Nicole name interpretation. Nicole: What does this name mean? Nick name in different languages

The name Nicole is a name that came into the Russian language from the French language. In French, the name Nicole is the feminine form of the name Nicolas, which in turn is the French version of the name Nikolai. It turns out that The meaning of the name Nicole is “conqueror of nations”.

The name Nicole is very popular in France and is one of the top thirty most popular French names of the last 70 years. Together with the related names Dominic (Dominika) and Monique (Monica), they occupy as many as three lines in this rating. You can find out more about French female names in a separate article.

The meaning of the name Nicole for a girl

Girls named Nicole delight with their mobility and active behavior. Nicole is a joyful and sociable girl. She enjoys playing with other children and adults. The girl easily makes contact with others. She attracts peers with her openness and spontaneity and easily makes friends. Nicole is a fairly independent child and requires respect from a very young age.

At school and college, Nicole achieves some success. She studies well, in which her good memory and strong logical abilities help her a lot. Nicole also has good creative abilities. If she studies from childhood, she can achieve serious success in creativity. She usually enjoys going to various clubs. But Nicole will replace them quite a lot before she finds her calling.

Nicole's health is average. It cannot be said that she gets sick often, but her health cannot be called strong either. Nicole is well-built and has a pretty figure, and her activity allows her to go without dieting for a long time. If Nicole goes in for sports, she can achieve serious success. However, in the case of Nicole, this will not improve health.

Short name Nicole

Diminutive pet names

Nikki, Nikusya, Nichka, Ring, Kolushka.

Name Nicole in English

In English, the name Nicole is written as Nicole.

Name Nicole for passport- NIKOL.

Translation of the name Nicole into other languages

in German - Nikole
in French - Nicole
in Czech - Nikol

Church name Nicole(in the Orthodox faith) not definitely. This name is not in the calendar, which means that at baptism Nicole will receive a name different from the worldly one.

Characteristics of the name Nicole

If you try to evaluate Nicole, the first characteristics that catch your eye are her sociability, friendliness and curiosity. She is a pleasant person to talk to and knows how to capture the attention of others. Nicole feels people well and knows how to find common interests with them. She is a born psychologist and her friends often consult with her. With age, the desire to be the center of attention gradually disappears. She makes new acquaintances less and less and values ​​old friends more and more.

Nicole's diplomatic talent is particularly evident in her work. She knows how to interact with everyone, although she does not like to communicate with unpleasant people. Nicole strives to build a career and can become a successful leader. Nicole also has good data for doing business. She knows how to get the desired result from people without any pressure. At the same time, she is quite authoritarian in controversial issues, so she cannot be called completely soft. Another important factor for her is the reliability of her business partners, and she especially values ​​this trait. It is worth noting that Nicole rarely changes her field of activity.

Family relationships for Nicole become possible only after career success. Having achieved success at work, Nicole turns all her attention to her family. If in her youth Nicole is overly emotional and completely surrenders to the power of her feelings, then as an adult and successful she acquires the traits of a true lady. Nicole is somewhat selfish in family relationships, and it is the family that acts as a lightning rod for her negative experiences. However, she sincerely loves her loved ones. Nicole is an average hostess, although she tries. Nicole is a loving and caring mother.

The mystery of the name Nicole

Nicole's secret is her sensuality. She doesn’t really like to demonstrate this character trait in public, and therefore only her close ones know about it. She is sentimental and often sheds tears while watching movies. She has a special gift of empathy, but she herself is even slightly afraid of this feature of hers.

Another secret of Nicole is her dependence on the admiration of others. She loves to be the center of attention and hates competition. Nicole is envious of other people's success and can even slip into petty dirty tricks. She should be careful with this negative trait of her character.

Planet- Pluto and Venus.

Zodiac sign- A lion.

Name color- White and Turquoise.

Plant- Begonia.

Stone- Turquoise and Emerald.

Nicole is energetic and purposeful, so she is never distracted by extraneous matters and always achieves what she wants. He can literally inspire people to great deeds, as he is for them an unspoken leader and a model of success. In love, she is fickle, impulsive, breaks off all relationships as soon as she notices negative character traits in her next chosen one, but in the family she becomes attentive and caring, and enjoys doing housework.

General description of the name

A girl with such a beautiful and rare name literally has overflowing energy. Her character has such a masculine trait as persistence. Nicole pleases her parents with her determination, sharp mind and fortitude. This spectacular, temperamental and sensual nature is very attractive to members of the opposite sex, so she is never deprived of their attention.

