İngilizce'de doğru okuma. Yeni başlayanlar için İngilizce okuma kuralları. İngilizce transkripsiyonun özellikleri

İngilizcede ünlü sesler tek sesli, ikili sesli veya üçlü sesli olarak sınıflandırılır.. Bunlar 1, 2, 3 bölümden oluşan seslerdir. Ünlü sesler de kısa ve uzun ses olarak ikiye ayrılır. Şu şekilde belirtilirler: [i:], [ɔ:].

Ayrıca artikülatör olarak da ayrılırlar.. Buna göre ünlü sesleri ön dil, orta dil, arka dil, kapalı, açık, yarı açık şeklindedir. Buna göre isimleri doğrudan telaffuz sırasında dudakların ve dilin konumu hakkında konuşur.

Örneğin, ön dil- sesler dilin ön kısmından vb. oluşur.

Transkripsiyon simgeleri ve telaffuzları

Tüm sesli harflerin telaffuzu

Aşağıdaki örnekler kullanılarak anlaşılabilir:

[i:] - ses, "acele et" vb. Kelimesindeki "i" sesimize benzer. Güvenle ve uzun süre telaffuz edilir.

[i] - ses, "at" kelimesindeki "ve" sesimize benzer. Kısaca telaffuz edilir, uzatılmaz.

[еi] - ses, "teneke" kelimesindeki "e" sesimize benzer. Telaffuzu uzun zaman alıyor.

[æ] - öncekine benzer bir ses. Ayrıca uzun süre telaffuz edilir, ancak ağzı tamamen açıktır.

[a:] - ses, ilk durumda "ışın" kelimesindeki "a" sesimize benzer.

[ɔ] - ses, "karmaşık" kelimesindeki "o" sesimize benzer. Kısaca telaffuz edilir.

[ɔ:] - ses, "okul" kelimesindeki "o" sesimize benzer. Uzun süre ağzı açık olarak telaffuz edilir.

[u] - ses, "kulak" kelimesindeki "u" sesimize benzer. Kısaca telaffuz edilir.

[u:] - öncekine benzer bir ses. "Horoz" kelimesinde tam olarak nasıl telaffuz edildiğini görebilirsiniz.

[Λ] - ses, "seninki", "bahçeler" sözcüklerindeki "o" ve "a" sesimize benzer. Her zaman vurgulu kelimelerde görünür.

[ə] - ses, "iyod" kelimesindeki "ё" ve "o" sesimizin birleşimine benzer.

[iə] - ses “i” ve “e” sesimize benzer, birlikte ses çıkarır.

[ai] - ses bizim “ai” sesimize benzer.

[aiə] - ses, uzun süre telaffuz edilen “ai” sesimize benzer.

İngilizce'deki ünsüz harfler

Alt bölümlere ayrılmıştır:

• yaylar ve kabuklar için;
• labial, diş üzerinde;
• ön lingual, orta lingual, arka lingual.

Ünsüzler de sesli ve sessizdir.

Son sessiz ünsüzler, güçlü artikülasyonla karakterize edilir; artikülasyonda önemli bir azalma, sesli ünsüzlerin karakteristiğidir.

Temel sesli harf okuma türleri

1. Tüm sesli harfler genellikle alfabede okunduğu gibi okunur. Örnekler: kazık, eyalet, pasta.
2. Tüm sesli harfler kısaca okunur. Yukarıda kısa sesler hakkında bilgi edinebilirsiniz. Örnekler: ağaç, ben, ol.
3. Tüm sesli harflerin okunması uzun zaman alır. Yukarıda uzun sesler hakkında bilgi edinebilirsiniz. Örnekler: benim, tarzım, neden.
4. Tüm sesli harfler telaffuzda iki katına çıkarılabilir. Örnekler: melodi, Salı, müzik.

İngilizce okumanın temel kuralları

Sesli harfleri okuma

Çoğu ses altı sesli harfte bulunabilir. İngilizce okumanın ana kuralları bunlarla ilişkilidir. Bu nedenle, konuma, diğer harflerle kombinasyona ve vurguya bağlı olarak, belirli bir kelimedeki sesli harflerin okunması bağlıdır.

“A” sesli harfi seslere bölünmüştür:

• [еi] - kelimeler tava, düz. Ses burada “e” harfimizle okunuyor;
• [æ] - kelime almak. Burada “e” sesimiz kısa olarak okunmaktadır.
• [a:] uzak kelimesidir. Burada “a” sesimiz kısa olarak okunmaktadır.

“E” sesli harfi seslere bölünmüştür:

• [i] - kelimeler et. Kısaca “ve” sesi okunur.
• [e] - kelime karşılandı. Kısa "e" olarak okuyun.
• [ə] - kelime çok. Uzun bir "e" gibi okunur.
• [iə] - buradaki kelimeler, yakın. Uzun “i” ve “a” birlikte okunur

Ünlü I seslere ayrılmıştır:

• [ai], [i], [ə] karşılık gelen kelimelerde benim, içinde, karıştır, ateş

O sesli harfi seslere bölünmüştür:

• , [O], , [ə], karşılık gelen kelimelerde reddet, ancak kürk, cezbet.

Y sesli harfi seslere bölünmüştür:

• , [i], [ə:], karşılık gelen sözcüklerde spor salonu, mersin, lastik yazın.

Yıllardır İngilizce öğrenmekten yoruldunuz mu?

1 derse bile katılanlar birkaç yılda öğrendiklerinden daha fazlasını öğrenecekler! Şaşırmış?

Ev ödevi yok. Sıkışmak yok. Ders kitabı yok

“OTOMASYONDAN ÖNCE İNGİLİZCE” kursundan:

• İngilizce yetkin cümleler yazmayı öğrenin grameri ezberlemeden
• İlerici bir yaklaşımın sırrını öğrenin, bu sayede şunları yapabilirsiniz: İngilizce öğrenimini 3 yıldan 15 haftaya düşürmek
• Olacaksın Cevaplarınızı anında kontrol edin+ her görevin kapsamlı bir analizini alın
• Sözlüğü PDF ve MP3 formatlarında indirin, eğitim tabloları ve tüm cümlelerin ses kayıtları

İngilizce ünsüz harfleri okuma

Bazı ünsüzleri okumanın özellikleri

Dört ünsüzün okunmasında özellikler vardır:

• “с” (=k=ck) [k],
• "ku"
• "J"
• "X" .

