एपिफेनी सबसे बड़ी रूढ़िवादी छुट्टियों में से एक है। हमारे देश में यह दिवस प्रतिवर्ष 19 जनवरी को मनाया जाता है।

रूस में, यह महत्वपूर्ण घटना काफी व्यापक रूप से मनाई जाती है, सभी चर्चों में सेवाएं आयोजित की जाती हैं, और लोग, विश्वासी और गैर-विश्वासी, प्रार्थना करने और धन्य जल लेने के लिए चर्च जाते हैं।

घटना के इतिहास से

गॉस्पेल के अनुसार, जब ईसा मसीह 30 वर्ष के हुए, तो उन्हें जॉन बैपटिस्ट मिले, जो उन दिनों जॉर्डन नदी के पास बेथबारा शहर में थे। तब कई लोगों को जॉर्डन नदी में जॉन द्वारा बपतिस्मा दिया गया था, क्योंकि वे उसकी भविष्यवाणियों पर विश्वास करते थे, जिसमें मसीहा की आसन्न उपस्थिति भी शामिल थी।

जॉन और उसके अनुयायियों के लिए जॉर्डन नदी में बपतिस्मा का संस्कार नवीनीकरण का प्रतीक था, पुराने कानून को नए कानून से बदलना जिसे मसीहा अपने साथ लाएगा।

जिस दिन मसीह स्वयं बपतिस्मा के संस्कार से गुजरने के लिए पैगंबर के सामने प्रकट हुए, जॉन बैपटिस्ट को विश्वास नहीं हुआ कि मसीहा स्वयं उनसे मिलने आए थे। और यीशु ने विनम्रतापूर्वक उत्तर दिया कि उसे सत्य को पूरा करना होगा और भविष्यवक्ता से बपतिस्मा प्राप्त करना होगा।

वे कहते हैं कि प्रभु के बपतिस्मा के दिन अभूतपूर्व घटनाएँ घटीं, या यूँ कहें कि आकाश खुल गया और स्वर्ग से एक आवाज़ सुनाई दी।

इस घटना के बाद ईसा मसीह के बाद उनके पहले शिष्य एंड्रयू, साइमन, फिलिप, नाथनेल आए, जो बाद में प्रेरित बने। और बपतिस्मा प्राप्त यीशु 40 दिनों के लिए रेगिस्तान में चला गया, जहाँ उसने शैतान द्वारा प्रलोभित होकर उत्साहपूर्वक प्रार्थना की और उपवास किया। उसके बाद, वह अपने भाग्य को पूरा करने के लिए दुनिया में लौट आए।

यह निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है कि यीशु कब जीवित रहे, उनका जन्म हुआ और उनका बपतिस्मा हुआ। धार्मिक वैज्ञानिकों का मानना ​​है कि वह पहली शताब्दी ईसा पूर्व में रहते थे, उनका जन्म 12 से 4 ईसा पूर्व के बीच हुआ था और उनके जन्म के 30 साल बाद उनका बपतिस्मा हुआ था। 33 साल की उम्र में ईसा मसीह को सूली पर चढ़ा दिया गया था।

ईसा मसीह का बपतिस्मा यार्डेनाइट बैकवाटर में हुआ था, जहां पवित्र जॉर्डन नदी तिबरियास झील में मिलती है।कई सच्चे विश्वासी अब वहां बपतिस्मा लेना चाहते हैं।

छुट्टी के रूप में एपिफेनी का पहला उल्लेख

लेकिन सबसे पहले, दो छुट्टियों, क्रिसमस और एपिफेनी को अलग नहीं किया गया था; उन्हें एक ही दिन, 6 जनवरी को मनाया जाता था और इस घटना को एपिफेनी कहा जाता था।

केवल चौथी शताब्दी ईस्वी के अंत में भगवान का बपतिस्मा एक स्वतंत्र तिथि बन गया।लेकिन इन दोनों घटनाओं के बीच अभी भी कुछ एकता है; क्रिसमस और एपिफेनी से एक दिन पहले उपवास करना आवश्यक है, और दोनों चर्च की छुट्टियों से पहले की शाम को क्रिसमस की पूर्व संध्या कहा जाता है।

जानकर अच्छा लगा:क्रिसमस और एपिफेनी 7 से 17 जनवरी की अवधि से जुड़े हुए हैं, जिसे क्रिसमसटाइड कहा जाता है।

बपतिस्मा की परंपराएँ और रीति-रिवाज

एपिफेनी की पूर्व संध्या पर, आपको पूरे दिन उपवास करना चाहिए, और शाम को, पहले सितारे की उपस्थिति के साथ, आप केवल कम वसा वाले व्यंजन खा सकते हैं। प्रार्थना के बाद ही खाना खाने बैठना चाहिए।

क्रिसमस की पूर्व संध्या पर ईसाइयों ने सावधानीपूर्वक घर की सफाई की। उन्होंने सभी कोनों को धोया, और जहां, किंवदंती के अनुसार, बुरी आत्माएं हो सकती थीं, वहां खिड़कियों और कोनों में क्रॉस चित्रित किए गए थे। ऐसा माना जाता है कि एपिफेनी से पहले की शाम को बुरी आत्माएं विशेष रूप से खतरनाक होती हैं।

एपिफेनी शाम की मुख्य परंपराओं में से एक बर्फ के छेद में धोना है।ऐसा माना जाता है कि इस तरह एक व्यक्ति अपने सभी पापों को पवित्र जल से धो देता है और आने वाले वर्ष के लिए खुद को स्वास्थ्य और शक्ति से भर लेता है। इस पवित्र दिन पर, लड़कियों और महिलाओं ने विबर्नम या मूंगा को धन्य पानी में डुबोया और उस पानी से खुद को धोया ताकि उनके चेहरे स्वस्थ दिखें और उनके गाल गुलाबी हों।

ऐसा माना जाता है कि रात 00.00 बजे से 19 जनवरी की रात 24.00 बजे तक सभी स्रोतों से पवित्र जल बहता है, जिसमें शक्तिशाली उपचार गुण होते हैं। मान्यताओं के अनुसार, पवित्र जल कई बीमारियों को ठीक कर सकता है, क्षति, बुरी नजर आदि से लड़ सकता है। 19 जनवरी की सुबह चर्चों में सेवाएं आयोजित की जाती हैं, और पानी को अतिरिक्त रूप से आशीर्वाद दिया जाता है। पवित्र जल ठीक एक वर्ष तक अपने उपचार गुणों को बरकरार रखता है।

विश्वासी पारंपरिक रूप से इस दिन चर्च जाते हैं, और न केवल सुबह जल आशीर्वाद सेवा के लिए, बल्कि पूरे दिन। इस दिन आपको प्रार्थना करने और स्वयं को आध्यात्मिक ज्ञान के लिए समर्पित करने की आवश्यकता है। मंदिर में लोग नहाते हैं और पवित्र जल पीते हैं।

रिवाज के अनुसार, इस महान छुट्टी पर मेज पर एक दर्जन व्यंजन रखे जाने चाहिए। यह दलिया, जेली मीट, मांस, पेनकेक्स आदि हो सकता है। खाने के बाद, परिवार के सभी सदस्य, युवा और बूढ़े, रोटी के लिए भगवान को धन्यवाद देते हैं और कबूतरों को छोड़ने जाते हैं।

इस महान दिव्य अवकाश पर कुछ निषेध भी हैं। इसलिए, 19 जनवरी को, आप शारीरिक श्रम नहीं कर सकते हैं, आपको पहले से ही सफाई करनी चाहिए, चरम मामलों में, यह दोपहर के भोजन से पहले किया जा सकता है। लेकिन न केवल 19 जनवरी को, बल्कि उसके 2 दिन बाद तक भी धुलाई सख्त वर्जित है।

एपिफेनी के दिन आप शराब नहीं पी सकते, केवल एक गिलास काहोर पीने की अनुमति है। आपको इस दिन एपिफेनी पर बिल्कुल भी अनुमान नहीं लगाना चाहिए, असभ्य नहीं होना चाहिए, लालची नहीं होना चाहिए।

बपतिस्मा पर उपदेश

परंपरागत रूप से, रूस में 19 जनवरी को, परम पावन पितृसत्ता चर्च में एक गंभीर लंबी पूजा-अर्चना करते हैं और विश्वासियों को प्रार्थना और उपदेश के शब्दों से संबोधित करते हैं। यह सेवा टेलीविजन पर प्रसारित की जाती है।

एपिफेनी रूसियों के बीच सबसे प्रतिष्ठित धार्मिक छुट्टियों में से एक है। इस दिन चर्चों, मंदिरों का दौरा करना, बर्फ के छेद में कूदना और पवित्र जल इकट्ठा करना लोक परंपरा बन गई।

एपिफेनी या एपिफेनी का पर्व

एपिफेनी या एपिफेनी का पर्व, ईस्टर के साथ, सबसे पुराना ईसाई अवकाश है। यह जॉर्डन नदी में प्रभु यीशु मसीह के बपतिस्मा को समर्पित है। प्राचीन काल से, इस छुट्टी का ईसाइयों द्वारा बड़े उत्साह के साथ स्वागत किया गया है क्योंकि यह उन्हें अपने स्वयं के बपतिस्मा की याद दिलाता है और उन्हें इस संस्कार की शक्ति को बेहतर ढंग से समझने के लिए प्रोत्साहित करता है।

इस ब्रोशर में हम प्रभु यीशु मसीह के बपतिस्मा की घटना के बारे में बात करेंगे और हमारे ईसाई जीवन के लिए इस सुसमाचार की घटना के महत्व को समझने की कोशिश करेंगे, एपिफेनी के पर्व की सेवा के सबसे महत्वपूर्ण क्षणों की व्याख्या करेंगे, और कैनन प्रस्तुत करेंगे। रूसी अनुवाद में मैटिंस का। अंत में, हम पानी के बपतिस्मात्मक आशीर्वाद के अर्थ के बारे में बात करेंगे।

जब प्रभु यीशु मसीह के अपने सार्वजनिक मंत्रालय में प्रवेश करने का समय आया, तो भगवान ने यहूदी लोगों को अपेक्षित मसीहा प्राप्त करने के लिए तैयार करने के लिए पश्चाताप का उपदेश देने के लिए भविष्यवक्ता जॉन द बैपटिस्ट को भेजा। इंजीलवादी ल्यूक के अनुसार, जॉन द बैपटिस्ट के उपदेश की शुरुआत रोमन सम्राट टिबेरियस के शासनकाल के 15वें वर्ष में हुई थी। यह रोम की स्थापना से लगभग 779 या ईसाई युग का 30वाँ वर्ष था। इस समय, प्रभु अभी भी पवित्र भूमि - गलील के उत्तरी भाग में अपने शहर नाज़रेथ में रहते थे, जहाँ हेरोदेस द्वारा बेथलेहम शिशुओं के नरसंहार के समय से पवित्र परिवार बस गया था।

