan Persano, seorang jurnalis yang berprofesi dan seorang duelist yang berprofesi, yang mayatnya ditemukan membeku di sebelah... ulat yang tidak diketahui sains (atau mungkin cacing atau bahkan cacing; dalam bahasa Inggris semuanya dieja sama - cacing), secara umum, dengan sesuatu yang panjang dan sempit, tersembunyi di kotak korek api.

Tentu saja tidak semua kegagalan Holmes disebutkan di sini, tapi siapa yang suka mengingat kekalahan mereka?!

Pelukis potret

Potret pertama Sherlock Holmes dibuat oleh ayah Conan Doyle, Charles Doyle. Namun, penerbit dan bahkan putranya tidak menyukai karya tersebut. Bagaimanapun, Sir Arthur berusaha untuk tidak menyebutkan gambar-gambar ini.

Pembaca pertama kali melihat seperti apa rupa detektif terkenal dan teman tetapnya, Dokter Watson, di halaman Majalah Strand. Penulis potret Holmes dan Watson yang diterbitkan adalah seniman Sidney Paget. Model dalam hal ini adalah Walter Paget, adik laki-laki ilustrator dan sesama artis. Dari sudut pandang A. Conan Doyle, Sherlock ternyata terlalu tampan, karena sebagian besar kehilangan ekspresi penampilannya. “Namun, dari sudut pandang… pembaca, ini adalah yang terbaik,” Sir Arthur kemudian berkata dengan nada merendahkan. Ketika Sidney meninggal pada tahun 1904, Walter melanjutkan pekerjaannya.

Namun, orang Amerika lebih menyukai citra detektif konsultan yang berbeda. Itu digambar oleh Frederick Dorr Steele. Aktor teater William Gillett, yang secara umum dikenal sebagai Sherlock Holmes terbaik abad ke-19, berpose untuknya.

Namun, tampaknya seniman Moskow Leonid Kozlov telah melampaui semua orang, yang menciptakan 10.000 (!) gambar dengan tema “petualangan Sherlock Holmes”. Putri Conan Doyle, Jane, yang menikah dengan Lady Broument, memberkatinya secara tertulis atas prestasi yang luar biasa. Sayangnya, sejauh ini hanya satu album Leonid Kozlov yang diterbitkan. (Dan seharusnya ada tujuh orang.) Tuan-tuan, penerbit, kapan kita akan melihat sisanya?

Teater

Dokter muda Conan Doyle, yang menulis cerita pertamanya tentang Holmes dan Watson, tidak dapat membayangkan bahwa dia akan menampilkan pahlawannya di atas panggung. Apalagi demi menyelamatkan teater sewaan dari keruntuhan.

Namun, beberapa tahun kemudian, Conan Doyle harus menulis drama tentang Sherlock Holmes dalam seminggu. Judulnya, seperti cerita dengan judul yang sama, “Pita Berbintik”. Drama tersebut dengan kuat memasuki repertoar teater dan mulai dipentaskan di seluruh negeri dengan penuh kemenangan. "Untuk eksekusi peran judul(Harap diperhatikan!) Kami memiliki seekor ular boa batu yang luar biasa, yang merupakan kebanggaan saya,” kenang Conan Doyle. “Jadi, Anda dapat membayangkan kemarahan saya ketika mengetahui bahwa seorang kritikus sastra mengakhiri ulasannya yang meremehkan dengan kata-kata: “ Momen kritis dalam produksi ini disebabkan oleh kemunculan ular buatan.” Saya siap membayarnya dengan uang yang layak jika dia memutuskan untuk membawanya ke tempat tidur bersamanya... Pada akhirnya, kami mulai menggunakan ular buatan..."

The Speckled Band adalah drama kedua tentang Sherlock Holmes. Yang pertama, seperti yang dikatakan Conan Doyle, “ditulis dan disutradarai dengan baik oleh William Gillett, aktor terkenal Amerika. Saya sangat menyukai permainannya, penampilannya, dan hasil finansialnya.”

Ada juga lakon "Sherlock Holmes", yang menggabungkan alur beberapa cerita karya Conan Doyle. Dia bertahan di panggung selama 30 tahun, menampilkan 230 pertunjukan. Di antara para pemainnya adalah Charles Chaplin muda. (Drama tersebut ditayangkan di televisi Amerika pada tahun 1975.)

Namun, jauh di lubuk hati, Conan Doyle tidak puas dengan semua produksinya, tanpa kecuali. “Sebelum meninggalkan subjek berbagai inkarnasi teatrikal Holmes, saya dapat mengatakan bahwa semuanya, seperti potretnya, berbeda dari rencana awal saya.”

Saya ingin tahu apakah Sir Arthur pernah melihat bagaimana Holmes menari dengan gagah dalam musikal atau terbang di atas panggung dalam balet?..

Film

Tahukah Anda bahwa dari segi jumlah adaptasi film (lebih dari 200), Holmes dan Watson masuk dalam Guinness Book of Records. Dan peran detektif hebat itu dimainkan oleh 80 aktor (dan salah satunya, Sam Robinson, berkulit hitam).

Film pertama, Sherlock Holmes Perplexed, disutradarai oleh Thomas Edison pada tahun 1900 dan berdurasi 30 detik. Sebuah film kemudian dibuat berdasarkan drama William Gillett, namun film tersebut tidak bertahan. Dr Watson pertama kali muncul pada tahun 1906 dalam film Amerika Sherlock Holmes dan Misteri Pembunuhan Besar. Pada tahun 1912, The Speckled Band (Inggris-Prancis) dipentaskan, dan pada tahun 1914, The Hound of the Baskervilles. Pada tahun 1927, film suara "Sir Arthur Conan Doyle" muncul di layar, di mana penulisnya sendiri berbicara tentang bukunya tentang Sherlock Holmes. aku ingin melihatnya!..

Jelas tidak mungkin, dan tidak perlu, menganalisis semua film tentang Holmes dan Watson. Oleh karena itu, N. Chernetskaya bertindak sangat bijak dengan membagi sejarah sinema asing Holmesian menjadi lima periode dan menyebutkan pasangan paling terkenal Holmes-Watson.

1. Era film bisu dan film bersuara awal (1900-1939).

2. Era Rathbone-Bruce (1939-1946).

3. Periode versi film dan televisi yang berbeda.

4. Brett - Burke - era Hardwick (1984-1993).

5. Era modern.

Duet akting terkenal:

Duet sukses pertama dalam sejarah perfilman adalah aktor Basil Rathbone dan Nigel Bruce, dengan partisipasinya 14 film dibuat. Bagi Rathbone, ciri utama Holmes adalah energi dan pemikirannya yang cepat. Watson milik Bruce memiliki kelambatan dan kelambatan yang luar biasa, yang memicu detektif terkenal itu.

Era megah dalam sinema Holmesian adalah film (40 episode!) dengan Jeremy Brett sebagai Sherlock Holmes dan David Burke, dan kemudian Edward Hardwick sebagai Dokter Watson. Brett berhasil mewujudkan dalam pahlawannya kesatuan yang berlawanan: konsistensi dan spontanitas, energi dan kelembaman, rasionalitas dan kekayaan perasaan. Watsons Burke dan Hardwick masing-masing bagus dengan caranya masing-masing. Burke mempersonifikasikan masa muda, energi, kesederhanaan, spontanitas, Hardwick menggambarkan seorang dokter Inggris yang seimbang dan cerdas di era Victoria.

Pilihan yang menarik dengan reinkarnasi. Jadi, aktor Patrick Macnee pertama kali memerankan Watson sebagai lawan main Roger Moore, kemudian berubah menjadi Holmes dalam film televisi The Phantom of London (1993).

Patrick Macnee memainkan peran Watson dalam film lain, “The Incident at Victoria Falls” (1997). Sherlock Holmes di sini - Christopher Lee (Christopner Lee). Menariknya, di film lainnya, Christopher Lee berperan sebagai Mycroft Holmes.

Anda dapat membaca lebih lanjut tentang adaptasi film asing di situs berbahasa Rusia “Sherlock Holmes di Nadezhda Chernetskaya”.

Namun, kita tahu bahwa Holmes terbaik di dunia tentu saja adalah Vasily Livanov, dan Watson yang paling menawan adalah Vitaly Solomin. Tidak sepenuhnya jelas apakah pengagum asing A. Conan Doyle memiliki pendapat yang sama. Di beberapa sumber Anda akan membaca bahwa orang asing mengenali Livanov dan Solomin sebagai Holmes dan Watson yang paling terkenal, di sumber lain bahwa penonton bioskop asing bahkan tidak mencurigai keberadaan aktor-aktor Rusia yang brilian. Saya ingin tahu di mana kebenarannya?.. Bagaimanapun, Holmes dan Watson yang "Rusia" sudah tidak asing lagi bagi orang Inggris. Setelah membuka salah satu situs Inggris yang didedikasikan untuk detektif hebat itu, saya terkejut menemukan Solomin dan Livanov tersenyum di layar.

Tempat peringatan

Pada akhir abad ke-19 – awal abad ke-20. di London, di Baker Street tidak ada rumah 221-b (huruf “b” berarti lantai dua).

Sekarang rumah seperti itu ada, dan di dalamnya terdapat Museum Sherlock Holmes permanen. Semuanya berawal dari sebuah pameran yang dibuka oleh janda penulis Jean Conan Doyle di sebuah rumah di Baker Street pada tahun 1950-an. Kemudian beberapa barang dipindahkan ke Sherlock Holmes Tavern di Northumberland Street. Ini dia hingga saat ini, serta potret para aktor film yang berperan sebagai detektif konsultan. Mereka mengatakan bahwa di Inggris ada tradisi - semua orang yang memasuki layanan di Scotland Yard menganggap tugas mereka untuk mampir ke kedai di Northumberland Street dan minum satu atau dua gelas di sana.