She matures early, knows what she wants from life, clearly sets specific goals for herself and resolutely moves towards achieving them. All her successes are perceived by others as a series of luck, and not as the result of hard work. The owner of this name is incredibly charismatic and can inspire people to do things that they would never dare to do on their own. Her energy is contagious and spreads to everyone around her.

Nicole is very amorous, sometimes going to extremes in her love of love. She is able to please any man, even if initially she was not at all interesting to him. Her hobbies are usually short-lived, she quickly cools off towards her next chosen one, and begins to look for flaws in him that she had not noticed before. She herself becomes the initiator of the breakup, which she subsequently does not regret at all. She considers it unacceptable for herself to marry for convenience, because material wealth and the high social status of her spouse are in second place for her. If a woman really loves her man, then in marriage she will become a faithful and devoted wife, a caring mother and an excellent housewife. He does not try to take a dominant position with children; he prefers to be on friendly terms with them.

Nicole and health

Nicole has average health, she is naturally endowed with good physical characteristics, so she does not need to exhaust herself with diets and exercise in order to have a slim figure, especially since they do not affect her well-being in any way. As an adult, her eyesight may seriously deteriorate, so she should make sure that there is proper lighting in the room from childhood.

Nicole at work and business

He has a strong character and persistently moves towards his intended goal. It is unlikely that he will choose for himself the role of an ordinary accountant or office clerk. Eager to explore the world of finance and may succeed as an economist, banker and lawyer. Sometimes he is interested in science and can develop a serious scientific work. Creative people sing well and dance well. Sometimes they choose a career as a musician or pop singer. Artistry and pretense are lacking, and therefore a career as an actress is not suitable.

Nicole in marriage and family, with children

Frivolous and amorous nature: often changes boyfriends and dreams of a real prince. She gets married late and most often listens to the voice of her heart. There can be no talk of a marriage of convenience: Nicole will never exchange true love for a well-fed and calm family life. She happily dissolves in household chores and always waits for her loved one for dinner with a beautifully set table. A great mother: she brings up her children with joy and instills in them the best qualities.

Compatibility of the name Nicole, manifestation in love

Motivation

When making a decision, the wishes of others are taken into account only as secondary factors: you are sure that if you feel good, then everyone else has nothing to complain about. This means that you can and should force them to “go in a water sled” with you, in the direction you choose.

And here the opportunity opens up to see everything from a different angle. You need outside assistance, and above all, as a “restraining principle.” Otherwise you may want to “turn over the earth.”

But if you are forced to use other people’s opportunities, then you need to learn to share the results. And the sooner you make a choice in favor of such a scheme of activity, the greater your chances of keeping your soul pure and your heart healthy.

The name Nicole sounds very feminine and childish and very cute. We rarely call girls that. But in European countries it ranks first in the ranking of female names. It is believed that he has Russian roots, since it is consonant with the male name Nikolai. The French, perhaps, will not agree with this statement. Below you can learn more about the meaning of the name Nicole.

Meaning and origin of the name Nicole

According to the version, the origin story of the name Nicole is quite simple. It is a derived form from the masculine - Nicolas. According to this version, the meaning of the name Nicole is “victor of nations.” Those who are interested in the secrets of the female name Nicole should know: despite such a warlike meaning, it does not mean at all that its bearer has an equally warlike character.

It is noteworthy that in Europe this name can sound differently: both with stress on the first syllable and with stress on the second syllable.

The name Nicole is not included in the Orthodox calendar. During baptism, the girl is given a name that is different from the worldly name. In a church record, for example, the name Nika, which is consonant with it, may appear, the day of veneration of which in Rus' is celebrated on March 23 and April 29.

Character and fate of Nicole

Usually we are not interested in the etymology of our name, but in how it will affect our fate and character. Parents, when giving a name to their daughter, want to know what the name Nicole means in the life line and what twists of fate it can bring with it.

Nicole's character is colored in many shades, mostly positive. Throughout her life, she is characterized by emotionality, activity, sociability, curiosity, and responsibility. She took the best qualities from nature. Her feminine nature manifests itself at an early age and accompanies her throughout her life.

Nicole is gifted with the ability to listen and hear, to guide in the right direction. She is an excellent psychologist, so many different people are drawn to her. However, not everyone can get along with her. The character and fate of the bearer of this name are multifaceted and sometimes contradictory. Only very close and loving people can accept her simultaneously romantic, callous, selfless, principled and sensitive nature.

Nicole is not devoid of leadership qualities, so in adulthood she can make an excellent career, quickly moving up the career ladder.