पैगंबर जॉन का उपदेश सरल था, लेकिन उनके श्रोताओं की आत्मा में प्रवेश कर गया: "पश्चाताप करो, क्योंकि स्वर्ग का राज्य निकट आया है,"पैगम्बर बोला. जिस स्थान पर जॉन ने उपदेश दिया था वह जुडियन रेगिस्तान था, एक कम आबादी वाला क्षेत्र जो जॉर्डन और मृत सागर के पश्चिमी तटों पर कब्जा कर लिया था, चट्टानी पहाड़ियों और सूखी नदियों के साथ, बहुत कम वनस्पति के साथ बिखरा हुआ था, यही कारण है कि इसे रेगिस्तान कहा जाता था। पैगंबर जॉन, धर्मी जकर्याह और एलिजाबेथ (जकर्याह एक पुजारी थे, और एलिजाबेथ राजा डेविड के परिवार से आए थे) के पुत्र, जल्दी अनाथ हो गए, इस रेगिस्तान में बड़े हुए। वहां उन्हें जीवन के सबसे कठोर तरीके की आदत हो गई। वह ऊँट के बालों से बने कपड़े पहनते थे और अपनी कमर चमड़े की बेल्ट से बाँधते थे। उसका भोजन टिड्डियाँ (टिड्डियों की एक जाति) और जंगली शहद था।

यहूदी शास्त्रियों के उबाऊ निर्देशों के बाद, जो मुख्य रूप से विभिन्न धार्मिक संस्कारों के सही प्रदर्शन के बारे में बात करते थे, जॉन द बैपटिस्ट का उपदेश ताजी हवा की धारा की तरह यहूदिया में बह गया। यरूशलेम, यहूदिया और यहां तक ​​कि गलील और सामरिया के निवासी परमेश्वर के पैगंबर के जीवित और प्रेरित शब्द को सुनने के लिए भीड़ में दौड़ पड़े।

एक और 700 वर्ष ईसा पूर्व। प्रसिद्ध भविष्यवक्ता यशायाह ने अपनी पुस्तक में जॉन द बैपटिस्ट के उपदेश के बारे में भविष्यवाणी की थी। यशायाह ने भविष्यवक्ता का नाम जॉन रखा "जंगल में रोने की आवाज़ के साथ"(), जो होना चाहिए "प्रभु का मार्ग तैयार करो, उसके मार्ग सीधे करो।"पुराने नियम के अंतिम भविष्यवक्ता मलाची, जो ईसा से लगभग चार सौ वर्ष पहले हुए थे, ने भी जॉन द बैपटिस्ट के बारे में भविष्यवाणी की थी। वह ईश्वर की ओर से बोलते हुए जॉन को प्रभु का दूत कहता है: “देख, मैं अपना दूत भेजता हूं, और वह मेरे आगे मार्ग तैयार करेगा। और अचानक प्रभु, जिसे तुम खोज रहे हो, और वाचा का दूत अपने मंदिर में आएंगे(मसीहा), जिसे आप चाहते हैं. सेनाओं के यहोवा का यही वचन है, देखो, वह आता है।("एंजेल" का अर्थ ग्रीक में संदेशवाहक है, यह भी देखें, और)।

फोन करके " अपराध स्वीकार करना"भविष्यवक्ता जॉन ने यहूदियों में इसकी आवश्यकता पैदा की अपने कार्यों की ग़लती को गहराई से समझें, अपने पापपूर्ण जीवन की निंदा करें और भगवान की आज्ञाओं के आधार पर एक नई शुरुआत करें। "पश्चाताप" शब्द है मेटानोइन- ग्रीक में इसका अर्थ है "अपने सोचने का तरीका बदलना", जीवन को एक नए तरीके से देखना शुरू करना। उसी समय, भविष्यवक्ता जॉन ने जोर देकर कहा कि पश्चाताप करो ईमानदार, पूरी तरह से, आत्म-सुधार के साथ था और अच्छे कर्म. "पश्चाताप के योग्य फल लाओ,"- पैगंबर ने यहूदियों से कहा। अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न "क्या करें" पर भविष्यवक्ता ने उत्तर दिया: "जिसके पास दो कोट हों, वह कंगालों को दे दे।"दूसरे शब्दों में: अच्छा करो, जरूरतमंदों की मदद करो। पैगम्बर ने चुंगी लेने वालों (कर संग्रहकर्ताओं) से आग्रह किया कि वे आवश्यकता से अधिक कर की माँग न करें। वोइनोव ने किसी को ठेस न पहुँचाने, बदनामी न करने और अपने वेतन से संतुष्ट रहने की शिक्षा दी।

हालाँकि, सभी यहूदी ईश्वर के जीवित वचन को सुनने की प्यास और खुद को सही करने के इरादे से पैगंबर के पास नहीं आए। कुछ लोग बेकार की जिज्ञासा से, या उसके कुछ लापरवाह शब्दों में दोष ढूंढने और अधिकारियों के सामने भविष्यवक्ता पर आरोप लगाने के लिए उसके पास आए। पैगंबर के शुभचिंतकों में यहूदी शास्त्री और फरीसी शामिल थे, जो पैगंबर की महिमा से ईर्ष्या करते थे और लोगों के बीच अपना अधिकार खोने से डरते थे। उन्हें कानून के अपने ज्ञान, अपनी धार्मिकता पर गर्व था, लेकिन वे सीधे-सरल और अशिक्षित लोगों को घृणा की दृष्टि से देखते थे। पैगंबर जॉन ने यहूदी नेताओं के पाखंड और द्वेष, ईश्वर की ओर मुड़ने में उनकी अनिच्छा को देखते हुए, खुले तौर पर और बहुत सख्ती से उनकी निंदा करते हुए कहा: “वाइपर की संतान!(जहरीले साँप की प्रजाति)। जिसने आपको भविष्य के प्रकोप से भागने के लिए प्रेरित किया(भगवान की)?"

जिन लोगों ने पश्चाताप किया और अपने पापों को कबूल किया (खुले तौर पर घोषित किया) उन्हें जॉर्डन नदी में पैगंबर जॉन द्वारा बपतिस्मा दिया गया था। बपतिस्मा में पश्चाताप करने वाले को प्रार्थनापूर्वक पानी में डुबाना शामिल था, जिसका प्रतीकात्मक अर्थ पापों की सफाई था। (शब्द "मैं बपतिस्मा देता हूं" ग्रीक में है बपतिस्मा- का अर्थ है "विसर्जित करना")। भविष्यवक्ता जॉन का बपतिस्मा अभी तक अनुग्रह से भरा ईसाई बपतिस्मा नहीं था, बल्कि केवल इसके लिए एक तैयारी थी।

मसीहा के आने वाले राज्य का नामकरण स्वर्गीय,भविष्यवक्ता जॉन ने यह स्पष्ट कर दिया कि मसीहाई साम्राज्य वह नहीं होगा जिसकी कई यहूदियों ने गलत तरीके से एक शक्तिशाली और समृद्ध राज्य के रूप में कल्पना की थी। मसीहा का राज्य बिल्कुल स्वर्गीय होगा - आध्यात्मिक, लोगों को ईश्वर की ओर आकर्षित करना और लोगों को नैतिक नवीनीकरण प्रदान करना।

कुछ यहूदियों ने जॉन को देखकर खुद से पूछा: क्या वह अपेक्षित मसीहा था? लेकिन पैगंबर जॉन ने दृढ़ता से इस उपाधि को अस्वीकार कर दिया, और उन्हें समझाया कि उनका काम केवल लोगों को आने वाले मसीहा को स्वीकार करने के लिए तैयार करना था। वह, जॉन, पश्चाताप के संकेत के रूप में उन्हें पानी में बपतिस्मा देता है। मसीहा उन्हें बपतिस्मा देगा “पवित्र आत्मा और आग के द्वारा।”दूसरे शब्दों में, नया बपतिस्मा जॉन के बपतिस्मा की तरह एक साधारण प्रतीकात्मक धुलाई नहीं होगा, बल्कि यह सटीक रूप से होगा मनुष्य का अनुग्रहपूर्ण पुनर्जन्म. मसीहाई बपतिस्मा में, पवित्र आत्मा स्वयं, आग की तरह, लोगों की पापपूर्ण अशुद्धता को जला देगा और उनकी आत्माओं में भगवान की सेवा करने की तीव्र इच्छा जगाएगा। जो लोग मसीहा को स्वीकार करते हैं, वे उनके राज्य में एकत्र किये जायेंगे, जैसे गेहूँ खलिहान में एकत्र किया जाता है; जो लोग मसीह का विरोध करते हैं, भगवान उन्हें भूसे की तरह कभी न बुझने वाली आग में जला देंगे।

इसके अलावा, इंजीलवादी जॉर्डन नदी के तट पर बैपटिस्ट जॉन के एक उपदेश के दौरान "फिर" बताते हैं, यीशु गलील से यूहन्ना के पास बपतिस्मा लेने के लिये आता है।”पापरहित यीशु बपतिस्मा लेने क्यों आये? इस प्रश्न का उत्तर हमें स्वयं जॉन बैपटिस्ट से मिलता है, जिन्होंने पहले कई बार सैन्हेड्रिन के सदस्यों को समझाया था: (सैन्हेड्रिन सर्वोच्च आध्यात्मिक परिषद का नाम था)। “इसी प्रयोजन से मैं जल में बपतिस्मा देने आया हूं, कि वह(मसीह) इस्राएल पर प्रगट किया गया,''दूसरे शब्दों में, ताकि बपतिस्मा के समय यह प्रकट हो जाए कि वह कौन है। इस समय तक, वह नाज़रेथ की खामोशी में रहता था, जिसे केवल उसके छोटे शहर के निवासी मैरी और बढ़ई जोसेफ के बेटे के रूप में जानते थे। अब मसीह तीस वर्ष का था, और उसे यहूदी कानूनों के अनुसार, लोगों को सिखाने और "रब्बी" - गुरु कहलाने का अधिकार प्राप्त हुआ। समय आ गया है कि वह खुद को लोगों के सामने प्रकट करें और लोग लंबे समय से प्रतीक्षित मसीहा के रूप में उनकी गवाही सुनें। यह अब जॉर्डन के तट पर हो रहा था।

हालाँकि, जब प्रभु जॉन के पास आये, तो उन्होंने अपनी महान, दिव्य पवित्रता को महसूस किया, और यीशु से कहा: "मुझे आपसे बपतिस्मा लेने की आवश्यकता है, और क्या आप मेरे पास आ रहे हैं?"जिस पर प्रभु ने उत्तर दिया: "अब चले जाओ, क्योंकि इसी प्रकार हमारे लिये सब धर्म पूरा करना उचित है।" सच्चाईयीशु कॉल ईश्वर की इच्छा. यह ईश्वर की इच्छा थी कि जो लोग धन्य मसीहाई साम्राज्य के सदस्य बनना चाहते हैं, उन्हें बपतिस्मा दिया जाना चाहिए। बपतिस्मा को ईश्वर के राज्य के लिए "द्वार" का अर्थ प्राप्त हुआ। उनके द्वारा पुनर्जीवित नई मानवता के संस्थापक होने के नाते, उनके द्वारा स्थापित राज्य में प्रवेश करने वाले पहले व्यक्ति थे, लोगों के लिए मुक्ति का मार्ग खोला और उन्हें भगवान की इच्छा को पूरा करना सिखाया। (मसीह की अपने पिता की इच्छा पूरी करने की निरंतर इच्छा को ध्यान में रखते हुए, राजा डेविड ने एक भविष्यवाणी भजन में मसीह के शब्दों को उद्धृत किया है: "मैं (दुनिया में) जा रहा हूं" हे परमेश्वर, तेरी इच्छा पूरी करने के लिये!”(संदेश देखें).