Namun, mari kita kembali ke museum utama. Bagi yang ingin mengunjunginya bisa menuju stasiun metro Baker Street. Dan jangan sampai mereka terkejut jika seorang pria jangkung mendekati mereka dan mengulurkan tangannya kartu bisnis dengan nama keluarga Holmes. Anda cukup diajak mengunjungi rumah legendaris di nomor 221.

Dan ini tangga tujuh belas anak tangga, yang, seperti yang diharapkan dalam teks, mengarah ke lantai dua. Ruang tamu Baker Street yang terkenal. Perapian, kursi berlengan, retort untuk percobaan kimia, pipa dalam ember batu bara, kunci utama, kaca pembesar... Namun, penggemar Sherlock Holmes akan mencantumkan semua ini tanpa saya, bahkan tanpa melewati ambang museum.

(Anda dapat menonton klip video yang menunjukkan latar ruang tamu terkenal di situs web berbahasa Inggris.)

Di lantai bawah, di basement gedung 221, terdapat sebuah restoran bernama Mrs. Hudson's, dan di sebelahnya terdapat toko suvenir yang menjual pipa, gantungan kunci, kartu pos, borgol (asli atau tidak?), model taksi, patung patung. detektif hebat dan ... patung pahlawan porselen, setelah diperiksa lebih dekat, ternyata itu adalah satu set meja tempat merica dan tempat garam Holmes dan Watson. Oh yang ini humor bahasa Inggris! Atau mungkin bisnis? Namun penasaran, siapa di antara teman-teman yang merupakan pengocok merica dan yang mana yang merupakan pengocok garam.

Kenangan tentang Holmes dilestarikan dengan cermat tidak hanya oleh staf kedua museum tersebut.

Ada sebuah plakat di Rumah Sakit St.Bartholomew yang menyatakan bahwa di sinilah, pada tahun 1881, Sherlock Holmes dan Dr. Watson pertama kali bertemu. Plakat peringatan kedua dipasang di Swiss di air terjun yang terkenal itu.

Patung Sherlock Holmes telah didirikan di beberapa kota di Inggris.

Penghargaan

Untuk alasan yang tidak sepenuhnya jelas, Sherlock Holmes menolak untuk diberi gelar kebangsawanan. Ini terjadi pada bulan Juni 1902. Namun, dia menganggap menerima Legiun Kehormatan adalah suatu kehormatan. Tentang beberapa hadiah kenangan yang diterima detektif dari kepala yang dimahkotai dan lain-lain kuat di dunia Mari kita diam saja mengenai hal ini.

Dan yang terbaru, pada tanggal 16 Oktober 2002, Mr. Holmes diterima menjadi anggota British Royal Society of Chemistry. Biasanya, penghargaan ini diberikan terutama kepada para pemenang Penghargaan Nobel, ilmuwan dan industrialis terkemuka. Sekretaris Jenderal masyarakat, Dr David Giachardi, mengomentari keputusan untuk memasukkan detektif hebat itu ke masyarakat, mengatakan: “Itu adalah orang hebat, yang menggunakan pikiran jernih, keberanian, dan pencapaian ilmiahnya dalam memerangi kejahatan."

Nyanyian pujian

Ini bukan lelucon yang buruk, tapi lagu kebangsaan salah satu masyarakat Holmesian. Ngomong-ngomong, kamu seharusnya bernyanyi sambil berdiri.

Mirip Sherlock Holmes

Pemeran pengganti Sherlock Holmes mulai bermunculan dengan kecepatan luar biasa. Saya tidak tahu bagaimana keadaannya di Inggris dan Amerika, tapi di sini, di Rusia, kami selalu ceroboh dalam... um... meminjam. Mencuri? Mengapa tidak? Penulisnya jauh, tapi masyarakat pembaca akan menyukainya. Oleh karena itu, saya berani berasumsi bahwa Holmes yang baru dipanggang tumbuh subur di Rusia. Pada awal abad ke-20, penerbit Levinson menerbitkan serangkaian buku tentang “petualangan Sherlock Holmes”. Sejarah tidak menyebutkan siapa yang membuat kerajinan palsu ini; kemungkinan besar, itu adalah sekelompok penulis pemula yang kelaparan atau penulis yang tragisnya tidak berbakat. Yang paling populer adalah "epik" "Rahasia Topeng Merah". Karya tanpa akhir (96 terbitan!) ini berjumlah 1.536 halaman. (Biarlah Tolstoy dan Tolkien iri!) Dan Tuan Orlovets menawarkan kepada pembaca “laporan tentang petualangan Holmes di Rusia”. Dalam beberapa publikasi, Holmes memiliki asisten muda bernama Harry (dan di mana mereka menempatkan Watson?). Jadi detektif swasta bangsawan Inggris zaman Victoria menjadi saudara laki-laki Nat Pinkerton dan Nick Carter. Namun, hal ini tidak sepenuhnya benar. Orang-orang sezaman berpendapat bahwa lebih banyak orang yang terpelajar menulis tentang Sherlock Holmes, "dan Pinkerton - siapa pun yang tidak terlalu malas." Bukan tanpa alasan Pinkerton bernilai lima kopek, dan Holmes bernilai tujuh.

Untungnya, Conan Doyle tidak menguasai bahasa Rusia (diketahui secara pasti bahwa ia langsung memasukkan surat-surat dari Rusia ke dalam kotak, mengingat sudah dibaca), dan tidak pernah terpikir oleh siapa pun untuk menerjemahkan semua omong kosong ini ke dalam bahasa ibu penulis. Sir Arthur cukup akrab dengan omong kosong yang muncul di pers Inggris dan Amerika tentang keteraturan meteorit. Salah satu “mahakarya abadi” didedikasikan kepada seorang wanita yang datang ke Holmes untuk meminta nasihat: “Saya sama sekali tidak tahu harus berpikir apa, Tuan. Dalam satu minggu saya kehilangan klakson mobil, sapu, sekotak bola golf, kamus, dan klakson sepatu…” “Tidak ada yang lebih sederhana, Nyonya,” jawab Sherlock. “Sudah jelas bahwa tetangga Anda memelihara seekor kambing.” Kisah lain “menceritakan bagaimana Sherlock pergi ke surga dan, berkat kekuatan pengamatannya yang luar biasa, segera mengenali dan menyapa Adam” (“Tuan-tuan, prajurit berkuda, diamlah!”).

Kemudian mereka mulai menulis dengan baik dan serius. Di antara penulisnya (tidak mungkin untuk menyebutkan semuanya) adalah Adrian Conan Doyle (putra Sir Arthur), master genre detektif John Dixon Carr, dan pencipta banyak “film horor” Stephen King. (Kisah mereka tentang Holmes telah diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.) Presiden AS Franklin Delano Roosevelt juga tidak acuh terhadap citra Holmes. Dia adalah penulis buku “The Baker Street Folio: Lima Catatan tentang Sherlock Holmes dari Franklin Delano Roosevelt” (1945).

Diakui bahwa salah satu karya serius terbaik adalah “A Study of Fear” oleh Ellery Queen (nama samaran Frederick Dannay dan Manfred Lee). Di sini Holmes memecahkan kasus Jack the Ripper, yang sosok jahatnya membuat seluruh London ketakutan untuk waktu yang lama. (Ratu E. Studi tentang Ketakutan // Doyle A.K. Lembah Teror; Ratu E. Studi tentang Ketakutan. - St. Petersburg: Terra Incognita, . - P. 93-198.)

Di antara karya-karya yang kurang lebih modern, kami dapat menawarkan kumpulan cerita karya Mikhail Trushin dan Vladimir Petrin “Illuminations of Sherlock Holmes” (1997). Sampulnya dibuat oleh L. Kozlov. Buku ini ditulis dengan gaya klasik Doyle dan mendapat review cemerlang, termasuk dari Georgy Weiner. Sayangnya, buku ini diterbitkan di Penza, sehingga tidak dapat diakses oleh banyak pembaca. Namun penggemar Sherlock Holmes dapat dihibur dengan buku (“The Secret Archive of Sherlock Holmes,” “Sherlock Holmes in Orbit,” dll.) dari seri “Baker Street Mysteries”, yang diterbitkan oleh penerbit Terra. Tentu saja, tingkat esai, seperti yang terjadi dalam kasus seperti itu, tidak selalu sama.

Karya Adrian Conan Doyle dan John Dixon Carr diterbitkan di majalah Science and Life pada tahun 1960an dan 1970an. Saat ini cara termudah untuk menemukan teks karya para penulis ini adalah di Internet. Lihat, misalnya, buku-buku karya AK Doyle, D. Carr: “The Wax Players”, “Two Women”, “Ruby Avas”, “The Mystery of the Locked Room”, “The Deptford Horror”, “The Fowlkes Kejahatan” Ras”, “Kasus Jam Tangan Emas”.

Teks-teks ini mungkin mengecewakan Anda. Dan intinya di sini bukan pada penulis ceritanya, tetapi pada penerjemahnya. Bukan berarti mereka sepenuhnya buruk, hanya saja hanya sedikit orang yang mampu menyaingi Korn Ivanovich Chukovsky.

Namun tidak ada masalah dengan cerita “Investigasi Dr. Watson” karya Stephen King. Itu diterbitkan dalam koleksi penulis "raja kengerian" "Mimpi Buruk dan Penglihatan Fantastis" (M.: Mir, 1994).