The meaning of the name Nicole for a girl, girl, woman

Owners of the female name Nicole are united by the fact that from early childhood they are aware of their gender identity. Romance, unpredictability and sensuality accompany her throughout her life.

Childhood

The interpretation of the name Nicole for a girl can mean high emotionality and extreme love for her parents. Their opinion will always be fundamental to her. Parents should take this into account. On the one hand, she will copy their relationship in her future family, on the other hand, she will always try to please them. And here it is important to find the line when a girl must learn to make her own choices and focus on her feelings and preferences.

A girl with this name studies well, although she does not strive to stand out among her peers. Boys begin to pay attention to her early. And if parents are not involved in raising their daughter, then she may abandon her studies, carried away by a cute classmate.

But you can’t call Nicole flighty. She saves her sexuality for the man she will truly love. Her goal will always be a friendly and strong family.

Growing up

At first glance, the relaxed and very sociable girl is equally chaste. Those who know her closely are more likely to highlight such traits of her character as uncompromisingness, integrity and practicality. This applies not only to academic achievements and future careers, but also to relationships with men.

Most often, Nicole strives to make a career, and only then start a family. Even in childhood, having drawn for herself an ideal image of a life partner, she tries to find him at a young age. And only over time does she begin to look at things realistically. This circumstance usually plays a role in the fact that she marries happily.

Mature age

Nicole can become an excellent leader or organize and promote her own business. A born psychologist, she will find a common language with both her boss and her subordinates. With politeness and tact, she can make her employees work and bring any project to life. Once having chosen a field of activity, Nicole is unlikely to change her profession.

An arranged marriage is not for Nicole. She can be brought down the aisle only with complete mutual understanding and mutual love. She understands very well who she is marrying. Nicole sees all the positive and negative character traits of her husband. But, like a true psychologist, he can benefit from this.

For Nicole, close people and family will always come first. And even if she is not a first-class housewife, she will make her home cozy and hospitable.

Name forms and letter decoding

The full name Nicole has other forms:

Abbreviated forms - Nika, Niko, Nikola, Nina, Kolya.

Diminutive forms: Stickleback, Kolechka, Nichka, Nikusya, Nikki.

Translation into other languages:

French – Nicole

German – Nicole

Czech – Nicol

You can try to determine a woman’s character based on the letter decoding of her name. For Nicole it's like this:

N – criticality towards oneself and others, taking care of one’s mental and physical health, honesty, hard work.

And - spirituality, natural grace, a sense of harmony, which is manifested both in caring for one’s appearance and in choosing a partner.

K – sexuality, fortitude, diplomacy.

O - a rich inner world, highly developed intuition, the ability to delve into the very essence of things.

L – creative abilities, artistic taste.

b – peace-loving, easy-going, ability to smooth out rough edges in relationships, tendency to work calmly.

Famous people

There are a lot of famous women named Nicole. Here are just a few of them:

Kidman is an actress, winner of prestigious film awards.

Loro - French anthropologist and historian

Assler - famous French figure skater

Bradtke is a tennis player and coach from Australia.

Garrido - speed skater from Canada

Azzopardi - Maltese singer

Fessel - German skier

The beautiful female name Nicole can equally be considered both French and English, since it is widespread in these two countries, as well as beyond their borders in European countries and American states. The name has quite a strong energy that can influence the character and fate of the girl Nicole.

Story

The mystery of the name Nicole lies in its origin and roots, which go back to Russian Orthodox culture. The most popular version of the origin of the name Nicole is that it was formed from the male name Nikolai and took on a similar meaning. This name has been very widespread in Russia for several centuries. However, in Europe the very popular name Nicole is by no means considered Russian. In different countries, Nicole has similar versions of the pronunciation with emphasis on the first or second syllable or is completely modified.

So in Germany it sounds like Nicoletta, in Poland Nikola, in Hungary and Portugal Nicoleta, in Spain Nikolas, in the Czech Republic Nikola, in the Netherlands Nikolasina. The meaning of the name Nicole is very simple - “conqueror of nations.” Although you can find several different versions in different countries, they are still similar to each other. There are three more theories about the etymology of a female name: French, Scandinavian, ancient Greek. According to the third, it was formed on behalf of the ancient Greek goddess of victory of myths and legends Nike.