इसके अलावा, बपतिस्मा के समय उद्धारकर्ता को पानी में डुबोने का भी उद्देश्य था बपतिस्मा को पवित्र करें, इस प्रतीकात्मक संस्कार को एक अनुग्रहपूर्ण, पुनर्जीवित ईसाई संस्कार बनाने के लिए।

जॉन के पास आने वाले सभी लोगों ने पहले अपने पापों को स्वीकार किया और फिर खुद को पानी में डुबा दिया। अकेले यीशु, पापरहित होने के कारण, बपतिस्मा के लिए सीधे जॉन के पास आये। बपतिस्मा लेने के बाद, यीशु तुरंत पानी से बाहर आये और किनारे पर प्रार्थना करने लगे। यहां उन्होंने, ईश्वर के पुत्र के रूप में, अपने स्वर्गीय पिता से अपने सार्वजनिक मंत्रालय की शुरुआत के लिए आशीर्वाद देने के लिए कहा। अचानक, जब यीशु अभी भी प्रार्थना कर रहे थे, आकाश खुल गया, और वहाँ से पवित्र आत्मा एक सफेद कबूतर के रूप में यीशु पर उतरा। उसी समय, स्वर्ग से पिता परमेश्वर की आवाज़ यह कहते हुए सुनाई दी: “यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिस से मैं अति प्रसन्न हूं।”परमपिता परमेश्वर के ये शब्द जॉन और उपस्थित लोगों के लिए मसीहा की दिव्य गरिमा का संकेत थे, जो न केवल एक मनुष्य था, बल्कि ईश्वर का एकमात्र पुत्र भी था।

यहां जो त्रिगुण चमत्कार हुआ - स्वर्ग का खुलना, कबूतर के रूप में पवित्र आत्मा का अवतरण और परमपिता परमेश्वर की गवाही - ने भविष्यवक्ता जॉन को पूरी तरह आश्वस्त कर दिया कि वह अपेक्षित मसीहा था। भविष्यवक्ता जॉन मसीहा पर पवित्र आत्मा के इस दृश्यमान अवतरण की प्रतीक्षा कर रहा था, क्योंकि परमेश्वर ने, शुरुआत में, भविष्यवक्ता को उपदेश देने के लिए भेजते हुए, उससे कहा: “जिस पर तुम आत्मा को उतरते और ठहरते देखते हो, वही पवित्र आत्मा से बपतिस्मा देता है।”इस प्रकार, उस क्षण से, भविष्यवक्ता जॉन द बैपटिस्ट, बिना किसी संदेह के, दुनिया के पापों को दूर करने वाले मसीहा और भगवान के मेमने के रूप में यीशु के बारे में सभी को गवाही दे सकता था। प्रभु यीशु मसीह के बपतिस्मा के तुरंत बाद, भविष्यवक्ता जॉन ने अपने कई शिष्यों को उनके सामने प्रस्तुत किया: भाई एंड्रयू (प्रथम-आवेदक) और पीटर, और भाई जेम्स और जॉन (धर्मशास्त्री)। उद्धारकर्ता से जुड़ने के बाद, वे उनके पहले शिष्य और प्रेरित बन गये।

प्रभु के बपतिस्मा का अर्थ

प्रभु के बपतिस्मा के दिन हम चमत्कार को याद करते हैं भगवान-प्रकटीकरण टेओ-फ़ानिया. वास्तव में, उद्धारकर्ता के बपतिस्मा पर, एक, सर्वशक्तिमान ईश्वर, स्वर्ग और पृथ्वी के निर्माता, ने सबसे पहले खुद को तीन व्यक्तियों में लोगों के सामने प्रकट किया: ईश्वर पिता - अपनी आवाज के साथ; बेटा - जॉर्डन में बपतिस्मा द्वारा; और पवित्र आत्मा - कबूतर के रूप में उतर रहा है। इसलिए, एपिफेनी की दावत का ट्रोपेरियन कहता है कि इस दिन “त्रिमूर्ति प्रकट हुई है(खुल गया) पूजा करना।"

एपिफेनी या एपिफेनी का पर्व है विशेषचर्च के बारह महान पर्वों में स्थान। यह हमें उस दिन हमारे आध्यात्मिक जन्म की याद दिलाता है जब पुजारी ने हमें तीन बार पानी में डुबोया था। यह हमें उन प्रतिज्ञाओं की भी याद दिलाता है जो हमने पवित्र फ़ॉन्ट पर की थीं, यदि अपनी युवावस्था के कारण सचेत रूप से नहीं, तो हमारे आध्यात्मिक गारंटरों - प्राप्तकर्ताओं से एक वादे के रूप में, जो हमें बपतिस्मा के संस्कार का अर्थ समझाते थे। और ईसाई शिक्षण का अर्थ।

बपतिस्मा के संस्कार के दौरान, पुजारी भगवान के बपतिस्मा को याद करता है और इन शब्दों के साथ भगवान से प्रार्थना करता है (रूसी अनुवाद में):

“सारी सृष्टि आपके प्रकट होने की स्तुति गाती है। क्योंकि तू हमारा परमेश्वर है, जो पृय्वी पर आया, और मनुष्योंके साथ रहा। तू ने स्वर्ग से अपना पवित्र आत्मा भेजकर यरदन की जलधाराओं को पवित्र किया, और उन में बसे हुए सांपों के सिरों को कुचल डाला। इसलिए, हे परोपकारी राजा, अब अपनी पवित्र आत्मा के प्रवाह के माध्यम से आओ और इस जल को पवित्र करो...और इसे मुक्ति का अनुग्रह, जॉर्डन का आशीर्वाद दो। इसे अविनाशीता का स्रोत बनाएं, पवित्रता का उपहार, पापों की क्षमा, बीमारियों का उपचार, राक्षसों के लिए विनाशकारी, दुश्मन ताकतों के लिए अभेद्य, देवदूत शक्ति से भरा हुआ... भगवान, इस पानी पर प्रकट हों और बपतिस्मा लेने वाले को रूपांतरित होने दें इसमें, ताकि वह पुराने मनुष्यत्व को, जो धोखे की अभिलाषाओं में भ्रष्ट हो गया है, उतार दे, और नए मनुष्यत्व को धारण कर ले, जो उसके रचयिता के स्वरूप में नया हो जाता है, ताकि, वह तेरी मृत्यु की समानता में तेरे साथ एक हो जाए। बपतिस्मा में, वह पुनरुत्थान में भागीदार बन जाएगा और, पवित्र आत्मा के उपहार को संरक्षित करते हुए और अनुग्रह की गारंटी को बढ़ाते हुए, उसे सर्वोच्च बुलाहट का सम्मान प्राप्त होगा और उसे पहलौठों के साथ गिना जाएगा, जो आप में स्वर्ग में लिखे गए हैं भगवान और हमारे प्रभु यीशु मसीह।”

एक ईसाई के लिए, पहली शताब्दी के चर्च के पिता, सेंट कहते हैं। , बपतिस्मा का जल "कब्र और माँ दोनों" है। मसीह के बाहर उसके पूर्व पापी जीवन की कब्र और मसीह में और उसके अनंत सत्य के राज्य में उसके नए जीवन की जननी। बपतिस्मा अंधकार के साम्राज्य से प्रकाश के साम्राज्य का द्वार है। “जिन्होंने मसीह में बपतिस्मा लिया है उन्होंने मसीह को पहिन लिया है।”- जो कोई मसीह में बपतिस्मा लेता है वह मसीह की धार्मिकता का वस्त्र पहनता है, उसके जैसा बन जाता है, और उसकी पवित्रता में भागीदार बन जाता है। बपतिस्मा की शक्ति यह है कि बपतिस्मा लेने वाले व्यक्ति को ईश्वर और अपने पड़ोसियों से प्रेम करने की क्षमता और शक्ति प्राप्त होती है। यह ईसाई प्रेम एक ईसाई को धार्मिक जीवन की ओर आकर्षित करता है और उसे दुनिया और उसके पापपूर्ण सुखों के प्रति लगाव को दूर करने में मदद करता है।

हमारे समय के कई ईसाइयों के साथ समस्या यह है कि वे अपने हृदयों में प्राप्त दयालु प्रेम के उपहार को प्रज्वलित करने के लिए बहुत कम प्रयास करते हैं। दुनिया के प्रति एक दर्दनाक लगाव ने उनमें आध्यात्मिक प्रेम की जगह ले ली और अपने साथ दुःख, क्रोध और ईर्ष्या लेकर आए।

इसलिए, जब हम प्रभु के बपतिस्मा का महान पर्व मनाते हैं, तो आइए हम बपतिस्मा के समय ईश्वर और अपने पड़ोसियों से प्रेम करने की प्रतिज्ञा को याद करें। आइए हम हमारे आध्यात्मिक जन्म के योग्य होने और हमें अपने शाश्वत आनंद के साम्राज्य में बुलाने के लिए ईश्वर को धन्यवाद दें। आइए हम परमेश्वर के इस महान सम्मान और दया के योग्य बनने का प्रयास करें!

