heim · Haushaltsgeräte · Lesen Sie Sherlock Holmes auf Englisch. Die Abenteuer des Sherlock Holmes. Die Abenteuer des Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle

Lesen Sie Sherlock Holmes auf Englisch. Die Abenteuer des Sherlock Holmes. Die Abenteuer des Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle

„Wir haben einen Inspektor, der sich auf Saffron Hill und das Italian Quarter spezialisiert hat (wir haben einen Inspektor, der sich mit dem /Bereich/ Saffron Hill und dem italienischen Viertel befasst; Spezialität = Spezialität - Beruf, Beruf, Spezialität, Tätigkeitsbereich; Spezialisierung). Nun, dieser tote Mann hatte ein katholisches Emblem um den Hals (also am Hals: „Um den Hals“ des Ermordeten befand sich ein katholisches Symbol), und das, zusammen mit seiner Farbe (und dies, zusammen mit der Farbe seiner /Haut/; zusammen mit - zusammen, zusammen mit), ließ mich denken, er käme aus dem Süden (lässt mich denken = lässt mich denken, dass er aus dem Süden kam). Inspektor Hill erkannte ihn in dem Moment, als er ihn erblickte (Inspektor Hill erkannte ihn in diesem Moment /sobald/ er ihn sah; erblicken – bemerken, sehen / jemanden, etwas /). Sein Name ist Pietro Venucci aus Neapel (sein Name ist: „sein Name“ ist Pietro Venucci, /ursprünglich/ aus Neapel), und er ist einer der größten Halsabschneider in London (einer der brutalsten Mörder in London; groß – groß; großartig, bedeutsam; erfahren; Halsabschneider – Schläger, Mörder: durchschneiden – durchschneiden; Kehle – Kehle, Kehle). Er hat Verbindungen zur Mafia (er hat Verbindungen zur Mafia), die, wie Sie wissen, eine geheime politische Gesellschaft ist (was, wie Sie wissen, eine geheime politische Gesellschaft ist), indem er seine Dekrete durch Mord durchsetzte (ihre Entscheidungen mit Hilfe von Morden durchsetzen; durchsetzen – Druck ausüben, nötigen; umsetzen, durchsetzen /Gesetz, Sanktionen/; erzwingen, um die Forderungen von /Gangster/ Bande zu erfüllen; Dekret – Dekret, Dekret, Dekret). Jetzt sehen Sie, wie sich die Angelegenheit aufzuklären beginnt (Jetzt sehen Sie, dass die Dinge beginnen, klarer zu werden; klarer werden – aufhellen, klarer werden). Der andere Kerl ist wahrscheinlich auch ein Italiener (die andere Person ist wahrscheinlich auch Italiener), und ein Mitglied der Mafia (und Mafia-Mitglied). Er hat auf irgendeine Weise gegen die Regeln verstoßen (er hat in irgendeiner Weise gegen ihre Charta verstoßen; to break-broke-broken; Regel – Regel, Norm, Prinzip; Regeln – Satzung, Regelliste, Regelwerk / einer Gesellschaft, Ordnung usw. /). Pietro ist auf der Spur (Pietro folgt seiner Spur). Wahrscheinlich handelt es sich bei dem Foto, das wir in seiner Tasche gefunden haben, um den Mann selbst (Möglicherweise ist /auf/ dem Foto, /das/ wir in seiner Tasche gefunden haben, /diese Person), damit er nicht die falsche Person erstochen kann (damit er nicht jemand anderen ersticht; falsch – falsch, untreu; ​​falsch). Er verfolgt den Kerl (er verfolgt diese Person; Hund – Hund, Hund; to dog – verfolgen, jemandem folgen; verfolgen), er sieht ihn ein Haus betreten (sieht ihn das Haus betreten), er wartet draußen auf ihn (wartet draußen auf ihn), und in der Rauferei erhält er seine eigene Todeswunde (und im Kampf erleidet er selbst eine tödliche Wunde; Handgemenge – Kampf, Scharmützel, Schlägerei; Tod – Tod). Wie ist das, Herr? Sherlock Holmes (Wie gefällt Ihnen diese /Version/, Mr. Sherlock Holmes)?”

