Η γνώμη μου για το παραμύθι Donkey Skin. Κριτική του παραμυθιού «Donkey Skin» του Charles Perrault

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας επιτυχημένος, δυνατός, γενναίος, ευγενικός βασιλιάς με την όμορφη γυναίκα του, τη βασίλισσα. Οι υπήκοοί του τον λάτρευαν. Οι γείτονες και οι αντίπαλοί του τον λάτρευαν. Η γυναίκα του ήταν γοητευτική και ευγενική και η αγάπη τους ήταν βαθιά και ειλικρινής. Είχαν μια μοναχοκόρη που η ομορφιά της ήταν ίση με την αρετή της.

Ο βασιλιάς και η βασίλισσα την αγαπούσαν περισσότερο από την ίδια τη ζωή.

Η πολυτέλεια και η αφθονία βασίλευαν παντού στο παλάτι, οι σύμβουλοι του βασιλιά ήταν σοφοί, οι υπηρέτες εργατικοί και πιστοί, οι στάβλοι ήταν γεμάτοι από τα πιο καθαρόαιμα άλογα, τα κελάρια ήταν γεμάτα με αμέτρητες προμήθειες φαγητού και ποτού.

Αλλά το πιο εκπληκτικό ήταν ότι στο πιο περίοπτο μέρος, στον στάβλο, στεκόταν ένας συνηθισμένος γκρίζος μακρυμάτος γάιδαρος, τον οποίο σέρβιραν χιλιάδες αποτελεσματικοί υπηρέτες. Αυτό δεν ήταν μόνο η ιδιοτροπία του βασιλιά. Το θέμα ήταν ότι αντί για τα λύματα που θα έπρεπε να είχαν σκουπίσει το κρεβάτι του γαϊδάρου, κάθε πρωί ήταν σκορπισμένο με χρυσά νομίσματα, που μάζευαν καθημερινά οι υπηρέτες. Η ζωή ήταν τόσο υπέροχη σε αυτό το ευτυχισμένο βασίλειο.

Και τότε μια μέρα η βασίλισσα αρρώστησε. Οι μορφωμένοι και ικανοί γιατροί που ήρθαν από όλο τον κόσμο δεν μπορούσαν να τη θεραπεύσουν. Ένιωθε ότι πλησίαζε η ώρα του θανάτου της. Καλώντας τον βασιλιά, είπε:

Θέλω να εκπληρώσεις την τελευταία μου επιθυμία. Όταν μετά τον θάνατό μου παντρευτείς...

Ποτέ! - ο βασιλιάς, που είχε πέσει στη θλίψη, τη διέκοψε απελπισμένος.

Αλλά η βασίλισσα, σταματώντας τον απαλά με μια κίνηση του χεριού της, συνέχισε με σταθερή φωνή:

Πρέπει να παντρευτείς ξανά. Οι υπουργοί σου έχουν δίκιο, είσαι υποχρεωμένος να έχεις κληρονόμο και πρέπει να μου υποσχεθείς ότι θα συμφωνήσεις στον γάμο μόνο αν η εκλεκτή σου είναι πιο όμορφη και πιο αδύνατη από μένα. Υποσχέσου μου αυτό και θα πεθάνω εν ειρήνη.

Ο βασιλιάς της το υποσχέθηκε επίσημα και η βασίλισσα πέθανε με την ευδαιμονία ότι δεν υπήρχε άλλη γυναίκα στον κόσμο τόσο όμορφη όσο εκείνη.

Μετά το θάνατό της, οι υπουργοί άρχισαν αμέσως να απαιτούν από τον βασιλιά να παντρευτεί ξανά. Ο βασιλιάς δεν ήθελε να το ακούσει, θρηνώντας για μέρες για τη νεκρή σύζυγό του. Αλλά οι υπουργοί δεν έμειναν πίσω του, και εκείνος, λέγοντάς τους το τελευταίο αίτημα της βασίλισσας, είπε ότι θα παντρευόταν αν υπήρχε κάποιος τόσο όμορφος όσο εκείνη.

Οι υπουργοί άρχισαν να αναζητούν σύζυγο για αυτόν. Επισκέφτηκαν όλες τις οικογένειες που είχαν κόρες σε ηλικία γάμου, αλλά καμία από αυτές δεν μπορούσε να συγκριθεί με τη βασίλισσα σε ομορφιά.

Μια μέρα, καθισμένος στο παλάτι και θρηνώντας για τη νεκρή γυναίκα του, ο βασιλιάς είδε την κόρη του στον κήπο και το σκοτάδι θόλωσε το μυαλό του. Ήταν πιο όμορφη από τη μητέρα της και ο ταραγμένος βασιλιάς αποφάσισε να την παντρευτεί.

Την ενημέρωσε για την απόφασή του και εκείνη έπεσε σε απόγνωση και δάκρυα. Τίποτα όμως δεν μπορούσε να αλλάξει την απόφαση του τρελού.

Το βράδυ, η πριγκίπισσα μπήκε στην άμαξα και πήγε στη νονά της Πασχαλιά η Μάγισσα. Την ηρεμούσε και της έμαθε τι να κάνει.

Παντρευτείτε τον πατέρα σας - μεγάλη αμαρτία", είπε, "έτσι θα κάνουμε αυτό: δεν θα του αντικρούσετε, αλλά θα πείτε ότι θέλετε να λάβετε ένα φόρεμα στο χρώμα του ουρανού ως δώρο πριν από το γάμο." Αυτό είναι αδύνατο να γίνει, δεν θα μπορέσει να βρει πουθενά μια τέτοια στολή.

Η πριγκίπισσα ευχαρίστησε τη μάγισσα και πήγε σπίτι.

Την επόμενη μέρα είπε στον βασιλιά ότι θα δεχόταν να τον παντρευτεί μόνο αφού της πάρει ένα όμορφο φόρεμα σαν τον ουρανό. Ο βασιλιάς κάλεσε αμέσως όλους τους πιο ικανούς ράφτες.

Ράψτε επειγόντως ένα φόρεμα για την κόρη μου που θα έκανε το μπλε θησαυροφυλάκιο του ουρανού σε σύγκριση», διέταξε. - Αν δεν ακολουθήσετε τη διαταγή μου, θα κρεμαστείτε όλοι.

Σύντομα οι ράφτες έφεραν το τελειωμένο φόρεμα. Ανοιχτόχρωμα σύννεφα επέπλεαν στο φόντο του γαλάζιου ουρανού. Το φόρεμα ήταν τόσο όμορφο που δίπλα του έσβησαν όλα τα ζωντανά.

Η πριγκίπισσα δεν ήξερε τι να κάνει. Πήγε ξανά στη Μαγική Πασχαλιά.

«Ζητήστε ένα φόρεμα στο χρώμα του μήνα», είπε η νονά.

Ο βασιλιάς, έχοντας ακούσει αυτό το αίτημα από την κόρη του, κάλεσε και πάλι αμέσως τους καλύτερους τεχνίτες και τους έδωσε διαταγές με τόσο απειλητική φωνή που έραψαν το φόρεμα κυριολεκτικά την επόμενη μέρα. Αυτό το φόρεμα ήταν ακόμα καλύτερο από το προηγούμενο. Η απαλή λάμψη του ασημιού και των πετρών με τις οποίες ήταν κεντημένο αναστάτωσε την πριγκίπισσα τόσο πολύ που εξαφανίστηκε στο δωμάτιό της δακρυσμένη. Η Πασχαλιά η Μάγισσα ήρθε και πάλι να βοηθήσει τη βαφτιστήρα της:

Τώρα ζητήστε του να φορέσει ένα φόρεμα στο χρώμα του ήλιου», είπε, «τουλάχιστον θα τον κρατήσει απασχολημένο και στο μεταξύ θα καταλήξουμε σε κάτι».

Ο ερωτευμένος βασιλιάς δεν δίστασε να δώσει όλα τα διαμάντια και τα ρουμπίνια για να διακοσμήσει αυτό το φόρεμα. Όταν το έφεραν οι ράφτες και το ξετύλιξαν, όλοι οι αυλικοί που το είδαν τυφλώθηκαν αμέσως, έλαμπε τόσο έντονα και λαμπύριζε. Η πριγκίπισσα, λέγοντας ότι η λαμπερή λάμψη της έκανε πονοκέφαλο, έτρεξε στο δωμάτιό της. Η μάγισσα που εμφανίστηκε μετά από αυτήν ήταν εξαιρετικά ενοχλημένη και αποθαρρυμένη.

Λοιπόν, τώρα», είπε, «έχει έρθει η πιο καμπή στο πεπρωμένο σου. Ζητήστε από τον πατέρα σας το δέρμα του αγαπημένου του διάσημου γαϊδάρου που τον προμηθεύει με χρυσό. Προχώρα καλή μου!

Η πριγκίπισσα εξέφρασε το αίτημά της στον βασιλιά και αυτός, αν και κατάλαβε ότι αυτό ήταν μια απερίσκεπτη ιδιοτροπία, δεν δίστασε να διατάξει να σκοτωθεί ο γάιδαρος. Το φτωχό ζώο σκοτώθηκε και το δέρμα του παρουσιάστηκε πανηγυρικά στην πριγκίπισσα, μουδιασμένο από τη θλίψη. Γκρινίζοντας και κλαίγοντας, όρμησε στο δωμάτιό της, όπου την περίμενε η μάγισσα.

Μην κλαις, παιδί μου», είπε, «αν είσαι γενναίος, η θλίψη θα αντικατασταθεί από τη χαρά». Τυλίξτε τον εαυτό σας με αυτό το δέρμα και φύγετε από εδώ. Πήγαινε όσο πάνε τα πόδια σου και σε κουβαλάει η γη: ο Θεός δεν εγκαταλείπει την αρετή. Εάν κάνετε τα πάντα όπως σας διατάζω, ο Κύριος θα σας δώσει ευτυχία. Πηγαίνω. Πάρε το μαγικό μου ραβδί. Όλα σου τα ρούχα θα σε ακολουθούν υπόγεια. Αν θέλετε να φορέσετε κάτι, χτυπήστε το έδαφος δύο φορές με το ραβδί σας και θα εμφανιστεί αυτό που χρειάζεστε. Τώρα βιαστείτε.

Η πριγκίπισσα φόρεσε ένα άσχημο δέρμα γαϊδάρου, αλείφθηκε με αιθάλη από τη σόμπα και, απαρατήρητη από κανέναν, γλίστρησε έξω από το κάστρο.

Ο βασιλιάς έγινε έξαλλος όταν ανακάλυψε την εξαφάνισή της. Έστειλε εκατόν ενενήντα εννέα στρατιώτες και χίλιους εκατόν ενενήντα εννέα αστυνομικούς προς όλες τις κατευθύνσεις για να βρουν την πριγκίπισσα. Αλλά ήταν όλα μάταια.

Στο μεταξύ, η πριγκίπισσα έτρεχε και έτρεχε όλο και πιο μακριά, αναζητώντας ένα μέρος για να κοιμηθεί. Οι ευγενικοί άνθρωποι της έδιναν φαγητό, αλλά ήταν τόσο βρώμικη και τρομακτική που κανείς δεν ήθελε να την πάρει στο σπίτι του.

Τελικά κατέληξε σε μια μεγάλη φάρμα, όπου έψαχναν για μια κοπέλα που θα έπλενε βρώμικα κουρέλια, θα έπλενε γούρνες για τα γουρούνια και θα έβγαζε τις πλαγιές, με μια λέξη, θα έκανε όλες τις βρώμικες δουλειές στο σπίτι. Βλέποντας το βρώμικο, άσχημο κορίτσι, ο αγρότης την κάλεσε να τον προσλάβει, πιστεύοντας ότι ήταν σωστό για εκείνη.

Η πριγκίπισσα ήταν πολύ χαρούμενη, δούλευε σκληρά μέρα με τη μέρα ανάμεσα στα πρόβατα, τα γουρούνια και τις αγελάδες. Και σύντομα, παρά την παραμόρφωσή της, ο αγρότης και η γυναίκα του την ερωτεύτηκαν για τη σκληρή δουλειά και την επιμέλειά της.

Μια μέρα, ενώ μάζευε ξυλόξυλα στο δάσος, είδε την αντανάκλασή της στο ρυάκι. Το μοχθηρό δέρμα γαϊδάρου που φορούσε την τρομοκρατούσε. Γρήγορα πλύθηκε και είδε ότι της είχε επιστρέψει η πρώην ομορφιά της. Επιστρέφοντας στο σπίτι, αναγκάστηκε και πάλι να φορέσει το άσχημο δέρμα του γαϊδάρου.

Η επόμενη μέρα ήταν αργία. Έμεινε μόνη στην ντουλάπα της, έβγαλε το μαγικό της ραβδί και, χτυπώντας το δύο φορές στο πάτωμα, κάλεσε κοντά της μια μπαούλα με φορέματα. Σύντομα, άψογα καθαρή, πολυτελής με το ουράνιο φόρεμά της, ντυμένη με διαμάντια και δαχτυλίδια, θαύμασε τον εαυτό της στον καθρέφτη.

Την ίδια εποχή, ο γιος του βασιλιά, που ήταν ιδιοκτήτης αυτής της περιοχής, πήγαινε για κυνήγι. Στο δρόμο της επιστροφής, κουρασμένος, αποφάσισε να σταματήσει για να ξεκουραστεί σε αυτό το αγρόκτημα. Ήταν νέος, όμορφος, όμορφα χτισμένος και καλόκαρδος. Η γυναίκα του αγρότη του ετοίμασε μεσημεριανό γεύμα. Αφού έτρωγε, πήγε να κοιτάξει γύρω από τη φάρμα. Μπαίνοντας σε έναν μακρύ σκοτεινό διάδρομο, είδε μια μικρή κλειδωμένη ντουλάπα στο βάθος και κοίταξε από την κλειδαρότρυπα. Η έκπληξη και ο θαυμασμός του δεν είχαν όρια. Είδε ένα τόσο όμορφο και πλούσιο ντυμένο κορίτσι, που δεν έχω δει ποτέ ούτε σε όνειρο. Εκείνη ακριβώς τη στιγμή την ερωτεύτηκε και έσπευσε στον αγρότη να μάθει ποια ήταν αυτή η όμορφη άγνωστη. Του είπαν ότι στην ντουλάπα ζούσε μια κοπέλα με το όνομα Donkey Skin, που την έλεγαν έτσι γιατί ήταν βρώμικη και αηδιαστική σε τέτοιο βαθμό που κανείς δεν μπορούσε καν να την κοιτάξει.