Tüm bu seslerin konuma ve diğer harflerle kombinasyonuna bağlı olarak çeşitli okuma seçenekleri vardır.

• “s” sessiz harfi “k” sesimiz ve “s” sesimiz olarak okunur. Olağan durumlarda “s”, “k” olarak okunmalıdır, ancak “e”, “i”, “u” ünsüzlerinden sonra gelirse “s”, “s” kelimesinde Rusça “s” gibi okunur. oturmak".

Mesela buz, sinema, döngü kelimeleri bu şekilde okunuyor.

• “g” ünsüz harfi genellikle “ji” sesimiz veya “g” sesi olarak okunur. Genellikle "g" sesini okumak gelenekseldir, ancak "e", "i", "u" ünsüz harflerinden sonra gelirse "g", "ji" olarak okunur.

Örneğin yaş, devasa, buzdolabı, kasık kelimeleri bu şekilde okunur. Alfabeyi öğrenirken belirli telaffuz durumları hatırlanır.

• Çift formdaki “s” ünsüzü “e”, “i”, “y”den sonra gelen “ks” sesimiz olarak okunur. Ancak ünsüz harflerdeki çift şeklin okunamadığı, sadece bir harfin okunduğu unutulmamalıdır.
• “s” ünsüz sesi, seslendirmeye bağlı olarak “s” sesi ve “z” sesi olarak okunur. Ünlüler sese ses katar.

Bu ünsüzlerin dışında diğerlerinin hiçbir özelliği yoktur.

Diğer on altısının tamamı yazıldığı gibi okunur.

• Ünsüz B bizim “b” gibi okunur. Örnekler: büyük, daha iyi, bahis, biten, kardeşim.
• D ünsüz harfi bizim “d” gibi okunur. Örnekler: kapı, ded, köpek, orta, kırmızı.
• Ünsüz F"f" harfimiz gibi okunur. Örnekler: ayak, arkadaş, folse.
• G ünsüz harfi bizim “g” gibi okunur. Örnekler: al, yumurta, kıkırdama, google, bakan.
• Ünsüz H bizim “x” gibi okunur. Örnekler: o, yardım, tepe, sıcak.
• K ünsüz harfi bizim “k” gibi okunur. Örnekler: öpücük, masa, kedi yavrusu, mutfak.
• Ünsüz L bizim “l” gibi okunur. Örnekler: yaşamak, ayrılmak, gevşemek, kaybolmak, az.
• M ünsüz harfi bizim “m” gibi okunur. Örnekler: süt, ay, basit, itibaren.
• Ünsüz N bizim “n” gibi okunur. Örnekler: not, değil, yakın, saçma, açık.
• P ünsüz harfi bizim “p” gibi okunur. Örnekler: koy, dolgunlaştır, patlat, durdur.
• Ünsüz R"r" harfimiz gibi okunur. Örnekler: dinlenme, çatı, meyve, ekmek, kaya.
• S ünsüz harfi bizim “s” gibi okunur. Örnekler: otur, batı, özledim, stres, ruh.
• Ünsüz T bizim "t" gibi okuyun. Örnekler: on, başlık, test, doğru, ağaç.
• Ünsüz V bizim “v” gibi okunur. Örnekler: çok, yedi, ver, canlı.
• Ünsüz W bizim “v” gibi okunur. Örnekler: peki, on iki, yüzmek, kış.
• Z harfi bizim “z” harfimiz gibi okunur. Örnekler: zip, çiseleme, fiz, zigzag, yakınlaştırma.

Sessiz ünsüzler

Temel Kurallar.

• “g”, “k” harflerinde kelimenin başında ve sonunda “n” okunmamalıdır.

Örnekler: sivrisinek, yabancı, diz, knaif, kampanya.

• “b” harflerinde kelime sonundaki “m”den sonra “n” okunmamalıdır.

Örnekler: bomba, sonbahar, başparmak, sütun.

• “p” harfi “pn”, “ps” birleşimiyle okunmamalı.

Örnekler: pnömatik, psikoloji.

• “w” harfi “r”den önce okunmamalıdır.

Örnekler: sarma, yanlış.

İngilizce öğrenmek, yani onu hayatta uygulayabilmek ve yabancıların anlayabileceği bir konuşma elde etmenin yanı sıra, şu veya bu kelimenin nasıl telaffuz edildiğini bilmeniz gerekir.

1. İngilizce öğrenmek için kitaplar ve kılavuzlar. Ama “üç günde İngilizce” ya da “birkaç ayda İngilizce” diyenler değil, çünkü böyle bir ortamda hayatta bir dili öğrenmek ve kullanabilmek doğal olarak imkansızdır. kısa vadeli
2. İngilizce öğrenmek için ses ve video. İngilizce konuşma ve müzik dinleyerek daha fazlasını hızla başarabilirsiniz İstenen sonuç kısa sürede de olsa. Ayrıca telaffuz gelişecek ve yabancılar karşıdaki kişiye aynı ülkeden bir kişiyle konuşuyormuş gibi davranacak.
3. Öğretmen veya öğretmen. Kişinin yurt dışında eğitim almış veya birkaç yıldır yurt dışında bulunmuş olması tavsiye edilir.
4. Yabancılar. Doğru telaffuz ve okuma deneyimi doğrudan pratikle kazanılır.

", transkripsiyon herkes tarafından, hatta bazen bilinçsizce bile kullanılıyor. Öncelikle hafızamızı tazeleyelim, “İngilizce transkripsiyon” tabiri ne anlama geliyor?

İngilizce Transkripsiyon belirli bir sesi veya kelimeyi nasıl okuyacağımızı anlamamıza yardımcı olan bir dizi fonetik semboldür. Çoğu zaman, öğrenciler bir dili öğrenmenin başlangıcında, okumanın oldukça zor olduğu bir zamanda transkripsiyonla karşı karşıya kalırlar. basit kelimeler ve sonra buna dikkat etmiyorlar. Ancak bu sonsuza kadar böyle kalmayacaktır.