Sherlock Holmes und der Sport der Könige adaptiertes Hörbuch auf Englisch. Die erste Stufe besteht aus 400 Grundwörtern.

Detektive müssen alles sehen, hören und sich daran erinnern. Sie sollten sich für das Wetter, die Schuhe der Menschen, Blumen im Hut einer Frau, eine Schachtel Streichhölzer in der Tasche eines Mannes interessieren. Sie müssen die Menschen verstehen; Sie sollten über Hunde, Schafe und Pferde Bescheid wissen. Sie sollten sogar etwas über Pferderennen wissen, den Sport der Könige ... Als Silver Flame, ein berühmtes Rennpferd, verschwindet, besuchen Sherlock Holmes und Dr. Watson seine Ställe in Dartmore. Silver Flame ist der Favorit für das große Rennen in einer Woche und sein Besitzer, Herr Ross, hofft, das Rennen zu gewinnen. Aber zuerst muss er sein Pferd finden. Es gibt auch den Fall der Leiche – John Stacker, der Trainer der Silver Flame. Seine Frau fand seine Leiche im Schlamm in der Nähe der Ställe. Und Inspektor Gregory muss den Mörder finden. Doch er und Mr. Ross bekommen auf ihre Fragen die falschen Antworten. Also, sagt Sherlock Holmes, was ist am Montagabend wirklich in den Ställen passiert? Und was ebenso wichtig ist: Was ist nicht passiert?

Online adaptiertes Hörbuch auf Englisch im Videoformat ansehen/anhören:



AKTIVITÄTEN:

Vor dem Zerreißen

1 Lesen Sie die Rückseite des Buches und die Einleitung erste Seite. Wie viel wissen Sie jetzt über die Geschichte? Ja oder nein:
JA NEIN
1 Silver Blaze ist ein Rennpferd.
2 Sherlock Holmes ist der Besitzer von Silver Blaze.
3 Rennpferde verdienen Geld, wenn sie Rennen gewinnen.
4 Der Trainer von Silver Blaze ist tot.
5 Herr Ross fand John Strakers Leiche.
6 John Strakers Leiche lag im Stall.
7 Inspektor Gregory kennt alle Antworten.
8 Sherlock Holmes geht hinunter nach Dartmoor.
2 Einige dieser Dinge sind hilfreich, um die Antwort auf die Frage zu finden Geheimnis. Können Sie erraten, welches? Leck neun der sechzehn Kisten.
? ein Wettbuch? ein paar Haare
? Jemandes Abendessen? ein Hufeisen
? Jemandes Frühstück? ein Huhn
? eine Schachtel Streichhölzer? ein Hund
? die Schuhe einer Frau? eine Katze
? der Hut einer Frau? einige Schafe
? ein Männerhut? ein Messer
? die Schuhe eines Mannes? ein Brief

Während des Lesens

Lesen Sie Kapitel 1 und 2. Wie viel wissen wir jetzt? Das Mysterium? Welche dieser Sätze sind wahr und welche? möglicherweise wahr, aber wir wissen es noch nicht wirklich?
1 Jemand hat John Straker am Montagabend getötet.
2 Silver Blaze verschwand in derselben Nacht.
3 Silver Blaze ist tot.
4 Vor Montag war Silver Blaze der Favorit auf den Gewinn des Wessex Cups.
5 Ned Hunter hat das Geld von Fitzroy Simpson nicht genommen.
6 John Straker fand Fitzroy Simpson mitten in der Nacht im Stall.
7 Fitzroy Simpson hat Opium in Ned Hunters Curry gegeben.
8 Edith Baxter hat Opium in Ned Hunters Curry gegeben.
9 Ned Hunter schlief die ganze Nacht wegen des Opiums.
10 Fitzroy Simpson tötete John Straker.
Bevor Sie Kapitel 3 lesen, können Sie erraten, was Holmes tut
nächste? Wählen Sie für jede Frage eine Antwort.
1 Mit welcher dieser Personen spricht Holmes?
a) Ned Hunter b) Frau Straker c) Fitzroy Simpson
2 Was findet Holmes im Schlamm des Moores?
a) ein Umschlag b) ein Hufeisen c) ein zerbrochenes Streichholz

Lesen Sie die Kapitel 3 und 4. Einige dieser Fragen können wir jetzt beantworten, aber nicht alle. Beantworten Sie die Fragen, wenn Sie können, und schreiben Sie für die anderen „Weiß ich noch nicht“.