Ο πρίγκιπας συνειδητοποίησε ότι ο αγρότης και η γυναίκα του δεν γνώριζαν τίποτα για αυτό το μυστικό και δεν είχε νόημα να τους ρωτήσει. Επέστρεψε στο σπίτι του στο βασιλικό ανάκτορο, αλλά η εικόνα μιας όμορφης θεϊκής κοπέλας βασάνιζε συνεχώς τη φαντασία του, χωρίς να του χαρίζει στιγμή γαλήνης. Ως αποτέλεσμα, αρρώστησε και αρρώστησε με τρομερό πυρετό. Οι γιατροί ήταν ανίσχυροι να τον βοηθήσουν.

Ίσως, είπαν στη βασίλισσα, ο γιος σου βασανίζεται από κάποιο τρομερό μυστικό.

Η συγκινημένη βασίλισσα έσπευσε στον γιο της και άρχισε να τον παρακαλεί να της πει τον λόγο της θλίψης του. Υποσχέθηκε να εκπληρώσει κάθε επιθυμία του.

Η έκπληκτη βασίλισσα άρχισε να ρωτάει τους αυλικούς της ποιος ήταν ο Γαϊδάρος.

«Μεγαλειότατε», της εξήγησε ένας από τους αυλικούς, που ήταν κάποτε σε αυτό το μακρινό αγρόκτημα. - Αυτή είναι μια τρομερή, ποταπή, μαύρη άσχημη γυναίκα που αφαιρεί την κοπριά και ταΐζει γουρούνια.

«Δεν έχει σημασία τι είναι», του αντέτεινε η βασίλισσα, «ίσως είναι μια περίεργη ιδιοτροπία του άρρωστου γιου μου, αλλά αφού το θέλει, αφήστε αυτό το Γαϊδουρόδερμα να του ψήσει προσωπικά μια πίτα». Πρέπει να τον φέρεις εδώ γρήγορα.

Λίγα λεπτά αργότερα ο περιπατητής παρέδωσε τη βασιλική παραγγελία στο αγρόκτημα. Ακούγοντας αυτό. Το Donkey Skin ήταν πολύ χαρούμενο για αυτή την περίσταση. Ευτυχισμένη, έσπευσε στην ντουλάπα της, κλειδώθηκε σε αυτήν και, έχοντας πλυθεί και ντυθεί με όμορφα ρούχα, άρχισε να ετοιμάζει μια πίτα. Παίρνοντας το πιο άσπρο αλεύρι και το περισσότερο φρέσκα αυγάμε βούτυρο άρχισε να ζυμώνει τη ζύμη. Και τότε, κατά λάθος ή επίτηδες (ποιος ξέρει;), το δαχτυλίδι γλίστρησε από το δάχτυλό της και έπεσε στη ζύμη. Όταν η πίτα ήταν έτοιμη, φόρεσε την άσχημη, λιπαρή γαϊδούρα της και έδωσε την πίτα στον περιπατητή της αυλής, που έσπευσε μαζί της στο παλάτι.

Ο πρίγκιπας άρχισε άπληστα να τρώει την πίτα και ξαφνικά συνάντησε ένα μικρό χρυσό δαχτυλίδι με ένα σμαράγδι. Τώρα ήξερε ότι όλα όσα έβλεπε δεν ήταν όνειρο. Το δαχτυλίδι ήταν τόσο μικρό που χωρούσε μόνο στο πιο όμορφο δάχτυλο στον κόσμο.

Ο πρίγκιπας σκεφτόταν και ονειρευόταν συνεχώς αυτή την παραμυθένια ομορφιά, και τον έπιασε ξανά πυρετός και μάλιστα πολύ μεγαλύτερος μεγαλύτερη δύναμηαπό πριν. Μόλις ο βασιλιάς και η βασίλισσα έμαθαν ότι ο γιος τους ήταν πολύ βαριά άρρωστος και δεν υπήρχε ελπίδα για την ανάρρωσή του, έτρεξαν κοντά του κλαίγοντας.

Αγαπητέ μου γιε! - φώναξε ο λυπημένος βασιλιάς. - Πες μας τι θέλεις; Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο στον κόσμο που δεν θα λάβαμε για εσάς.

«Αγαπητέ μου πατέρα», απάντησε ο πρίγκιπας, «κοίτα αυτό το δαχτυλίδι, θα με αναρρώσει και θα με γιατρέψει από τη θλίψη. Θέλω να παντρευτώ ένα κορίτσι για το οποίο θα ταιριάζει αυτό το δαχτυλίδι και δεν έχει σημασία ποια είναι - μια πριγκίπισσα ή το πιο φτωχό αγρότισσα.

Ο βασιλιάς πήρε προσεκτικά το δαχτυλίδι. Έστειλε αμέσως εκατό τυμπανιστές και κήρυκες για να ενημερώσουν τους πάντες για το βασιλικό διάταγμα: η κοπέλα στο δάχτυλο της οποίας έβαλαν ένα χρυσό δαχτυλίδι θα γίνει η νύφη του πρίγκιπα.

Πρώτα ήρθαν οι πριγκίπισσες, μετά ήρθαν οι δούκισσες, οι βαρόνες και οι μαρκήσιες. Κανείς τους όμως δεν μπορούσε να βάλει το δαχτυλίδι. Έστριψαν τα δάχτυλά τους και προσπάθησαν να φορέσουν το δαχτυλίδι της ηθοποιού και της μοδίστρας, αλλά τα δάχτυλά τους ήταν πολύ χοντρά. Μετά ήρθε στις υπηρέτριες, τις μαγείρισσες και τις βοσκοπούλες, αλλά και αυτές απέτυχαν.

Αυτό αναφέρθηκε στον πρίγκιπα.

Ήρθε το Donkey Skin να δοκιμάσει το ρινγκ;

Οι αυλικοί γέλασαν και απάντησαν ότι ήταν πολύ βρώμικη για να εμφανιστεί στο παλάτι.

Βρείτε την και φέρτε την εδώ», διέταξε ο βασιλιάς, «όλοι χωρίς εξαίρεση πρέπει να δοκιμάσουν το δαχτυλίδι».

Η Donkey Skin άκουσε το χτύπημα των τυμπάνων και τις κραυγές των κηρυκτών και κατάλαβε ότι ήταν το δαχτυλίδι της που είχε προκαλέσει τέτοια ταραχή.

Μόλις άκουσε ένα χτύπημα στην πόρτα της, πλύθηκε, χτένισε τα μαλλιά της και ντύθηκε όμορφα. Μετά έβαλε το δέρμα πάνω της και άνοιξε την πόρτα. Οι αυλικοί την έστειλαν, γελώντας, την οδήγησαν στο παλάτι στον πρίγκιπα.

Είσαι εσύ που μένεις σε μια μικρή ντουλάπα στη γωνία του στάβλου; - ρώτησε.

Ναι, Υψηλότατε», απάντησε η βρώμικη γυναίκα.

Δείξε μου το χέρι σου», ρώτησε ο πρίγκιπας, βιώνοντας έναν πρωτόγνωρο ενθουσιασμό. Αλλά τι ήταν η έκπληξη του βασιλιά και της βασίλισσας και όλων των αυλικών όταν, κάτω από το βρώμικο, βρώμικο δέρμα του γαϊδάρου, ξεπρόβαλε ένα μικρό λευκό χέρι, στο δάχτυλο του οποίου γλίστρησε εύκολα ένα χρυσό δαχτυλίδι, το οποίο αποδείχτηκε ότι ήταν σωστό. Ο πρίγκιπας έπεσε στα γόνατα μπροστά της. Ορμώντας να το σηκώσει, η βρώμικη γυναίκα έσκυψε, το δέρμα του γαϊδάρου γλίστρησε από πάνω της και όλοι είδαν ένα κορίτσι με τόσο εκπληκτική ομορφιά που συμβαίνει μόνο στα παραμύθια. Ντυμένη με ένα φόρεμα στο χρώμα του ήλιου, έλαμπε παντού, τα μάγουλά της θα ζήλευαν τα καλύτερα τριαντάφυλλα στον βασιλικό κήπο και τα μάτια της στο χρώμα του γαλάζιου ουρανού έλαμπαν πιο φωτεινά από τα μεγαλύτερα διαμάντια στο βασιλικό θησαυροφυλάκιο . Ο βασιλιάς έλαμψε. Η βασίλισσα χτύπησε τα χέρια της από χαρά. Άρχισαν να την παρακαλούν να παντρευτεί τον γιο τους.

Πριν προλάβει η πριγκίπισσα να απαντήσει, η Πασχαλιά ο Μάγος κατέβηκε από τον ουρανό, σκορπίζοντας το πιο λεπτό άρωμα λουλουδιών τριγύρω. Είπε σε όλους την ιστορία του Donkey Skin. Ο βασιλιάς και η βασίλισσα ήταν πάρα πολύ χαρούμενοι που η μελλοντική τους νύφη προερχόταν από μια τόσο πλούσια και ευγενή οικογένεια και ο πρίγκιπας, ακούγοντας για το θάρρος της, την ερωτεύτηκε ακόμα περισσότερο.

Τα προσκλητήρια γάμου έχουν πετάξει σε διάφορες χώρες. Ο πρώτος έστειλε πρόσκληση στον πατέρα της πριγκίπισσας, αλλά δεν έγραψε ποια ήταν η νύφη. Και μετά έφτασε η μέρα του γάμου. Βασιλιάδες και βασίλισσες, πρίγκιπες και πριγκίπισσες έρχονταν να τη δουν από όλες τις πλευρές. Κάποιοι έφτασαν με επιχρυσωμένες άμαξες, άλλοι με τεράστιους ελέφαντες, άγριες τίγρεις και λιοντάρια, άλλοι έφτασαν με γρήγορους αετούς. Αλλά ο πιο πλούσιος και ισχυρότερος ήταν ο πατέρας της πριγκίπισσας. Έφτασε με τη νέα του γυναίκα, την όμορφη χήρα βασίλισσα. Με μεγάλη τρυφερότητα και χαρά αναγνώρισε την κόρη του και την ευλόγησε αμέσως γι' αυτόν τον γάμο. Ως γαμήλιο δώρο, ανακοίνωσε ότι η κόρη του θα κυβερνούσε το βασίλειό του από εκείνη την ημέρα και μετά.

Το περίφημο αυτό γλέντι κράτησε τρεις μήνες. Και η αγάπη του νεαρού πρίγκιπα και της νεαρής πριγκίπισσας κράτησε για πολύ, πολύ καιρό, ώσπου μια ωραία μέρα πέθανε μαζί τους.

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας επιτυχημένος, δυνατός, γενναίος, ευγενικός βασιλιάς με την όμορφη γυναίκα του, τη βασίλισσα. Οι υπήκοοί του τον λάτρευαν. Οι γείτονες και οι αντίπαλοί του τον λάτρευαν. Η γυναίκα του ήταν γοητευτική και ευγενική και η αγάπη τους ήταν βαθιά και ειλικρινής. Είχαν μια μοναχοκόρη που η ομορφιά της ήταν ίση με την αρετή της.

Ο βασιλιάς και η βασίλισσα την αγαπούσαν περισσότερο από την ίδια τη ζωή.

Η πολυτέλεια και η αφθονία βασίλευαν παντού στο παλάτι, οι σύμβουλοι του βασιλιά ήταν σοφοί, οι υπηρέτες εργατικοί και πιστοί, οι στάβλοι ήταν γεμάτοι από τα πιο καθαρόαιμα άλογα, τα κελάρια ήταν γεμάτα με αμέτρητες προμήθειες φαγητού και ποτού.

Αλλά το πιο εκπληκτικό ήταν ότι στο πιο περίοπτο μέρος, στον στάβλο, στεκόταν ένας συνηθισμένος γκρίζος μακρυμάτος γάιδαρος, τον οποίο σέρβιραν χιλιάδες αποτελεσματικοί υπηρέτες. Αυτό δεν ήταν μόνο η ιδιοτροπία του βασιλιά. Το θέμα ήταν ότι αντί για τα λύματα που θα έπρεπε να είχαν σκουπίσει το κρεβάτι του γαϊδάρου, κάθε πρωί ήταν σκορπισμένο με χρυσά νομίσματα, που μάζευαν καθημερινά οι υπηρέτες. Η ζωή ήταν τόσο υπέροχη σε αυτό το ευτυχισμένο βασίλειο.

Και τότε μια μέρα η βασίλισσα αρρώστησε. Οι μορφωμένοι και ικανοί γιατροί που ήρθαν από όλο τον κόσμο δεν μπορούσαν να τη θεραπεύσουν. Ένιωθε ότι πλησίαζε η ώρα του θανάτου της. Καλώντας τον βασιλιά, είπε:

Θέλω να εκπληρώσεις την τελευταία μου επιθυμία. Όταν μετά τον θάνατό μου παντρευτείς...

Ποτέ! - ο βασιλιάς, που είχε πέσει στη θλίψη, τη διέκοψε απελπισμένος.

Αλλά η βασίλισσα, σταματώντας τον απαλά με μια κίνηση του χεριού της, συνέχισε με σταθερή φωνή:

Πρέπει να παντρευτείς ξανά. Οι υπουργοί σου έχουν δίκιο, είσαι υποχρεωμένος να έχεις κληρονόμο και πρέπει να μου υποσχεθείς ότι θα συμφωνήσεις στον γάμο μόνο αν η εκλεκτή σου είναι πιο όμορφη και πιο αδύνατη από μένα. Υποσχέσου μου αυτό και θα πεθάνω εν ειρήνη.