दावत सेवा

एपिफेनी (एपिफेनी)

प्राचीन चर्च में (चौथी शताब्दी तक) कला के अनुसार प्रभु का बपतिस्मा 6 जनवरी को मनाया जाता था। कला। (19 जनवरी, नई शैली)। इस अवकाश ने दो घटनाओं की स्मृति को संयोजित किया: ईसा मसीह का जन्म और जॉर्डन में उनका बपतिस्मा। जब, चौथी शताब्दी के अंत में, ईसा मसीह का जन्म विशेष रूप से 25 दिसंबर को मनाया जाने लगा, तो एपिफेनी का पर्व ईसा मसीह के एक बपतिस्मा का जश्न मनाने लगा, यही कारण है कि तब से इसे बपतिस्मा कहा जाने लगा। भगवान। एपिफेनी की एक दावत में दो यादों के प्रारंभिक संयोजन ने एपिफेनी की दावतों और ईसा मसीह के जन्म की संरचनाओं की समानता को प्रभावित किया, अर्थात्: दोनों दावतों (वेस्पर्स) की पूर्व संध्या पर, शाही घंटे मनाए जाते हैं, जिसके बाद वेस्पर्स के साथ धर्मविधि मनाई जाती है. इन दो छुट्टियों के लिए पूरी रात का जागरण हमेशा की तरह वेस्पर्स के साथ शुरू नहीं होता है, बल्कि ग्रेट कंप्लाइन के साथ शुरू होता है, जिसमें "भगवान हमारे साथ है" गाया जाता है।

एपिफेनी की पूर्व संध्या पर मनाए जाने वाले वेस्पर्स में, 13 कहावतें पढ़ी जाती हैं - पुराने नियम की किताबों के अंश। इतनी बड़ी संख्या में कहावतों का कारण (आमतौर पर छुट्टियों पर केवल तीन कहावतें पढ़ी जाती हैं) इस तथ्य से समझाया गया है कि प्राचीन चर्च में इस दिन बड़ी संख्या में कैटेचुमेन को बपतिस्मा दिया गया था। नीतिवचन पढ़ने के दौरान बपतिस्मा का संस्कार मंदिर के बरामदे में किया गया था। बपतिस्मा के बाद, नए बपतिस्मा लेने वाले, सफेद वस्त्र में, हाथों में दीपक लेकर, मंदिर में प्रवेश करते थे। ईसाइयों ने गाकर उनका स्वागत किया: "जिन्होंने मसीह में बपतिस्मा लिया है उन्होंने मसीह को पहिन लिया है,"यह अभी भी एपिफेनी और ईसा मसीह के जन्म के पर्वों की पूजा-अर्चना में गाने की प्रथा है।

एपिफेनी के पर्व पर कहावतों में, पानी से संबंधित बाइबिल की कहानियां और भविष्यवाणियां पढ़ी जाती हैं, उदाहरण के लिए: 1) - "जल" पर पृथ्वी की स्थापना के बारे में; 2)-इजरायल का लाल सागर से होकर गुजरना; 3)- मिस्रवासियों के डूबने के बाद ईश्वर के लिए एक विजयी गीत; 4) यीशु. - जॉर्डन के पार यहूदियों का चमत्कारी मार्ग; 5) - जॉर्डन के पार पैगंबर एलिय्याह और एलीशा का चमत्कारी मार्ग; 6)- जॉर्डन नदी में नामान का कुष्ठ रोग से उपचार; 7)-पश्चाताप करने और धोने का आह्वान; 8)-जॉर्डन के पास याकूब और एसाव के बीच मेल-मिलाप; 9)- मिस्र की एक राजकुमारी को नील नदी के तट पर शिशु मूसा मिला; 10) गिदोन की पहचान के लिए ऊन की चमत्कारी सिंचाई; 11) - भविष्यवक्ता एलिय्याह द्वारा आग और उसके बाद बारिश लाने का चमत्कार; 12)- पैगंबर एलीशा द्वारा खारे पानी का मीठे पानी में चमत्कारी परिवर्तन; 13)आध्यात्मिक पुनर्जन्म के बारे में।

एपिफेनी की पूर्व संध्या पर, प्रेरित: और सुसमाचार:।

स्टिचेरा में वेस्पर्सएपिफेनी के पर्व पर, इस घटना के इतिहास की एक कलात्मक पुनर्कथन की जाती है: जॉन द बैपटिस्ट के साथ यीशु मसीह की बातचीत और प्रभु को बपतिस्मा देने का उनका डर, स्वर्ग का उद्घाटन, स्वर्ग से आवाज और पवित्र का अवतरण आत्मा। इसके अलावा, स्टिचेरा छुट्टी के आंतरिक अर्थ की व्याख्या करता है: क) प्रभु ने बपतिस्मा को अपनी शुद्धि के लिए नहीं, जिसकी उन्हें आवश्यकता नहीं थी, बल्कि लोगों को बचाने के लिए स्वीकार किया; ख) प्रभु पुराने नियम के सभी कानूनों और अनुष्ठानों को अंत तक पूरा करना चाहते थे; ग) पानी से उनका स्वर्गारोहण दुनिया के स्वर्ग की ओर बढ़ने का प्रतीक है, और अंत में, घ) बपतिस्मा का आधुनिक संस्कार भगवान की कृपा देता है क्योंकि बपतिस्मा का पानी भगवान द्वारा पवित्र किया जाता है।

ट्रोपेरियन

जॉर्डन में मैं आपके लिए बपतिस्मा लेता हूं, हे भगवान, त्रिनेत्रीय आराधना प्रकट होती है: माता-पिता की आवाज आपके लिए गवाही देती है, आपके प्यारे बेटे का नामकरण करती है, और आत्मा कबूतर के रूप में आपके शब्दों की पुष्टि करती है। हे मसीह परमेश्वर, प्रकट हो और विश्व को प्रबुद्ध कर, तेरी महिमा।

जब आपने, भगवान, जॉर्डन में बपतिस्मा लिया, तो पवित्र त्रिमूर्ति की पूजा शुरू हुई: क्योंकि पिता की आवाज ने आपके बारे में गवाही दी, आपको प्रिय पुत्र कहा, और कबूतर के रूप में आत्मा ने शब्दों की सच्चाई की पुष्टि की (पिता का)। मसीह परमेश्वर, जो प्रकट हुए और दुनिया को प्रबुद्ध किया, आपकी महिमा हो।

कोंटकियन

आप आज ब्रह्मांड में प्रकट हुए हैं, और आपका प्रकाश, हे भगवान, हम पर प्रकट हुआ है, उन लोगों के मन में जो आपको गाते हैं: आप आए हैं और आप प्रकट हुए हैं। अप्राप्य प्रकाश.

आज आप, भगवान, ब्रह्मांड में प्रकट हुए हैं, और प्रकाश ने खुद को हमारे सामने प्रकट किया है, जो बुद्धिमानी से आपके बारे में गाते हैं: "अप्राप्य प्रकाश, आप आए हैं और खुद को हमारे सामने दिखाया है।"

कैनन में बांधनाप्रभु के बपतिस्मा की कहानी बताता है। विचार यह है कि प्रभु ने हमें पापों से शुद्ध करने, दुनिया के सामने अपनी दिव्य गरिमा प्रकट करने और लोगों को ईश्वर के ज्ञान के प्रकाश से प्रबुद्ध करने के लिए बपतिस्मा लिया था। कैनन कहता है कि, हम पर पड़ने वाले अभिशाप और मृत्यु के बोझ को शरीर में स्वीकार करते हुए, वह पाप को नष्ट करने और हमें भगवान का आशीर्वाद देने के लिए जॉर्डन की धारा में डुबकी लगाता है। बपतिस्मा में वह हमारे शत्रु शैतान पर उसके अंतरतम अथाह में ही प्रहार करता है।

प्रोकिम्ना में धर्मविधिपृथ्वी पर प्रभु के प्रकट होने की बात करता है: " धन्य है वह जो प्रभु के नाम पर (चलकर) आता है, प्रभु ने हमें दर्शन दिये हैं" () पर प्रेरितिक वाचन में कहा गया है कि उद्धारकर्ता के आगमन के साथ मोक्ष की कृपा पृथ्वी पर लाई गई थी। सुसमाचार पाठ () उद्धारकर्ता के बपतिस्मा की घटना के बारे में बताता है।

Zadostoynik

मेरी आत्मा की महिमा करो, उच्च पर मेज़बानों में सबसे सम्माननीय, सबसे शुद्ध वर्जिन मैरी।

जब किसी के धन की प्रशंसा करने की बात आती है तो हर जीभ भ्रमित हो जाती है, लेकिन मन और आपकी, भगवान की माँ की सांसारिक प्रशंसा, आश्चर्यचकित हो जाती है; अन्यथा, एक अच्छा प्राणी होने के नाते, विश्वास स्वीकार करें, क्योंकि हमारा प्यार दिव्य है: आप ईसाइयों के प्रतिनिधि हैं, हम आपकी महिमा करते हैं।

मेरी आत्मा की महिमा करो, भगवान की सबसे शुद्ध माँ, जो स्वर्गीय (स्वर्गदूत) सेनाओं से भी अधिक सम्माननीय है।

कोई भी भाषा आपके वास्तविक मूल्य पर आपकी प्रशंसा करने में सक्षम नहीं है, और यहां तक ​​कि देवदूत मन भी उलझन में है कि भगवान की माँ, आपकी प्रशंसा कैसे करें; परन्तु तू भला होकर हमारा विश्वास ग्रहण कर, क्योंकि तू हमारा प्रेम जानता है। आप ईसाइयों के मध्यस्थ हैं, और हम आपकी महिमा करते हैं।

एपिफेनी का कैनन

मायुम के सेंट कॉसमास

गीत 1

इर्मोस: युद्ध में शक्तिशाली, भगवान ने गहरे समुद्र के तल को खोल दिया, और अपने लोगों को सूखी भूमि पर ले गए, और विरोधियों को उसमें छिपा दिया, क्योंकि उनकी महिमा हुई थी (अध्याय)।

कैनन में, इरमोस गाया जाता है और ट्रोपेरिया पढ़ा जाता है। कैनन के ट्रोपेरिया के बीच यह कहा गया है: "तेरी महिमा, हमारे भगवान, तेरी महिमा।"

युगों का राजा, प्रभु, जॉर्डन की धाराओं के साथ भ्रष्टों को नवीनीकृत करता है और वहां घोंसले बनाने वाले सांपों के सिर को कुचल देता है, क्योंकि वह महिमामंडित है ()।

वर्जिन से अवतरित भगवान, भौतिक मांस में दिव्य की अमूर्त अग्नि को धारण करते हुए, जॉर्डन के पानी से धोए जाते हैं, क्योंकि उनकी महिमा होती है।

प्रभु, जो लोगों की अशुद्धता को धो देता है, उनके लिए जॉर्डन में शुद्ध किया जाता है, जिसे उसने उनके जैसा बनने के लिए चुना था; वह जो था वही रहकर, अंधकार में पड़े लोगों को प्रबुद्ध करता है, क्योंकि उसकी महिमा होती है।

गीत 3

इर्मोस: प्रभु, जो हमारे राजाओं को शक्ति देते हैं और अपने अभिषिक्तों की गरिमा बढ़ाते हैं, वर्जिन से पैदा हुए हैं और बपतिस्मा के लिए आते हैं। हम, वफादार, उससे चिल्लाएँगे: हमारे जैसा पवित्र कोई नहीं है।