1 Warum hatte Simpson einen Zehn-Pfund-Schein in einem Umschlag?
2 Warum nahm John Straker in dieser Nacht ein Augenmesser eines Arztes mit?
3 Wie lautete die Rechnung der Schneiderin?
4 Warum kamen die Briefe von Herrn Darbyshire zu Strakers Haus?
5 Woher wusste Holmes, dass die Spuren im Moor von Silver Blaze stammten?
6 Was hat Silas Brown mit Silver Blaze gemacht?
7 Warum wollte Holmes in dieser Nacht nach London zurückkehren?
8 Warum war Herr Ross mit Holmes‘ Versprechen nicht zufrieden?
9 Warum wollte Holmes ein Foto von John Straker?
10 Was war an den lahmen Schafen wichtig?
11 Was hat der Hund im Stall nachts gemacht?
12 Warum war das seltsam?
Können Sie es erraten, bevor Sie Kapitel 5 (Ein Tag bei den Rennen) lesen?
was geschieht? Wählen Sie für jede Frage eine Antwort.
1 Was passiert beim Wessex-Cup-Rennen? Silberne Flamme. ..
a) gewinnt das Rennen. c) kommt zuletzt. b) kommt an zweiter Stelle. d) stürzt und bricht sich ein Bein.
2 Wer darf nicht an den Rennen teilnehmen?
a) Sherlock Holmes. c) Inspektor Gregory. b) Dr. Watson. d) Herr Ross.

3 Wo ist John Strakers Mörder an diesem Tag?
a) In den Dartmoor-Ställen b) In einer Polizeistation. c) Bei den Rennen. d) In London.
Lesen Sie Kapitel 5. Wählen Sie das beste Fragewort für diese Fragen und beantworten Sie sie dann.
Was warum
1 … war Herr Ross mit Sherlock Holmes sehr zufrieden?
2... war der Name des Mörders von John Straker?
3. . . Wollte Holmes später darüber reden?
Wie endet die Geschichte? Bevor Sie Kapitel 6 lesen, schauen Sie sich an diese Sätze. Können Sie erraten, wie viele wahr sind? Wählen so viele wie du möchtest.
1 Der Hund bellte nicht, weil er den Mitternachtsbesucher nicht hörte.
2 Der Mitternachtsbesucher im Stall war John Straker.
3 John Straker wollte Silver Blaze töten.
4 John Straker wollte, dass Silver Blaze den Wessex Cup gewinnt.
5 John Straker wollte beim Wessex-Cup-Rennen viel Geld gewinnen.
6 Straker benutzte das Augenmesser, um Silver Blazes Bein zu durchtrennen.
7 In London besuchte Holmes eine Schneiderin.
8 Herr William Darbyshire war ein guter Freund von Straker.
9 Sherlock Holmes erzählt Herrn Ross alles über Silas Brown.