Ο βασιλιάς της το υποσχέθηκε επίσημα και η βασίλισσα πέθανε με την ευδαιμονία ότι δεν υπήρχε άλλη γυναίκα στον κόσμο τόσο όμορφη όσο εκείνη.

Μετά το θάνατό της, οι υπουργοί άρχισαν αμέσως να απαιτούν από τον βασιλιά να παντρευτεί ξανά. Ο βασιλιάς δεν ήθελε να το ακούσει, θρηνώντας για μέρες για τη νεκρή σύζυγό του. Αλλά οι υπουργοί δεν έμειναν πίσω του, και εκείνος, λέγοντάς τους το τελευταίο αίτημα της βασίλισσας, είπε ότι θα παντρευόταν αν υπήρχε κάποιος τόσο όμορφος όσο εκείνη.

Οι υπουργοί άρχισαν να αναζητούν σύζυγο για αυτόν. Επισκέφτηκαν όλες τις οικογένειες που είχαν κόρες σε ηλικία γάμου, αλλά καμία από αυτές δεν μπορούσε να συγκριθεί με τη βασίλισσα σε ομορφιά.

Μια μέρα, καθισμένος στο παλάτι και θρηνώντας για τη νεκρή γυναίκα του, ο βασιλιάς είδε την κόρη του στον κήπο και το σκοτάδι θόλωσε το μυαλό του. Ήταν πιο όμορφη από τη μητέρα της και ο ταραγμένος βασιλιάς αποφάσισε να την παντρευτεί.

Την ενημέρωσε για την απόφασή του και εκείνη έπεσε σε απόγνωση και δάκρυα. Τίποτα όμως δεν μπορούσε να αλλάξει την απόφαση του τρελού.

Το βράδυ, η πριγκίπισσα μπήκε στην άμαξα και πήγε στη νονά της Πασχαλιά η Μάγισσα. Την ηρεμούσε και της έμαθε τι να κάνει.

Το να παντρευτείς τον πατέρα σου είναι μεγάλη αμαρτία», είπε, «έτσι θα κάνουμε αυτό: δεν θα τον αντικρούσεις, αλλά θα πεις ότι θέλεις να λάβεις ένα φόρεμα στο χρώμα του ουρανού ως δώρο πριν από το γάμο». Αυτό είναι αδύνατο να γίνει, δεν θα μπορέσει να βρει πουθενά μια τέτοια στολή.

Η πριγκίπισσα ευχαρίστησε τη μάγισσα και πήγε σπίτι.

Την επόμενη μέρα είπε στον βασιλιά ότι θα δεχόταν να τον παντρευτεί μόνο αφού της πάρει ένα όμορφο φόρεμα σαν τον ουρανό. Ο βασιλιάς κάλεσε αμέσως όλους τους πιο ικανούς ράφτες.

Ράψτε επειγόντως ένα φόρεμα για την κόρη μου που θα έκανε το μπλε θησαυροφυλάκιο του ουρανού σε σύγκριση», διέταξε. - Αν δεν ακολουθήσετε τη διαταγή μου, θα κρεμαστείτε όλοι.

Σύντομα οι ράφτες έφεραν το τελειωμένο φόρεμα. Ανοιχτόχρωμα σύννεφα επέπλεαν στο φόντο του γαλάζιου ουρανού. Το φόρεμα ήταν τόσο όμορφο που δίπλα του έσβησαν όλα τα ζωντανά.

Η πριγκίπισσα δεν ήξερε τι να κάνει. Πήγε ξανά στη Μαγική Πασχαλιά.

«Ζητήστε ένα φόρεμα στο χρώμα του μήνα», είπε η νονά.

Ο βασιλιάς, έχοντας ακούσει αυτό το αίτημα από την κόρη του, κάλεσε και πάλι αμέσως τους καλύτερους τεχνίτες και τους έδωσε διαταγές με τόσο απειλητική φωνή που έραψαν το φόρεμα κυριολεκτικά την επόμενη μέρα. Αυτό το φόρεμα ήταν ακόμα καλύτερο από το προηγούμενο. Η απαλή λάμψη του ασημιού και των πετρών με τις οποίες ήταν κεντημένο αναστάτωσε την πριγκίπισσα τόσο πολύ που εξαφανίστηκε στο δωμάτιό της δακρυσμένη. Η Πασχαλιά η Μάγισσα ήρθε και πάλι να βοηθήσει τη βαφτιστήρα της:

Τώρα ζητήστε του να φορέσει ένα φόρεμα στο χρώμα του ήλιου», είπε, «τουλάχιστον θα τον κρατήσει απασχολημένο και στο μεταξύ θα καταλήξουμε σε κάτι».

Ο ερωτευμένος βασιλιάς δεν δίστασε να δώσει όλα τα διαμάντια και τα ρουμπίνια για να διακοσμήσει αυτό το φόρεμα. Όταν το έφεραν οι ράφτες και το ξετύλιξαν, όλοι οι αυλικοί που το είδαν τυφλώθηκαν αμέσως, έλαμπε τόσο έντονα και λαμπύριζε. Η πριγκίπισσα, λέγοντας ότι η λαμπερή λάμψη της έκανε πονοκέφαλο, έτρεξε στο δωμάτιό της. Η μάγισσα που εμφανίστηκε μετά από αυτήν ήταν εξαιρετικά ενοχλημένη και αποθαρρυμένη.

Λοιπόν, τώρα», είπε, «έχει έρθει η πιο καμπή στο πεπρωμένο σου. Ζητήστε από τον πατέρα σας το δέρμα του αγαπημένου του διάσημου γαϊδάρου που τον προμηθεύει με χρυσό. Προχώρα καλή μου!

Η πριγκίπισσα εξέφρασε το αίτημά της στον βασιλιά και αυτός, αν και κατάλαβε ότι αυτό ήταν μια απερίσκεπτη ιδιοτροπία, δεν δίστασε να διατάξει να σκοτωθεί ο γάιδαρος. Το φτωχό ζώο σκοτώθηκε και το δέρμα του παρουσιάστηκε πανηγυρικά στην πριγκίπισσα, μουδιασμένο από τη θλίψη. Γκρινίζοντας και κλαίγοντας, όρμησε στο δωμάτιό της, όπου την περίμενε η μάγισσα.

Μην κλαις, παιδί μου», είπε, «αν είσαι γενναίος, η θλίψη θα αντικατασταθεί από τη χαρά». Τυλίξτε τον εαυτό σας με αυτό το δέρμα και φύγετε από εδώ. Πήγαινε όσο πάνε τα πόδια σου και σε κουβαλάει η γη: ο Θεός δεν εγκαταλείπει την αρετή. Εάν κάνετε τα πάντα όπως σας διατάζω, ο Κύριος θα σας δώσει ευτυχία. Πηγαίνω. Πάρε το μαγικό μου ραβδί. Όλα σου τα ρούχα θα σε ακολουθούν υπόγεια. Αν θέλετε να φορέσετε κάτι, χτυπήστε το έδαφος δύο φορές με το ραβδί σας και θα εμφανιστεί αυτό που χρειάζεστε. Τώρα βιαστείτε.

Η πριγκίπισσα φόρεσε ένα άσχημο δέρμα γαϊδάρου, αλείφθηκε με αιθάλη από τη σόμπα και, απαρατήρητη από κανέναν, γλίστρησε έξω από το κάστρο.

Ο βασιλιάς έγινε έξαλλος όταν ανακάλυψε την εξαφάνισή της. Έστειλε εκατόν ενενήντα εννέα στρατιώτες και χίλιους εκατόν ενενήντα εννέα αστυνομικούς προς όλες τις κατευθύνσεις για να βρουν την πριγκίπισσα. Αλλά ήταν όλα μάταια.

Στο μεταξύ, η πριγκίπισσα έτρεχε και έτρεχε όλο και πιο μακριά, αναζητώντας ένα μέρος για να κοιμηθεί. Οι ευγενικοί άνθρωποι της έδιναν φαγητό, αλλά ήταν τόσο βρώμικη και τρομακτική που κανείς δεν ήθελε να την πάρει στο σπίτι του.

Τελικά κατέληξε σε μια μεγάλη φάρμα, όπου έψαχναν για μια κοπέλα που θα έπλενε βρώμικα κουρέλια, θα έπλενε γούρνες για τα γουρούνια και θα έβγαζε τις πλαγιές, με μια λέξη, θα έκανε όλες τις βρώμικες δουλειές στο σπίτι. Βλέποντας το βρώμικο, άσχημο κορίτσι, ο αγρότης την κάλεσε να τον προσλάβει, πιστεύοντας ότι ήταν σωστό για εκείνη.

Η πριγκίπισσα ήταν πολύ χαρούμενη, δούλευε σκληρά μέρα με τη μέρα ανάμεσα στα πρόβατα, τα γουρούνια και τις αγελάδες. Και σύντομα, παρά την παραμόρφωσή της, ο αγρότης και η γυναίκα του την ερωτεύτηκαν για τη σκληρή δουλειά και την επιμέλειά της.

Μια μέρα, ενώ μάζευε ξυλόξυλα στο δάσος, είδε την αντανάκλασή της στο ρυάκι. Το μοχθηρό δέρμα γαϊδάρου που φορούσε την τρομοκρατούσε. Γρήγορα πλύθηκε και είδε ότι της είχε επιστρέψει η πρώην ομορφιά της. Επιστρέφοντας στο σπίτι, αναγκάστηκε και πάλι να φορέσει το άσχημο δέρμα του γαϊδάρου.

Η επόμενη μέρα ήταν αργία. Έμεινε μόνη στην ντουλάπα της, έβγαλε το μαγικό της ραβδί και, χτυπώντας το δύο φορές στο πάτωμα, κάλεσε κοντά της μια μπαούλα με φορέματα. Σύντομα, άψογα καθαρή, πολυτελής με το ουράνιο φόρεμά της, ντυμένη με διαμάντια και δαχτυλίδια, θαύμασε τον εαυτό της στον καθρέφτη.

Την ίδια εποχή, ο γιος του βασιλιά, που ήταν ιδιοκτήτης αυτής της περιοχής, πήγαινε για κυνήγι. Στο δρόμο της επιστροφής, κουρασμένος, αποφάσισε να σταματήσει για να ξεκουραστεί σε αυτό το αγρόκτημα. Ήταν νέος, όμορφος, όμορφα χτισμένος και καλόκαρδος. Η γυναίκα του αγρότη του ετοίμασε μεσημεριανό γεύμα. Αφού έτρωγε, πήγε να κοιτάξει γύρω από τη φάρμα. Μπαίνοντας σε έναν μακρύ σκοτεινό διάδρομο, είδε μια μικρή κλειδωμένη ντουλάπα στο βάθος και κοίταξε από την κλειδαρότρυπα. Η έκπληξη και ο θαυμασμός του δεν είχαν όρια. Είδε ένα τόσο όμορφο και πλούσια ντυμένο κορίτσι που δεν είχε δει ποτέ ούτε σε όνειρο. Εκείνη ακριβώς τη στιγμή την ερωτεύτηκε και έσπευσε στον αγρότη να μάθει ποια ήταν αυτή η όμορφη άγνωστη. Του είπαν ότι στην ντουλάπα ζούσε μια κοπέλα με το όνομα Donkey Skin, που την έλεγαν έτσι γιατί ήταν βρώμικη και αηδιαστική σε τέτοιο βαθμό που κανείς δεν μπορούσε καν να την κοιτάξει.

Ο πρίγκιπας συνειδητοποίησε ότι ο αγρότης και η γυναίκα του δεν γνώριζαν τίποτα για αυτό το μυστικό και δεν είχε νόημα να τους ρωτήσει. Επέστρεψε στο σπίτι του στο βασιλικό ανάκτορο, αλλά η εικόνα μιας όμορφης θεϊκής κοπέλας βασάνιζε συνεχώς τη φαντασία του, χωρίς να του χαρίζει στιγμή γαλήνης. Ως αποτέλεσμα, αρρώστησε και αρρώστησε με τρομερό πυρετό. Οι γιατροί ήταν ανίσχυροι να τον βοηθήσουν.

Ίσως, είπαν στη βασίλισσα, ο γιος σου βασανίζεται από κάποιο τρομερό μυστικό.

Η συγκινημένη βασίλισσα έσπευσε στον γιο της και άρχισε να τον παρακαλεί να της πει τον λόγο της θλίψης του. Υποσχέθηκε να εκπληρώσει κάθε επιθυμία του.

Η έκπληκτη βασίλισσα άρχισε να ρωτάει τους αυλικούς της ποιος ήταν ο Γαϊδάρος.

«Μεγαλειότατε», της εξήγησε ένας από τους αυλικούς, που ήταν κάποτε σε αυτό το μακρινό αγρόκτημα. - Αυτή είναι μια τρομερή, ποταπή, μαύρη άσχημη γυναίκα που αφαιρεί την κοπριά και ταΐζει γουρούνια.

«Δεν έχει σημασία τι είναι», του αντέτεινε η βασίλισσα, «ίσως είναι μια περίεργη ιδιοτροπία του άρρωστου γιου μου, αλλά αφού το θέλει, αφήστε αυτό το Γαϊδουρόδερμα να του ψήσει προσωπικά μια πίτα». Πρέπει να τον φέρεις εδώ γρήγορα.

Λίγα λεπτά αργότερα ο περιπατητής παρέδωσε τη βασιλική παραγγελία στο αγρόκτημα. Ακούγοντας αυτό. Το Donkey Skin ήταν πολύ χαρούμενο για αυτή την περίσταση. Ευτυχισμένη, έσπευσε στην ντουλάπα της, κλειδώθηκε σε αυτήν και, έχοντας πλυθεί και ντυθεί με όμορφα ρούχα, άρχισε να ετοιμάζει μια πίτα. Παίρνοντας το πιο άσπρο αλεύρι και τα πιο φρέσκα αυγά και βούτυρο, άρχισε να ζυμώνει τη ζύμη. Και τότε, κατά λάθος ή επίτηδες (ποιος ξέρει;), το δαχτυλίδι γλίστρησε από το δάχτυλό της και έπεσε στη ζύμη. Όταν η πίτα ήταν έτοιμη, φόρεσε την άσχημη, λιπαρή γαϊδούρα της και έδωσε την πίτα στον περιπατητή της αυλής, που έσπευσε μαζί της στο παλάτι.