Bir öğrenci karmaşık dilbilgisi yapılarını ustaca kullanmaya başlar başlamaz ve iyi bir dilbilgisi dili geliştirdiğinde sözlükücretsiz iletişim için, o zaman anadili İngilizce olan biri gibi güzelce konuşma, yani İngilizce kelimelerin telaffuzunu geliştirme arzusu hemen ortaya çıkar. Burası eski güzel transkripsiyonları hatırladığımız yer.

Unutulan eski şeyleri hatırlamak zorunda kalmamak için zaman zaman tekrara dönmenizi öneririz. Elbette ideal olarak transkripsiyonun öğretmenle birlikte tamamlanması gerekir, çünkü yazmak telaffuzun tüm inceliklerini aktaramaz, ancak bu makaleyi şu anda okuyorsanız, güzel telaffuzun ve doğru okumanın temeli zaten atılmıştır ve siz de bunu başaracaksınız. kesinlikle istediğiniz hedefe ulaşın.

Ünlü seslerin transkripsiyonu

İki tür sesli harf vardır: tek sesler ve ikili ünlüler.

[ ʌ ] - [a] - kısa;
[A:]- [a] - derin;
[Ben]- [ve kısa;
[Ben:]- [ve uzun;
[Ö]- [o] - kısa;
[Ö:]- [o] - derin;
[sen]- [y] - kısa;
[sen:]- [y] - uzun;
[e]- “ekose” kelimesinde olduğu gibi;
[ ɜ: ] - "tatlım" kelimesinde olduğu gibi.

İngilizce ünlüler

Diftong, iki sesten oluşan bir sestir. Çoğu zaman, bir ünlü iki sese bölünebilir, ancak bu yazılı olarak aktarılamaz. Genellikle ikili ünlüler birkaç karakterin birleşimiyle değil, kendi işaretleriyle gösterilir.

[əu]- [ DÜ ];
[au]- [au];
[ei]- [ Hey ];
[oi]-[Ahh];
[ai]- [ahh].

İngilizce sesli harflerin telaffuzuna ilişkin kurallar

• Ses " A"dört çeşidi vardır:
  [ ʌ ] - “ördek”, “kes” kelimelerinde olduğu gibi kısa ses;
  [ æ ] - Yumuşak ses. Rus dilinde bunun bir benzeri yoktur. “Kedi” kelimesinde olduğu gibi okunur;
  [A:]- “araba” kelimesinde olduğu gibi okunan uzun bir ses;
  [ ɔ ] - hem "o" hem de "a" sesine benzeyen kısa bir ses. İngiliz telaffuzunda, "sıcak" veya "değil" gibi daha çok "o" şeklindedir.

• Ses " e" üç şekilde okunabilir:
  [e]- örneğin "let" kelimesinde olduğu gibi;
  [ ə: ] - bu ses biraz Rusça "ё" harfini anımsatıyor, ancak biraz daha yumuşak okunuyor. Örneğin "kuş", "kürk";
  [ ə ] - en yaygın seslerden biri İngilizce transkripsiyon. Ses olarak bu ses Rusça “e” sesine benzer. Yalnızca vurgusuz hecelerde meydana gelir ve pratik olarak duyulamaz veya ayırt edilemez olabilir, örneğin ["letə", "harf" - harf.

• Ses " Ben"uzun veya kısa olabilir:
  [BENCE]- örneğin “film” kelimesinde olduğu gibi kısa ses;
  [Ben:]- örneğin "koyun"daki gibi uzun bir ses.

• Ses " Ö"ayrıca 2 seçeneği var - uzun ve kısa:
  [ ɔ ] - “bağ” kelimesinde olduğu gibi kısa ses;
  [ ɔ: ] - "daha fazla" kelimesinde olduğu gibi uzun bir ses.

• Ses " sen" iki şekilde de telaffuz edilebilir. Uzun veya kısa olabilir:
  [sen]- "koy" kelimesinde olduğu gibi kısa ses;
  [sen:]- “mavi” kelimesinde olduğu gibi uzun ses.

Ünsüzlerin transkripsiyonu

Ünsüz seslerin transkripsiyonunda her şey oldukça basittir. Temel olarak Rusça'ya benziyorlar. Yukarıda belirtilen harf kombinasyonlarına birkaç kez dikkatli bir şekilde bakmanız yeterlidir, hafızanızda kalacaktır.

Ünsüzler
[B]- [B];
[D]- [D];
[F]- [F];
[ 3 ] - [ Ve ];
[dʒ]- [J];
[G]- [ G ];
[H]- [ X ];
[k]- [ İle ];
[ben]- [l];
[M]- [M];
[N]- [N];
[P]- [ P ];
[S]- [ İle ];
[T]- [ T ];
[v]-[V];
[z]- [z];
[t∫]- [H];
[ ∫ ] - [w];
[R]- yumuşak [r], Rusça kelimesinde olduğu gibi;
[ Ö ]- Rusça “ё” (Noel ağacı) harfindeki gibi bir yumuşaklık işareti.

Rusça olmayan İngilizce ünsüzler ve telaffuzları:
[ θ ] - yumuşak harf “c”, dil üst ve alt çenelerin ön dişleri arasında bulunur;
[ æ ] - “e” gibi, ancak daha keskin bir şekilde;
[ ð ] - “θ” gibi, yalnızca bir sesin eklenmesiyle, yumuşak bir “z” harfi gibi;
[ ŋ ] - Fransız tarzında nazal ses [n];
[ ə ] - nötr ses;
[w]-“v” ve “u”nun birlikte olması gibi, yumuşak telaffuz.

İngilizce transkripsiyonun özellikleri

Kelimeleri okurken gezinmeyi kolaylaştırmak için transkripsiyonun temel özelliklerini bilmek önemlidir:

• Özellik 1. Transkripsiyon her zaman köşeli parantez içinde biçimlendirilir
• Özellik 2. Bir kelimede vurgunun nereye yerleştirileceği konusunda kafa karışıklığı yaratmamak için, vurgunun her zaman vurgulanan heceden önce yerleştirildiğini düşünmekte fayda var. ["neim] - kelime adının transkripsiyonu.
• Özellik 3. Transkripsiyonun bir kelimeyi oluşturan İngilizce harfler ve sesler olmadığını anlamak önemlidir. Transkripsiyon kelimelerin sesidir.
• Özellik 4. İngilizcede transkripsiyon sesli harflerden, ikili ünlülerden ve ünsüzlerden oluşur.
• Özellik 5. Sesin uzun olduğunu göstermek için transkripsiyonda iki nokta üst üste kullanılır.