Nach dem Lesen

1 Ordnen Sie die Namen den Sätzen zu. Dann verwenden Sie die Sätze über die Menschen schreiben. Verwenden Sie ein Pronomen (er) und eine Verknüpfung Wörter ( und, aber, so, weil) wo möglich.
Herr Ross / Silas Brown / John Straker / Fitzroy Simpson
Beispiel: Herr Ross wollte, dass Sherlock Holmes sein Pferd findet, aber er verstand die Detektivarbeit nicht und .. .
1 ____ hat die Farbe von Silver Blazes Fell geändert.
2 ____ verdiente sein Geld mit Wetten bei den Rennen.
3 ____ brauchte Geld für die teure Mrs. Darbyshire.
4 Mr. Ross wollte, dass Sherlock Holmes sein Pferd findet.
5 ____ ging hinunter zu den Ställen von King's Pyland.
6 ____ hat versucht, Silver Blaze ein wenig lahm zu machen.
7 ____ hatte Angst vor der Polizei.
8 Herr Ross verstand die Arbeit von Detektiven nicht.
9 ____wollte den Stallburschen ein paar Fragen stellen.
10 ____ ging mitten in der Nacht in den Stall.
11 ____ hat Sherlock Holmes alles erzählt.
12 ____ brachte Silver Blaze hinaus ins Moor.
13 ____ wollte sofort Antworten auf das Rätsel haben.
14____ nahm Silver Blaze mit zu den Rennen in Winchester.
15 ____ kam nie wieder nach Hause.

2 Hier ist eine neue Abbildung. Beantworten Sie die Fragen und finden Sie dann
Eine gute Stelle in der Geschichte, um das Bild zu platzieren.
1 Was passiert auf diesem Bild?
2 Was passiert auf diesem Bild nicht?
3 Was sagt uns die Antwort auf die zweite Frage?
Ein guter Platz für das Bild ist auf Seite ____.

Schreiben Sie nun eine Bildunterschrift für die Abbildung.

3 Was sagte Sherlock Holmes zu Silas Brown? Legte sie Ordnen Sie das Gespräch in der richtigen Reihenfolge zu und schreiben Sie in der Reihenfolge der Sprecher. Namen. Sherlock Holmes spricht zuerst (Nummer 3).
1 ____ „Eine andere Farbe? Die Polizei wird das sehr interessant finden, Mr. Brown.“
2 ____ „Und woher weißt du das?“
3 ____ „Nun, Herr Silas Brown, ich möchte Silver Blaze sehen.“
4 ____'Ja, das habe ich. Er ist hinten rund. Er ist. .. ähm .. . Nun ja, er hat jetzt eine andere Farbe.‘
5 ____ „Ja. Und er muss es gewinnen! Mit Ihrer Hilfe, Herr Brown. Hören Sie jetzt gut zu, …“
6 ____ „Die Spuren… Oh. Oh je.'
7 ____ „Mein Name ist Sherlock Holmes und ich weiß, dass das Pferd hier ist.“
8 ____ „Erzählen Sie es nicht der Polizei, Sir.“ Bitte! Ich kann die Farbe sehr schnell wieder ändern.“
9 ____ „Ja, Herr Brown, oh je! Also, hast du das Pferd hier?“
10 ____ „Ja, sehr gut. Er ist ein wunderbares Pferd, Sir. Er kann immer noch den Wessex Cup gewinnen, wissen Sie.“
11 ____ „Weil ich die Spuren deiner Schuhe im Moor gefunden habe, neben den Spuren von Silver Blaze, und die Spuren kamen hierher.“
12 ____ „Er ist nicht in meinen Ställen!“ Und wer bist du)'
13 ____ „Dann musst du es heute tun.“ Geht es dem Pferd gut?‘

4 Hier ist ein Zeitungsbericht über Silver Blaze. Benutze diese Wörter (eine für jede Lücke), um die Passage zu vervollständigen.
vorher, Wetten, geschnitten, verschwunden, gefunden, gut, Pferd, Hufeisen, getreten, getötet, Mörder, weiß, Bein, Geheimnis, Besitzer, Rennen, wo, gewonnen
In Winchester ____ heute Silver Blaze ____ der Wessex Cup – ____ Neuigkeiten für den ____ Mr. Ross und alle Leute mit ____ auf dem Pferd. Der Detektiv Sherlock Holmes ____ das Pferd von Herrn Ross, und er ____ auch den Namen von John Strakers ____. Wer ____ John Straker? The_did! Straker versuchte, in Silver Blazes ____ eine Sehne zu treffen, und das Pferd _____ raus. Der ____ schlug Straker auf den Kopf und tötete ihn. Das Pferd damals ____ bis heute. Und ____ war Silver Blaze in der Woche ____ des Wessex-Cup-Rennens? Das ist immer noch ein ____.