Ο πρίγκιπας άρχισε άπληστα να τρώει την πίτα και ξαφνικά συνάντησε ένα μικρό χρυσό δαχτυλίδι με ένα σμαράγδι. Τώρα ήξερε ότι όλα όσα έβλεπε δεν ήταν όνειρο. Το δαχτυλίδι ήταν τόσο μικρό που χωρούσε μόνο στο πιο όμορφο δάχτυλο στον κόσμο.

Ο πρίγκιπας σκεφτόταν και ονειρευόταν συνεχώς αυτή την υπέροχη ομορφιά, και τον έπιασε ξανά πυρετός, και μάλιστα με πολύ μεγαλύτερη δύναμη από πριν. Μόλις ο βασιλιάς και η βασίλισσα έμαθαν ότι ο γιος τους ήταν πολύ βαριά άρρωστος και δεν υπήρχε ελπίδα για την ανάρρωσή του, έτρεξαν κοντά του κλαίγοντας.

Αγαπητέ μου γιε! - φώναξε ο λυπημένος βασιλιάς. - Πες μας τι θέλεις; Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο στον κόσμο που δεν θα λάβαμε για εσάς.

«Αγαπητέ μου πατέρα», απάντησε ο πρίγκιπας, «κοίτα αυτό το δαχτυλίδι, θα με αναρρώσει και θα με γιατρέψει από τη θλίψη. Θέλω να παντρευτώ ένα κορίτσι για το οποίο θα ταιριάζει αυτό το δαχτυλίδι και δεν έχει σημασία ποια είναι - μια πριγκίπισσα ή το πιο φτωχό αγρότισσα.

Ο βασιλιάς πήρε προσεκτικά το δαχτυλίδι. Έστειλε αμέσως εκατό τυμπανιστές και κήρυκες για να ενημερώσουν τους πάντες για το βασιλικό διάταγμα: η κοπέλα στο δάχτυλο της οποίας έβαλαν ένα χρυσό δαχτυλίδι θα γίνει η νύφη του πρίγκιπα.

Πρώτα ήρθαν οι πριγκίπισσες, μετά ήρθαν οι δούκισσες, οι βαρόνες και οι μαρκήσιες. Κανείς τους όμως δεν μπορούσε να βάλει το δαχτυλίδι. Έστριψαν τα δάχτυλά τους και προσπάθησαν να φορέσουν το δαχτυλίδι της ηθοποιού και της μοδίστρας, αλλά τα δάχτυλά τους ήταν πολύ χοντρά. Μετά ήρθε στις υπηρέτριες, τις μαγείρισσες και τις βοσκοπούλες, αλλά και αυτές απέτυχαν.

Αυτό αναφέρθηκε στον πρίγκιπα.

Ήρθε το Donkey Skin να δοκιμάσει το ρινγκ;

Οι αυλικοί γέλασαν και απάντησαν ότι ήταν πολύ βρώμικη για να εμφανιστεί στο παλάτι.

Βρείτε την και φέρτε την εδώ», διέταξε ο βασιλιάς, «όλοι χωρίς εξαίρεση πρέπει να δοκιμάσουν το δαχτυλίδι».

Η Donkey Skin άκουσε το χτύπημα των τυμπάνων και τις κραυγές των κηρυκτών και κατάλαβε ότι ήταν το δαχτυλίδι της που είχε προκαλέσει τέτοια ταραχή.

Μόλις άκουσε ένα χτύπημα στην πόρτα της, πλύθηκε, χτένισε τα μαλλιά της και ντύθηκε όμορφα. Μετά έβαλε το δέρμα πάνω της και άνοιξε την πόρτα. Οι αυλικοί την έστειλαν, γελώντας, την οδήγησαν στο παλάτι στον πρίγκιπα.

Είσαι εσύ που μένεις σε μια μικρή ντουλάπα στη γωνία του στάβλου; - ρώτησε.

Ναι, Υψηλότατε», απάντησε η βρώμικη γυναίκα.

Δείξε μου το χέρι σου», ρώτησε ο πρίγκιπας, βιώνοντας έναν πρωτόγνωρο ενθουσιασμό. Αλλά τι ήταν η έκπληξη του βασιλιά και της βασίλισσας και όλων των αυλικών όταν, κάτω από το βρώμικο, βρώμικο δέρμα του γαϊδάρου, ξεπρόβαλε ένα μικρό λευκό χέρι, στο δάχτυλο του οποίου γλίστρησε εύκολα ένα χρυσό δαχτυλίδι, το οποίο αποδείχτηκε ότι ήταν σωστό. Ο πρίγκιπας έπεσε στα γόνατα μπροστά της. Ορμώντας να το σηκώσει, η βρώμικη γυναίκα έσκυψε, το δέρμα του γαϊδάρου γλίστρησε από πάνω της και όλοι είδαν ένα κορίτσι με τόσο εκπληκτική ομορφιά που συμβαίνει μόνο στα παραμύθια. Ντυμένη με ένα φόρεμα στο χρώμα του ήλιου, έλαμπε παντού, τα μάγουλά της θα ζήλευαν τα καλύτερα τριαντάφυλλα στον βασιλικό κήπο και τα μάτια της στο χρώμα του γαλάζιου ουρανού έλαμπαν πιο φωτεινά από τα μεγαλύτερα διαμάντια στο βασιλικό θησαυροφυλάκιο . Ο βασιλιάς έλαμψε. Η βασίλισσα χτύπησε τα χέρια της από χαρά. Άρχισαν να την παρακαλούν να παντρευτεί τον γιο τους.

Πριν προλάβει η πριγκίπισσα να απαντήσει, η Πασχαλιά ο Μάγος κατέβηκε από τον ουρανό, σκορπίζοντας το πιο λεπτό άρωμα λουλουδιών τριγύρω. Είπε σε όλους την ιστορία του Donkey Skin. Ο βασιλιάς και η βασίλισσα ήταν πάρα πολύ χαρούμενοι που η μελλοντική τους νύφη προερχόταν από μια τόσο πλούσια και ευγενή οικογένεια και ο πρίγκιπας, ακούγοντας για το θάρρος της, την ερωτεύτηκε ακόμα περισσότερο.

Τα προσκλητήρια γάμου έχουν πετάξει σε διάφορες χώρες. Ο πρώτος έστειλε πρόσκληση στον πατέρα της πριγκίπισσας, αλλά δεν έγραψε ποια ήταν η νύφη. Και μετά έφτασε η μέρα του γάμου. Βασιλιάδες και βασίλισσες, πρίγκιπες και πριγκίπισσες έρχονταν να τη δουν από όλες τις πλευρές. Κάποιοι έφτασαν με επιχρυσωμένες άμαξες, άλλοι με τεράστιους ελέφαντες, άγριες τίγρεις και λιοντάρια, άλλοι έφτασαν με γρήγορους αετούς. Αλλά ο πιο πλούσιος και ισχυρότερος ήταν ο πατέρας της πριγκίπισσας. Έφτασε με τη νέα του γυναίκα, την όμορφη χήρα βασίλισσα. Με μεγάλη τρυφερότητα και χαρά αναγνώρισε την κόρη του και την ευλόγησε αμέσως γι' αυτόν τον γάμο. Ως γαμήλιο δώρο, ανακοίνωσε ότι η κόρη του θα κυβερνούσε το βασίλειό του από εκείνη την ημέρα και μετά.

Το περίφημο αυτό γλέντι κράτησε τρεις μήνες. Και η αγάπη του νεαρού πρίγκιπα και της νεαρής πριγκίπισσας κράτησε πολύ, πολύ καιρό.

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας επιτυχημένος, δυνατός, γενναίος, ευγενικός βασιλιάς με την όμορφη γυναίκα του, τη βασίλισσα. Οι υπήκοοί του τον λάτρευαν. Οι γείτονες και οι αντίπαλοί του τον λάτρευαν. Η γυναίκα του ήταν γοητευτική και ευγενική και η αγάπη τους ήταν βαθιά και ειλικρινής. Είχαν μια μοναχοκόρη που η ομορφιά της ήταν ίση με την αρετή της. Ο βασιλιάς και η βασίλισσα την αγαπούσαν περισσότερο από την ίδια τη ζωή.

Η πολυτέλεια και η αφθονία βασίλευαν παντού στο παλάτι, οι σύμβουλοι του βασιλιά ήταν σοφοί, οι υπηρέτες εργατικοί και πιστοί, οι στάβλοι ήταν γεμάτοι από τα πιο καθαρόαιμα άλογα, τα κελάρια ήταν γεμάτα με αμέτρητες προμήθειες φαγητού και ποτού.

Αλλά το πιο εκπληκτικό ήταν ότι στο πιο περίοπτο μέρος, στον στάβλο, στεκόταν ένας συνηθισμένος γκρίζος μακρυμάτος γάιδαρος, τον οποίο σέρβιραν χιλιάδες αποτελεσματικοί υπηρέτες. Αυτό δεν ήταν μόνο η ιδιοτροπία του βασιλιά. Το θέμα ήταν ότι αντί για τα λύματα που θα έπρεπε να είχαν σκουπίσει το κρεβάτι του γαϊδάρου, κάθε πρωί ήταν σκορπισμένο με χρυσά νομίσματα, που μάζευαν καθημερινά οι υπηρέτες. Η ζωή ήταν τόσο υπέροχη σε αυτό το ευτυχισμένο βασίλειο.

Και τότε μια μέρα η βασίλισσα αρρώστησε. Οι ικανοί γιατροί που ήρθαν από όλο τον κόσμο δεν μπορούσαν να τη θεραπεύσουν. Ένιωθε ότι η ώρα του θανάτου της πλησίαζε. Καλώντας τον βασιλιά, είπε:

- Θέλω να εκπληρώσεις την τελευταία μου επιθυμία. Όταν μετά τον θάνατό μου παντρευτείς...

- Ποτέ! - ο βασιλιάς, που είχε πέσει στη θλίψη, τη διέκοψε απελπισμένος.

Αλλά η βασίλισσα, σταματώντας τον απαλά με μια κίνηση του χεριού της, συνέχισε με σταθερή φωνή:

- Πρέπει να παντρευτείς ξανά. Οι υπουργοί σου έχουν δίκιο, είσαι υποχρεωμένος να έχεις κληρονόμο και πρέπει να μου υποσχεθείς ότι θα συμφωνήσεις στον γάμο μόνο αν η εκλεκτή σου είναι πιο όμορφη και πιο αδύνατη από μένα. Υποσχέσου μου αυτό και θα πεθάνω εν ειρήνη.

Ο βασιλιάς της το υποσχέθηκε επίσημα και η βασίλισσα πέθανε με την ευδαιμονία ότι δεν υπήρχε άλλη γυναίκα στον κόσμο τόσο όμορφη όσο εκείνη.

Μετά το θάνατό της, οι υπουργοί άρχισαν αμέσως να απαιτούν από τον βασιλιά να παντρευτεί ξανά. Ο βασιλιάς δεν ήθελε να το ακούσει, θρηνώντας για μέρες για τη νεκρή σύζυγό του. Αλλά οι υπουργοί δεν έμειναν πίσω του, και εκείνος, λέγοντάς τους το τελευταίο αίτημα της βασίλισσας, είπε ότι θα παντρευόταν αν υπήρχε κάποιος τόσο όμορφος όσο εκείνη.

Οι υπουργοί άρχισαν να αναζητούν σύζυγο για αυτόν. Επισκέφτηκαν όλες τις οικογένειες που είχαν κόρες σε ηλικία γάμου, αλλά καμία από αυτές δεν μπορούσε να συγκριθεί με τη βασίλισσα σε ομορφιά.

Μια μέρα, καθισμένος στο παλάτι και θρηνώντας για τη νεκρή γυναίκα του, ο βασιλιάς είδε την κόρη του στον κήπο και το σκοτάδι θόλωσε το μυαλό του. Ήταν πιο όμορφη από τη μητέρα της και ο ταραγμένος βασιλιάς αποφάσισε να την παντρευτεί. Την ενημέρωσε για την απόφασή του και εκείνη έπεσε σε απόγνωση και δάκρυα. Τίποτα όμως δεν μπορούσε να αλλάξει την απόφαση του τρελού.

Το βράδυ, η πριγκίπισσα μπήκε στην άμαξα και πήγε στη νονά της Πασχαλιά η Μάγισσα. Την ηρεμούσε και της έμαθε τι να κάνει.

«Το να παντρευτείς τον πατέρα σου είναι μεγάλη αμαρτία», είπε, «έτσι θα κάνουμε αυτό: δεν θα του αντικρούσεις, αλλά θα πεις ότι θέλεις να λάβεις ένα φόρεμα στο χρώμα του ουρανού ως δώρο πριν από το γάμο. ” Αυτό είναι αδύνατο να γίνει, δεν θα μπορέσει να βρει πουθενά μια τέτοια στολή.

Η πριγκίπισσα ευχαρίστησε τη μάγισσα και πήγε σπίτι.

Την επόμενη μέρα είπε στον βασιλιά ότι θα δεχόταν να τον παντρευτεί μόνο αφού της πάρει ένα όμορφο φόρεμα σαν τον ουρανό. Ο βασιλιάς κάλεσε αμέσως όλους τους πιο ικανούς ράφτες.

«Ράψτε επειγόντως για την κόρη μου ένα τέτοιο φόρεμα, σε σύγκριση με το οποίο θα έσβηνε το μπλε θησαυροφυλάκιο του ουρανού», διέταξε. «Αν δεν ακολουθήσετε τη διαταγή μου, θα κρεμαστείτε όλοι».

Σύντομα οι ράφτες έφεραν το τελειωμένο φόρεμα. Ανοιχτόχρωμα σύννεφα επέπλεαν στο φόντο του γαλάζιου ουρανού. Το φόρεμα ήταν τόσο όμορφο που δίπλα του έσβησαν όλα τα ζωντανά.