Parodi

Citra Sherlock Holmes juga menarik perhatian klasik yang diakui. Benar, mereka lebih suka menulis parodi. Misalnya, Bret Harte menciptakan “Petualangan Kotak Rokok yang Dicuri”, Mark Twain - “Petualangan Penglihatan Ganda”, O. Henry - cerita “Petualangan Shamrock Johns” dan “The Bloodhound”, James Barry - “ Petualangan Dua Rekan Penulis”. Saya memberikan deskripsi bibliografi dari karya yang disebutkan terakhir, jika tidak, Anda tidak akan pernah menemukan teks ini. (Barry J. Petualangan dua rekan penulis // Doyle A.K. Hidup penuh petualangan. - M.: Vagrius, 2001. - P. 115-118.)

Hooliganisme sastra

Kisah ini cukup memalukan. Suatu ketika, detektif ulung yang terkenal di dunia ("ayah" dari Nero Wolfe) Rex Stout memberikan pidato pada jamuan makan malam para penggemar penghuni rumah di Baker Street. Di dalamnya, dengan menggunakan metode deduksi, ia membuktikan bahwa dengan nama samaran "Dokter Watson" disembunyikan seorang wanita, istri sah Sherlock Holmes. Dan dia bahkan menyebutkan (dengan bukti yang diberikan) namanya - Irene Watson. Bagaimana penulis keluar dari makan malam hidup-hidup tidak diketahui secara pasti. Namun semua penggemar Conan Doyle masih merinding saat menyebut esai Rex Stout "Watson Was a Woman".

Hampir sebuah lelucon

Suatu ketika S. Borisov menciptakan sebuah cerita untuk kuis sastra, “Kematian Seorang Pemilik Tanah Rusia.” Plotnya di sini sangat sederhana: Holmes, yang duduk di Baker Street, mendiskusikan novel The Brothers Karamazov karya F. Dostoevsky dengan Watson. Orang hanya bisa menebak bagaimana kisah malang S. Borisov ini bisa sampai ke salah satu koleksi karya asli A. Conan Doyle...

Studi Holmes

Karya penelitian tentang Sherlock Holmes sudah muncul pada awal abad ke-20. Buku karya R. Knox “A Study of the Literature Dedicated to Sherlock Holmes” (1911), H. W. Bell “Sherlock Holmes dan Doctor Watson, a Chronicle of Their Adventures” (1931), H. Brenkenley “Sherlock Holmes: Fakta dan Fiksi ” dianggap klasik hingga saat ini." (1932).

Puncak dari “Studi Holmologi” adalah “Ensiklopedia Sherlockian: Kamus Informasi Universal yang Dibuat Tentang Sherlock Holmes dan Penulis Biografinya, Dr. John G. Watson” oleh Jack Tracy. Karya ini dianggap sebagai buku referensi terbaik, buku referensi untuk semua penggemar Holmes. "Sherlockiana" diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia oleh IN Bogdanov. Untuk karyanya ini, Ural Holmesian Society menganugerahinya Penghargaan Sastra Watson. Saya tidak ingin menyinggung siapa pun, tapi apa maksudnya?..

Sherlock Holmes dan kehidupan sehari-hari

Sherlock Holmes telah menjadi bagian dari hidup kita sehingga terkadang Anda tidak tahu di mana Anda akan bertemu pahlawan favorit Anda. Misalnya, Anda secara tidak sengaja pergi ke “Dunia Anak”, dan ada komik bertema petualangan seorang detektif konsultan (tidak harus bodoh) atau permainan papan bernama “Sherlock Holmes”. Katamu ini untuk anak kecil? Tidak ada yang seperti ini. Paman dan bibi yang benar-benar dewasa memainkan permainan interaktif di Internet, salah satunya disebut, misalnya, “Sherlock Holmes: The Return of Moriarty”. Dan saat berjalan pulang kerja, Anda mungkin tidak sengaja mendengar ungkapan “SD, Watson!” atau dering ponsel yang memainkan... melodi Vladimir Dashkevich dari film televisi “The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson” (disutradarai oleh I. Maslennikov). Tetangga saya di pedesaan memiliki seekor anjing besar bernama Hound of the Baskervilles, yang sangat ditakuti oleh seluruh lingkungan. Dan salah satu penduduk desa tetangga membangun sendiri sebuah rumah di tepi rawa, yang oleh penduduk setempat tidak disebut apa pun selain “Baskerville Hall”.

Dan Tuhan melarang Anda membutuhkan agen detektif swasta dalam hidup Anda. Namanya... tebak sendiri.

"Sherlock Holmitos"

Hanya saja, jangan mengira ini sejenis ular atau ulat. Inilah yang disebut oleh orang Amerika Latin modern sebagai kesimpulan yang singkat dan terampil, namun tidak relevan dengan permasalahan yang ada. Singkatnya, apa yang dianggap Sherlock Holmes sebagai langkah alternatif yang salah. Istilah “Sherlock Holmitos” muncul setelah penduduk setempat mengenal karya Arthur Conan Doyle.

Candaan

"Tuan Sherlock Holmes selalu menjadi sasaran empuk para pelawak..." - kata Conan Doyle. Memang benar, ada banyak anekdot tentang Holmes dan Watson yang tersebar di seluruh dunia (dan Internet). Sayangnya, hampir semuanya cukup bodoh atau tidak senonoh (dan terkadang keduanya sekaligus). Bagaimanapun, saya hanya berhasil memilih enam.

Holmes dan Watson bermalam di tenda di hutan.
- Watson, apakah konstelasi ini ada artinya bagimu?
- Cuaca bagus, Holmes!
- Watson, tenda kita dicuri.

* * *

Bagaimana menurutmu, Holmes?
- SD Watson!

Barrymore, apa yang ada di sepatuku?
- Oatmeal, tuan!
- Tapi apa yang dia lakukan di sana?
- Ini terjepit, Pak.

Raungan macam apa yang terdengar di rawa-rawa?
- SD Watson! Sir Henry kembali disuguhi bubur untuk sarapan.

Holmes dan Watson sedang melakukan perjalanan. Holmes mengirim temannya untuk melihat termometer. Kembali, Watson melaporkan: "Gantung."

Holmes, sepertinya kita sudah mengungkap kebenarannya!
- Ya, Watson, sekarang mari kita coba keluar dari lubang itu.

Dengar, Watson... Siapa nama anehmu - Dokter?..

Cukup serius

“Tahukah kamu bahwa aku bukanlah pencipta citra Sherlock Holmes? Pembacalah yang menciptakannya dalam imajinasi mereka.” Conan Doyle mengucapkan kata-kata ini pada jamuan makan malam untuk memperingati ulang tahunnya yang ketujuh puluh. Sesuatu untuk dipikirkan, bukan?

Dalam memoarnya, Sir Arthur menyebut ahli bedah Joseph Bell sebagai prototipe Holmes, dan Mayor Wood sebagai prototipe Watson. Pembaca dengan keras kepala berpikir sebaliknya. Ada yang menyamakan Doyle dan Sherlock Holmes, ada pula yang menyamakan Doyle dan Watson. Tampaknya keduanya tidak jauh dari kebenaran: jika Anda membuat potret satu orang dari dua pahlawan terkenal, kemungkinan besar Anda akan mendapatkan alter ego dari penciptanya, Arthur Conan Doyle.

Mengapa kita begitu tertarik dengan cerita dan dongeng tentang Holmes dan Watson? Plot yang sangat memutarbalikkan? Rasa era Victoria? Mungkin semua ini bukanlah hal yang utama. Berapa banyak cerita detektif yang diciptakan sebelum dan sesudah Holmes dan Watson, tetapi Conan Doyle-lah yang berhasil menulis sesuatu yang istimewa, bisa dikatakan, nomor satu. Selain itu, prosedur ini tidak dapat direvisi.

Rahasia kesuksesan Holmes dan Watson terletak pada duet yang harmonis dan pengagungan persahabatan pria. Hampir seperti A. Dumas di “The Three Musketeers”. Memang, apa jadinya Holmes tanpa Watson dan Watson tanpa Holmes?.. Bukan tanpa alasan bahwa cerita di mana detektif hebat itu mendapati dirinya sendirian karena alasan tertentu jauh lebih lemah daripada cerita lainnya.

Saya tidak tahu bagaimana persepsi warga Albion berkabut negara lain, tapi bagi kami simbol pria Inggris sudah lama adalah Tuan Sherlock Holmes dan Dr. Watson. Kami hanya tidak pernah memikirkannya.