पहले बांझ होने और संतानहीनता से पीड़ित होने के बाद, अब मसीह में आनन्द मनाओ। क्योंकि जल और आत्मा से तुम्हारे पुत्र उत्पन्न हुए हैं, जो विश्वास से चिल्लाते हैं: हमारे परमेश्वर के तुल्य कोई पवित्र नहीं है।

सर्ग 4

इर्मोस: हे प्रभु, मैं ने तेरी आवाज सुनी है, जिसे तू ने जंगल में किसी के रोने की आवाज (भविष्यवक्ता यूहन्ना) कहा है; जब तू अपने पुत्र की गवाही देते हुए बहुत से जल (जॉर्डन) पर गरजा। तब भविष्यवक्ता, प्रकट आत्मा से भर गया, बोला: आप मसीह हैं, भगवान की बुद्धि और शक्ति (,)।

“क्या किसी ने देखा है,” उपदेशक चिल्लाकर कहता है, “तेज सूर्य को स्वभावतः शुद्ध होते देखा है? मैं आपको, महिमा की चमक और सर्वदा मौजूद पिता की छवि को पानी से कैसे धो सकता हूँ? और मैं, घास, आपकी दिव्यता की अग्नि को कैसे छू सकता हूँ? क्योंकि आप मसीह हैं, ईश्वर की बुद्धि और शक्ति ()।

मूसा ने, आपके पास आकर, एक पवित्र श्रद्धा दिखाई जिससे वह अभिभूत हो गया: जब उसे एहसास हुआ कि आप झाड़ी से बोल रहे थे, तो उसने तुरंत अपना चेहरा ढक लिया। मैं खुलेआम आपकी ओर कैसे देख सकता हूँ, या आप पर अपना हाथ कैसे रख सकता हूँ? क्योंकि आप मसीह हैं, ईश्वर की बुद्धि और शक्ति ()।

एक तर्कसंगत आत्मा होने और वाणी के उपहार से सम्मानित होने के कारण, मुझे निर्जीव चीजों पर शर्म आती है। क्योंकि यदि मैं तुझे बपतिस्मा दूं, तो आग से धूआं उगलते पहाड़, और समुद्र के दो टुकड़े हो जाने, और इस यरदन के पीछे मुड़ने के कारण मुझ पर दोष लगाया जाएगा। क्योंकि आप मसीह हैं, ईश्वर की बुद्धि और शक्ति (ईसा।)।

गीत 5

इर्मोस: यीशु, जीवन का मुखिया, आदिम आदम की निंदा को हल करने के लिए आता है, और, भगवान की तरह, शुद्धिकरण की कोई आवश्यकता नहीं है, गिरे हुए लोगों के लिए उसे जॉर्डन में शुद्ध किया जाता है, जहां, शत्रुता को मारकर, वह देता है शांति जो सभी समझ से परे है।

जब अनगिनत लोग यूहन्ना से बपतिस्मा लेने के लिए एकत्र हुए, तो वह उनके बीच खड़ा हो गया और उपस्थित लोगों से बोला: हे विद्रोहियों, तुम्हें आने वाले क्रोध से बचने के लिए किसने प्रेरित किया? मसीह के लिए योग्य फल लाओ; क्योंकि, अब प्रकट होकर, वह शांति देता है (,)।

किसान-निर्माता, बीच में खड़ा होकर, सभी में से एक के रूप में, दिलों का परीक्षण करता है; और, अपने हाथों में एक फावड़ा लेकर, वह बुद्धिमानी से दुनिया के खलिहान को साफ करता है, बांझपन को दूर करता है, और फलदायी लोगों को शाश्वत जीवन देता है ()।

गीत 6

मसीह, ईश्वर और पिता से अविनाशी पैदा हुए हैं, वर्जिन से अशुद्धता के बिना अवतरित हुए हैं। और, जैसा कि अग्रदूत सिखाते हैं, उनके जूते की पेटी को हल करना असंभव है - हमारे स्वभाव के साथ शब्द का संयोजन। वह पृथ्वी पर जन्मे लोगों को भ्रम से बचाता है ()।

मसीह उन लोगों को विनाशकारी आग से बपतिस्मा देते हैं जो उनका विरोध करते हैं और उन्हें भगवान के रूप में नहीं पहचानते हैं, लेकिन आत्मा के साथ, पानी के माध्यम से, वह उन लोगों को उदारतापूर्वक नवीनीकृत करते हैं जो उनकी दिव्यता को स्वीकार करते हैं, उन्हें पापों से मुक्ति दिलाते हैं।

गीत 7

इर्मोस: ओस के साथ शोर भरी हवा और भगवान के उतरते देवदूत ने आग की भट्टी में फेंके गए पवित्र युवकों को सुरक्षित बचा लिया। इसलिए, आग की लपटों के बीच में पानी पीते हुए, उन्होंने कृतज्ञता के साथ गाया: धन्य हैं आप, गौरवशाली भगवान और पितरों के भगवान।

जैसे स्वर्ग में, विस्मय और आश्चर्य के साथ, देवदूत सेनाएँ जॉर्डन पर खड़ी थीं, भगवान के अतुलनीय अवतरण पर विचार कर रही थीं: कैसे वह, अपनी शक्ति में स्वर्गीय जल की संरचना को धारण करते हुए, हमारे पिताओं के जल में मांस के साथ खड़ा था (,) .

बादल और समुद्र, जिसमें विधायक मूसा ने एक बार भटकने वाले लोगों को बपतिस्मा दिया था, दिव्य बपतिस्मा के चमत्कार का प्रतीक था। समुद्र जल का प्रतिरूप था, और बादल आत्मा था, जिसके द्वारा पवित्र होकर हम रोते हैं: हे प्रभु परमेश्वर, आप सदैव धन्य हैं ()।

हम सभी, विश्वासयोग्य, धार्मिक रूप से उसके बारे में बात करते हुए, जिससे हमें पवित्रीकरण प्राप्त हुआ, लगातार स्वर्गदूतों के साथ पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा करेंगे; क्योंकि यह व्यक्तियों की त्रिमूर्ति है, सर्वव्यापी, क्योंकि एक ईश्वर है, जिसके लिए हम गाते हैं: धन्य हैं आप, भगवान भगवान, हमेशा के लिए।

गाना 8

इर्मोस:बेबीलोनियन ओवन ने ओस डालकर, उस अद्भुत रहस्य को चित्रित किया जिसमें जॉर्डन को अपनी धाराओं में अमूर्त आग प्राप्त करनी थी और मांस में बपतिस्मा लेने वाले निर्माता को गले लगाना था, जिसे लोग सभी युगों के लिए आशीर्वाद देते थे और प्रशंसा करते थे।

उद्धारकर्ता ने अग्रदूत से कहा, "सभी भय त्याग दो, और आज्ञा मानकर मेरे पास आओ, क्योंकि मैं मूलतः अच्छा हूँ; मेरी आज्ञा के अधीन रहो और मुझे बपतिस्मा दो, जो नीचे आया है, जिसे लोग आशीर्वाद देते हैं और युग-युग तक स्तुति करते हैं।

बैपटिस्ट ने, मास्टर के शब्दों को सुनकर, घबराहट के साथ अपना हाथ बढ़ाया, लेकिन अपने निर्माता के सिर के शीर्ष को छूते हुए, उसने बपतिस्मा लेने वाले को पुकारा: मुझे पवित्र करो! क्योंकि तू मेरा है, जिस को लोग सदा धन्य कहते और बड़ाई करते रहेंगे।

जॉर्डन पर ट्रिनिटी प्रकट हुई: पिता के लिए, दिव्यता में सर्वोच्च, ने घोषणा की: यह जिसने बपतिस्मा लिया है वह मेरा प्रिय पुत्र है; और आत्मा उसके समकक्षों पर विश्राम किया, जिन्हें मनुष्य युग युग तक धन्य और सराहते रहे।

गाना 9

इर्मोस: कोई भी भाषा आपकी प्रशंसा करने में सक्षम नहीं है, और यहां तक ​​कि स्वर्गीय मन भी उलझन में है कि भगवान की माँ, आपके बारे में कैसे गाया जाए। लेकिन, अच्छे के रूप में, हमारे विश्वास को स्वीकार करें: आप हमारे प्यार को जानते हैं, भगवान द्वारा गर्म किया गया। क्योंकि आप ईसाइयों के प्रतिनिधि हैं। हम आपकी बड़ाई करते हैं.

डेविड, अपनी आत्मा के साथ उन लोगों के पास आओ जो प्रबुद्ध हैं और गाते हैं: अब भगवान के पास आओ और विश्वास से प्रबुद्ध हो जाओ। गिरा हुआ आदम, यह भिखारी, चिल्लाया, और जो प्रभु आया था उसने उसे सुना। उसने जॉर्डन (,) की धाराओं में भ्रष्ट को नवीनीकृत किया।

यशायाह कहता है, “अपने आप को धोकर शुद्ध करो, और प्रभु के साम्हने बुराई करना छोड़ दो। तुम जो प्यासे हो, जीवन के जल के पास आओ।” क्योंकि मसीह उन लोगों पर जीवन देने वाला जल छिड़कता है जो विश्वास में उसके पास दौड़ते हुए आते हैं और शाश्वत जीवन के लिए आत्मा से बपतिस्मा देते हैं।

जल का आशीर्वाद

सुसमाचार के बाद, बधिर विशेष जल-आशीर्वाद याचिकाओं के साथ एक लिटनी का उच्चारण करता है। पुजारी एक प्रार्थना पढ़ता है जिसमें वह भगवान से उन सभी को शुद्धि, पवित्रता, स्वास्थ्य और आशीर्वाद देने के लिए कहता है जो साम्य प्राप्त करते हैं और पवित्र जल से अभिषेक करते हैं। प्रार्थना के बाद, पुजारी ट्रोपेरियन गाते हुए पवित्र क्रॉस को तीन बार पानी में डुबोता है: "हे प्रभु, मैं जॉर्डन में आप में बपतिस्मा लेता हूं।"तब पुजारी मंदिर, उपस्थित सभी लोगों और उनके घरों पर अभिमंत्रित जल छिड़कता है।

बपतिस्मा के दिन पानी को आशीर्वाद देने की प्रथा तीसरी शताब्दी में ही अस्तित्व में थी। सेंट जॉन क्राइसोस्टॉम एपिफेनी जल को "अगियास्मा" - एक तीर्थस्थल कहते हैं। प्राचीन काल से यह ज्ञात है कि एपिफेनी पवित्र जल खराब नहीं होता है। अभिषेक के संस्कार के दौरान प्रतीकों, धार्मिक बर्तनों, वस्त्रों और पेक्टोरल क्रॉस पर एपिफेनी जल छिड़का जाता है। इसका उपयोग घरों, भोजन, कारों और अन्य वस्तुओं को पवित्र करने के लिए भी किया जाता है। विश्वास के साथ स्वीकार किया गया, इसमें मानसिक और शारीरिक दोनों तरह की बीमारियों को ठीक करने की शक्ति है। कम्युनियन को बदले बिना, यह कम्युनियन के बजाय किसी ऐसे व्यक्ति की सेवा कर सकता है, जो किसी कारण से इस सांत्वना से वंचित है। जब निराशा, शर्मिंदगी या मन उदास हो तो यह शांति और राहत देता है। इस कारण से, ईसाई पवित्र एपिफेनी जल को घर के एक पवित्र कोने में रखते हैं और सुबह खाली पेट प्रार्थना के साथ इसे पीते हैं।

तो, आइए हम खुशी से प्रभु के बपतिस्मा की उज्ज्वल छुट्टी मनाएं, बपतिस्मा के संस्कार में पानी और आत्मा के साथ हमें पुनर्जीवित करने और हमारे लिए स्वर्ग के राज्य का रास्ता खोलने के लिए उद्धारकर्ता को धन्यवाद दें!