Η πριγκίπισσα δεν ήξερε τι να κάνει. Πήγε ξανά στη Μαγική Πασχαλιά.

«Ζητήστε ένα φόρεμα στο χρώμα του μήνα», είπε η νονά.

Ο βασιλιάς, έχοντας ακούσει αυτό το αίτημα από την κόρη του, κάλεσε και πάλι αμέσως τους καλύτερους τεχνίτες και τους έδωσε διαταγές με τόσο απειλητική φωνή που έραψαν το φόρεμα κυριολεκτικά την επόμενη μέρα. Αυτό το φόρεμα ήταν ακόμα καλύτερο από το προηγούμενο. Η απαλή λάμψη του ασημιού και των πετρών με τις οποίες ήταν κεντημένο αναστάτωσε την πριγκίπισσα τόσο πολύ που εξαφανίστηκε στο δωμάτιό της δακρυσμένη. Η Πασχαλιά η Μάγισσα ήρθε και πάλι να βοηθήσει τη βαφτιστήρα της:

«Τώρα ζητήστε του να φορέσει ένα φόρεμα στο χρώμα του ήλιου», είπε, «τουλάχιστον θα τον κρατήσει απασχολημένο και στο μεταξύ θα καταλήξουμε σε κάτι».

Ο ερωτευμένος βασιλιάς δεν δίστασε να δώσει όλα τα διαμάντια και τα ρουμπίνια για να διακοσμήσει αυτό το φόρεμα.

Όταν το έφεραν οι ράφτες και το ξετύλιξαν, όλοι οι αυλικοί που το είδαν τυφλώθηκαν αμέσως, έλαμπε τόσο έντονα και λαμπύριζε. Η πριγκίπισσα, λέγοντας ότι η λαμπερή λάμψη της έκανε πονοκέφαλο, έτρεξε στο δωμάτιό της. Η μάγισσα που εμφανίστηκε μετά από αυτήν ήταν εξαιρετικά ενοχλημένη και αποθαρρυμένη.

«Λοιπόν, τώρα», είπε, «η πιο καμπή στο πεπρωμένο σου ήρθε». Ζητήστε από τον πατέρα σας το δέρμα του αγαπημένου του διάσημου γαϊδάρου που τον προμηθεύει με χρυσό. Προχώρα καλή μου! Η πριγκίπισσα εξέφρασε το αίτημά της στον βασιλιά και αυτός, αν και κατάλαβε ότι αυτό ήταν μια απερίσκεπτη ιδιοτροπία, δεν δίστασε να διατάξει να σκοτωθεί ο γάιδαρος. Το φτωχό ζώο σκοτώθηκε και το δέρμα του παρουσιάστηκε πανηγυρικά στην πριγκίπισσα, μουδιασμένο από τη θλίψη.

Γκρινίζοντας και κλαίγοντας, όρμησε στο δωμάτιό της, όπου την περίμενε η μάγισσα.

«Μην κλαις, παιδί μου», είπε, «αν είσαι γενναίος, η θλίψη θα αντικατασταθεί από τη χαρά». Τυλίξτε τον εαυτό σας με αυτό το δέρμα και φύγετε από εδώ. Πήγαινε όσο πάνε τα πόδια σου και σε κουβαλάει η γη: ο Θεός δεν εγκαταλείπει την αρετή. Εάν κάνετε τα πάντα όπως σας διατάζω, ο Κύριος θα σας δώσει ευτυχία. Πηγαίνω. Πάρε το μαγικό μου ραβδί. Όλα σου τα ρούχα θα σε ακολουθούν υπόγεια. Αν θέλετε να φορέσετε κάτι, χτυπήστε το έδαφος δύο φορές με το ραβδί σας και θα εμφανιστεί αυτό που χρειάζεστε. Τώρα βιαστείτε.

Η πριγκίπισσα φόρεσε ένα άσχημο δέρμα γαϊδάρου, αλείφθηκε με αιθάλη από τη σόμπα και, απαρατήρητη από κανέναν, γλίστρησε έξω από το κάστρο.

Ο βασιλιάς έγινε έξαλλος όταν ανακάλυψε την εξαφάνισή της. Έστειλε εκατόν ενενήντα εννέα στρατιώτες και χίλιους εκατόν ενενήντα εννέα αστυνομικούς προς όλες τις κατευθύνσεις για να βρουν την πριγκίπισσα. Αλλά ήταν όλα μάταια.

Στο μεταξύ, η πριγκίπισσα έτρεχε και έτρεχε όλο και πιο μακριά, αναζητώντας ένα μέρος για να κοιμηθεί. Οι ευγενικοί άνθρωποι της έδιναν φαγητό, αλλά ήταν τόσο βρώμικη και τρομακτική που κανείς δεν ήθελε να την πάρει στο σπίτι του.

Τελικά κατέληξε σε μια μεγάλη φάρμα, όπου έψαχναν για μια κοπέλα που θα έπλενε βρώμικα κουρέλια, θα έπλενε γούρνες για τα γουρούνια και θα έβγαζε τις πλαγιές, με μια λέξη, θα έκανε όλες τις βρώμικες δουλειές στο σπίτι. Βλέποντας το βρώμικο, άσχημο κορίτσι, ο αγρότης την κάλεσε να τον προσλάβει, πιστεύοντας ότι ήταν σωστό για εκείνη.

Η πριγκίπισσα ήταν πολύ χαρούμενη, δούλευε σκληρά μέρα με τη μέρα ανάμεσα στα πρόβατα, τα γουρούνια και τις αγελάδες. Και σύντομα, παρά την παραμόρφωσή της, ο αγρότης και η γυναίκα του την ερωτεύτηκαν για τη σκληρή δουλειά και την επιμέλειά της.

Μια μέρα, ενώ μάζευε ξυλόξυλα στο δάσος, είδε την αντανάκλασή της στο ρυάκι. Το μοχθηρό δέρμα γαϊδάρου που φορούσε την τρομοκρατούσε. Γρήγορα πλύθηκε και είδε ότι της είχε επιστρέψει η πρώην ομορφιά της. Επιστρέφοντας στο σπίτι, αναγκάστηκε και πάλι να φορέσει το άσχημο δέρμα του γαϊδάρου.

Η επόμενη μέρα ήταν αργία. Έμεινε μόνη στην ντουλάπα της, έβγαλε το μαγικό της ραβδί και, χτυπώντας το δύο φορές στο πάτωμα, κάλεσε κοντά της μια μπαούλα με φορέματα. Σύντομα, άψογα καθαρή, πολυτελής με το ουράνιο φόρεμά της, ντυμένη με διαμάντια και δαχτυλίδια, θαύμασε τον εαυτό της στον καθρέφτη.

Την ίδια εποχή, ο γιος του βασιλιά, που ήταν ιδιοκτήτης αυτής της περιοχής, πήγαινε για κυνήγι. Στο δρόμο της επιστροφής, κουρασμένος, αποφάσισε να σταματήσει για να ξεκουραστεί σε αυτό το αγρόκτημα. Ήταν νέος, όμορφος, όμορφα χτισμένος και καλόκαρδος. Η γυναίκα του αγρότη του ετοίμασε μεσημεριανό γεύμα. Αφού έτρωγε, πήγε να κοιτάξει γύρω από τη φάρμα. Μπαίνοντας σε έναν μακρύ σκοτεινό διάδρομο, είδε μια μικρή κλειδωμένη ντουλάπα στο βάθος και κοίταξε από την κλειδαρότρυπα. Η έκπληξη και ο θαυμασμός του δεν είχαν όρια. Είδε ένα τόσο όμορφο και πλούσια ντυμένο κορίτσι που δεν είχε δει ποτέ ούτε σε όνειρο. Εκείνη ακριβώς τη στιγμή την ερωτεύτηκε και έσπευσε στον αγρότη να μάθει ποια ήταν αυτή η όμορφη άγνωστη. Του είπαν ότι στην ντουλάπα ζούσε μια κοπέλα με το όνομα Donkey Skin, που την έλεγαν έτσι γιατί ήταν βρώμικη και αηδιαστική σε τέτοιο βαθμό που κανείς δεν μπορούσε καν να την κοιτάξει.

Ο πρίγκιπας συνειδητοποίησε ότι ο αγρότης και η γυναίκα του δεν γνώριζαν τίποτα για αυτό το μυστικό και δεν είχε νόημα να τους ρωτήσει. Επέστρεψε στο σπίτι του στο βασιλικό ανάκτορο, αλλά η εικόνα μιας όμορφης θεϊκής κοπέλας βασάνιζε συνεχώς τη φαντασία του, χωρίς να του χαρίζει στιγμή γαλήνης. Ως αποτέλεσμα, αρρώστησε και αρρώστησε με τρομερό πυρετό. Οι γιατροί ήταν ανίσχυροι να τον βοηθήσουν.

«Ίσως», είπαν στη βασίλισσα, «ο γιος σου βασανίζεται από κάποιο τρομερό μυστικό».

Η συγκινημένη βασίλισσα έσπευσε στον γιο της και άρχισε να τον παρακαλεί να της πει τον λόγο της θλίψης του. Υποσχέθηκε να εκπληρώσει κάθε επιθυμία του.

«Μητέρα», της απάντησε ο πρίγκιπας με αδύναμη φωνή, «σε ένα αγρόκτημα όχι μακριά από εδώ ζει μια τρομερή άσχημη γυναίκα με το παρατσούκλι Γαϊδουρόδερμα». Θέλω να μου φτιάξει πίτα προσωπικά. Ίσως όταν το γευτώ να νιώσω καλύτερα.

Η έκπληκτη βασίλισσα άρχισε να ρωτάει τους αυλικούς της ποιος ήταν ο Γαϊδάρος.

«Μεγαλειότατε», της εξήγησε ένας από τους αυλικούς, που ήταν κάποτε σε αυτό το μακρινό αγρόκτημα. - Αυτή είναι μια τρομερή, ποταπή, μαύρη άσχημη γυναίκα που αφαιρεί την κοπριά και ταΐζει γουρούνια.

«Δεν έχει σημασία τι είναι», του αντέτεινε η βασίλισσα, «ίσως είναι μια περίεργη ιδιοτροπία του άρρωστου γιου μου, αλλά αφού το θέλει, αφήστε αυτό το Γαϊδουρόδερμα να του ψήσει προσωπικά μια πίτα». Πρέπει να τον φέρεις εδώ γρήγορα.

Λίγα λεπτά αργότερα ο περιπατητής παρέδωσε τη βασιλική παραγγελία στο αγρόκτημα. Ακούγοντας αυτό, ο Donkey Skin χάρηκε πολύ για αυτή την περίσταση. Ευτυχισμένη, έσπευσε στην ντουλάπα της, κλειδώθηκε σε αυτήν και, έχοντας πλυθεί και ντυθεί με όμορφα ρούχα, άρχισε να ετοιμάζει μια πίτα. Παίρνοντας το πιο άσπρο αλεύρι και τα πιο φρέσκα αυγά και βούτυρο, άρχισε να ζυμώνει τη ζύμη. Και τότε, κατά λάθος ή επίτηδες (ποιος ξέρει;), το δαχτυλίδι γλίστρησε από το δάχτυλό της και έπεσε στη ζύμη. Όταν η πίτα ήταν έτοιμη, φόρεσε την άσχημη, λιπαρή γαϊδούρα της και έδωσε την πίτα στον περιπατητή της αυλής, που έσπευσε μαζί της στο παλάτι.

Ο πρίγκιπας άρχισε άπληστα να τρώει την πίτα και ξαφνικά συνάντησε ένα μικρό χρυσό δαχτυλίδι με ένα σμαράγδι. Τώρα ήξερε ότι όλα όσα έβλεπε δεν ήταν όνειρο. Το δαχτυλίδι ήταν τόσο μικρό που χωρούσε μόνο στο πιο όμορφο δάχτυλο στον κόσμο.

Ο πρίγκιπας σκεφτόταν και ονειρευόταν συνεχώς αυτή την υπέροχη ομορφιά, και τον έπιασε ξανά πυρετός, και μάλιστα με πολύ μεγαλύτερη δύναμη από πριν. Μόλις ο βασιλιάς και η βασίλισσα έμαθαν ότι ο γιος τους ήταν πολύ βαριά άρρωστος και δεν υπήρχε ελπίδα για την ανάρρωσή του, έτρεξαν κοντά του κλαίγοντας.

- Αγαπητέ μου γιε! - φώναξε ο λυπημένος βασιλιάς. - Πες μας τι θέλεις; Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο στον κόσμο που δεν θα λάβαμε για εσάς.

«Αγαπητέ μου πατέρα», απάντησε ο πρίγκιπας, «κοίτα αυτό το δαχτυλίδι, θα μου αναρρώσει και θα με γιατρέψει από τη θλίψη». Θέλω να παντρευτώ ένα κορίτσι για το οποίο θα ταιριάζει αυτό το δαχτυλίδι και δεν έχει σημασία ποια είναι - μια πριγκίπισσα ή το πιο φτωχό αγρότισσα.

Ο βασιλιάς πήρε προσεκτικά το δαχτυλίδι. Έστειλε αμέσως εκατό τυμπανιστές και κήρυκες για να ενημερώσουν τους πάντες για το βασιλικό διάταγμα: η κοπέλα στο δάχτυλο της οποίας έβαλαν ένα χρυσό δαχτυλίδι θα γίνει η νύφη του πρίγκιπα.

Πρώτα ήρθαν οι πριγκίπισσες, μετά ήρθαν οι δούκισσες, οι βαρόνες και οι μαρκήσιες. Κανείς τους όμως δεν μπορούσε να βάλει το δαχτυλίδι. Έστριψαν τα δάχτυλά τους και προσπάθησαν να φορέσουν το δαχτυλίδι της ηθοποιού και της μοδίστρας, αλλά τα δάχτυλά τους ήταν πολύ χοντρά. Μετά ήρθε στις υπηρέτριες, τις μαγείρισσες και τις βοσκοπούλες, αλλά και αυτές απέτυχαν.