Nadezhda Voronova

Jalan Baker di awal abad XX

• Dalam aslinya, detektif brilian Mr. Holmes dan teman setianya Dr. Watson tinggal di 221B Baker Street, tetapi sutradara-produser harus meninggalkan syuting di jalan yang terkenal itu. “Ada banyak lalu lintas di Baker Street, dan ada tanda-tanda dengan nama 'Sherlock Holmes' di mana-mana,” jelas Mark Gattis (produser, sutradara dan aktor). Akibatnya, peran Baker Street dimainkan dalam serial tersebut oleh tetangganya, North Gower Street.
• "Tidak untuk artis papan atas Hollywood." Ungkapan ini menjadi ekspresi politik serial tersebut. Seperti yang dikatakan Mark Gettys, beberapa selebriti mendekatinya untuk peran dalam serial tersebut, tetapi dia menolak karena dia “ingin memberi jalan kepada bukan yang paling terkenal” - Benedict Cumberbatch dan Andrey Scott (Jim Moriarty). Mereka terkenal di dunia film, namun setelah Sherlock mereka menjadi bintang internasional Inggris.
• Dalam buku Arthur Conan Doyle, saudara laki-laki Sherlock digambarkan sebagai "pria besar dan gemuk". Para sutradara tidak bisa melewatkan fakta ini, tetapi mereka tidak ingin menggantikan Mark Gettys dengan aktor lain. Jadi mereka memperkenalkan dialog ke dalam seri di mana Sherlock bertanya kepada Mycroft apakah dia menelepon lagi kelebihan berat. Mycroft menjawab bahwa dia sedang diet dan menurunkan berat badan.
• Sherlock terus-menerus lupa nama Inspektur Lestrade. Dia memanggilnya Graham, Gavin, atau Jeff. Tapi ini bukan sekedar lelucon. Ini sekali lagi merupakan langkah sutradara. Dalam buku Conan Doyle, Arthur, nama inspektur tidak pernah disebutkan, hanya inisialnya saja.
• Untuk memfilmkan serial tersebut, Cumberbatch harus mengubah warna rambut coklat mudanya menjadi lebih gelap melalui pewarnaan. Apalagi untuk peran ini ia harus belajar bermain biola. Gurunya adalah pemain biola Eos Chater. Siapa sebenarnya yang memainkan peran Benedict, karena saat berada di lokasi syuting, dia menyinkronkan permainan dengan gerakannya.
• Suasana seri Sherlock yang baru dan berubah secara radikal, ide penulisnya adalah agar karakter utama memanggil satu sama lain dengan nama selain versi klasik, tapi berdasarkan nama. Ide ini juga tercermin dalam judul serialnya.
• Penulis ide serial ini mendekati inovasi teknologi yang akan digunakan oleh para pahlawan serial ini dengan sangat gentar. Hampir semua karakter dalam serial tersebut menggunakan ponsel Blackberry. Namun, Watson menggunakan Nokia, dan di beberapa tempat muncul iPhone.

Dalam cerita "The Bruce-Partington Blueprints", berlatar November 1895, Mycroft Holmes digambarkan sebagai berikut:

Gemuk, bahkan kelebihan berat badan, ia tampaknya merupakan perwujudan dari potensi kekuatan fisik yang sangat besar, namun di atas tubuh besar ini menjulang tinggi kepala dengan dahi yang begitu indah seperti seorang pemikir, dengan mata berwarna baja yang tajam dan dalam, dengan mulut yang begitu tegas. dan permainan ekspresi wajah yang begitu halus sehingga Anda segera melupakan tubuh canggung itu dan jelas hanya merasakan kecerdasan kuat yang mendominasinya.

Dia menduduki jabatan penting di Kementerian Luar Negeri, meskipun Holmes belum cukup mengenal Watson, dia mengatakan bahwa saudaranya “memeriksa laporan keuangan salah satu kementerian.” Sherlock, dalam cerita yang sama “The Bruce-Partington Drawings,” menceritakan Watson tentang saudaranya:

Dia melayani pemerintah Inggris. Dan juga benar bahwa terkadang dia adalah pemerintah Inggris sendiri.<…>Mycroft menerima £450 setahun, menempati posisi bawahan, tidak memiliki ambisi sedikit pun, menolak gelar dan gelar, namun merupakan orang paling mandiri di seluruh Inggris.<…>Anda tahu, dia mempunyai peran yang sangat istimewa, dan dia menciptakannya untuk dirinya sendiri<…>Dia disajikan dengan kesimpulan dari semua departemen, dia adalah pusat, lembaga kliring di mana keseimbangan keseluruhan disusun.<…>Di otaknya yang kuat, semuanya diurutkan ke dalam rak dan dapat disajikan kapan saja. Lebih dari sekali salah satu perkataannya memutuskan masalah kebijakan negara - dia hidup di dalamnya, semua pikirannya terserap hanya pada hal itu.

Holmes juga mencatat bahwa spesialisasi Mycroft adalah "untuk mengetahui segalanya". Seperti Sherlock, Mycroft brilian dalam “metode deduktif”, bahkan jauh lebih unggul dari saudaranya dalam penguasaannya, tetapi tidak menggunakannya sebagai alat kerja, inilah yang dikatakan Sherlock tentang ini: “Jika seni detektif dimulai dan diakhiri dengan merenung di kursi berlengan yang tenang, saudara laki-laki saya Mycroft akan menjadi pemecah kejahatan terhebat di dunia. Tapi dia tidak punya ambisi dan energi.". Mycroft juga merupakan salah satu anggota pendiri Diogenes Club of Whitehall, yang mempertemukan orang-orang paling tidak ramah di London. Dia jarang berkomunikasi dengan Sherlock: dalam cerita “The Bruce-Partington Drawings” Sherlock mengatakan bahwa Mycroft hanya mengunjunginya sekali di Baker Street, dan pada saat itu detektif tersebut telah tinggal di sana selama lebih dari 10 tahun. Mycroft menyebut Sherlock sebagai “anakku”, dan sang detektif memanggil saudaranya “Mycroft sayang”.

Maria Morstan

Dia pertama kali muncul dalam karya “The Sign of Four”, sebagai klien. Hingga usia tujuh belas tahun, ia dibesarkan di sekolah asrama swasta di Edinburgh.

Dia adalah seorang gadis yang sangat muda, berambut pirang, rapuh, anggun, berpakaian dengan selera sempurna dan mengenakan sarung tangan yang sangat bersih. Namun dalam pakaiannya terlihat kesopanan, jika bukan kesederhanaan, yang menunjukkan keadaan yang sulit. Dia mengenakan gaun wol abu-abu tua, tanpa hiasan apa pun, dan topi kecil dengan warna abu-abu yang sama, yang sedikit dimeriahkan oleh bulu putih di bagian samping. Wajahnya pucat, dan ciri-cirinya tidak terlihat teratur, namun ekspresi wajahnya manis dan mengundang, dan mata birunya yang besar bersinar dengan spiritualitas dan kebaikan.

Bab II “Kita Mengenal Kasusnya”, novel “Tanda Empat”

Maria seharusnya mewarisi kekayaan itu, tetapi pada saat-saat terakhir kekayaan itu hilang. Segera setelah hal ini menjadi jelas, Watson menyatakan cintanya padanya. Selanjutnya, mereka memutuskan untuk menikah, yang membuat Holmes sangat kesal.

Holmes menjerit putus asa. - Aku sangat takut akan hal ini! - dia berkata. - Tidak, aku tidak bisa mengucapkan selamat padamu.
- Apakah kamu tidak menyukai pilihanku? - Aku bertanya, sedikit terluka.
- Seperti (...) Tapi cinta adalah hal yang emosional, dan karena itu, itu adalah kebalikan dari alasan yang murni dan dingin.

Kematian Mary Morstan disebutkan sepintas oleh Sherlock Holmes dalam cerita “Rumah Kosong” dengan kata-kata:

Entah bagaimana Holmes berhasil mengetahui kematian istriku, tapi rasa simpatinya tersurat dalam nada bicaranya,
daripada dengan kata-kata.
“Pekerjaan adalah obat terbaik untuk mengatasi kesedihan, Watson sayang,” katanya, “dan yang menanti kau dan aku malam ini adalah
pekerjaan sedemikian rupa sehingga orang yang berhasil menyelesaikannya akan dapat berkata dengan aman,
bahwa dia tidak menjalani hidupnya dengan sia-sia.

Sebelumnya, Watson sendiri mengatakan bahwa istrinya melahirkan seorang anak laki-laki, namun baik anak laki-laki tersebut maupun Nyonya Watson meninggal. Setelah kematiannya, Watson pindah kembali ke Baker Street.

Polisi

Tuan Lestrade

Hopkins muncul dalam cerita pendek tahun 1894 "Pince-nez in Gold," di mana ia digambarkan sebagai "seorang detektif muda yang sedang naik daun yang kariernya diminati Holmes." Dalam cerita "Black Peter" yang berlatar tahun 1895, terdapat gambaran tentang Hopkins karya Dr. Watson:

“Seorang pria kurus dan lincah berusia sekitar tiga puluh tahun masuk ke kamar kami. Ia mengenakan setelan wol sederhana, namun sikapnya menunjukkan bahwa ia terbiasa mengenakan seragam militer. Saya langsung mengenali Stanley Hopkins, seorang inspektur polisi muda yang, menurut Holmes, sangat menjanjikan. Hopkins, pada gilirannya, menganggap dirinya murid detektif terkenal dan mengagumi metode ilmiahnya."

Dia berasal dari keluarga baik-baik, menerima pendidikan yang sangat baik dan secara alami diberkahi dengan kemampuan matematika yang fenomenal. Ketika dia berumur dua puluh satu tahun, dia menulis sebuah risalah tentang binomial Newton, yang membuatnya terkenal di Eropa. Setelah itu, dia menerima kursi di bidang matematika di salah satu universitas provinsi kami, dan, kemungkinan besar, masa depan cemerlang menantinya. Tapi darah penjahat mengalir di nadinya. Dia memiliki kecenderungan turun-temurun terhadap kekejaman. Dan pikirannya yang luar biasa tidak hanya tidak meredam, tetapi bahkan memperkuat kecenderungan ini dan membuatnya semakin berbahaya. Desas-desus kelam menyebar tentang dirinya di kampus universitas tempat dia mengajar, dan pada akhirnya dia terpaksa meninggalkan departemen tersebut dan pindah ke London, di mana dia mulai mempersiapkan generasi muda untuk ujian perwira...

Pemikir paling cemerlang di Eropa, yang juga memimpin semua kekuatan neraka.

Holmes juga menggambarkannya sebagai "Napoleon dari dunia bawah". Frasa ini dipinjam oleh Arthur Conan Doyle dari salah satu inspektur Scotland Yard dalam kasus Adam Worth, seorang penjahat internasional abad ke-19 yang menjadi prototipe sastra Moriarty.