5 Finden Sie die vierzehn Wörter (drei Buchstaben oder mehr) in diesem Wort suchen. Die Wörter gehen von links nach rechts und von oben nach unten. Welche vier Wörter bilden eine Schlagzeile für den Zeitungsbericht?


Sherlock Holmes, der Held des englischen Schriftstellers Arthur Conan Doyle, ist meine liebste literarische Figur. Ich mag Detektivgeschichten und habe viele Werke von Agatha Christie, Edgar Allan Poe, Georges Simenon und anderen Schriftstellern gelesen. Aber für mich bleibt Sherlock Holmes der netteste, klügste und talentierteste.
Sein Ruhm verbreitete sich in allen Ecken Englands und dann wurde der brillante Detektiv auf der ganzen Welt bekannt. Holmes macht sich auf den Weg, um den Vatikan zu untersuchen; selbst mächtige Monarchen brauchen seine Hilfe. Holmes verwendet in seiner Arbeit die berühmte deduktive Methode. Er kann anhand einzelner Details und einiger Kleinigkeiten etwas über eine Person und ihren Charakter erzählen. Holmes hat einen Freund – Doktor Watson. Er versteht vieles an Holmes' Entscheidungen und Schlussfolgerungen nicht und stellt ständig Fragen. Genau wie ich: Genau wie er bin ich von den Worten und Schlussfolgerungen von Sherlock Holmes überrascht. Und Sherlock Holmes erklärt immer geduldig und klar, was wir nicht verstehen.
Ich mag die Detektivgeschichte „Der Hund von Baskerville“ sehr, die damit beginnt, dass Sherlock Holmes buchstäblich viele Informationen aus einem Stock herausholt, den ein Besucher in seinem Haus zurückgelassen hat. Und als der Besitzer des Stocks auftaucht, stellt sich heraus, dass alles, was Holmes gesagt hat, wahr ist.
Dieses Mal sprechen wir über den Fluch, der auf der Familie Baskerville liegt. Seit der Antike wird von Generation zu Generation ein Manuskript weitergegeben, in dem es heißt: „Hüten Sie sich davor, nachts in die Sümpfe zu gehen, wenn die Mächte des Bösen die Oberhand haben.“ Es scheint, dass dies eine Legende, ein Märchen ist, aber eine Gänsehaut läuft einem durch die Haut, wenn man in einem riesigen Sumpf die Schreie der Nachtvögel hört, die atmen und knurren Riesiger Hund, bereit, einen lebenden Menschen in Stücke zu reißen. Jeder hat Angst und nur Sherlock Holmes weiß, was zu tun ist. Er bleibt ruhig und gelassen. Er glaubt nicht an irgendwelche Ahnenzauber und seine Logik und sein gesunder Menschenverstand siegen letztendlich.
Ich denke, Sherlock Holmes wird für den Rest meines Lebens mein Lieblingsheld bleiben. Er hat alle Funktionen für eine Person notwendig: Er ist interessant, furchtlos, überzeugend, klug. Sherlock Holmes, der Held des englischen Schriftstellers Sir Arthur Conan Doyle – meine liebste literarische Figur. Ich mag Detektive und lese viel von Agatha Christie, PoE, Georges Simenon und anderen Autoren. Aber der netteste, klügste und talentierteste, ich habe einen Sherlock Holmes.
Der Ruhm ist bis in alle Ecken Englands vorgedrungen, und dann ist der brillante Detektiv auf der ganzen Welt bekannt geworden. Holmes verlässt die Ermittlungen im Vatikan, selbst die mächtigen Monarchen brauchen Hilfe. Holmes verwendet die berühmte deduktive Methode. Er darf in einzelnen Teilen für einige Kleinigkeiten über den Menschen und seinen Charakter sprechen. Bei Holmes' Freund Dr. Watson. Viele Dinge konnte er in den Entscheidungen und Schlussfolgerungen von Holmes nicht verstehen, und er stellt ständig Fragen. Absolut, ich mag es, ich bin überrascht über die Worte und Schlussfolgerungen von Sherlock Holmes. Und Sherlock Holmes ist immer geduldig und erklärt anschaulich, was uns unklar ist. Ich mag die Detektivgeschichte „Der Hund von Baskerville“, die damit beginnt, dass Sherlock Holmes buchstäblich aus einem Stock zieht und dem Besucher in seinem Haus eine Fülle von Informationen vergisst. Und als der Besitzer des Stocks kommt, stellt sich heraus, dass alles, was Holmes gesagt hat, die Wahrheit ist.
Zu diesem Zeitpunkt sprechen wir über den Fluch, der über einem Eingeborenen der Baskervilles hängt. Seit der Antike wurde von Generation zu Generation ein Manuskript weitergegeben, in dem es heißt: „Hüten Sie sich davor, die Sümpfe nachts zu verlassen, wenn die Mächte des Bösen unangefochten herrschten.“ Dies mag wie eine Legende oder ein Märchen erscheinen, aber ein Schauer läuft durch die Haut, wenn man die Schreie der Nachtvögel auf einem riesigen Moor hört, den Atem und das Brüllen eines riesigen Hundes, der bereit ist, einen lebenden Menschen zu verschlingen. Angst ist, und nur Sherlock Holmes weiß, was zu tun ist. Er bleibt ruhig, sanft. Er glaubt nicht an einen Fluch der Vorfahren, und seine Logik und sein gesunder Menschenverstand werden letztendlich siegen.
Ich denke, Sherlock Holmes wird mein Leben lang mein Lieblingsheld bleiben. Es hat alle Eigenschaften, die der Mensch braucht: es ist interessant, furchtlos, fesselnd, intelligent.