Childhood

From early childhood, a girl named Nicole can be called an unspoken leader who is not too keen on gaining power. Leadership qualities allow a girl to gain authority among other children and find friends without problems. The meaning of the name Nicole for a little girl is eloquence, optimism, activity, cheerful disposition, generosity and kindness. The girl is moderately shy and energetic, unpredictable and reserved. She knows how to compromise, smoothes out rough edges and conflicts. In fact, she always has a lot of friends. But there is also the other side of the coin - Nicole does not know how to understand people at all and is too trusting. Therefore, deceitful, selfish individuals and traitors often appear in the environment.

The girl does not cause any trouble to her parents. This is an obedient, kind, sociable and devoted child. She is endowed with an extremely positive character and will not make her parents worry or be nervous about her in vain. The meaning of the name Nicole contains a zeal for independence. This persistent girl can be called a fearless child, which can cause various problems in the future. A very mobile and active child who grows up cheerful, happy, and sociable is equally comfortable being in the company of peers, children of different ages, even adults. Innate independence is noticeable to others; Nika demands respectful treatment of herself from childhood.

The student has excellent academic performance at school and is a good student. The girl’s excellent memory and good logical abilities help her. Nicole is also a very creative child. If, from childhood, one finds aptitudes for a certain type of activity and develops them, then in the future she will be able to achieve good results. He will be happy to attend various developmental clubs. However, she can change them often and for a very long time until she finds something that is truly interesting to her. The baby's health is at an average level. This is not to say that she is a sickly child. Usually the girl has a great physique and a good figure. An active lifestyle allows you to maintain it without dieting. A girl can achieve good success in sports if she takes up it in time.

Business and career

The meaning of the name Nicole gives its bearer diplomacy and sociability, which help achieve high results in her career. A girl can become a leading manager, achieving the desired results without suppressing people. Her characteristic leadership style is one of authoritarianism. Nicole has a good, trusting relationship with her team; subordinates value such a boss for fairness and respect, and partners value her for honesty, reliability and integrity. Nicole's ideal areas of activity are marketing and advertising. It’s not worth going into business because of her hypertrophied integrity. With success, a woman will be able to master the intricacies of the trade, tourism, and teaching spheres.

Personal life

Usually, according to the meaning of the name, career comes first for Nicole. Only after achieving success at work can she take care of her personal life and switch to starting a family. Young Nicole is a very emotional person who gives herself over completely and completely to her feelings. A successful adult, Nicole becomes a true lady. The girl is always surrounded by a lot of fans, but this does not mean that the bearer of the name Nicole is flighty or loving. Much more important for her is the depth of feelings and the provision of freedom and independence in relationships. In her youth, she dreams a lot about marriage, but as she grows up, she puts these desires into the background after her career. The girl will build her family life in the likeness of her parents.

Nicole's personal life and fate can turn out completely differently due to the meaning of her name and character. She can find her only love both in adulthood and at a very young age. Her decision to get married can only be influenced by the fact that her chosen one meets all the necessary criteria and does not infringe on her independence in the relationship. Having put the ring on her finger, Nicole turns into a wonderful housewife, a caring wife and an excellent mother. For her children, she often becomes a reliable friend, setting an example of high morality. For the sake of her family and relatives, she will do anything so that they do not need anything.

The girl Nicole has a special characteristic of her name, which is capable of motivating her husband to take decisive action, pushing him and giving him faith in himself, which ultimately brings success to the family. The meaning of the name Nicole is inextricably linked with the concept of fidelity, which she adheres to and expects the same from her husband. She will never commit betrayal, thereby destroying the family. He will never question his own feelings. She is sure that once made, the choice was the only right one.

Character

Often it may seem to people around you that Nicole has a very calm character, but the meaning of the name hides an emotional ringleader. It is very difficult for a girl with this name to stay in one place for a long time; routine and the same type of monotonous work are unbearable for her. She is a very inquisitive and sociable person, always open to communication and making acquaintances, and easily finds contact with people. Not everyone knows what the name Nicole means; there are many contradictions. She always struggles between altruism and egocentrism, which forces the girl to do both good and bad deeds. The militant character of a girl named Nicole is actually combined with tenderness and romance. Nicole really likes to be in the spotlight, but at the same time remain a mystery to others. Nicole’s talisman stone is Sapphire, the planet Jupiter is her patron, the horse is considered a totem animal, and the ideal zodiac constellation for her is Sagittarius.

Compatibility

According to the meaning of the name, Nicole has favorable compatibility with Mikhail, Alexander, Egor, Danil, Timofey, Konstantin, Arseny, Nikolai, David, Vadim, Yuri, Ruslan, Igor, Mark, Georgy, Semyon. A female name has poor compatibility with Dmitry, Peter, Victor, Gleb, Maxim.