Elbette yalnızca karakter kümelerini bilerek her şeyi doğru okumak oldukça zordur çünkü birçok istisna vardır. Doğru okuyabilmek için kapalı ve açık hecelerin olduğunu anlamanız gerekir. Heceyi aç sesli harfle biter (oyun, güneş ışığı), kapalı- bir ünsüzde (top, köpek). İngilizcede bazı sesler hece türüne bağlı olarak farklı şekilde telaffuz edilebilir.

Çözüm

Herhangi bir işte asıl şeyin pratik olduğunu hatırlamakta fayda var (bu arada, şu anda uzaktan İngilizce pratik yapmaya başlayabilirsiniz). Eğer çok çalışırsanız sesleri İngilizce olarak yazıya dökmek sizin için kolay olacaktır. Kuralları bir kez okumak yeterli değildir. Onlara geri dönmek, üzerinde çalışmak ve otomatiklik noktasına gelene kadar bunları düzenli olarak tekrarlamak önemlidir. Sonunda, transkripsiyon sesleri İngilizce olarak doğru şekilde telaffuz etmenize olanak sağlayacaktır.

Sözlükler, İngilizce harf ve kelimelerin transkripsiyonunu ve doğru telaffuzunu sağlayarak İngilizceyi ezberlemenize yardımcı olacaktır. Hem İngilizce çevrimiçi sözlükleri hem de eski güzel basılı yayınları kullanabilirsiniz. Önemli olan pes etmemek!

Size ilham ve çalışmalarınızda başarı. Bilgi sizinle olsun!

Büyük ve dost canlısı EnglishDom ailesi

Vahşi doğada saklanan 26 tehlikeli yırtıcının olduğu, geçilmesi imkansız bir ormana benziyordu. Ancak artık bunları kolayca adlandırabilir ve yerleştirebilirsiniz. doğru sırada tüm mektupları ve ayrıca her filologun bilmediği birkaç gerçeği de göstereceksiniz.

Bu makaleyi okuduktan sonra İngilizce transkripsiyon ve telaffuz konusu korku odasından kahkaha odasına taşınacak. Bugünkü programda:

Grafik sembollerini okuma ve öğrenme korkusundan kurtulmak
. Benzersiz tablolarda düzenlenmiş ünlüleri, ünlüleri ve ünsüzleri (seslerin sınıflandırılması) tanıma, ezberleme ve öğrenme
. resimlerdeki İngilizce çevirileri indirmek ve yazdırmak için duraklatın
. kullanımın açık ve kısa açıklaması İngilizce sesler onları Rus akrabalarıyla karşılaştırarak
. İngilizce transkripsiyonla ilgili 10 dakikalık bir videoyla kapsanan materyalin güçlendirilmesi

Hala korkuyor musun? O zaman yanınıza geliyoruz!

İngilizce grafik transkripsiyon sembolleri

İngilizce okuma girdabına dalmadan önce deneyimli dalgıçların tavsiyelerini dinlemenizi şiddetle tavsiye ederiz. Doğal olarak, bir çocuk önce oturmayı ve sonra yürümeyi öğrenir, tersi değil - aynı şey bizi bekliyor: önce transkripsiyonu okumayı öğrenin ve sonra onu telaffuz etmeyi (kafanızda veya yüksek sesle) öğrenin. Sadece okuyarak kendinizi kaptırmamalısınız, aksi takdirde kendinizi teorinin vahşi doğalarına gömüp pratikten kopma riskiyle karşı karşıya kalırsınız.

Öncelikle her bir transkripsiyon sembolüyle ilgili tüm soruları öğrenmeniz ve netleştirmeniz gerekir. Ardından, belirli bir sembolün gerçek konuşmada nasıl ses çıkardığını net bir şekilde anlamak için tam olarak ihtiyaç duyduğunuz sayıda örneği çevrimiçi dinleyin. Bağlamdan çıkarılan ses örneklerinden değil (Rian'ın "Umbrella" hitindeki "uh-uh" sesi gibi), kelimelerde bulunan belirli harf kombinasyonlarından kesin olarak öğrenin. Daha sonra, her yeni kelimeyi önce dinleyin ve ancak ondan sonra kulaklarınızla duyduklarınızı köşeli parantez içindeki alfabetik sözlük transkripsiyonuyla karşılaştırın. Bu arada, onlar ve transkripsiyonun diğer tamamlayıcı arkadaşları hakkında:

Köşeli parantez. İçeride olanın transkripsiyon olduğunun sinyalini veriyorlar.
Örneğin, İngilizce bir kelimedir ve ["ɪŋglɪʃ] onun transkripsiyonudur;

‘ - ana vurgu. Vurgulu sesli harften ÖNCE yerleştirilir: [əˈraʊnd] civarında;

, - ikincil stres. Sesli harften ÖNCE yerleştirilir: ["hæmˌbɜːgə];

: - sesli harf uzunluğu.

Önerilen seçenek ilk bakışta en hızlı görünmeyebilir, ancak bilge adam dağa çıkmayacak - bilge adam dağın etrafından dolaşacak. Sonuç olarak, harcanan zaman rahat konuşma algısına dönüştürülür: artık alışılmadık sesleri tanımaya çalışarak işitme duyunuzu acı verici bir şekilde zorlamanıza gerek kalmaz. Ve yakında alışılmadık "dalgalı çizgiler" anlamlı bir ses kazanacak. Büyülü değil mi? Bu sadece doğru telaffuzun değil aynı zamanda dinlediğini anlama kolaylığının da sırrıdır.