Menarik untuk dicatat bahwa Profesor Moriarty, yang menjadi contoh cemerlang dari penjahat fiksi dan bahkan berhasil menjadi karakter nomaden dalam budaya (serta "femme fatale", Irene Adler), dalam karya asli Conan Doyle ia sendiri muncul langsung hanya dalam satu cerita - "Kasus Terakhir" Holmes." Selain itu, ada gambaran penampakan Moriarty:

Pria ini tampak luar biasa seperti seorang pengkhotbah Presbiterian, dia memiliki wajah yang kurus, rambut beruban, dan cara bicaranya yang kaku. Mengucapkan selamat tinggal, dia meletakkan tangannya di bahuku - seperti seorang ayah, memberkati putranya untuk menghadapi dunia yang kejam dan dingin.

Memiliki kekayaan yang tak terhitung. Dia mengambil setiap kesempatan untuk menyembunyikan posisinya, karena penghasilan resminya sebagai profesor adalah sekitar tujuh ratus pound setahun. Inilah cara dia sendiri berbicara tentang hal ini:

...Dia mencoba menyembunyikan besarnya kekayaannya. Tidak seorang pun boleh mengetahui hal ini. Saya pikir dia memiliki setidaknya dua puluh rekening bank, dan kemungkinan besar ibu kota utamanya berlokasi di luar negeri, di suatu tempat di Jerman atau Prancis.

Hal ini juga muncul dalam buku-buku yang merupakan kelanjutan dari cerita tentang Sherlock Holmes, namun ditulis oleh penulis lain. Misalnya, dalam novel “The Mandala of Sherlock Holmes” karya Jamyang Norbu, serta dalam novel karya D. Gardner “The Return of Moriarty” (terjemahan bahasa Rusia diterbitkan pada tahun 2012 oleh penerbit Veche, ISBN 978-5 -9533-5837-8), “Moriarty’s Revenge” (terjemahan bahasa Rusia diterbitkan pada tahun 2012 oleh penerbit Veche, ISBN 978-5-9533-6010-4), “Moriarty. Bab Terakhir" (terjemahan bahasa Rusia diterbitkan pada tahun 2012 oleh penerbit Veche, ISBN 978-5-9533-6011-1), di mana Sherlock Holmes tidak lagi hadir.

klien Sherlock Holmes

Klien detektif terkenal itu termasuk orang-orang dari lapisan paling bawah hingga raja ("Skandal di Bohemia"). Paling sering, Holmes melihat klien terlebih dahulu sambil berdiri di dekat jendela. Dia menyampaikan hal ini kepada Dr. Watson, berbicara tentang bagaimana mereka mencari rumah di 221-b Baker Street. Setelah Holmes memecahkan teka-teki klien, teka-teki tersebut tidak lagi menarik baginya, dan Holmes tidak lagi berkomunikasi dengannya.

Sherlock Holmes - karakter utama cerita, konsultasi detektif, fasih dalam “metode deduktif.”
"Karakternya sulit. Sangat sulit. Bahkan menurutku tak tertahankan," begitulah teman mereka merekomendasikan Holmes kepada Watson. Seperti yang dicatat Watson sendiri setelah kenalan singkat dengannya - "Dia memiliki lingkaran minat yang sangat sempit. Dia tidak mengetahui hal-hal yang paling sederhana. Meskipun dia mengetahui hukum pidana, kimia dengan sempurna - atau lebih tepatnya, bagian yang berkaitan dengan racun dan bahan peledak . Dia tahu segalanya tentang senjata - senjata tajam dan senjata api. Mungkin penembak yang baik." Dan dia bertinju, seperti yang Watson punya kesempatan untuk mengalaminya dalam latihan.
Dia tidak mementingkan diri sendiri, memilih untuk tidak mengambil uang dari klien berpenghasilan rendah, dan menghitung pendapatannya dalam tiket opera.

Dr Watson- teman, asisten dan penulis biografi Sherlock Holmes.
Pencarian perumahan murah berubah menjadi petualangan berbahaya baginya, dan membaca koran London mendorongnya untuk mengambil pena.
Dia adalah juara tinju resimen. Senjata pilihannya adalah pistol dan kursi. Memiliki pengalaman membunuh senapan liar. Tahu cara memotong topeng bergaya dari sutra hitam. Dia luar biasa dalam memecahkan peti mati India dengan poker Inggris. Mencintai binatang - terutama pelana domba. Sangat diperlukan saat menangkap penjahat berbahaya dan mendiskusikan anggrek.
Dia diperhatikan hanya dalam dua dosa: mendengkur di malam hari dan mempelajari farmakologi.
Dia berulang kali menunjukkan keberanian yang luar biasa: dia sendirian melacak seorang pembunuh di sebuah rumah kosong, menangkap narapidana yang melarikan diri di rawa, dan bahkan mencukur dengan pisau cukur di kereta yang sedang melaju.

Nyonya Hudson- induk semang di 221B Baker Street.
Dengan membiarkan penyewa seperti Holmes masuk, dia menjerumuskan dirinya ke dalam kehidupan yang gelisah demi kebaikan Inggris dan penguasaan metode deduktif secara tidak sadar.
Sebuah model keseimbangan, ketepatan waktu, dan keteguhan Victoria.

Mycroft Holmes- saudara laki-laki Sherlock Holmes, tujuh tahun lebih tua darinya.
Ia menikah, memiliki seorang putra, menyayangi anjingnya, seekor red setter, dan bekerja di Kementerian Luar Negeri. Sangat terkenal... di lingkarannya.
Saudaranya Sherlock percaya bahwa Mycroft sangat jeli (jauh lebih jeli daripada dirinya sendiri - catatan moderator), dan dia bisa menjadi detektif yang hebat jika dia tidak menyukai keheningan dan segala sesuatu di dunia. kursi santai di klub.

Maria Morstan- Istri Dokter Watson.
Seorang gadis terhormat, cukup sederhana, cukup pintar. Pasangan yang sempurna untuk pria yang cukup sederhana dan cukup cerdas.
Dia menerima berita tentang kemungkinan kekayaan tanpa emosi yang tidak perlu, yang menjadi ciri dirinya dari sisi terbaik. Dia juga bereaksi acuh tak acuh terhadap berita bahwa kekayaan dihapuskan.

penyelidik Scotland Yard

Inspektur Lestrade- Detektif Scotland Yard.
Holmes berbicara tentang dia dengan sederhana: "Fox terrier. Banyak energi, sedikit kecerdasan."
Tobias Gregson- Inspektur Scotland Yard, “detektif paling cerdas di Scotland Yard,” menurut Sherlock Holmes. Dia rela menerima bantuan dari detektif hebat itu.
Inspektur Bradstreet- Detektif Scotland Yard.
Stanley Hopkins- seorang detektif muda Scotland Yard.

Karakter lainnya.

Episode No.1. Kenalan.
Dr Grimsby Roylott- pemilik rumah besar dekat London; bertugas di India, dari mana dia membawa seekor hyena dan seekor babon (ternyata kemudian, seekor ular berbisa). Semua hewan dibiarkan berkeliaran di sekitar rumah dan taman pada malam hari.
Menurut Holmes, "sangat kasar." Rawan merusak hal-hal baik, pembunuhan canggih melalui hewan eksotik.
Dia bertugas di India untuk waktu yang lama, tetapi karirnya berakhir dengan cara yang paling tidak menyenangkan.
Karakter "kasar, tidak terkendali". Dia menganggap Watson sebagai "setiap orang bodoh", Nyonya Hudson sebagai "ayam tua", dan Nyonya Farintosh, yang tidak kita kenal, sebagai "orang tua bodoh". Menurut ulasan lain, dia adalah “bandit” dan “orang jahat” dengan “watak gila” (“semua orang di keluarganya seperti itu.”
Dibunuh oleh senjatanya sendiri (ular) ketika mencoba membunuh putri tirinya.
Helen Stoner - Putri angkat Dr. Grimsby Roylott dan saudara kembar Julia Stoner, yang dibunuh, menurut penyelidikan, oleh ayah tirinya dengan bantuan ular berbisa.
Niatnya untuk menikah membahayakan nyawanya sendiri, akibat keserakahan ayah tirinya yang berusaha menghalangi putri tirinya untuk mendapatkan hak waris.
Gadis yang tidak bahagia tapi pemberani.

Episode No.2. Prasasti berdarah.
Jefferson Harapan- seorang pria yang istrinya meninggal di tangan Mormon, yang memutuskan untuk membalas dendam pada “kaum fanatik.” Dia menawari korbannya dua pil: satu tidak berbahaya, yang lain mengandung racun, dengan tulisan “Jika tidak ada keadilan di dunia, maka saya tidak punya alasan untuk hidup.” Dia meninggalkan tulisan berdarah “Balas Dendam” di TKP. Dia diungkap oleh Sherlock Holmes, yang menganggap Jefferson Hope sebagai "orang yang ganas, berbahaya, tetapi dalam beberapa hal adalah orang yang sangat mulia" dan meninggal di penjara karena pendarahan otak.