प्रभु के बपतिस्मा पर शब्द

01/18/1999.

इतना महान भविष्यवक्ता कि मध्य पूर्वी देशों के सभी निवासी उसके पास आए: यहूदिया, इज़राइल और सामरिया। लेकिन वह, लोगों के ध्यान और श्रद्धा से घिरा हुआ था, जो उसके हर शब्द को सुनता था और उसे पूरा करना चाहता था, ताकि राजा भी, जिसके पास भारी शक्ति हो, और उसने पैगंबर के उपदेशों को ध्यान से सुना, फिर भी इसके बारे में कहा स्वयं: "मैंने केवल प्रभु के मार्ग तैयार करने के लिए भेजा है। वह जो मेरे बाद आएगा, मैं उसकी जूतियों का बंधन खोलने के भी योग्य नहीं" (लूका 3:16)। इस महान भविष्यवक्ता ने ऐसा क्यों कहा?

प्रिय भाइयों और बहनों! इसका उत्तर आपको और मुझे हमारे आध्यात्मिक जीवन का अनुभव बताएगा। हम अपने मन से यह भी जानते हैं कि क्या अच्छा है और क्या बुरा है। हममें से अधिकांश लोग ईश्वर की आज्ञाओं को जानते हैं और जानते हैं कि हमें जीवन में कैसे कार्य करना है। हम इसे सुनते हैं. लेकिन हम में से प्रत्येक जानता है कि हम वास्तव में प्रभु की इन आज्ञाओं को कैसे पूरा करते हैं। और हम में से प्रत्येक जानता है कि हम वास्तव में अपने जीवन में कैसे कार्य करते हैं। और हम में से हर कोई जानता है कि प्रलोभनों और प्रलोभनों का विरोध करना और सच्चाई पर कायम रहना कितना कठिन है।

जॉन बैपटिस्ट के पास लोगों को उनके बुरे कामों के लिए दोषी ठहराने के लिए आत्मा का उपहार था, ताकि वह राजा के सामने अपने अधर्मी जीवन के बारे में बात करने से भी न डरे। जॉन द बैपटिस्ट के पास लोगों को सुधार और पश्चाताप के लिए बुलाने का उपहार था। लेकिन वास्तव में, केवल ईश्वर के पास ही किसी व्यक्ति को सही करने, उसे पवित्र करने, उसे बदलने की शक्ति है। केवल ईश्वर ही हमारे पापों को क्षमा कर सकता है। केवल ईश्वर ही हमें पवित्र और शुद्ध कर सकता है। केवल परमेश्वर ही हमें अनन्त जीवन में ले जा सकता है। और इसीलिए जॉन बैपटिस्ट ने अपने बारे में कहा: "मैं तुम्हें पानी से बपतिस्मा देता हूं, परन्तु वह आएगा जो तुम्हें पवित्र आत्मा और आग से बपतिस्मा देगा" (लूका 3:16)।

और अब एपिफेनी जॉर्डन में होता है। ईश्वर, त्रिमूर्ति, समझ से परे, तीन व्यक्तियों में से एक: पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा, दुनिया को बचाने के लिए दुनिया के सामने प्रकट होते हैं। मनुष्य का पुत्र पापियों के पास उनके पतन की गहराई तक उतरता है और, उनके साथ, हम पापियों को पश्चाताप करने में मदद करने के लिए पश्चाताप की दृश्यमान छवि लेता है। हमारे लिए यह सुनना पर्याप्त नहीं है कि काम कैसे करना है। हम यह जानते हैं, लेकिन हमारे पास खुद को सही करने की ताकत नहीं है। और इसलिए प्रभु हमारे साथ रहने के लिए, और अपनी दिव्यता की शक्ति से हमें सही करने के लिए एक मनुष्य बन जाते हैं।

हम जानते हैं कि हमें पश्चाताप करने की आवश्यकता है, लेकिन हमारे पास स्वयं पश्चाताप करने के लिए सच्ची आत्मा नहीं है, और इसलिए पवित्र आत्मा उद्धारकर्ता यीशु मसीह पर स्पष्ट रूप से उतरता है, ताकि जब हम प्रार्थना की ओर मुड़ें, तो हम में से प्रत्येक पर उतर सके। जब हम अच्छे कर्म करना चाहते हैं तो भगवान के मंदिर में आते हैं। पवित्र आत्मा हम कमज़ोरों, निर्बलों और पापियों की सहायता करता है।

हम जानते हैं कि ईश्वर की इच्छा क्या है, लेकिन अंतरात्मा की आवाज, स्वर्गीय पिता की आवाज की तरह, जिसने जॉर्डन में भविष्यवाणी की थी: "यह मेरा प्रिय पुत्र है, मैं इससे बहुत प्रसन्न हूं" (मैथ्यू 3:17), अब पवित्र बपतिस्मा हमारी पवित्र आत्माओं में गूँजता है। क्योंकि आपने और मैंने अतुलनीय ईश्वर, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर बपतिस्मा लिया है।

इसीलिए जॉन बैपटिस्ट ने ईसा मसीह के बारे में कहा कि वह उनकी जूतियों को छूने के भी योग्य नहीं थे। क्योंकि परमेश्वर के पुत्र की महानता मानव जाति के प्रति उसकी सबसे बड़ी सेवा में निहित है। हममें से कोई एक अनेक लोगों की सेवा करने, उनकी सहायता करने का प्रयास कर सकता है। हममें से कोई भी कोशिश कर सकता है, और प्यार की खातिर, अपने दोस्तों के लिए अपनी आत्मा भी दे सकता है। लेकिन केवल ईश्वर-पुरुष ही हममें से प्रत्येक के लिए, हममें से प्रत्येक के लिए कष्ट सहने में सक्षम था। केवल ईश्वर-पुरुष ही हममें से प्रत्येक के पापों को सहन कर सकता है। केवल ईश्वर-पुरुष, दुनिया के उद्धारकर्ता, हमारे प्रभु यीशु मसीह ही हमें हमारे जीवन को बदलने और हमारे उद्धार की सच्ची कृपा देते हैं। क्योंकि उसने दिव्यता और मानवता को एकजुट किया, और उसके माध्यम से आप और मैं स्वर्ग के निवासी बन गए, क्योंकि उसने उन सभी के लिए शाश्वत स्वर्ग, शाश्वत जीवन खोल दिया जो उस पर विश्वास करते हैं, और हमें मोक्ष प्रदान किया।

और आपको और मुझे केवल उसके प्रति वफादार रहने की जरूरत है, पवित्र रूढ़िवादी विश्वास को संरक्षित करने की, उससे विचलित न होने की, प्रार्थना करने के लिए भगवान के चर्चों में आने की, रोजमर्रा की जिंदगी में उनकी कृपा मांगने की ताकि हम उनका अनुसरण कर सकें पदचाप.

प्रिय भाइयों और बहनों! अब हम भगवान के मंदिर में एकत्र हुए हैं और हमें वह बड़ी खुशी मिली है जिसका जॉन द बैपटिस्ट ने सपना देखा था। अभी के लिए मसीह हमारे साथ है. और हम न केवल उसके जूते के किनारों को छूते हैं - नहीं! - हम स्वयं उसका, उसके सबसे शुद्ध शरीर और जीवन देने वाले रक्त का हिस्सा बनते हैं। और वह हमारे साथ है, हमें पवित्र और मजबूत कर रहा है। और वह हमें बचाता है, हमें बुराई, पाप, आध्यात्मिक मृत्यु से बचाता है और हमें अपना शाश्वत और पवित्र राज्य और शाश्वत जीवन देता है।

हमारे उद्धारकर्ता की महिमा सदैव सर्वदा। तथास्तु।

01/18/2001 प्रभु का बपतिस्मा। पूरी रात जागना.

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर!

"अतुलनीय भगवान, आपकी जय हो!" - ऐसे लगातार दोहराए गए शब्दों के साथ, पवित्र चर्च अब महान चमत्कार - एपिफेनी की महिमा करता है।

सभी मानवीय समझ से परे एक ईश्वर; ईश्वर, जिसे केवल आपके मन से नहीं जाना जा सकता; ईश्वर, जिसे मानव हृदय द्वारा महसूस और प्यार किया जा सकता है; ईश्वर, जिसने इस दुनिया को बनाया और मनुष्य को अपनी छवि और समानता में बनाया, ईश्वर अपने द्वारा बनाई गई दुनिया में आता है ताकि मनुष्य को नष्ट न होने दे, ताकि मनुष्य को पाप का गुलाम बनने से रोका जा सके, ताकि मनुष्य को मरने से रोका जा सके , परन्तु उसे पुनर्जीवित करने और उसे अनन्त जीवन देने के लिए।

एपिफेनी का रहस्य समझ से परे है। – अनंत को सीमित में कैसे समाहित किया जा सकता है? कोई चीज़ शाश्वत समय में कैसे हो सकती है? जो समझ से परे है उसे कैसे समझा जा सकता है?