İngilizce Transkripsiyon Vakfı

Transkripsiyon çalışmasıyla ilgili "bugün hepimizin burada olması harika" olduğundan, konuya daha yakından bakalım. Transkripsiyon iki türdür: fonetik ve fonemik. Kulağa daha tanıdık gelen fonetik transkripsiyonu öğrettiğinizi/öğreneceğinizi düşünüyorsanız yanılıyorsunuz. Kural olarak, ciddi dilbilimcilerin ilgisini çeker; bizim seçimimiz fonemlerin (ses dili birimleri) incelenmesidir. Basitçe söylemek gerekirse, iki ses çok benzerse ancak aralarındaki fark kelimenin anlamını değiştirebiliyorsa, o zaman iki farklı ses birimi oluştururlar. Rusça'da bu pek fark edilmiyor, çünkü bir kediye "kot" veya "coooooot" deseniz bile yine de gelecektir, ancak kelimenin anlamı değişmeyecektir. İki farklı ses için bir fonem. Numara İngilizce'de çalışmaz: "cot", "caught" ve "coat" farklı fonemler içerir. Neden bu kadar çok “akıllı harf” var? Sözlüklerin fonemik transkripsiyonlar içermesinin yanı sıra, şunu unutmayın ve kafanızın karışmasına izin vermeyin:

Papa(baba, papa):
1) fonetik bir transkripsiyondur; burada ikinciden farklı olarak ilk [p]'nin aspirasyonla (ünsüzlerden sonra aspirasyon) telaffuz edildiği vurgulanmaktadır. p, t, k sesleri sesli harflerden önce);
2) bir sözlük (fonemik) transkripsiyondur.

Transkripsiyon hakkında bilmeniz gereken başka ne var? İçinde farklı heceler var:

- açık(sesli harften sonra ünsüz yoktur) - Yeni
- kapalı(sesli harften sonra bir ünsüz vardır) - York

- sesli harf: tek - [e], ikili ünlü - [ɔʊ], üçlü sesli - [ɑiə]
- ünsüz:[D]

İngilizce sesli harfler (çevrimiçi telaffuzla)

İngilizcede ünsüzlerden daha az sesli harf vardır, ancak ikili ünlülerden daha fazladır. Bu resim, örneğin [I] ve sesleri arasındaki farkı açıkça göstermektedir. Hayal gücünün varlığını duymuş olan herkes, söz konusu sesleri bulmaca gibi içinde barındıran "balık" ve "ağaç" kelimelerini tanıyacaktır. Kuralları dilediğiniz kadar tekrar okuyabilir veya seslerin kullanım örneklerini görselleştiren resimlerdeki transkripsiyonları bir kez detaylı olarak inceleyebilirsiniz. Hafızanızı geliştirmek için resmi indirebilir ve hatta yazdırabilirsiniz; bu seçenek sağlanmıştır. İşitsel öğrenenler için, hoparlör simgesine tıkladıktan sonra bir kelimedeki her sesi çevrimiçi olarak duymak mümkündür.

İngilizcenin ünsüz sesleri

İngilizce'deki ünsüz sesler, Rusça'nın ikiz kardeşi değildir. Yaratılışlarının ifade edilişi ciddi şekilde farklıdır. Ancak korkutmak için burada değiliz akıllı sözlerle ama tam tersine, yeni başlayan İngilizce severlerin hayatını kolaylaştırmak için sesli ünsüzleri mora, sessiz ünsüzleri ise maviye boyadık. Bir ismin aynı çoğulunu oluştururken aradaki farkı hissetmek ve bilmek çok önemlidir. 24 yeni kelime öğrenilen seslere bonus görevi görür. Görsel hafızayı eğitiyoruz ve ilk ihtiyaç anında tekrar tekrar başvurmak üzere resimlere İngilizce transkripsiyon kaydediyoruz! İzleyiciler, sesleri çevrimiçi transkripsiyonda telaffuz etmek için yine de her harfin altındaki hoparlör simgesini tıklarlar.

İngilizcenin ikili ünlüleri (çift sesli harf sesleri)

Ve öğrenmenin eğlenceli bir sessiz sinema çözümüne dönüştüğü harika resimler olmasaydı, İngilizce'de 8 ünlünün olması korkutucu olurdu. Sadece resme bakın, bakışlarınızı koruyun, harfin altındaki hoparlör simgesine basarak diftonu çalın ve doğru telaffuzu uygulayın. İşe yaratıcı yaklaşımı takdir eden herkesin, uzun bir anı için resmi indirmesine izin verilir!

Teoriden pratiğe
Bir süre geçecek, sözlük kalın bir toz tabakasıyla kaplanacak veya yer imlerinden (elektronik versiyonda) kaldırılacak, çünkü gerekli kelimelerin çevirisi biliniyor, ses tanıdık - Amerika'dan başka ne keşfedebilirsin? Orası? İster inanın ister inanmayın, konuşmanın sesini iyileştirmek için üzerinden geçmeye değer olan, çok işlenmemiş alan, sizin için iyi bilinen kelimelerin transkripsiyonunun açıklığa kavuşturulmasıdır.

Gündelik bir örnek verelim: Sık kullanılan "gerçek" kelimesinin fonemik transkripsiyonu a) , b) veya c) mi?
Birinci seçenek uydurma ve hatalı, ikinci ve üçüncü ise İngiliz ve Amerikan telaffuz tarzlarıdır. Bu masalın ahlaki değeri nedir?

Okuduğunuzdan dolayı acı verici bir utanç duymamanız için, en azından aşağıdaki tabloları kısaca tanımanızı öneririz:
- satırı soldan sağa okuyun;
- sesin mükemmel telaffuzunu dinleyin;
- elinize bir ayna alın ve sıkı çalışın (muhtemelen [æ] veya [ð] pratik yapmaktan keyif alacaksınız).

İngilizce tablo Rusça'ya benziyor
İngilizce transkripsiyondaki bu seslerin parmaklarınızla açıklanması gerekmez.

Şimdi pratikteki bazı zor örneklere bakalım:

ince - zorlukla algılanabilir
"Suttle" ve sadece bu, ortada "b" davulu olan "ince" değil.

avuç içi - avuç içi
Doğal olarak herkes palmiye ağacının altında olmak ister ama burada onun kokusu yoktur. "Palmiye" değil, "po:lm" değil, "araba" ve "yol"da olduğu gibi "pa:m". Bir avuç içi eşliğinde kendilerini buluyorlar sakinlik- "sakin ve merhem- "balsam".

dur - dur
Almanca "halt" kelimesiyle yapılan benzetmeyi bir kenara bırakın; doğru telaffuz "ho:lt" şeklindedir.

kazandı - kazandı, geçmişte “kazanmaktan” kazanıldı
"Won" kelimesini "one" gibi telaffuz ederseniz harika olur - .

of - ait olma edatı
İki harfli bir kelimenin sesini kontrol etmeyi yalnızca bir botanikçi mi düşünebilir? Oh iyi. "O" ve çivi yok mu? Unutmayın: "Of", sonunda "v" harfiyle telaffuz edilir. Tam form- [ɔv], azaltılmış - [əv]. Her zaman.