VIII. DAS ABENTEUER DER SPECKLED BAND

Arthur Conan Doyle
Buntes Band

Wenn ich meine Aufzeichnungen über die etwa siebzig Fälle durchblättere, in denen ich in den letzten acht Jahren die Methoden meines Freundes Sherlock Holmes studiert habe, finde ich viele tragisch, einige komisch, eine große Anzahl lediglich seltsam, aber keines davon alltäglich; denn da er seine Arbeit eher aus Liebe zu seiner Kunst als aus handwerklichem Reichtum tat, lehnte er es ab, sich an irgendeiner Untersuchung zu beteiligen, die nicht auf das Ungewöhnliche oder sogar Fantastische abzielte. Von all diesen unterschiedlichen Fällen kann ich mich jedoch an keinen erinnern, der einzigartigere Merkmale aufwies als der, der mit der bekannten Surrey-Familie der Roylotts of Stoke Moran in Verbindung gebracht wurde. Die fraglichen Ereignisse ereigneten sich in den frühen Tagen meiner Zusammenarbeit mit Holmes, als wir als Junggesellen in der Baker Street ein Zimmer teilten. Es ist möglich, dass ich sie schon früher aktenkundig gemacht habe, aber damals wurde mir ein Geheimhaltungsversprechen gegeben, von dem ich erst im letzten Monat durch den frühen Tod der Dame befreit wurde, der das Versprechen gegeben wurde. Es ist vielleicht auch gut, dass die Fakten jetzt ans Licht kommen, denn ich habe Grund zu der Annahme, dass es weit verbreitete Gerüchte über den Tod von Dr. Grimesby Roylott, was die Sache tendenziell noch schrecklicher macht als die Wahrheit.