लेकिन यह हमारे ईश्वर की महानता है: कि जो मनुष्य के लिए असंभव है, जो उसके द्वारा बनाए गए प्रकृति के नियमों के लिए असंभव है, वह त्रिमूर्ति में एक ईश्वर - पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के लिए संभव है।

प्रभु यीशु मसीह, अवतार लेकर और मनुष्य बनकर, जॉर्डन में आते हैं। अवतार हुए तीस वर्ष बीत गये। तीस साल बीत चुके हैं जब ईश्वरीय वचन, दुनिया के सामने प्रकट नहीं हुआ, लोगों के बीच आया। और, ईसा मसीह के जन्म के तीस साल बाद, ईसा मसीह ने खुद को दुनिया के सामने प्रकट किया। और जिस तरह उनका जन्म उन लोगों के लिए विनम्र और समझ से बाहर था जो मानवीय महानता के ढांचे के आधार पर हर चीज को मापने के आदी हैं, उसी तरह दुनिया के सामने मसीह की उपस्थिति उन लोगों के लिए समझ से बाहर है जो सब कुछ गर्व और उल्लास, शक्ति और के नियमों के अनुसार मानते हैं। घमंड। यीशु मसीह उन पापियों के पास आते हैं जो जॉर्डन के तट पर खड़े हैं; आता है और उनमें से एक बन जाता है - पापियों के साथ, जॉर्डन के पानी में प्रवेश करना चाहते हैं।

उसमें कोई पाप नहीं है, लेकिन वह हमारे पापों को अपने ऊपर ले लेता है और इसलिए हमारे पास आता है। पाप कितना कुरूप और भयानक है! पवित्र पिताओं - आध्यात्मिक द्रष्टाओं, तपस्वियों - ने पाप का यह बदसूरत मुखौटा, एक भयानक, भयानक मुखौटा देखा। आप और मैं आध्यात्मिक रूप से अंधे हैं और इसलिए इसे नहीं देखते हैं। परन्तु प्रभु क्या करता है? - वह हमारे घृणित कार्य का तिरस्कार नहीं करता; वह हमारे पापों से घृणा नहीं करता; वह हमारी आध्यात्मिक अशुद्धता का तिरस्कार नहीं करता; वह हममें से एक बन जाता है और हमारे साथ खड़ा होता है ताकि हममें से कोई भी नष्ट न हो।

प्रिय भाइयों और बहनों, यही एपिफेनी का रहस्य है। यह हममें से प्रत्येक के लिए हमारे प्रभु यीशु मसीह के प्रेम में है। हमारी खातिर, प्रभु इस दुनिया में आये। हमारे लिए उनका जन्म हुआ। और इसलिए, हमारे लिए जॉर्डन के पानी में, ताकि हम विश्वास का मार्ग जान सकें और एक सच्चे ईश्वर को जान सकें, पवित्र त्रिमूर्ति का चेहरा प्रकट होता है - जॉर्डन के पानी में खड़ा भगवान का पुत्र, पवित्र आत्मा उस पर उतर रही है, और स्वर्गीय पिता की आवाज़: "यह मेरा प्रिय पुत्र है"।

प्रिय भाइयों और बहनों! आपको और मुझे सबसे बड़ी खुशी है, आप और मैं चर्च ऑफ क्राइस्ट के बच्चे हैं, आप और मैं हमारे उद्धारकर्ता के साथ एकता में हैं। आइए हम उसकी, हमारे प्रभु यीशु मसीह की महिमा करें, जिसने हमारे उद्धार के लिए सब कुछ किया। आइए हम उनसे प्रार्थना करें ताकि हम उनके बचाव पथ से कभी विचलित न हों। आइए हम उससे प्रार्थना करें कि हम उससे कभी अलग न हों, जो हमारे पास और हमारे लिए आया है। आइए हम उसकी महिमा करें, आइए हम उस महान ईश्वर की महिमा करें, जिसने हमारे उद्धार के लिए सब कुछ किया है - पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा!

तथास्तु।

01/18/2002.

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर!

आज सबसे बड़ा आध्यात्मिक महत्व वाला एक महान अवकाश है।

हमारे मंदिर को कैथेड्रल ऑफ़ द होली ट्रिनिटी कहा जाता है।

त्रिमूर्ति - हमारा ईश्वर - एक अतुलनीय प्राणी है: पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा।

ईश्वर संसार का निर्माता है। परमेश्वर ने मनुष्य को अपनी छवि और समानता में बनाया; और आप और मैं, लोग, अपने आप में ईश्वर की छवि रखते हैं - आपके और मेरे पास एक अमर आत्मा है। हम इंसानों के भीतर ईश्वर की समानता है - हमारी स्वतंत्र इच्छा है, यानी। हम स्वयं अच्छे और बुरे के बीच चयन करने के लिए स्वतंत्र हैं; और कोई भी हमें कोई विकल्प चुनने के लिए मजबूर नहीं कर सकता। यहां तक ​​कि भगवान भी हमें अच्छा बनने के लिए मजबूर नहीं कर सकते, क्योंकि तब हम भगवान जैसे लोग नहीं होंगे। क्योंकि ईश्वर के प्रति हमारी समानता में ही मनुष्य और ईश्वर द्वारा निर्मित संपूर्ण आसपास की दुनिया के बीच अंतर है।

कभी-कभी लोग कहते हैं कि ईश्वर पर विश्वास करना ही काफी है, जैसा कि वे कहते हैं, "अपनी आत्मा में"; इसका मतलब है कि हम यह विचार कर सकते हैं कि कहीं दूर एक ईश्वर है जो किसी भी तरह से हमारे जीवन को नहीं छूता है, और हम जो चाहें करने के लिए स्वतंत्र हैं। और जब लोग कहते हैं कि "मुझे अपनी आत्मा पर विश्वास है," वे वास्तव में अपने अविश्वास और ईश्वर के बिना अपने जीवन के लिए आत्म-औचित्य खोजने की कोशिश कर रहे हैं।

क्या ईश्वर के बिना जीवन संभव है? - यह मुमकिन नहीं है! क्योंकि परमेश्वर स्वयं जीवन का स्रोत है। उसी से समस्त विश्व का जीवन और मानव जीवन प्रवाहित होता है। जो कोई परमेश्वर के बिना जीने का प्रयास करता है वह उस पागल व्यक्ति के समान है जो अपना हृदय निकालकर हृदय के बिना जीने का प्रयास करना चाहता है।

लेकिन कुछ अजीब हुआ. ऐसा तब हुआ जब पहले मनुष्य ने ईश्वर के साथ एकता को अस्वीकार कर दिया और ईश्वर की इच्छा पर अपनी इच्छा को प्राथमिकता दी; और शैतान की निन्दा सुनी, और आप ही देवता बनना चाहा, परन्तु इसके बदले में मृत्यु को प्राप्त हुआ।

पाप के माध्यम से, अर्थात्, ईश्वर से धर्मत्याग के माध्यम से, मृत्यु दुनिया में आई। परन्तु ईश्वर, जिसने संसार की रचना की, अपनी रचना से प्रेम करता है, यह ईश्वर की संपत्ति है, क्योंकि ईश्वर स्वयं प्रेम है। और वह मृत्यु के अधीन किसी व्यक्ति की पीड़ा नहीं देख सकता; और वह अवतार लेता है और संसार में आता है।

अभी हाल ही में हमने ईसा मसीह के जन्म का पर्व मनाया - शरीर के अनुसार हमारे भगवान और भगवान और उद्धारकर्ता यीशु मसीह का जन्म। आजकल, एक चौकस व्यक्ति देख सकता है कि पवित्र बपतिस्मा (एपिफेनी) की सेवा ईसा मसीह के जन्म की सेवा के समान है। और वास्तव में यह है! क्योंकि इन दोनों छुट्टियों का मतलब एक ही है: भगवान हमें बचाने के लिए दुनिया में आये।

और अब, आइए हम उन लोगों को याद करें जो कहते हैं कि आप ईश्वर में बिना किसी कर्म के विश्वास कर सकते हैं, केवल अपनी आत्मा में विश्वास करके। यदि ऐसा है, तो फिर भगवान ने अवतार लेने के लिए सबसे पहले सबसे शुद्ध और सबसे धन्य वर्जिन मैरी के गर्भ में नौ महीने क्यों बिताए? फिर वह हम मनुष्यों की तरह क्यों पैदा हुआ, और उसे लपेटा गया, लपेटा गया, उसकी देखभाल की गई, छिपाया गया जब पागल हेरोदेस उसे नष्ट करना चाहता था? फिर उन्होंने शिक्षा क्यों ली? फिर वह तीस वर्ष तक क्यों जीवित रहा और उसके बाद ही उसने खुद को जॉर्डन पर दुनिया के सामने प्रकट किया?

फिर, प्रिय भाइयों और बहनों, किसी बीमार व्यक्ति को दूर से ठीक करना असंभव है। किसी मरीज को ठीक करने के लिए डॉक्टर को उसकी जांच करनी चाहिए, उसे छूना चाहिए, उसकी बात सुननी चाहिए और फिर उसका इलाज करना चाहिए। आप और मैं सभी गंभीर रूप से बीमार हैं—पाप से बीमार हैं। और हम कल्पना भी नहीं कर सकते कि हमारे पापों के घाव कितने घृणित हैं। लेकिन प्रभु हमें यूं ही नहीं छूते। वह हमें बचाने के लिए हममें से एक - ईश्वर-पुरुष बन जाता है।

क्या परमेश्वर के वचन से किसी अन्य व्यक्ति को बनाना जो पाप नहीं करेगा, वास्तव में असंभव था, यदि परमेश्वर ने अपने वचन से संसार की रचना की?

निःसंदेह तुमसे हो सकता है! लेकिन यह हम नहीं होंगे - भगवान जैसे लोग। उदाहरण के लिए, जब पहली बार कुत्ता मिलता है तो अनुचित मालिक अपनी क्रूरता दिखाते हैं और उसे किसी भी तरह से नहीं पालते हैं। और जब वह हर किसी पर झपटने लगती है और काटने लगती है, तो वे उसे मार देते हैं और एक नई शुरुआत करते हैं, यह सोचकर कि वह बेहतर होगी।

भगवान, जिसने मनुष्य को बनाया, हमारे पापों को देखता है जब हम, कभी-कभी मूक जानवरों से भी बदतर, अपने क्रोध में एक-दूसरे पर हमला करते हैं।

अब हम इस प्रश्न का उत्तर देंगे: "क्या इस दुनिया में भगवान के अनुसार जीने के लिए कुछ भी किए बिना, अपने कर्मों से किसी भी तरह से विश्वास दिखाए बिना, केवल अपनी आत्मा पर विश्वास करना संभव है?" और यदि यह संभव है, तो फिर परमेश्वर, प्रभु यीशु मसीह स्वयं क्यों आते हैं और पापियों के साथ खड़े होते हैं और जॉर्डन में उतरते हैं?