Rusça ile ortak noktaları olan İngilizce seslerin tablosu
Bu sesler en büyük cazibeye ve aynı zamanda tehlikeye neden olur: Rusça'daki olağan telaffuzla göreceli benzerlik, kulağa tamamen yanlış gelme tehdidinde bulunur. Yeterince dikkat edin ve farklılıkları iyi anlayın.

vardı - vardı
"Vardı", "nerede" ile hiç de aynı şey değil - . İkili ünlü yerine nötr sesli harf - kısaltılmış biçimi - kullanırız.

borç - borç ve şüphe - şüphe
"No Doubt" grubunun hayranları, en sevdikleri grubun adının kulağa ne kadar doğru geldiğini anlamak için bir düzineden fazla yıl geçirdi. "Borç" ve "daubt" kelimelerini telaffuz etmek o kadar kolay değil. İngilizce'de, bir ünsüzün sağırlaşması veya seslendirilmesi gibi bir Rus dili olgusu yoktur, ancak sevgili bir ruh için kelimelerinin harflerini atın: telaffuz edilir ve .

iyi - iyi, kitap - kitap ve bak - izle
Bu sözcüklerde çift "o" uzun "u"ya dönüşmez. Bu nedenle, aydaki kurtların ulumalarını kopyalamamalısınız - kısa bir sesli harfle doğru şekilde söyleyin - , , .

Rusça ile hiçbir ortak yanı olmayan İngilizce seslerin tablosu
En azından bu sesleri internette iyi telaffuz etmeye çalışın; konuşma aygıtınız bunları doğru şekilde çalmaya alışmalıdır.

halk - insanlar, halk
“L” harfi kurban oldu ve hiç telaffuz edilmiyor - .

tarak - tarak
"Tarak" yok - yalnızca "com". İngilizce "m" ve "b", işleri birden fazla kez altüst edecek oldukça sinsi adamlardır. Gözünü aç!

olmayacak - olmayacak - "olmayacak"ın kısaltması
Kurnaz İngilizcenin konuşma dilinde "istiyorum" ve "istemiyorum" arasındaki farkı nasıl ayırt ettiği sorusuyla işkence gördünüz mü? Sadece olumsuzlamayı gelecek zamanda doğru şekilde telaffuz etmeniz gerekiyor - . Bütün sihir bu.

somon - somon
“Somon” değil ve kesinlikle “Süleyman” da değil. Aklınızda somon var; “kedi” ve “elma”da olduğu gibi.

En sabırlıya bonus

İnsan beyni dünyanın sekizinci harikasıdır ve derin yeteneklerini şu anda yalnızca tahmin edebiliyoruz. Bizim için önemli olan bir şey artık kesin olarak biliniyor: Beynin bir konuşma merkezi var. Okumadan sorumlu özel bir merkez yoktur ancak konuşmadan sorumlu bir merkez vardır. Bu yüzden kelimeleri yüzüncü kez yüksek sesle tekrarlamanızı şiddetle tavsiye ediyoruz. Kesinlikle yüksek sesle ve sessizce değil çünkü bu durumda kas hafızası da işin içine giriyor. Doğal olarak kelimeler kafanızda “yaşabilir ve ses çıkarabilir”. Önemli olan, her ses için gerekli kuralı seçerek, transkripsiyon sembollerinin kodunu çözme aşamasında takılıp kalmamak ve durmamaktır. Bu durumda yalnızca bir salyangozun hızı garanti edilir.

Önceki alıştırmalardan sonra dil hala hayattaysa, o zaman onu 100 kez duymaktansa bir kez izlemenin daha iyi olduğu bir videoyu dikkatinize sunuyoruz. İngilizce dilinin tüm fonetik transkripsiyonu 10 dakika içinde. Açık, yetkin ve son derece görsel.

İngilizce öğrenmeye başlayan bir kişinin karşılaştığı ilk şey çoğu kelimeyi okumanın zorluğudur. Bırakın bu dili anadili olmayanlar bir yana, bu dili anadili olarak konuşanlar arasında bile bu konuyla ilgili pek çok şaka vardır. Hollandalı bir dilbilimci, İngilizce fonetiklerinin en zor ve tartışmalı örneklerini içeren bir şiir bile yazdı - dili iyi bilen biri için bile hatasız okumak zordur.

Ama şakalar şakadır ama kelimeleri doğru telaffuz etmeyi öğrenmemiz gerekiyor. İngilizce okuma kuralları buna yardımcı olur. Yeni başlayanlar için biraz zor olacak ama bu sadece alışkanlıktan kaynaklanıyor. Bunları anlayıp örneklerle teoriyi iyice pekiştirdiğinizde hayatınızı ne kadar kolaylaştıracaklarını göreceksiniz.

Bu kurallar ne için?

Bunları bilmeden okumayı öğrenmek zor olacaktır. Elbette karşınıza çıkan kelimelerin transkripsiyonunu ezberleyebilirsiniz. Ancak bu durumda okuma yeteneğiniz oldukça sınırlı olacaktır. Kökü tanıdık olan ancak eki veya öneki net olmayan bir kelimeyle karşılaşırsanız ne olur? Veya böyle durumlarda İngilizce okuma kurallarını bilmiyorsanız hatalar kaçınılmazdır. Yeni başlayanlar için özellikle önemlidirler çünkü dil yapısının mantığını fonetikten başlayarak her düzeyde hissetmenize ve anlamanıza olanak tanırlar.

Ünsüzleri okuma

• her zaman kesin bir şekilde telaffuz edilir;
• kelimelerin sonlarında seslendirilen sesler sağır edilmez;
• seslerden sonra özlem duyulur, çünkü dudaklar Rusça telaffuzdan daha hızlı açılır;
• [w] sesi iki dudakla belirgin bir şekilde telaffuz edilir;
• [v] sesini telaffuz ederken tam tersine sadece alt dudak söz konusudur;
• birçok ses, dilin ucunun dişlere değil alveollere değmesiyle telaffuz edilir (Rusça telaffuzda olduğu gibi).