Episode No.3. Raja pemerasan.
Charles Augustus Milverton- Faktanya, raja pemerasan, dengan mendapatkan “surat yang ceroboh”, kemudian memeras uang agar tidak diungkapkan.
Raja pemerasan, mempermainkan sifat buruk, kesalahan dan kelemahan masyarakat. Dia memiliki banyak korban atas namanya. "Salah satu orang paling menjijikkan di London", menurut Sherlock Holmes. Selain itu, dia memainkan peran penting dalam jaringan Profesor Moriarty - dia memperoleh dana.
Nona Huxley- salah satu korban Milverton. Suaminya tidak tahan dengan publisitas korespondensi rahasianya dan meninggal karena serangan jantung. Membunuh Milverton. Kemudian dia membantu Holmes dengan memberinya kode rahasia dari surat-surat Moriarty, yang dia curi dari Milverton.
“Wanita yang luar biasa, pengendalian diri yang luar biasa, akal sehat yang luar biasa!” - Holmes berbicara tentang dia, hampir dirugikan oleh usahanya.

Episode No.4. Pertarungan maut.
Profesor James Moriarty- kepala organisasi kriminal yang kuat, seorang jenius di dunia kriminal. Dari keluarga baik-baik, ia menerima pendidikan yang sangat baik. Diberkahi dengan kemampuan matematika yang fenomenal, memungkinkan dia memanipulasi dunia bawah tanah London secara halus. Sherlock Holmes bertemu dengannya berkali-kali, tetapi pembunuhan Milverton dan hilangnya dokumen berharga organisasi, yang memungkinkan Holmes untuk mengungkapnya, adalah yang terakhir. Meninggal dalam pertarungan dengan Holmes di Air Terjun Reichenbach.
“Orang ini telah menjalin jaringannya di seluruh London, dan tidak ada seorang pun yang benar-benar tahu tentang dia,” kata Holmes.
Sebastian Moran- orang paling berbahaya kedua di London setelah Profesor Moriarty. Pensiunan Kolonel, mantan perwira di Angkatan Darat India Yang Mulia. Dia bertugas di Resimen Insinyur Bangalore pertama. Dia tertangkap basah dan jatuh ke dalam perangkap Sherlock Holmes.
Seorang penajam kartu dan pembunuh bayaran yang melayani Profesor Moriarty.

Peter Steiler Jr. - Terlibat dalam kasus pencurian kepala Cupid di Royal Museum
– sepanjang hidupnya dia tertarik pada kecantikan, dia tidak bisa menolaknya. Holmes kalau begitu
seseorang memperlakukannya secara manusiawi.

Steiler dibebaskan lebih awal karena berperilaku baik dan
mengangkat membeli sebuah hotel sederhana di Pegunungan Alpen Swiss yang sederhana.

Jika bukan karena Holmes, dia tidak akan tinggal di sini dan mengaguminya
kecantikan (sialan).

Episode No.5. Perburuan harimau.
Tuan Ronald Adair- seorang pemuda yang jujur, setelah menang bersama Kolonel Moran dan mengungkap penipuannya, memberikan uang itu kepada pemain lain, akibatnya dia akhirnya berhutang sejumlah besar uang kepada kolonel. Dia ditembak oleh seorang kolonel karena tidak membayar utangnya.
Pemain reguler dan anggota dewan klub Bagatelle. Seorang yang rajin berjudi, tetapi tidak pernah melampaui batas kehati-hatian. Putra bungsu dari gubernur salah satu provinsi Inggris di Australia.
Penanda -
Enam Profesor Moriarty yang spektakuler.
Rawan masuk angin, terutama di musim semi. Duda, ayah dari dua anak - laki-laki yang lebih muda dan perempuan yang lebih tua. Saya akan menikah lagi, meskipun menderita asam urat dan gigitan yang kurang tepat.
Dia melakukan tugas-tugas kecil dan, berkat penampilannya yang spesifik, berfungsi sebagai sarana tekanan psikologis pada “klien” Moriarty. Slogan: “Saran saya untuk Anda.”

Anjing dari Baskervilles.
Dr James Mortimer -
Dokter desa, pindah dari London ke negara itu pada tahun 1884.
Tidak ambisius, linglung, sangat mencintai cocker spanielnya, Snoopy. Ada bukti tidak langsung bahwa dia sudah menikah, meski tidak ada yang pernah melihat istrinya.
Tanpa disadari dia menjadi pemrakarsa penyelidikan ketika dia menemukan jejak seekor "anjing raksasa" di dekat tubuh Sir Charles Baskerville.
Berkat “kelupaan terkutuk” dan profesionalismenya, dia sering beralih ke bahasa Latin ketika berkomunikasi dengan orang-orang, pertama-tama melihat kerangka lawan bicaranya, dan lebih memilih sisa-sisa kuburan hidup, yang sering dia gali. Hasilnya, ia bahkan berhasil menyebut Holmes sebagai “pakar Eropa terbesar kedua”.
Tuan Henry Baskerville -
Paling menghabiskan masa kecil dan remajanya di Amerika Serikat dan Kanada dan akan hidup bahagia di sana jika dia tidak menerima warisan di Inggris.
Perwakilan yang khas"pemuda emas" Dunia Baru. Secara lahiriah dia energik, aktif dan berani, tetapi di dalam dirinya dia tidak seimbang, rentan terhadap alkoholisme dan ketergantungan.
Saya sangat kecewa mengetahui bahwa Dunia Lama berbeda dari Dunia Baru tidak hanya dalam pakaian, tetapi juga dalam menunya.
Dalam situasi stres, dia secara naluriah menjangkau orang pertama yang cocok dari lawan jenis.
Frase slogannya: “Mereka menganggapku untuk siapa di hotel ini!”, “Apa ini, apa, apa ini, apa itu tadi?”
Diam-diam membenci oatmeal dan anjing.
John Barrymore- Kepala pelayan Sir Henry
Kepala pelayan. Barrymore generasi kelima atau keenam yang tinggal di Baskerville Hall. Hasilnya, ia memiliki semua kelebihan seorang kepala pelayan Inggris (mungkin pada tingkat genetik), seperti keseimbangan patologis, kerapian dan ketepatan waktu yang kronis, diksi yang sempurna, koordinasi gerakan yang luar biasa, dan segala hal lain yang dimiliki oleh pemilik yang sangat ia sayangi. biasanya tidak punya.
Ciri-ciri khusus: berpakaian rapi, berjanggut... hitam.
Frase Slogannya: "Oatmeal, Pak!"
Eliza Barrymore- istri kepala pelayan John Barrymore, pengurus rumah tangga Sir Henry, licik, ingin tahu, bertele-tele, sifatnya histeris. Berkat ini, dia mengklarifikasi banyak hal dalam penyelidikan, pada dasarnya menunjukkan keterlibatan Laura Lyons dalam kasus tersebut.
Jack Stapleton- licik, ramah, ceria.
Seorang petualang kriminal dengan kecenderungan entomologis. Tidak dapat mengatasi hilangnya posisi sosialnya setelah “insiden yang tidak menyenangkan” dengan epidemi di sekolah yang dipimpinnya di Yorkshire, Stapleton, menurut tradisi Inggris kuno, berusaha keras, ingin mendapatkan warisan Sir Charles Baskerville . Legenda keluarga tentang anjing hanya menambah pesona pembunuhan murni Inggris ini.
Baryl Stapleton -
Nyonya Laura Lyons - Nama gadisnya adalah Laura Frankland. Dia menikah dengan seorang seniman bernama Lyons, yang datang untuk membuat sketsa, dan kemudian tanpa malu-malu meninggalkannya.
Dia mencari nafkah dengan mengetik dan meluncur ke bawah bidang miring. Ia memberikan kesan sebagai wanita yang cerdas, namun ternyata hanya secara lahiriah saja. Pergaulan bebasnya dengan laki-laki hampir menghancurkannya, menjadikan Laura sebagai instrumen dalam rencana kriminal Stapleton.
Tuan Frankland- Ayah Laura Lyons. Pikun tua yang aktif. Di belakang bertahun-tahun yang panjang mempraktikkan karakter buruk, dia kehilangan semua minat publik terhadap dirinya.
Setelah bertengkar dengan putri kesayangannya, Laura, dia ditinggalkan sendirian. Ia berusaha mengimbangi situasi saat ini dengan menarik perhatian masyarakat melalui sistem peradilan.
Dia menghabiskan seluruh kekayaannya untuk biaya hukum. Pada saat yang sama, dia berpura-pura tidak memiliki kepentingan pribadi dalam masalah ini - dia hanya memenuhi tugas publik.

Harta Karun Agra.
Irene Adler- seorang wanita yang berhasil mengungkap rencana Holmes ketika dia, dengan menyamar sebagai pendeta, terluka dalam perkelahian dengan pengemis, memasuki rumahnya dan melarikan diri. Holmes menganggap kasus ini sebagai kekalahannya (terlepas dari kenyataan bahwa ia mencapai tujuannya tujuan utama), dan tentang Irene Adler berkata: “Wanita ini,” dan alih-alih hadiah yang ditawarkan oleh Raja Bohemia, dia lebih suka mengambil foto orang yang disebutkan di atas.
Makhluk mitos, personifikasi terwujud dari prinsip feminin Sherlock Holmes.
Di hadapannya, detektif hebat itu tidak berdaya, seperti orang biadab di hadapan berhala Tuhan. Logika perempuan yang abstrak tidak dapat dianalisis, namun tidak kalah efektifnya, dan deduksi bukanlah pesaing intuisi perempuan. Pikiran yang murni dan dingin di samping seseorang seperti Irene Adler tidak lebih dari sebuah kapal pesiar yang indah di permukaan Samudera Pasifik. Anda punya sedikit waktu untuk menikmati berenang... selagi lautan benar-benar "tenang"...
Thaddeus Sholto- orang yang jujur, eksentrik, hipokondriak, menyukai budaya Timur.
Ia memberikan kesan sebagai orang yang tidak serakah, mulia dan bodoh. Dia suka merokok hookah dan pada saat yang sama mengkhawatirkan katup mitral jantungnya.
Bartholomew Sholto- Saudara kembar Thaddeus Sholto.
Jonatan Kecil - Mungkin, mereka mengatakan tentang orang-orang seperti itu "Gentleman of Fortune". Jalan tengah bukan untuk mereka, merekalah yang memimpin berjudi dengan “keberuntungan” ilusi ini, yang karenanya hanya memberi mereka dua pilihan: Pan vs Lost. Atau harta karun Agra, atau kerja paksa di Kepulauan Andaman. Unsur mereka adalah pembajakan. Dan pembajakan bukanlah perampokan biasa, melainkan pengambilalihan para pengambil alih, yang memberikan jackpot besar dan semacam hak moral. Inilah yang dikatakan oleh Jonathan Small sendiri. Dan dia tidak memiliki niat buruk terhadap Sherlock Holmes... karena itulah aturan permainan "keberuntungan".
Mayor Sholto - Perwakilan tipikal dari orang-orang yang persepsinya kurang memadai uang tunai. Hasilnya adalah serangan akut dari kekikiran, mania penganiayaan, kehilangan hati nurani dan akal sehat. Dengan itulah dia mati.
Perhiasan itu, seperti yang diharapkan, tidak diberikan kepada dia, anak-anaknya, atau Jonathan Small.
Raja Bohemia

Abad kedua puluh dimulai.