Wenn ich meine Notizen zu den Abenteuern von Sherlock Holmes durchsehe – und ich habe mehr als siebzig solcher Notizen, die ich in den letzten acht Jahren aufbewahrt habe –, finde ich darin viele tragische Fälle, einige lustige, einige bizarre, aber keinen einzigen . gewöhnlich: Holmes arbeitete aus Liebe zu seiner Kunst und nicht für Geld und übernahm nie die Untersuchung gewöhnlicher, alltäglicher Fälle. Er fühlte sich immer nur von Fällen angezogen, in denen es etwas Außergewöhnliches und manchmal sogar Fantastisches gab.
Der Fall der in Surrey bekannten Familie Roylott aus Stoke Moron kommt mir besonders bizarr vor. Holmes und ich, zwei Junggesellen, lebten damals zusammen in der Baker Street. Wahrscheinlich hätte ich meine Notizen früher veröffentlicht, aber ich habe mein Wort gegeben, diese Angelegenheit geheim zu halten, und ich habe mein Wort erst vor einem Monat veröffentlicht, nach dem frühen Tod der Frau, der es gegeben wurde. Es wird vielleicht von Nutzen sein, die Angelegenheit in ihrem wahren Licht darzustellen, denn Gerüchten zufolge wurde der Tod von Dr. Grimsby Roylott auf noch schrecklichere Umstände zurückgeführt, als sie tatsächlich existierten.

Es war Anfang April des Jahres 1983, als ich eines Morgens aufwachte und Sherlock Holmes voll bekleidet neben meinem Bett stehen sah. Er war in der Regel ein Langschläfer, und als mir die Uhr auf dem Kaminsims anzeigte, dass es erst Viertel nach sieben war, blinzelte ich überrascht und vielleicht auch nur ein wenig verärgert zu ihm auf, denn ich war selbst Stammgast in meinen Gewohnheiten.

An einem Aprilmorgen im Jahr 1883 wachte ich auf und sah Sherlock Holmes an meinem Bett stehen. Er war zu Hause nicht angezogen. Normalerweise stand er spät auf, aber jetzt zeigte die Uhr auf dem Kaminsims erst Viertel nach sieben. Ich sah ihn überrascht und sogar etwas vorwurfsvoll an. Ich selbst blieb meinen Gewohnheiten treu.

„Tut mir sehr leid, dass ich Sie verprügeln muss, Watson“, sagte er, „aber heute Morgen ist das üblich.“ Frau. „Hudson ist hochgeschlagen worden“, erwiderte sie mir und ich dir.“

„Es tut mir sehr leid, Sie zu wecken, Watson“, sagte er. - Aber so ein Tag ist heute. Wir haben Mrs. Hudson geweckt, sie hat mich geweckt und ich habe Sie geweckt.

„Was ist es dann – ein Feuer?“

Was ist es? Feuer?

"NEIN; ein Klient. Es scheint, dass eine junge Dame in einem erheblichen Zustand der Aufregung angekommen ist und darauf besteht, mich zu sehen. Sie wartet jetzt im Wohnzimmer. Wenn nun junge Damen um diese Morgenstunde durch die Metropole schlendern und schläfrige Menschen aus ihren Betten reißen, vermute ich, dass es sich um etwas sehr Dringendes handelt, das sie mitteilen müssen. Sollte es sich um einen interessanten Fall handeln, würden Sie ihn sicherlich von Anfang an verfolgen wollen. Ich dachte jedenfalls, dass ich dich anrufen und dir die Chance geben sollte.“

Nein, Kunde. Ein Mädchen ist angekommen, sie ist furchtbar aufgeregt und will mich unbedingt sehen. Sie wartet im Wartezimmer. Und wenn sich eine junge Dame dazu entschließt frühe Stunde Wenn sie durch die Straßen der Hauptstadt reist und einen Fremden aus dem Bett hebt, möchte sie meiner Meinung nach etwas sehr Wichtiges mitteilen. Der Fall könnte sich als interessant erweisen, und Sie möchten diese Geschichte natürlich vom ersten Wort an hören. Deshalb habe ich beschlossen, Ihnen diese Gelegenheit zu geben.

Die vorgeschlagene Sammlung umfasst ausgewählte Geschichten über den weltberühmten Detektiv Sherlock Holmes: „The Speckled Ribbon“, „The Union of Red-Headed People“, „The Blue Carbuncle“, „The Dancing Men“. Die Texte der Werke sind gekürzt und vereinfacht und werden zusätzlich von Kommentaren, Übungen und Wörterbüchern zu den einzelnen Werken begleitet. Die Veröffentlichung richtet sich an diejenigen, die weiterhin Englisch auf dem unteren Niveau (Stufe 2 – Pre-Intermediate) lernen.