Ünlü okuma: 4 hece türü

İngilizce okuma kurallarını analiz etmeye devam ediyoruz. Yeni başlayanlar için materyali örneklerle sunmak daha iyidir. O zaman şu veya bu sesin nasıl telaffuz edileceği daha net olacaktır.

İngiliz alfabesinde yalnızca altı hece vardır, ancak bunları okumanın zorluğu dört farklı hece türünün varlığından kaynaklanmaktadır:

• açık;
• kapalı;
• sesli harf + r;
• sesli harf + r + sesli harf.

Örnekleri unutmadan hepsine sırayla bakalım.

Açık hecede sesli harf alfabede çağrıldığı şekilde okunur: O “ou (eu)” olarak okunur, U uzun “yu” olarak okunur vb. Bunun tek istisnası Y harfidir. “ay” olarak telaffuz edilir. Bir hecenin açık olduğu nasıl belirlenir? Durabilen bir sesli harfle bitmelidir:

• tek heceli bir kelimenin sonunda (ben, git);
• başında veya ortasında (oyun, zaman, müzik);
• başka bir sesli harfin (takım elbise) yanında.

İÇİNDE kapalı heceünsüzle biten (bazen iki katına çıkan), sesli harfler kısaltılmış olarak okunur:

• Aa [æ], Rusça [a] ve [e] sesleri arasında bir şeye dönüşür, örneğin: kedi, elma.
• Uu [ʌ] Rusça sesine [a] benzer, örneğin: kauçuk, atlama.
• Ii kısa bir Rusça ses olarak okunur [ve], örneğin: otur, parmak.
• Ee [e], [e] sesiyle okunur, örneğin: kalem, yumurta.
• Oo [ɔ] kısa bir sesle [o] okunur, örneğin: mağaza, tilki.
• Stres altındaki Yy [i] kısa bir ses [i] olarak okunmalıdır, örneğin: gizem, efsane.

Bu, yeni başlayanlar için İngilizce okuma kurallarını içeren minimumdur. 4 türün tümü için alıştırmalarla acele etmemek, önce kapalı ve açık heceler arasındaki farkları iyice anlamak daha iyidir. Daha sonra daha karmaşık vakalara geçebilirsiniz.

“Ünlü harf + r” hece türü şu şekilde okunur:

• -ar uzun bir sesle [aaa] telaffuz edilir;
• -veya [ooo] uzunluğunda okunur;
• -ur, -ir, -er [o] sesine benzer, ancak yalnızca boğazda telaffuz edilir.

"Ünlü harf + r + sesli harf" hece türü, sesi İngilizce fonetikte iki parçalı özel bir fenomene - bir diphtong'a dönüştürür:

• Aa [ɛə] olarak okunur, örnek: cesaret.
• Ee okunur, örnek: sadece.
• Ii okunur, örnek: ateş.
• Uu okunur, örnek: tedavi.
• Yy okunur, örnek: lastik.

Bunun istisnası, dördüncü hece türünde ikili ünlü olarak değil, sadece uzun [ɔ:] olarak okunan Oo harfidir. Örneğin: daha fazlası.

Harf kombinasyonlarını okuma

İngilizce okuma kuralları (yeni başlayanlar ve ileri düzey öğrenciler için), çeşitli ünsüz ve sesli harf kombinasyonlarının açıklaması olmadan yapamaz. İlk olanlardan başlayalım.

Kelimenin başındaki wr kombinasyonu: [w] sesi telaffuz edilmez. Örnekler: yazma, bilek, yanlış.

Bir kelimenin başındaki w kombinasyonu: [h] sesi telaffuz edilmez. Örnekler: neden, ne, beyaz. Ancak burada bir istisna var: -wh harfinin ardından -o harfi geliyorsa, okuma sırasında [w] sesi "eklenir". Bunlar şu kelimeler: kim, bütün, kimin ve diğerleri.

Kelimenin başındaki kn ve gn harf kombinasyonlarında: yalnızca [n] sesi okunur. Örnekler: düğüm, sivrisinek.

Bir kelimenin sonundaki ng kombinasyonu, burundan telaffuz edilen (giden) sese benzeyen [ŋ] gibi ses çıkarır ve kelimenin ortasında sadece [ŋg] gibi ses çıkarır, örneğin: aç, şarkıcı.

Ch kombinasyonu, yumuşak Rus sesi [ch'] gibi okunur. Örneğin: peynir, koç.

Sh kombinasyonu, Rusça [ш] sesine benzer şekilde [ʃ] sesini verir. yumuşak versiyon ifadeler. Örneğin: o, itin.

Qu harflerinin kombinasyonu okunur, örneğin: kraliçe, oldukça.

Vurgusuz kombinasyon -our [ə] olarak okunur: renk, favori.

Bir ünsüzden sonra -sion harflerinin birleşimi [ʃn] olarak telaffuz edilir, örneğin: misyon. Ve sonra seslendirme [ʒn]'den önce gerçekleşir, örneğin: karar.

E, i, y harflerinden önce: C ünsüzü [s] sesiyle telaffuz edilir, G telaffuz edilir. Diğer durumlarda şu şekilde okunur: C - [k], G - [g]. Karşılaştırın: hücre - kedi, spor salonu - oyun.

Ünlülerin harf kombinasyonları: -ee ve -ea uzun bir ses verir, -ai kombinasyonu okunur, -oo kombinasyonu uzun bir ses verir. Örneğin: arı, fok, ay.

Doğru, bazen istisnalar olabiliyor. Örneğin kan: Bu kelimede çift O, [ʌ] sesi olarak okunur. Ancak benzer vakalar Biraz. Hatırlanması kolaydır ve İngilizce okuma kurallarını fazla karmaşıklaştırmazlar.