100 pahlawan sastra hebat [dengan ilustrasi] Eremin Viktor Nikolaevich

Sherlock Holmes

Sherlock Holmes

“Dia bukanlah seorang penulis hebat; dia tidak bisa dibandingkan dengan para jenius sastra Inggris seperti Swift, Defoe, Fielding, Thackeray, Dickens,” kata penulis, penerjemah, dan kritikus sastra terkemuka Rusia K.I. tentang Arthur Conan Doyle. Chukovsky (1882–1969). Mari kita perjelas: Conan Doyle bisa saja menjadi penulis hebat (ingat saja novel sejarahnya yang luar biasa "The White Company" tentang peristiwa Perang Seratus Tahun), tetapi ia dihancurkan oleh pahlawan sastra utama dari pekerjaan dan hidupnya - Sherlock Holmes. Paradoksnya, rupanya, Conan Doyle sendiri mengetahui hal ini dan mencoba menyingkirkan Holmes, dan banyak orang di lingkarannya - teman, anggota rumah tangga - memahami hal ini, tetapi mereka semua ternyata tidak berdaya menghadapi ancaman tersebut. godaan dari kekuatan dahsyat yang sekarang kita sebut budaya massa. Jadi, Sherlock Holmes adalah salah satu karya sastra budaya massa yang paling kokoh, terlebih lagi, ia adalah landasan fondasi budaya massa, tetapi justru karena ia dicirikan oleh semua kelemahan budaya massa - skema, ringan, dan. .. penuaan bertahap.

Ya ya! Tepatnya menua, karena saat ini, setelah lebih dari seratus tahun, buku-buku tentang hal itu semakin sedikit dibaca. Dan bukan berarti minat membaca generasi baru secara umum menurun. Fiksi, terutama seiring berkembangnya percetakan dan menjadi lebih murah, sejak abad ke-18. sebagian besar mengisi bagian kedua dari seruan terkenal massa Romawi kuno “Roti dan Sirkus” untuk orang-orang terpelajar. Namun jika pada awalnya peran dominan dalam karya tersebut dimainkan oleh seni deskripsi dan pemikiran, maka pada akhir abad ke-19. Daya tarik plotnya mulai mengemuka. Sastra budaya massa akhirnya berpindah ke posisi “popularitas”, murni hiburan bagi masyarakat. Pionir dan pemimpinnya adalah Alexander Dumas sang Ayah dan Arthur Conan Doyle, itulah sebabnya karya-karya mereka dalam embrio masih mengandung sisa-sisa awal filosofis dan artistik. Hiburan, seperti kita ketahui, membutuhkan lebih banyak pembaruan; yang lama menjadi membosankan dan terlupakan. Peran besar dalam hal ini dimainkan oleh banyaknya epigon yang ingin menghasilkan uang dengan cepat, yang, dengan jumlah mereka yang besar dan kurangnya bakat, mendevaluasi sumber aslinya.

KI juga memahami hal ini. Chukovsky, yang berkomunikasi lebih dari sekali dengan Conan Doyle sendiri. Dia mencoba membenarkan pahlawan populer tersebut dengan referensi yang menyelamatkan: “Sherlock Holmes dicintai oleh anak-anak di seluruh dunia, dan meskipun buku tentang petualangannya ditulis untuk pembaca dewasa, buku tersebut telah lama menjadi milik anak-anak (baca: selalu diminati - VE.) buku...” Saat ini, tesis ini secara bertahap menjadi usang. Namun, saudara laki-laki Sherlock Holmes dalam investigasi kriminal yang disajikan dalam buku ini - Hercule Poirot dan Komisaris Maigret - menua berkali-kali lebih cepat daripada detektif utama sastra dunia.

Arthur Conan Doyle lahir pada tahun 1859 di Edinburgh dalam keluarga besar Katolik Irlandia. Ayahnya, Charles Altamont Doyle (1832–1893), adalah seorang seniman dan arsitek. Ibu, lahir Mary Foley (1838–1921), adalah seorang ibu rumah tangga. Arthur Conan adalah nama penulisnya, namun seiring berjalannya waktu dia sendiri mulai menggunakan nama tengahnya sebagai bagian dari nama belakangnya.

Sayangnya, ayah dari calon penulis adalah seorang pecandu alkohol kronis (pada saat Arthur dewasa, dia menjadi gila karena mabuk), dan keluarganya sering kali berada dalam kemiskinan. Namun, kerabat kaya keluarga Doyle mengambil alih pendidikan anak laki-laki tersebut. Selama tujuh tahun, Arthur belajar di sekolah Katolik tertutup di Stonyhurst, milik ordo Jesuit. Setelah berhasil lulus sekolah, remaja putra tersebut mulai mempersiapkan diri untuk mengambil imamat.

Tapi pertama-tama, Arthur melakukan perjalanan wisata ke benua itu, di mana ia pertama kali berkenalan dengan karya bapak genre detektif, Edgar Allan Poe (Auguste Dupin dari “The Murders in the Rue Morgue” dapat dianggap sebagai detektif pertama. dalam sejarah sastra dunia).

Sekembalinya ke Skotlandia, pemuda tersebut mengetahui bahwa ayahnya telah dirawat di klinik psikiatri dan kekhawatiran untuk menghidupi keluarga sepenuhnya berada di pundaknya. Solusinya adalah fakultas kedokteran Universitas Edinburgh, di mana Anda bisa mendapatkan beasiswa yang bagus.

Di universitas, Arthur sangat dipengaruhi oleh gurunya Dr. Joseph Bell (1837–1911), seorang ahli diagnosa, ahli bedah dan ahli patologi yang mengembangkan metode penelitian (terutama penyakit), yang kemudian dikenal sebagai deduktif. Bell-lah yang kemudian menjadi prototipe Sherlock Holmes.

Di universitas, Arthur Conan Doyle memulai karir sastranya: pada tahun 1879, cerita pertamanya, “Rahasia Lembah Sussex,” diterbitkan di majalah Chambers.

Dan tahun berikutnya, untuk mendapatkan uang tambahan, pemuda itu berangkat sebagai ahli bedah dalam perjalanan ke Lingkaran Arktik dengan kapal penangkap ikan paus Nadezhda. Pelayaran itu berlangsung selama tujuh bulan. Setelah lulus dari universitas pada tahun 1881, Doyle menjadi dokter di kapal dagang Mayumba dan melakukan perjalanan ke Afrika, setelah itu ia memilih untuk pensiun ke darat. Pada tahun 1882, ia membuka praktik pribadi di kota kecil tepi laut Southsea, tempat ia tinggal selama tujuh tahun - hingga tahun 1890, ketika ia mengucapkan selamat tinggal pada pengobatan selamanya. Faktanya, awalnya dokter muda itu tidak punya klien, dan karena bosan ia kembali menulis cerita.

Ketika Conan Doyle menikah dengan Louise Hawkins (1858–1906) pada tahun 1885, dia memutuskan untuk mendapatkan uang untuk menghidupi keluarganya melalui sastra. Karena cerita-cerita tersebut memberikan sedikit penghasilan, Doyle menulis novel Girdlestones Trading House, tetapi tidak dapat menerbitkannya - semua penerbit menolak. Novel kedua tampaknya mengalami nasib yang sama, tetapi ditemukan penerbit yang menerbitkannya (meskipun hanya dua tahun setelah naskah diserahkan) di Beaton's Christmas Weekly tahun 1887. Itu adalah A Study in Scarlet, di mana untuk pertama kalinya Detektif swasta William Sherlock Scott Holmes, lebih kita kenal sebagai Sherlock Holmes, dan teman serta asistennya Dr. John Hamish Watson muncul. Sangat mengherankan bahwa pada tahun yang sama dan selama sisa hidupnya, Conan Doyle menjadi tertarik pada “studi” kehidupan demi kehidupan - spiritualisme.

Nama Sherlock Holmes tidak muncul secara kebetulan. Atau lebih tepatnya, nama belakang sang detektif - nama tersebut dimiliki oleh penulis dan penyair satiris Amerika favorit Doyle, dan pada saat yang sama ilmuwan medis Oliver Wendell Holmes (1809–1894).