Buntes Band. Das Abenteuer der Speckled Band.
Wenn ich meine Aufzeichnungen über die Fälle durchblättere, in denen ich die Methoden meines Freundes Sherlock Holmes studiert habe, finde ich viele tragische, einige komische, viele seltsame, aber keine alltäglichen Fälle. Er arbeitete eher aus Liebe zu seiner Kunst als aus Geldgründen und weigerte sich, sich an irgendeiner Untersuchung zu beteiligen, die nichts Ungewöhnliches oder gar Fantastisches an sich hatte. Von all diesen Fällen kann ich mich jedoch an keinen erinnern, der ungewöhnlicher war als der, der mit der bekannten Familie der Roylotts von Stoke Moran in Verbindung gebracht wurde. Die Ereignisse ereigneten sich in den frühen Tagen meiner Zusammenarbeit mit Holmes, als wir uns in der Baker Street ein Zimmer teilten.

Es war Anfang April des Jahres 1883, als ich eines Morgens aufwachte und Sherlock Holmes voll bekleidet neben meinem Bett stehen sah. Er war in der Regel ein Langschläfer, und als mir die Uhr anzeigte, dass es erst Viertel nach sieben war, blickte ich überrascht zu ihm auf.

Laden Sie das E-Book kostenlos in einem praktischen Format herunter, schauen Sie es sich an und lesen Sie:
Laden Sie das Buch „Die Abenteuer des Sherlock Holmes“ herunter. Die Abenteuer von Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle – fileskachat.com, schneller und kostenloser Download.

  • Lehrbuch der englischen Sprache, Gundriser V., Landa A.S., 1963 – Dieses Lehrbuch ist für den Englischunterricht für Anfänger an technischen Universitäten gedacht und ist für 140 Stunden Unterrichtsarbeit ausgelegt. ... Bücher über Englisch
  • Spickzettel für einen hervorragenden Schüler, Englische Sprache, Thematisches Wörterbuch und Grammatik, 2014 – Dieses Buch ist ein ausgezeichneter Helfer für jeden Schüler; es enthält Vokabeln zum Erstellen von Themen, beschreibt die wichtigsten grammatikalischen Regeln und Kategorien des Englischen... Bücher über Englisch
  • Englische Sprache, Voskovskaya A.S., Karpova T.A., 2011 - Das Lehrbuch ist nach dem Ziel- und thematischen Prinzip erstellt und enthält einen Wiederholungskurs, der es Ihnen ermöglicht, die Regeln in extrem kurzer Zeit zu wiederholen, zu verallgemeinern und zu systematisieren... Bücher über Englisch
  • Think, Einsteigerbuch für Schüler, Herbert Puchta, Jeff Stranks, Peter Lewis-Jones – Dieses Produkt basiert auf dem English Vocabulary Profile, das als Teil des English Profile erstellt wurde, einem Gemeinschaftsprogramm, das entwickelt wurde, um … Bücher über Englisch

Folgende Lehrbücher und Bücher:

  • Praktischer Kurs in englischer Lexikologie, Zykova I.V., 2008 – Das Lehrbuch deckt das gesamte Programm des Kurses in Lexikologie der englischen Sprache ab. Es untersucht die wichtigsten Probleme der Lexikologie im Lichte der Leitprinzipien der modernen... Bücher über Englisch
  • Pädagogisches und methodisches Handbuch zur Phonetik der englischen Sprache, Akimova T.V., 2010 – Dieses Handbuch ist eine Sammlung von Übungen und Texten zur Phonetik der englischen Sprache. Zusammengestellt gemäß dem Englisch-Lehrprogramm... Bücher über Englisch
  • Die besten englischen Witze, Matveev S.A., 2014 – Das Buch richtet sich an Russischlehrer, Gymnasiasten und Studierende pädagogischer Hochschulen. Das Handbuch enthält eine detaillierte Analyse verschiedener Typen... Bücher über Englisch