Αυτό αναφέρθηκε στον πρίγκιπα.

«Ήρθε το Donkey Skin να δοκιμάσει το ρινγκ;»

Οι αυλικοί γέλασαν και απάντησαν ότι ήταν πολύ βρώμικη για να εμφανιστεί στο παλάτι.

«Βρείτε την και φέρτε την εδώ», διέταξε ο βασιλιάς, «όλοι χωρίς εξαίρεση πρέπει να δοκιμάσουν το δαχτυλίδι».

Η Donkey Skin άκουσε το χτύπημα των τυμπάνων και τις κραυγές των κηρυκτών και κατάλαβε ότι ήταν το δαχτυλίδι της που είχε προκαλέσει τέτοια ταραχή.

Μόλις άκουσε ένα χτύπημα στην πόρτα της, εκείνη

πλύθηκε, χτένισε τα μαλλιά της και ντύθηκε όμορφα. Μετά έβαλε το δέρμα πάνω της και άνοιξε την πόρτα. Οι αυλικοί την έστειλαν, γελώντας, την οδήγησαν στο παλάτι στον πρίγκιπα.

- Είσαι που μένεις σε μια μικρή ντουλάπα στη γωνία του στάβλου; - ρώτησε.

«Ναι, Υψηλότατε», απάντησε η βρώμικη γυναίκα.

«Δείξε μου το χέρι σου», ρώτησε ο πρίγκιπας, βιώνοντας έναν άνευ προηγουμένου ενθουσιασμό. Αλλά τι ήταν η έκπληξη του βασιλιά και της βασίλισσας και όλων των αυλικών όταν, κάτω από το βρώμικο, βρώμικο δέρμα του γαϊδάρου, ξεπρόβαλε ένα μικρό λευκό χέρι, στο δάχτυλο του οποίου γλίστρησε εύκολα ένα χρυσό δαχτυλίδι, το οποίο αποδείχτηκε ότι ήταν σωστό. Ο πρίγκιπας έπεσε στα γόνατα μπροστά της. Ορμώντας να το σηκώσει, η βρώμικη γυναίκα έσκυψε, το δέρμα του γαϊδάρου γλίστρησε από πάνω της και όλοι είδαν ένα κορίτσι με τόσο εκπληκτική ομορφιά που συμβαίνει μόνο στα παραμύθια.

Ντυμένη με ένα φόρεμα στο χρώμα του ήλιου, έλαμπε παντού, τα μάγουλά της θα ζήλευαν τα καλύτερα τριαντάφυλλα στον βασιλικό κήπο και τα μάτια της στο χρώμα του γαλάζιου ουρανού έλαμπαν πιο φωτεινά από τα μεγαλύτερα διαμάντια στο βασιλικό θησαυροφυλάκιο . Ο βασιλιάς έλαμψε. Η βασίλισσα χτύπησε τα χέρια της από χαρά. Άρχισαν να την παρακαλούν να παντρευτεί τον γιο τους.

Πριν προλάβει η πριγκίπισσα να απαντήσει, η Πασχαλιά ο Μάγος κατέβηκε από τον ουρανό, σκορπίζοντας το πιο λεπτό άρωμα λουλουδιών τριγύρω. Είπε σε όλους την ιστορία του Donkey Skin. Ο βασιλιάς και η βασίλισσα ήταν πάρα πολύ χαρούμενοι που η μελλοντική τους νύφη προερχόταν από μια τόσο πλούσια και ευγενή οικογένεια και ο πρίγκιπας, ακούγοντας για το θάρρος της, την ερωτεύτηκε ακόμα περισσότερο.

Τα προσκλητήρια γάμου έχουν πετάξει σε διάφορες χώρες. Ο πρώτος έστειλε πρόσκληση στον πατέρα της πριγκίπισσας, αλλά δεν έγραψε ποια ήταν η νύφη. Και μετά έφτασε η μέρα του γάμου. Βασιλιάδες και βασίλισσες, πρίγκιπες και πριγκίπισσες έρχονταν να τη δουν από όλες τις πλευρές. Κάποιοι έφτασαν με επιχρυσωμένες άμαξες, άλλοι με τεράστιους ελέφαντες, άγριες τίγρεις και λιοντάρια, άλλοι έφτασαν με γρήγορους αετούς. Αλλά ο πιο πλούσιος και ισχυρότερος ήταν ο πατέρας της πριγκίπισσας. Έφτασε με τη νέα του γυναίκα, την όμορφη χήρα βασίλισσα. Με μεγάλη τρυφερότητα και χαρά αναγνώρισε την κόρη του και την ευλόγησε αμέσως γι' αυτόν τον γάμο. Ως γαμήλιο δώρο, ανακοίνωσε ότι η κόρη του θα κυβερνούσε το βασίλειό του από εκείνη την ημέρα και μετά.

Το περίφημο αυτό γλέντι κράτησε τρεις μήνες. Και η αγάπη του νεαρού πρίγκιπα και της νεαρής πριγκίπισσας κράτησε για πολύ, πολύ καιρό, ώσπου μια ωραία μέρα πέθανε μαζί τους.

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας πλούσιος και ισχυρός βασιλιάς. Είχε περισσότερο χρυσάφι και στρατιώτες από ό,τι είχε ονειρευτεί οποιοσδήποτε άλλος βασιλιάς. Η γυναίκα του ήταν η πιο όμορφη και έξυπνη γυναίκα στον κόσμο. Ο βασιλιάς και η βασίλισσα ζούσαν φιλικά και ευτυχισμένα, αλλά συχνά θρηνούσαν που δεν είχαν παιδιά. Τελικά αποφάσισαν να πάρουν ένα κορίτσι και να το μεγαλώσουν σαν η ίδια μου η κόρη. Η ευκαιρία παρουσιάστηκε σύντομα. Ενας στενός φίλοςΟ βασιλιάς πέθανε και μετά από αυτόν ήταν η κόρη του, μια νεαρή πριγκίπισσα. Ο βασιλιάς και η βασίλισσα τη μετέφεραν αμέσως στο παλάτι τους.

Το κορίτσι μεγάλωνε και γινόταν κάθε μέρα όλο και πιο όμορφο. Αυτό έκανε τον βασιλιά και τη βασίλισσα χαρούμενοι και, κοιτάζοντας τη μαθήτριά τους, ξέχασαν ότι δεν είχαν δικά τους παιδιά.

Μια μέρα η βασίλισσα αρρώστησε επικίνδυνα. Μέρα με τη μέρα γινόταν όλο και χειρότερη. Ο βασιλιάς δεν άφηνε το κρεβάτι της γυναίκας του μέρα και νύχτα. Αλλά γινόταν όλο και πιο αδύναμη και οι γιατροί είπαν ομόφωνα ότι η βασίλισσα δεν θα σηκωνόταν ποτέ από το κρεβάτι. Σύντομα το κατάλαβε και η ίδια η βασίλισσα. Νιώθοντας την προσέγγιση του θανάτου, κάλεσε τον βασιλιά και του είπε με αδύναμη φωνή:

Ξέρω ότι θα πεθάνω σύντομα. Πριν πεθάνω, θέλω να σας ρωτήσω μόνο ένα πράγμα: αν αποφασίσετε να παντρευτείτε δεύτερη φορά, τότε παντρευτείτε μόνο τη γυναίκα που είναι πιο όμορφη και καλύτερη από εμένα.

Ο βασιλιάς, κλαίγοντας δυνατά, υποσχέθηκε στη βασίλισσα να εκπληρώσει την επιθυμία της και εκείνη πέθανε.

Έχοντας θάψει τη γυναίκα του, ο βασιλιάς δεν μπορούσε να βρει χώρο για τον εαυτό του από τη θλίψη, δεν έτρωγε ούτε ήπιε τίποτα και μεγάλωσε τόσο πολύ που όλοι οι υπουργοί του τρομοκρατήθηκαν από μια τέτοια αλλαγή.

Μια μέρα, όταν ο βασιλιάς καθόταν στο δωμάτιό του, αναστέναζε και έκλαιγε, οι υπουργοί ήρθαν κοντά του και άρχισαν να του ζητούν να σταματήσει να θρηνεί και να παντρευτεί το συντομότερο δυνατό.

Αλλά ο βασιλιάς δεν ήθελε καν να το ακούσει. Ωστόσο, οι υπουργοί δεν έμειναν πίσω του και διαβεβαίωσαν ότι ο βασιλιάς έπρεπε οπωσδήποτε να παντρευτεί. Όμως όσο κι αν προσπάθησαν οι υπουργοί, η πειθώ τους δεν έπεισε τον βασιλιά. Τελικά τον κούρασαν τόσο πολύ με την ταραχή τους που μια μέρα τους είπε ο βασιλιάς:

Υποσχέθηκα στην αείμνηστη βασίλισσα ότι θα παντρευόμουν δεύτερη φορά αν έβρισκα μια γυναίκα πιο όμορφη και καλύτερη από αυτήν, αλλά δεν υπάρχει τέτοια γυναίκα σε ολόκληρο τον κόσμο. Γι' αυτό δεν θα παντρευτώ ποτέ.

Οι υπουργοί χάρηκαν που ο βασιλιάς είχε υποχωρήσει τουλάχιστον λίγο, και κάθε μέρα άρχισαν να του δείχνουν πορτρέτα από τις πιο υπέροχες ομορφιές, έτσι ώστε ο βασιλιάς να επιλέξει μια γυναίκα από αυτά τα πορτρέτα, αλλά ο βασιλιάς είπε ότι η νεκρή βασίλισσα ήταν καλύτερα και οι υπουργοί έφυγαν χωρίς τίποτα.

Τελικά, ο σημαντικότερος υπουργός ήρθε μια μέρα στον βασιλιά και του είπε:

Βασιλιάς! Σου φαίνεται όντως η κόρη σου τόσο σε εξυπνάδα όσο και σε ομορφιά χειρότερη από την αείμνηστη βασίλισσα; Είναι τόσο έξυπνη και όμορφη που η καλύτερη σύζυγοςδεν θα το βρεις! Παντρέψου την!

Φάνηκε στον βασιλιά ότι η νεαρή μαθήτριά του, η πριγκίπισσα, ήταν πράγματι καλύτερη και πιο όμορφη από τη βασίλισσα, και, χωρίς να αρνηθεί άλλο, συμφώνησε να παντρευτεί τη μαθήτρια.

Οι υπουργοί και όλοι οι αυλικοί ήταν ευχαριστημένοι, αλλά η πριγκίπισσα θεώρησε ότι ήταν τρομερό. Δεν ήθελε καθόλου να γίνει σύζυγος του γέρου βασιλιά. Ωστόσο, ο βασιλιάς δεν άκουσε τις αντιρρήσεις της και την διέταξε να προετοιμαστεί για το γάμο το συντομότερο δυνατό.

Η νεαρή πριγκίπισσα ήταν σε απόγνωση. Δεν ήξερε τι να κάνει. Τελικά θυμήθηκε τη μάγισσα Πασχαλιά, τη θεία της, και αποφάσισε να τη συμβουλευτεί. Το ίδιο βράδυ πήγε στη μάγισσα με μια χρυσή άμαξα που την έσερνε ένας μεγάλος γέρικος κριός που ήξερε όλους τους δρόμους.

Η μάγισσα άκουσε προσεκτικά την ιστορία της πριγκίπισσας.

«Αν κάνεις ακριβώς ό,τι σου λέω», είπε, «τίποτα κακό δεν θα συμβεί». Πρώτα από όλα, ζητήστε από τον βασιλιά ένα φόρεμα γαλάζιο σαν τον ουρανό. Δεν θα μπορέσει να σου πάρει τέτοιο φόρεμα.

Η πριγκίπισσα ευχαρίστησε τη μάγισσα για τις συμβουλές της και επέστρεψε στο σπίτι. Το επόμενο πρωί είπε στον βασιλιά ότι δεν θα δεχόταν να τον παντρευτεί μέχρι να λάβει από αυτόν ένα φόρεμα γαλάζιο σαν τον ουρανό.

Ο βασιλιάς κάλεσε αμέσως τους καλύτερους τεχνίτες και τους διέταξε να ράψουν ένα φόρεμα μπλε σαν τον ουρανό.

Αν δεν ευχαριστήσετε την πριγκίπισσα», πρόσθεσε, «θα σας διατάξω να σας κρεμάσουν όλους».

Την επόμενη μέρα, οι τεχνίτες έφεραν το παραγγελθέν φόρεμα και σε σύγκριση με αυτό, ο ίδιος ο μπλε θόλος του ουρανού, περιτριγυρισμένος από χρυσά σύννεφα, δεν φαινόταν τόσο όμορφος.

Έχοντας λάβει το φόρεμα, η πριγκίπισσα δεν ήταν τόσο χαρούμενη όσο φοβήθηκε. Πήγε πάλι στη μάγισσα και τη ρώτησε τι έπρεπε να κάνει τώρα. Η μάγισσα ενοχλήθηκε πολύ που το σχέδιό της δεν στέφθηκε με επιτυχία και διέταξε την πριγκίπισσα να απαιτήσει ένα φόρεμα στο χρώμα του φεγγαριού από τον βασιλιά.

Ο βασιλιάς δεν μπορούσε να αρνηθεί τίποτα στην πριγκίπισσα. Έστειλε να βρουν τους πιο επιδέξιους τεχνίτες που βρίσκονταν στο βασίλειο, και τους έδωσε διαταγές με τόσο απειλητική φωνή που δεν είχε περάσει ούτε μια μέρα πριν οι τεχνίτες είχαν ήδη φέρει το φόρεμα.

Στη θέα αυτού του πανέμορφου ρούχου, η πριγκίπισσα μαύρισε ακόμα περισσότερο.

Η μάγισσα Πασχαλιά ήρθε στην πριγκίπισσα και, μαθαίνοντας για τη δεύτερη αποτυχία, της είπε:

Και τις δύο φορές, ο βασιλιάς κατάφερε να εκπληρώσει το αίτημά σας. Για να δούμε αν θα τα καταφέρει τώρα, όταν του απαιτείς ένα φόρεμα που λάμπει σαν ήλιος. Είναι απίθανο να μπορέσει να πάρει ένα τέτοιο φόρεμα. Σε κάθε περίπτωση θα κερδίσουμε χρόνο.