Pada awalnya, Sherlock Holmes tidak menarik minat masyarakat pembaca. Mengingat ini hanya sebuah episode dalam takdir sastranya, Conan Doyle menjadi tertarik untuk menulis novel sejarah, khususnya, ia menciptakan The Adventures of Mickey Clark (1888) dan The White Squad (1889–1890) (yang terakhir diakui sebagai novel sejarah Inggris terbaik semasa hidup penulis setelah "Ivanhoe") Dan tiba-tiba, di tengah pengerjaan “The White Squad,” penulis menerima undangan pertemuan dari editor Majalah Lippincott Amerika. Yang merekomendasikannya ternyata adalah Oscar Wilde, yang saat itu belum mengenal Doyle; bisa dikatakan, ayah baptis detektif hebat itu. Dengan tangannya yang ringan, penulis muda itu ditugaskan untuk menulis cerita tentang Sherlock Holmes. Maka, pada tahun 1890, The Sign of Four muncul, yang membawa ketenaran internasional Conan Doyle dan menjadikan Sherlock Holmes pahlawan paling populer dalam genre detektif. Ngomong-ngomong, kata “deteksi” yang diterjemahkan dari bahasa Inggris berarti “penemuan”, “penemuan”, oleh karena itu, pusat pekerjaan detektif bukanlah kejahatan atau penjahatnya, tetapi orang yang memecahkan kejahatan dan jalannya untuk menyelesaikan kejahatan tersebut. . Edgar Allan Poe meletakkan dasar-dasar genre ini, dan pencipta sebenarnya adalah Arthur Conan Doyle.

Secara total, Conan Doyle menulis sembilan buku tentang Sherlock Holmes - empat novel (A Study in Scarlet - 1887; The Sign of Four - 1890; The Hound of the Baskervilles - 1902; The Valley of Terror - 1914-1915 gg.) dan lima koleksi yang menggabungkan lima puluh enam cerita (“The Adventures of Sherlock Holmes” – 12 cerita; “Memoirs of Sherlock Holmes” – 12 cerita; “The Return of Sherlock Holmes” – 13 cerita; “His Farewell Bow” – 7 cerita”; “ Arsip Sherlock Holmes - 12 cerita"). Secara total, Conan Doyle mengerjakan serial Holmes selama sekitar empat puluh tahun - karya terakhir tentang detektif brilian, "His Last Bow," muncul pada tahun 1927.

Saat mengerjakan cerita tentang detektif brilian untuk majalah Strand (penulis berkolaborasi dengan majalah ini sepanjang hidupnya), ilustrator Sidney Edward Paget (1860–1908), bersama dengan Conan Doyle, mengembangkan penampilan Sherlock Holmes, yang menjadi kanonik. Ini lucu, tapi model Paget untuk Holmes adalah adik laki-lakinya Walter Paget (1863–1935), juga seorang seniman, yang mengambil alih tongkat estafet ilustrasi karya tentang Holmes setelah kematian Sidney. Beginilah cara ilustrator domestik kami mulai menggambarkan Holmes.

Kisah-kisah dalam The Strand, khususnya "The Man with the Cleft Lip", dibawakan Doyle ketenaran dunia. Dia meninggalkan praktik medis dan mengabdikan dirinya sepenuhnya pada sastra. Pada awal tahun 1892, penulis sudah bosan dengan Sherlock Holmes dan mencoba kembali ke topik sejarah. Namun, kenyataannya tidak demikian. Ketika dia ditawari £1.000 untuk sebuah cerita tentang Holmes, penulis tidak memiliki kekuatan untuk menolak. Namun meski begitu, semakin sulit untuk memunculkan cerita baru.

Pada awal tahun 1893, Conan Doyle dan istrinya pergi berlibur ke Swiss. Di sana, di Air Terjun Reichenbach, penulis mendapat ide untuk membunuh pahlawannya untuk menutup topik Sherlock Holmes untuk selamanya. Ketika cerita "Kasus Terakhir Holmes" diterbitkan, dua puluh ribu pelanggan langsung meninggalkan majalah Strand!

Penulis tidak setuju untuk menghidupkan kembali pahlawannya selama hampir sepuluh tahun. Namun penghasilannya berangsur-angsur menurun - mereka membayar beberapa kali lebih sedikit untuk pekerjaan pada subjek lain, pembaca menuntut kembalinya Sherlock Holmes, dan cerita baru tentang petualangan sang detektif semakin matang.

Pada awal tahun 1901, teman penulis, jurnalis dan editor Daily Express, Bertram Fletcher Robinson (1872–1907), menceritakan kepada Doyle sebuah legenda mengerikan tentang seorang pria abad ke-17. di Devonshire, Sir Richard Cabell, yang menjual jiwanya kepada iblis, yang kemudian membuatnya hancur berkeping-keping anjing liar. Ini adalah salah satu versi legenda kuno tentang seekor anjing ganas berukuran besar yang pernah tinggal di Norfolk dan mendapat julukan Setan Hitam. Ide untuk menulis novel tentang topik ini langsung muncul. Teman-teman menyetujui penulisan bersama, seperti yang diumumkan Conan Doyle dalam suratnya kepada ibunya. Fletcher mengundang Doyle ke Dartmouth untuk menunjukkan kepadanya tempat terjadinya peristiwa tersebut. Harry Baskerville tertentu bekerja di sana sebagai pengantin pria untuk rekan penulis Conan Doyle...

Seiring berjalannya pengerjaan novel, muncullah ide untuk membuat bukan novel horor sederhana, melainkan cerita detektif, yaitu menghadirkan kembali Sherlock Holmes dan Dr. Watson. Untuk menghindari perbedaan, peristiwa dalam novel harus terjadi sebelum kematian detektif di air terjun.

Namun, Conan Doyle tidak akan membagikan pahlawannya. The Hound of the Baskervilles diterbitkan pada tahun 1902 di majalah Strand hanya dengan namanya, tetapi dengan ucapan terima kasih kepada Fletcher Robinson, yang kemudian menghilang dari cetakan ulang. Dan sudah pada tahun 1902, rumor mulai menyebar bahwa novel tersebut ditulis oleh Robinson, dan Doyle hanya mengizinkannya menggunakan nama Holmes. Lima puluh tahun setelah novel pertama kali diterbitkan, gosip ini dibenarkan oleh Harry Baskerville!

Penulis biografi penulis telah lama membantahnya berdasarkan fakta, namun kisah bagaimana pada tahun 1907 Conan Doyle membujuk majikannya, Ny. Robinson, untuk memberikan racun kepada suaminya yang menderita tifus dan dengan demikian menyembunyikan rahasia kelahiran “Hound of the Baskervilles” masih beredar di pers tabloid. .

Penerbitan “The Hound of the Baskervilles” didorong gelombang baru tertarik pada Sherlock Holmes. Conan Doyle pada awalnya menolak untuk kembali ke pahlawannya, tetapi ketika Amerika Serikat menerima tawaran untuk membayar 5 ribu dolar (lebih dari 80 ribu dolar dengan kurs saat ini) untuk setiap cerita tentang detektif tersebut, penulis menyerah. Sherlock Holmes melarikan diri dari air terjun dan kembali melakukan penyelidikan lebih lanjut. Ngomong-ngomong, penggemar setia Sherlock Holmes dan Dr. Watson, berdasarkan karya Conan Doyle, dengan jelas menghitung tahun-tahun kehidupan pahlawan favorit mereka: Dr. Watson (1852–1929), Sherlock Holmes (1854–1930). Detektif itu meninggal bersama penulisnya.

Tanggal-tanggal ini hanya menegaskan kata-kata terkenal penulis yang diucapkan oleh Conan Doyle pada hari ulang tahunnya yang ketujuh puluh:

“…Tahukah kamu bahwa aku bukanlah pencipta gambar Sherlock Holmes? Para pembacalah yang menciptakannya dalam imajinasi mereka!”

Inilah kunci yang diberikan Doyle kepada kita untuk mengungkap citra Sherlock Holmes yang sebenarnya. Jika awalnya penulis memperlakukan pahlawannya dengan hormat dan berusaha memberinya sebanyak mungkin fitur menarik - Holmes adalah orang yang energik, simpatik, dan tidak tertarik, siap membantu mereka yang terhina dan terhina hingga merugikan orang kaya dan mulia, kemudian Doyle kemudian mulai secara terbuka mengejek pahlawannya, tetapi sudah terlambat - budaya massa melakukan tugasnya dan meninggikan detektif di atas penciptanya. Tapi penulis menunjukkan dia sebagai orang bodoh yang berpikiran sempit - Holmes tidak tahu bahwa bumi itu bulat, dan orang yang lamban yang mengatakan kebenaran dangkal, dan pecandu narkoba - proses berpikirnya diaktifkan terutama di bawah pengaruh morfin. dan kokain, dan dalam beberapa kasus bahkan benar-benar bodoh... Semuanya dibenarkan oleh para pembaca, pencipta Sherlock Holmes yang sebenarnya! Semua kejahatan itu dikaitkan dengan Conan Doyle. Tapi Holmes sendiri tetap tinggal, menurut K.I. Chukovsky, hampir satu-satunya “karakter dalam dunia sastra anak-anak yang pekerjaan utamanya adalah berpikir dan logika.” Budaya massa mengalahkan Conan Doyle yang membencinya, Sherlock Holmes - bapak budaya massa - menang, karena ia tetap bijaksana di tingkat orang banyak.

Suzanne Dean, Odetta Suzanne Holmes, Detta Suzanne Walker, Mia “Saya adalah tiga wanita... siapa saya pada awalnya; salah satu yang tidak punya hak untuk menjadi, tapi; dan yang kamu selamatkan." (TB-2) Odette Holmes yang berusia lima tahun mengalami benturan di kepalanya ketika seluruh keluarga datang ke utara untuk menghadiri pernikahan bibinya.