Yeni başlayanlar için

Çocuklar ve yetişkinler için kuralların açıklaması farklı olacaktır. Genç "İngilizler", oyun ve masal unsurlarıyla sunulursa bilgiyi iyi öğreneceklerdir. Örneğin 1. ve 2. okuma türlerini “açık” ve “kapalı” kapılar olarak açıklayabiliriz; ilk durumda harfler kendilerini özgür hisseder ve isimlerini (alfabeden) yüksek sesle haykırırlar, ikincisinde ise neredeyse duyulamaz hale gelirler. . Benzer şekilde siz de bir çeşit gramer peri masalı yazıp bunu çocuğunuza anlatabilirsiniz. Etkileşimli bir öğe bir görev olabilir: Kelimeleri doğru okuyarak "yazımını kaldırmak". Bu, İngilizce okuma kurallarını hatırlamayı çok daha kolay ve daha ilginç hale getirir.

İlkokul için

Aşağıdaki küçük tablo, iki hece türündeki sesli harflerin okunmasına ilişkin kuralları içerir. Transkripsiyona yeni başlayan bir çocuğun rahatlığı için, sesin yanına Rusça harflerle yazılmış yaklaşık okuması yerleştirilir. Her durumda, tablonun dili bilen bir yetişkinle birlikte yüksek sesle okunması gerekir: aynı mektubun nasıl davrandığına dikkat etmeniz gerekir. çeşitli türler heceleri öğrenin ve önerilen kelime örneklerini anlayın.

Öğrencilere genellikle transkripsiyon simgelerini öğrenmeleri için ödev verilir. Bir dizi kart hazırlayabilir ve şu şekilde pratik yapabilirsiniz: okursunuz kısa bir kelime, belli bir sesin olduğu ve çocuğun adının yazılı olduğu bir kart gösterdiği yer. Grup halinde çalışırken herkesin kendi seti vardı.

Tereddüt etmeden okuyun

İngilizce okuma kurallarını hızlı ve verimli bir şekilde nasıl hatırlayabilirsiniz? Yeni başlayanlar için egzersizler en çok olacak en iyi seçenek. 2 tür aktiviteyi birleştirebiliyorsanız harikadır: örnekleri dinleyin ve kendi başınıza okuyun. Ancak bu yaklaşım kısa sürede sıkıcı hale gelebilir, bu nedenle oyun ve rekabet unsurlarını dahil etmek iyi olacaktır. Mesela iki tane al farklı listeler Biri sizin için, diğeri bir arkadaşınız için olmak üzere çeşitli kurallara ilişkin kelimeler ve kimin bunu daha hızlı ve daha az hatayla okuyabileceğini görün. Oyun seçeneği şu olabilir: ayrı kelimeler ve transkripsiyon simgeleri içeren karışık kartlar kullanmak, eşleşmeleri bulmak ve yayınlamak.

Kimin İngilizce okuma kurallarına ihtiyacı var? Yeni başlayanlar için (bu söylemeye gerek yok), devam edenler için - kendilerini test etmek ve unutanlar için - uzun süredir kullanılmayan bilgiyi hatırlamak.

Asal, iki nokta üst üste, parantezlerin ve diğer simgelerin ne anlama geldiği hakkında daha fazla bilgi edinin.

İngilizce transkripsiyonun başka bir versiyonuna bakabilir ve gerekirse Microsoft Word'de düzenlemek için yazdırabilir veya kopyalayabilirsiniz.
İngilizce Transkripsiyon

İngilizce seslerin telaffuzu.

İngilizce sesli harflerin telaffuzu.

İngilizce seslerin telaffuzu Rusça harflerle sunulmaktadır, neyi doğru ileteceğinizi anlamalısınız İngilizce telaffuz Rus alfabesini kullanmak mümkün değildir.

• ɑː uzun, derin ve
• ʌ kısa sesli harf a, Rusça sözcük dizisinde olduğu gibi.
• ɒ = ɔ - kısa, açık
• ɔː - uzun o
• zː - uzun sesli harf e, Rusça kirpi kelimesinde olduğu gibi.
• æ - açık e
• e - bunlar sözcüğündeki e gibi
• ə - e'ye benzer, belirsiz, vurgusuz ses
• iː - uzun ve
• ɪ - kısa, açık ve
• ʊ = u - kısa u, dudakların hafif yuvarlanmasıyla telaffuz edilir.
• uː - uzun u dudakların güçlü bir şekilde yuvarlanması olmadan telaffuz edilir.

İki sesli harf

İngilizce ünsüzlerin telaffuzu.

• p-p
• b-b
• m - m
• f - f
• v - giriş
• s - s
• z - z
• t - dilin diş etlerine yerleştirilmesiyle telaffuz edilen Rusça t sesine benzer.
• d - dilin diş etlerine yerleştirilmesiyle telaffuz edilen Rusça d sesine benzer.
• n - dilin diş etlerine yerleştirilmesiyle telaffuz edilen Rusça n sesine benzer.
• l - dilin diş etlerine yerleştirilmesiyle telaffuz edilen Rusça l sesine benzer.
• r - çok sağlam ses, dilin titreşimi olmadan telaffuz edilir. Lot sözcüğündeki r sesine karşılık gelir
• ʃ - yumuşak Rusça sh
• ʒ - yumuşak Rusça zh, maya kelimesinde olduğu gibi.
• tʃ- H
• ʤ - Rusça j sesine benzer (seslendirilmiş ch)
• k-k
• h - nefes alın, zayıf telaffuz edilen bir x sesini anımsatın
• ju – güney sözcüğündeki uzun yu
• je - ladin kelimesinde e sesi
• jɔ - Noel ağacı sözcüğündeki ё sesi
• jʌ - çukur sözcüğündeki I sesi
• j - sesli harflerden önce Rusça é sesini andırır. Sesli harflerle birlikte ortaya çıkar.

Rusça'da yaklaşık karşılığı olmayan İngilizce ünsüz sesler

• w - yuvarlak dudakların yardımıyla oluşturulmuştur (ıslık çalmak gibi). Sadece dudaklarla çıkan bir sese benziyor. Çeviride в veya у ː harfleriyle gösterilir. W illiams - Williams, Williams.
• ƞ - Ağzınızı hafifçe açın ve kapatmadan n deyin.
• ɵ - Dilinizin hafifçe yayılmış ucunu dişlerinizin arasına alın ve Rusçayı şu şekilde telaffuz edin:
• ð - Dilinizin hafif açık ucunu dişlerinizin arasına alın ve Rusça z telaffuzunu yapın