Η πριγκίπισσα συμφώνησε και ζήτησε ένα τέτοιο φόρεμα από τον βασιλιά. Ο βασιλιάς έδωσε χωρίς δισταγμό όλα τα διαμάντια και τα ρουμπίνια από το στέμμα του, αν μόνο το φόρεμα έλαμπε σαν τον ήλιο. Επομένως, όταν το φόρεμα το έφεραν και το ξετύλιξαν, όλοι έκλεισαν αμέσως τα μάτια τους: έλαμπε πραγματικά σαν πραγματικός ήλιος.

Μόνο που η πριγκίπισσα δεν ήταν χαρούμενη. Πήγε στο δωμάτιό της λέγοντας ότι τα μάτια της πονούσαν από τη λάμψη και εκεί άρχισε να κλαίει πικρά. Η μάγισσα Πασχαλιά ήταν πολύ λυπημένη που όλες οι συμβουλές της δεν οδήγησαν σε τίποτα.

Λοιπόν, τώρα, παιδί μου», είπε στην πριγκίπισσα, «απαίτησε από τον βασιλιά το δέρμα του αγαπημένου του γαϊδάρου». Σίγουρα δεν θα σας το δώσει!

Αλλά πρέπει να πούμε ότι ο γάιδαρος, του οποίου το δέρμα η μάγισσα διέταξε να απαιτήσει από τον βασιλιά, δεν ήταν ένας συνηθισμένος γάιδαρος. Κάθε πρωί, αντί για κοπριά, κάλυπτε το κρεβάτι του με γυαλιστερά χρυσά νομίσματα. Είναι ξεκάθαρο γιατί ο βασιλιάς αγαπούσε τόσο πολύ την ακτή αυτού του γαϊδάρου.

Η πριγκίπισσα ενθουσιάστηκε. Ήταν σίγουρη ότι ο βασιλιάς δεν θα δεχόταν ποτέ να σκοτώσει τον γάιδαρο. Έτρεξε χαρούμενη στον βασιλιά και ζήτησε το δέρμα του γαϊδάρου.

Αν και ο βασιλιάς εξεπλάγη με μια τόσο παράξενη απαίτηση, την εκπλήρωσε χωρίς δισταγμό. Ο γάιδαρος σκοτώθηκε και το δέρμα του μεταφέρθηκε πανηγυρικά στην πριγκίπισσα. Τώρα πραγματικά δεν ήξερε τι να κάνει. Αλλά τότε της εμφανίστηκε η μάγισσα Πασχαλιά.

Μην ανησυχείς τόσο πολύ, γλυκιά μου! - είπε. - Ίσως όλα είναι προς το καλύτερο. Τυλίξτε τον εαυτό σας με δέρμα γαϊδάρου και φύγετε γρήγορα από το παλάτι. Μην πάρετε τίποτα μαζί σας: το στήθος με τα φορέματά σας θα σας ακολουθήσει υπόγεια. Εδώ είναι το μαγικό μου ραβδί. Όταν χρειάζεστε ένα στήθος, χτυπήστε το έδαφος με το ραβδί σας και θα εμφανιστεί μπροστά σας. Αλλά φύγετε γρήγορα, μη διστάσετε.

Η πριγκίπισσα φίλησε τη μάγισσα, τράβηξε ένα μοχθηρό δέρμα γαϊδάρου, άλειψε το πρόσωπό της με αιθάλη για να μην την αναγνωρίσει κανείς και έφυγε από το παλάτι.

Η εξαφάνιση της πριγκίπισσας προκάλεσε μεγάλο σάλο. Ο βασιλιάς έστειλε χίλιους ιππείς και πολλούς ποδαρικούς τοξότες για να καταδιώξουν την πριγκίπισσα. Αλλά η μάγισσα έκανε την πριγκίπισσα αόρατη στα μάτια των βασιλικών υπηρετών. Ως εκ τούτου, ο βασιλιάς έπρεπε να εγκαταλείψει τη μάταιη αναζήτησή του.

Εν τω μεταξύ, η πριγκίπισσα προχώρησε στο δρόμο της. Πήγε σε πολλά σπίτια και ζήτησε να την προσλάβουν ως υπηρέτρια.

Αλλά κανείς δεν ήθελε να πάρει την πριγκίπισσα, γιατί στο δέρμα του γαϊδάρου φαινόταν ασυνήθιστα άσχημη.

Τελικά έφτασε σε κάποια μεγάλο σπίτι. Η ερωμένη αυτού του σπιτιού συμφώνησε να δεχτεί τη φτωχή πριγκίπισσα ως εργάτριά της. Η πριγκίπισσα ευχαρίστησε την ερωμένη της και ρώτησε τι έπρεπε να κάνει. Η σπιτονοικοκυρά της είπε να πλύνει τα ρούχα, να φροντίσει τις γαλοπούλες, να βοσκήσει τα πρόβατα και να καθαρίσει τις γουρουνόποδες.

Η πριγκίπισσα τοποθετήθηκε στην κουζίνα. Από την πρώτη κιόλας μέρα οι υπηρέτες άρχισαν να την κοροϊδεύουν με αγένεια. Ωστόσο, σιγά σιγά το συνηθίσαμε. Επιπλέον, δούλεψε πολύ σκληρά και ο ιδιοκτήτης δεν της επέτρεψε να προσβληθεί.

Μια μέρα, καθισμένη στην όχθη ενός ρυακιού, η πριγκίπισσα κοίταξε στο νερό σαν σε καθρέφτη.

Κοιτάζοντας τον εαυτό της μέσα στο αηδιαστικό δέρμα του γαϊδάρου, φοβήθηκε. Η πριγκίπισσα ένιωσε ντροπή που ήταν τόσο βρώμικη και, πετώντας γρήγορα το δέρμα του γαϊδάρου, έκανε μπάνιο στο ρέμα. Αλλά όταν επέστρεψε στο σπίτι, έπρεπε και πάλι να φορέσει το άσχημο δέρμα.

Ευτυχώς η επόμενη μέρα ήταν αργία και η πριγκίπισσα δεν αναγκάστηκε να δουλέψει. Το εκμεταλλεύτηκε αυτό και αποφάσισε να ντυθεί με ένα από τα πλούσια φορέματά της.

Η πριγκίπισσα χτύπησε στο έδαφος με ένα μαγικό ραβδί, και ένα σεντούκι με ρούχα εμφανίστηκε μπροστά της. Η πριγκίπισσα έβγαλε το μπλε φόρεμα που έλαβε από τον βασιλιά, πήγε στο δωμάτιό της και άρχισε να ντύνεται.

Κοίταξε τον εαυτό της στον καθρέφτη, θαύμασε την υπέροχη στολή και έκτοτε ντυνόταν με τα πλούσια φορέματά της κάθε γιορτή. Όμως, εκτός από τα πρόβατα και τις γαλοπούλες, κανείς δεν το γνώριζε. Όλοι την είδαν με άσχημο δέρμα γαϊδάρου και της έδωσαν το παρατσούκλι Donkey Skin.

Συνέβη μια μέρα, ο νεαρός πρίγκιπας επέστρεφε από ένα κυνήγι και σταμάτησε για να ξεκουραστεί στο σπίτι όπου έμενε η Γαϊδούρα ως εργαζόμενη γυναίκα. Ξεκουράστηκε για λίγο, και μετά άρχισε να περιφέρεται στο σπίτι και την αυλή.

Κατά τύχη περιπλανήθηκε σε έναν σκοτεινό διάδρομο. Στο τέλος του διαδρόμου υπήρχε μια κλειδωμένη πόρτα. Ο πρίγκιπας ήταν πολύ περίεργος και ήθελε να μάθει ποιος ζούσε πίσω από αυτή την πόρτα. Κοίταξε μέσα από τη χαραμάδα. Φανταστείτε την έκπληξή του όταν είδε μια όμορφη, κομψή πριγκίπισσα σε ένα μικρό στενό δωμάτιο! Έτρεξε στον ιδιοκτήτη για να μάθει ποιος μένει σε αυτό το μικρό δωμάτιο.

Του είπαν: εκεί μένει ένα κορίτσι με το όνομα Donkey Skin, φοράει ένα δέρμα γαϊδάρου αντί για φόρεμα, τόσο βρώμικο και λιπαρό που κανείς δεν θέλει να την κοιτάξει ή να της μιλήσει. Πήραν το δέρμα του γαϊδάρου στο σπίτι για να βοσκήσουν πρόβατα και να καθαρίσουν τις γουρουνιές.

Ο πρίγκιπας δεν έμαθε τίποτα περισσότερο. Επέστρεψε στο παλάτι, αλλά δεν μπορούσε να ξεχάσει την ομορφιά που είδε κατά λάθος μέσα από τη σχισμή της πόρτας. Μετάνιωσε που δεν είχε μπει τότε στο δωμάτιο και τη συνάντησε.

Ο πρίγκιπας υποσχέθηκε στον εαυτό του ότι σίγουρα θα το έκανε κάποια άλλη φορά.

Σκεπτόμενος συνεχώς την υπέροχη ομορφιά, ο πρίγκιπας αρρώστησε βαριά. Η μητέρα και ο πατέρας του ήταν σε απόγνωση. Κάλεσαν τους γιατρούς, αλλά οι γιατροί δεν μπορούσαν να κάνουν τίποτα. Τελικά είπαν στη βασίλισσα: μάλλον ο γιος της αρρώστησε από κάποια μεγάλη θλίψη. Η βασίλισσα άρχισε να ρωτάει τον γιο της τι του είχε συμβεί, αλλά εκείνος δεν της απάντησε. Όταν όμως η βασίλισσα γονάτισε και άρχισε να κλαίει, είπε:

Θέλω το Donkey Skin να ψήσω ένα κέικ και να το φέρω μόλις είναι έτοιμο.

Η βασίλισσα ξαφνιάστηκε με μια τόσο παράξενη επιθυμία. Κάλεσε τους αυλικούς και ρώτησε ποιος ήταν αυτός ο Γαϊδάρος.

Ω, αυτό είναι ένα άσχημο βρώμικο πράγμα! - εξήγησε ένας αυλικός. - Ζει όχι μακριά από εδώ και φροντίζει πρόβατα και γαλοπούλες.

«Λοιπόν, όποιος κι αν είναι αυτός ο Γαϊδάρος», είπε η βασίλισσα, «ας ψήσει αμέσως ένα κέικ για τον γιο του βασιλιά!»

Οι αυλικοί έτρεξαν στο Donkey Skin και της έδωσαν την εντολή της βασίλισσας, προσθέτοντας ότι έπρεπε να την εκτελέσει όσο το δυνατόν καλύτερα και γρηγορότερα.

Η πριγκίπισσα κλείστηκε στο δωμάτιό της, έβγαλε το δέρμα του γαϊδάρου, έπλυνε το πρόσωπο και τα χέρια της, φόρεσε ένα καθαρό φόρεμα και άρχισε να ετοιμάζει μια πίτα. Πήρε το καλύτερο αλεύρι, και το πιο φρέσκο ​​βούτυρο και αυγά.

Ενώ ζύμωνε τη ζύμη, είτε επίτηδες είτε κατά λάθος, της πέταξε το δαχτυλίδι από το δάχτυλό της. Έπεσε στη ζύμη και έμεινε εκεί. Και όταν ψήθηκε η πίτα, η πριγκίπισσα φόρεσε το άσχημο δέρμα, βγήκε από το δωμάτιο, έδωσε την πίτα στον αυλικό και τον ρώτησε αν έπρεπε να πάει μαζί του στον πρίγκιπα. Όμως ο αυλικός δεν ήθελε καν να της απαντήσει και έτρεξε με την πίτα στο παλάτι.

Ο πρίγκιπας άρπαξε την πίτα από τα χέρια του αυλικού και άρχισε να την τρώει τόσο βιαστικά που όλοι οι γιατροί κούνησαν το κεφάλι τους και σήκωσαν τα χέρια ψηλά.

Τέτοια ταχύτητα δεν προμηνύει κάτι καλό! - αυτοι ειπαν.

Πράγματι, ο πρίγκιπας έφαγε την πίτα τόσο λαίμαργα που κόντεψε να πνιγεί σε ένα δαχτυλίδι που υπήρχε σε ένα από τα κομμάτια της πίτας. Όμως ο πρίγκιπας έβγαλε γρήγορα το δαχτυλίδι από το στόμα του και μετά άρχισε να τρώει την πίτα όχι και τόσο βιαστικά. Κοίταξε το δαχτυλίδι για πολλή ώρα. Ήταν τόσο μικρό που χωρούσε μόνο το πιο όμορφο δάχτυλο στον κόσμο. Ο πρίγκιπας κάθε τόσο φιλούσε το δαχτυλίδι, μετά το έκρυβε κάτω από το μαξιλάρι και το έβγαζε κάθε λεπτό όταν νόμιζε ότι κανείς δεν τον κοιτούσε.

Όλο αυτό το διάστημα σκεφτόταν το Donkey Skin, αλλά φοβόταν να μιλήσει για αυτό δυνατά. Ως εκ τούτου, η ασθένειά του εντάθηκε και οι γιατροί δεν ήξεραν τι να σκεφτούν. Τελικά ανακοίνωσαν στη βασίλισσα ότι ο γιος της ήταν άρρωστος από αγάπη. Η βασίλισσα όρμησε στον γιο της μαζί με τον βασιλιά, που ήταν επίσης λυπημένος και αναστατωμένος.

Γιε μου», είπε ο λυπημένος βασιλιάς, «πες μας το κορίτσι που αγαπάς». Υποσχόμαστε ότι θα σε παντρέψουμε μαζί της, ακόμα κι αν είναι η πιο κατώτερη υπηρέτρια!

Η βασίλισσα, αγκαλιάζοντας τον γιο της, επιβεβαίωσε την υπόσχεση του βασιλιά. Ο πρίγκιπας, συγκινημένος από τα δάκρυα και την καλοσύνη των γονιών του, τους είπε:

Αγαπητέ πατέρα και μητέρα! Ο ίδιος δεν ξέρω ποιο είναι το κορίτσι που ερωτεύτηκα τόσο πολύ. Θα παντρευτώ αυτόν για τον οποίο θα ταιριάζει αυτό το δαχτυλίδι, ανεξάρτητα από το ποια είναι.

Και έβγαλε το δαχτυλίδι από το δέρμα του γαϊδάρου από κάτω από το μαξιλάρι και το έδειξε στον βασιλιά και τη βασίλισσα.

Ο βασιλιάς και η βασίλισσα πήραν το δαχτυλίδι, το εξέτασαν με περιέργεια και, αποφάσισαν ότι ένα τέτοιο δαχτυλίδι χωρούσε μόνο το πιο όμορφο κορίτσι, συμφώνησαν με τον πρίγκιπα.

Ο βασιλιάς διέταξε να χτυπήσουν αμέσως τα τύμπανα και να στείλουν περιπατητές σε όλη την πόλη για να καλέσουν όλα τα κορίτσια στο παλάτι για να δοκιμάσουν το ρινγκ.

Οι γρήγοροι περιπατητές έτρεχαν στους δρόμους και διακήρυξαν ότι το κορίτσι που θα ταίριαζε στο δαχτυλίδι θα παντρευόταν τον νεαρό πρίγκιπα.

Πρώτα ήρθαν οι πριγκίπισσες στο παλάτι, μετά οι κυρίες της αυλής, αλλά όσο κι αν προσπάθησαν να κάνουν τα δάχτυλά τους πιο λεπτά, κανείς δεν μπορούσε να φορέσει το δαχτυλίδι. Έπρεπε να καλέσω μοδίστρες. Ήταν όμορφα, αλλά τα δάχτυλά τους ήταν πολύ χοντρά και δεν χωρούσαν στο δαχτυλίδι.

Τελικά ήρθε η σειρά των υπηρετριών, αλλά και αυτές δεν τα κατάφεραν. Όλοι έχουν ήδη δοκιμάσει το ρινγκ. Δεν ταίριαζε σε κανέναν! Τότε ο πρίγκιπας διέταξε να καλέσουν τους μάγειρες, τις καμαριέρες και τους χοιροβοσκούς. Τους έφεραν μέσα, αλλά τα δάχτυλά τους, τραχιά από τη δουλειά, δεν μπόρεσαν να μπουν περισσότερο στο δαχτυλίδι από το καρφί.

Φέρατε αυτό το Γαϊδουρόδερμα, που έψησε πρόσφατα πίτα; - ρώτησε ο πρίγκιπας.

Οι αυλικοί γέλασαν και του απάντησαν:

Η Donkey Skin δεν προσκλήθηκε στο παλάτι επειδή ήταν πολύ βρώμικη και αηδιαστική.

Στείλε για αυτήν τώρα! - διέταξε ο πρίγκιπας.

Τότε οι αυλικοί, γελώντας ήσυχα, έτρεξαν πίσω από το δέρμα του γαϊδάρου.

Η πριγκίπισσα άκουσε το χτύπημα των τυμπάνων και τις κραυγές των περιπατητών και μάντεψε ότι όλη αυτή η ταραχή προκλήθηκε από το δαχτυλίδι της. Χάρηκε πολύ όταν είδε ότι την ακολουθούσαν. Χτένισε γρήγορα τα μαλλιά της και ντύθηκε με ένα φόρεμα στο χρώμα του φεγγαριού. Μόλις η πριγκίπισσα άκουσε ότι χτυπούσαν την πόρτα και την καλούσαν στον πρίγκιπα, έριξε βιαστικά ένα δέρμα γαϊδάρου πάνω από το φόρεμά της και άνοιξε την πόρτα.

Οι αυλικοί ανακοίνωσαν κοροϊδευτικά στη Donkey Skin ότι ο βασιλιάς ήθελε να παντρέψει τον γιο του μαζί της και την οδήγησαν στο παλάτι.

Εκπληκτος ασυνήθιστη εμφάνιση Donkey Skin, ο πρίγκιπας δεν μπορούσε να πιστέψει ότι αυτό ήταν το ίδιο κορίτσι που είχε δει τόσο όμορφη και κομψή μέσα από το άνοιγμα της πόρτας. Θλιμμένος και αμήχανος, ο πρίγκιπας τη ρώτησε:

Είστε εσείς που ζείτε στο τέλος του σκοτεινού διαδρόμου, στο μεγάλο σπίτι, όπου πήγα πρόσφατα για κυνήγι;

Ναι, απάντησε εκείνη.

Δείξε μου το χέρι σου», συνέχισε ο πρίγκιπας.

Φανταστείτε την έκπληξη του βασιλιά και της βασίλισσας και όλων των αυλικών όταν ένα μικρό λεπτό χέρι εμφανίστηκε κάτω από το μαύρο, λεκιασμένο δέρμα και όταν το δαχτυλίδι ταίριαζε στο κορίτσι. Εδώ η πριγκίπισσα πέταξε το δέρμα του γαϊδάρου της. Ο πρίγκιπας, χτυπημένος από την ομορφιά της, ξέχασε την ασθένειά του και ρίχτηκε στα πόδια της, πλημμυρισμένος από χαρά.

Ο βασιλιάς και η βασίλισσα άρχισαν επίσης να την αγκαλιάζουν και να τη ρωτούν αν ήθελε να παντρευτεί τον γιο τους.

Η πριγκίπισσα, ντροπιασμένη από όλα αυτά, ήταν έτοιμος να πει κάτι, όταν ξαφνικά άνοιξε το ταβάνι και μπήκε στο χολ με ένα άρμα από λιλά λουλούδιακαι η μάγισσα Λιλά κατέβηκε από τα κλαδιά και είπε σε όλους τους παρευρισκόμενους την ιστορία της πριγκίπισσας.

Ο βασιλιάς και η βασίλισσα, έχοντας ακούσει την ιστορία της μάγισσας, ερωτεύτηκαν ακόμη περισσότερο την πριγκίπισσα και την πάντρεψαν αμέσως με τον γιο τους.

Οι βασιλιάδες ήρθαν στο γάμο διαφορετικές χώρες. Κάποιοι επέβαιναν σε άμαξες, άλλοι με άλογα και οι πιο απομακρυσμένοι σε ελέφαντες, τίγρεις και αετούς.

Ο γάμος γιορτάστηκε με την πολυτέλεια και τη μεγαλοπρέπεια που μπορεί να φανταστεί κανείς. Αλλά ο πρίγκιπας και η νεαρή σύζυγός του έδωσαν ελάχιστη σημασία σε όλη αυτή τη μεγαλοπρέπεια: κοιτούσαν μόνο ο ένας τον άλλον και μόνο έβλεπαν ο ένας τον άλλον.

Αναδιήγηση από τα γαλλικά του M. Bulatov

Η αρχή αυτού του παραμυθιού είναι αρκετά γνωστή σε όλους μας: Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας βασιλιάς και η αγαπημένη του, και δεν είχαν παιδιά, και έτσι αποφάσισαν να μεγαλώσουν το παιδί κάποιου άλλου σαν δικό τους. Και ήταν απλώς τυχεροί, και μια βασιλική οικογένεια πέθανε σε ένα γειτονικό βασίλειο, και υπήρχε μια όμορφη πριγκίπισσα σε αυτό, και την πήραν κάτω από τα φτερά τους και την μεγάλωσαν σαν δική τους κόρη.

Στη συνέχεια, όπως σε κάθε παραμύθι, αφού η πριγκίπισσα μεγάλωσε, συμβαίνει κάποιο είδος θλίψης: «Η βασίλισσα αρρώστησε». Ο σύζυγος ήταν συνεχώς δίπλα στην ετοιμοθάνατη αγαπημένη του και το τελευταίο της αίτημα πριν από το θάνατό της ήταν: «Αν παντρευτείς δεύτερη φορά, να είσαι με αυτόν που αγαπάς περισσότερο από εμένα».

Και η βασίλισσα πέθανε, και ο βασιλιάς άρχισε να λιάζεται, όλοι οι υπουργοί ήταν πολύ ενθουσιασμένοι που δεν έψαχνε για νέα γυναίκα και του είπαν ότι πρέπει να παντρευτεί άλλη. Ο βασιλιάς δεν ήθελε να παντρευτεί κανέναν γιατί είχε δώσει μια υπόσχεση και δεν μπορούσε να βρει καλύτερη γυναίκα από μια νεκρή. Τότε ο πιο έξυπνος πρώτος υπουργός πρότεινε στον βασιλιά να παντρευτεί την πριγκίπισσα: ήταν πραγματικά καλύτερη από τη βασίλισσα, όλοι ήταν ευτυχισμένοι εκτός από τον εαυτό της - δεν ήθελε να παντρευτεί τον γέρο βασιλιά και στράφηκε στη νεράιδα Σειρήνα για βοήθεια. Της είπε να πει στον βασιλιά να φτιάξει φορέματα που κανείς δεν θα μπορούσε να φτιάξει. Στην αρχή είπε να ζητήσει να φτιάξει ένα φόρεμα στο χρώμα του ουρανού, το έφτιαξε ο βασιλιάς, μετά το χρώμα του σεληνόφωτος, αλλά αντεπεξήλθαν και σε αυτό το έργο οι καλύτεροι δάσκαλοιβασίλειο - όλα τα φορέματα που ζήτησε η πριγκίπισσα τα έκανε ο γαμπρός. Τότε η νεράιδα της είπε να ζητήσει το δέρμα του κεφαλιού του αγαπημένου γαϊδάρου του βασιλείου, αλλά ο βασιλιάς το έδωσε στην πριγκίπισσα. Τότε η πριγκίπισσα έφυγε από το βασίλειο με δέρμα γαϊδάρου και με ένα σεντούκι από φορέματα.

Σε ένα άλλο βασίλειο, έπιασε δουλειά ως υπηρέτρια, εκεί φορούσε μόνο ένα δέρμα, και γι' αυτό της δόθηκε το παρατσούκλι Donkey Skin, και φορούσε φορέματα περιστασιακά για τον εαυτό της στις διακοπές. Και μια μέρα ένας νεαρός πρίγκιπας ήρθε στο σπίτι τους μετά από ένα κυνήγι, κοιτάζοντας κατά λάθος μέσα από τη ρωγμή μιας κλειδωμένης πόρτας και είδε όμορφο κορίτσιμε ένα φόρεμα και αμέσως άρχισε να ρωτά για αυτήν, αλλά όλοι έλεγαν ότι ήταν ένα άσχημο κορίτσι, το Donkey Skin.

Ο πρίγκιπας, χωρίς να τους πιστέψει, αρρώστησε. Η μητέρα και ο πατέρας του κάλεσαν τους καλύτερους γιατρούς, αλλά όλοι είπαν ότι ο πρίγκιπας αρρώστησε από αγάπη, τότε ο βασιλιάς και η βασίλισσα ορκίστηκαν ότι θα έδιναν τον πρίγκιπα σε οποιονδήποτε, ακόμα και σε μια υπηρέτρια, και εκείνος τους απάντησε ότι θα παντρευτεί μόνο τον γάιδαρο Δέρμα. Χαρούμενη με αυτή την είδηση, φόρεσε ένα φόρεμα στο χρώμα του φεγγαρόφωτος και, ρίχνοντας από πάνω ένα δέρμα γαϊδάρου, πήγε στο κάστρο, όπου πέταξε το δέρμα και μια υπέροχη πριγκίπισσα εμφανίστηκε μπροστά σε όλους. Έκαναν έναν υπέροχο γάμο και έζησαν ευτυχισμένοι για πάντα. Συμπέρασμα Η πρώτη εντύπωση ενός ατόμου μπορεί να είναι παραπλανητική· δεν μπορείτε να τον εμπιστευτείτε μόνο.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το κείμενο για ημερολόγιο αναγνώστη

Perrault. Όλα τα έργα

• Σταχτοπούτα
• Γαϊδουρόδερμα
• Ωραία Κοιμωμένη

Γαϊδουρόδερμα. Εικόνα για την ιστορία

Αυτή τη στιγμή διαβάζεται

• Σύνοψη του Hoffmann Little Tsakhes, με το παρατσούκλι Zinnober

  Η φτωχή μητέρα του υπέφερε ήδη από αποτυχίες (ο σύζυγός της βρήκε έναν θησαυρό, αλλά όχι ευτυχώς - τους έκλεψαν και ό,τι είχαν κάηκε), και στη συνέχεια η μοίρα την «αντάμειψε» με ένα τέτοιο φρικιό.

• Σύνοψη του Grimm King Thrushbeard

  Το παραμύθι των αδελφών Γκριμ «King Thrushbeard» είναι για μια πολύ όμορφη και εξίσου περήφανη και παράξενη πριγκίπισσα. Ο πατέρας της, ο βασιλιάς, κάλεσε πολύ ευγενείς και έντιμους μνηστήρες, αλλά το κορίτσι βρήκε ένα ελάττωμα σε όλους και γέλασε με τον καθένα από αυτούς

• Σύνοψη του Τσέχοφ Η ζωή μου

  Η ιστορία "My Life" είναι γραμμένη με τη μορφή βιογραφίας του κύριου χαρακτήρα Misail Poloznev. Η ιστορία λέγεται για λογαριασμό του. Από τους στενούς του συγγενείς άφησε πίσω του τον πατέρα και την αδελφή του Κλεοπάτρα

• Περίληψη: Χαιρετισμούς από την Baba Lera Vasilyeva

  Η γιαγιά Λέρα ζει σε ένα απομακρυσμένο χωριό με μια φίλη της. Αυτές οι γυναίκες έπρεπε να επιβιώσουν από τα Γκουλάγκ. Νέοι άνθρωποι την κάνουν να υποψιάζεται. Ο συγγραφέας σύστησε τις γιαγιάδες στον επικεφαλής του πολιτιστικού τμήματος της Περιφέρειας, ο οποίος ανέλαβε την επιμέλεια τους