नहीं, प्रिय भाइयों और बहनों, हमारे पास मसीह के साथ जीने का कोई अन्य तरीका नहीं है, सिवाय इसके कि हम उसी तरह जियें जैसा उसने हमें आदेश दिया है। हां, वास्तव में, हम अपनी आत्मा में ईश्वर में विश्वास करते हैं, लेकिन अपने कर्मों से हम अपना विश्वास दिखाते हैं और अपने जीवन से हम प्रभु यीशु मसीह के प्रति अपनी वफादारी की गवाही देते हैं।

और इसलिए, जब प्रभु जॉर्डन में उतरे, तो एपिफेनी हुई - पवित्र त्रिमूर्ति की उपस्थिति। हम इस छुट्टी के गीतों में हर समय उसके बारे में सुनते हैं: बेटा जॉर्डन के पानी में खड़ा है; पिता की आवाज़: "यह मेरा प्रिय पुत्र है, इससे मैं बहुत प्रसन्न हूँ" और आत्मा "कबूतर की तरह उस पर उतरती है।"

यरदन से प्रकाश चमका। उस समय से, अपने जन्म के दिन से तीस वर्ष पूरे होने पर, प्रभु यीशु मसीह ने पृथ्वी पर परमेश्वर के राज्य का प्रचार करना शुरू किया।

प्रिय भाइयों और बहनों! और आप और मैं अब त्रिएक ईश्वर के बारे में यह उपदेश सुनने के लिए, हमारे उद्धारकर्ता, प्रभु यीशु मसीह का उपदेश सुनने के लिए, जो हमेशा हमारे साथ रहने, हमें ठीक करने और हमें बचाने के लिए आए थे, भगवान के मंदिर में आए हैं। अब हम अपने विश्वास का आशीर्वाद प्राप्त करने के लिए भगवान के मंदिर में आए हैं, जो हमारे दिल में है, हमेशा हमारे कर्मों और हमारे जीवन की पुष्टि करने के लिए।

तथास्तु।

01/18/2004.

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर!

अब हम आध्यात्मिक रूप से एक महान घटना - एपिफेनी - के करीब पहुंच रहे हैं। पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा - त्रिमूर्ति, ठोस और अविभाज्य - एक दिव्यता अब जॉर्डन पर प्रकट हुई है। ईश्वर का पुत्र, मनुष्य के रूप में अवतरित, ईश्वर-पुरुष यीशु मसीह, जॉर्डन नदी में उतरता है, और एक चमत्कार होता है। लोगों को जो दिखाई देता है वह वह है जिसे तर्क से नहीं समझा जा सकता। बेटा जॉर्डन के पानी में खड़ा है, आत्मा कबूतर की तरह उस पर उतरती है, और स्वर्गीय पिता की आवाज6 "यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिससे मैं बहुत प्रसन्न हूं।"

एपिफेनी का चमत्कार हमें इसलिए दिया गया ताकि हम हमेशा जानें और याद रखें कि भगवान विश्वासियों के साथ हैं। ताकि हम हमेशा याद रखें: भगवान हमारे साथ हैं, और हम किसी भी चीज़ से नहीं डरते हैं। ईश्वर हमारे साथ है, और इसलिए हमारे पाप ईश्वर की दया, उद्धारकर्ता और क्रूस पर प्रभु यीशु मसीह के बलिदान से धुल जाते हैं। ईश्वर हमारे साथ है, और इसलिए हमें विश्वास रखने, आशा रखने, प्रेम रखने की शक्ति दी गई है। ईश्वर हमारे साथ है, और इसलिए हम मानव जाति के दुश्मन के किसी भी प्रलोभन और बहाने को हरा सकते हैं। ईश्वर हमारे साथ है, और इसलिए हमारे पास निराशा और पागलपन भरी उदासी का कोई कारण नहीं है जो किसी व्यक्ति को शांति से वंचित कर दे। ईश्वर हमारे साथ है, और हम जानते हैं कि अस्थायी जीवन हमारे अस्तित्व की एक छोटी अवधि है, और अनन्त जीवन हमारे लिए प्रभु यीशु मसीह द्वारा तैयार किया गया है। ईश्वर हमारे साथ है, और इसलिए हम बीमारी और कठिनाई को सहन करते हैं, यह जानते हुए कि यह हमारे शरीर के लिए केवल एक अस्थायी परीक्षा है। ईश्वर हमारे साथ है, और इसलिए हमें अपने दुखों, परेशानियों और दुर्भाग्य में सांत्वना मिलती है। ईश्वर हमारे साथ है, और इसलिए प्रभु में आनंद हमारे साथ है, प्रार्थना की शक्ति हमारे साथ है, आध्यात्मिक जीवन हमारे साथ है, जिससे हम संतुष्ट हैं, आध्यात्मिक रोटी की तरह, जीवित जल की तरह, जिससे हमारी आत्माएं भरी हुई हैं। ईश्वर हमारे साथ है, और हमें इस दुनिया में लाने, हमें जीने का अवसर देने और जीवन में हमारे लिए प्रकाश और सत्य का मार्ग खोलने के लिए हम ईश्वर के प्रति कृतज्ञता से भरे हुए हैं। ईश्वर हमारे साथ है, और हम जानते हैं कि वह हमें कभी नहीं छोड़ेगा, वह हमेशा हमारी मदद करेगा, वह हमेशा हमारे रूपांतरण की प्रतीक्षा करता है, वह दयापूर्वक हमारे पश्चाताप को देखता है।

आज कितना आनंदमय दिन है - प्रभु का प्राकट्य। पापी अपने पापों को स्वीकार करने के लिए जॉन द बैपटिस्ट के पास आए। लेकिन जॉन बैपटिस्ट ने कहा: “मैं तुम्हें पानी में बपतिस्मा देता हूं, लेकिन वह मेरे बाद आता है, जिसके जूते खोलने के लिए भी मैं योग्य नहीं हूं। वह तुम्हें पवित्र आत्मा और आग से बपतिस्मा देगा।” - और अब आप और मैं मसीह के चर्च में खड़े हैं, पवित्र आत्मा से बपतिस्मा लेकर, पानी और आत्मा से जन्मे, महान ईश्वर - पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर मुहरबंद। अब हम जॉन द बैपटिस्ट के शब्दों की पूर्ति पर खुशी मनाते हैं, क्योंकि विश्वास की आग हमारे दिलों में जलती है, हमें गर्म करती है, जो हमारे बगल में हैं उन्हें गर्म करती है।

आइए हम प्रभु की महिमा करें, आइए उनसे पूछें ताकि यह आग हमारे दिलों में कभी न बुझे, ताकि हमारा विश्वास हमें बचाए।

तथास्तु!

01/18/2005.

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर!

वर्तमान अवकाश के दो नाम हैं. एक नाम दो हजार साल पहले हुई एक घटना को दर्शाता है, जिसका वर्णन पवित्र ग्रंथों में किया गया है। यह घटना प्रभु का बपतिस्मा है।

यूहन्ना, परमेश्वर द्वारा भेजे गए एक भविष्यवक्ता, ने मानव हृदयों को उद्धार का सुसमाचार प्राप्त करने के लिए तैयार किया; उन्होंने लोगों को दुनिया के उद्धारकर्ता प्रभु यीशु मसीह को स्वीकार करने और उनका अनुसरण करने के लिए तैयार किया। उन्होंने उनसे पश्चाताप करने, अपने पापपूर्ण जीवन को बदलने, खुद को सही करने का प्रयास करने और कर्मों से अपने जीवन में बदलाव लाने का आह्वान किया, क्योंकि यदि कोई पेड़ फल नहीं देता है, तो उसे काट दिया जाता है। इसलिए जॉन बैपटिस्ट ने पश्चाताप के योग्य फल देने के लिए बुलाया।

तो, दुनिया के उद्धारकर्ता, प्रभु यीशु मसीह, जॉर्डन में जॉन के पास आए। उसमें कोई पाप नहीं था. उन्हें अपने जीवन के तरीके को बदलने की आवश्यकता नहीं थी। लेकिन वह पापियों को बदलने, और खुद को सही करने, और बचाए जाने में मदद करने के लिए आया और पापियों के साथ खड़ा हुआ। और यह घटना - जॉर्डन में पापी लोगों के साथ प्रभु का बपतिस्मा - अब पवित्र चर्च द्वारा याद किया जाता है।

लेकिन वर्तमान अवकाश का एक दूसरा नाम भी है, जो इस घटना के रहस्यमय सार को बताता है, जो मानव मन के लिए समझ से बाहर है, लेकिन आस्तिक आत्मा के लिए स्वीकार्य है। जब प्रभु जॉर्डन में उतरे, तो एपिफेनी एक दृश्य तरीके से हुआ। ईश्वर अदृश्य और समझ से बाहर है; ईश्वर जिसने संसार बनाया; ईश्वर वह है जिसकी शक्ति में समय और स्थान दोनों हैं, जिसके बिना किसी भी चीज़ का अस्तित्व नहीं है; जिसे हम न तो अपनी आंखों से देख सकते हैं और न ही अपने दिमाग से कल्पना कर सकते हैं, वह अपनी दिव्यता के रहस्य में जॉर्डन पर प्रकट होता है। पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा जॉर्डन में बपतिस्मा के दौरान प्रकट होते हैं। पुत्र जॉर्डन के पानी में खड़ा है, खुद को पापियों में गिन रहा है, सभी के उद्धार के लिए। पवित्र आत्मा कबूतर के रूप में उस पर उतरता है। और स्वर्गीय पिता की आवाज़: "यह मेरा प्रिय पुत्र है, मैं इससे बहुत प्रसन्न हूँ।"

देखो, प्रिय भाइयों और बहनों, त्रिदेव जॉर्डन पर प्रकट हुए। ईश्वर स्वयं को दुनिया के सामने प्रकट करता है ताकि लोग उस पर विश्वास करें और मोक्ष के मार्ग का अनुसरण करें। परमेश्वर लोगों पर अपना रहस्य प्रकट करता है, "ताकि जो उस पर विश्वास करते हैं उनमें से कोई नाश न हो, परन्तु अनन्त जीवन पाए" (यूहन्ना 3:16)। ईश्वर स्वयं को प्रकट करते हैं ताकि लोगों को उनके जीवन में समर्थन मिले और वे जानें कि ईश्वर के साथ वे न केवल एक अस्थायी जीवन बिताएंगे, बल्कि एक और जीवन भी प्राप्त करेंगे - एक शाश्वत जीवन, दुखों, दुखों और दुखों से रहित।

ईसा मसीह के जन्म के पर्व के दौरान, हमने ईश्वर के पुत्र, अवतारी सच्चे ईश्वर और सच्चे मनुष्य की दुनिया में उपस्थिति के प्रति सहानुभूति व्यक्त की। एपिफेनी के पर्व के दौरान, आप और मैं इस बात से सहानुभूति रखते हैं कि कैसे वह व्यक्ति जो एक असहाय बच्चा था, चरनी में पाला गया, एक दयनीय वातावरण में पैदा हुआ, दिव्य की त्रिगुण महिमा को प्रकट करता है, क्योंकि वह लोगों को मुक्ति का उपदेश देना शुरू करता है और शुरू करता है हम सभी को बचाने का कार्य।

प्रिय भाइयों और बहनों! अब, प्रभु के मंदिर में एकत्रित होकर, आइए हम त्रिएक ईश्वर - पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा से प्रार्थना करें, ताकि एपिफेनी भी हमारे जीवन में घटित हो। ताकि ईश्वर हमेशा हमारे साथ रहे, ताकि आप और मैं उससे कभी दूर न हों, ताकि हम उस मार्ग का अनुसरण करें जो मसीह उद्धारकर्ता ने हमें आदेश दिया है, ताकि, जॉन द बैपटिस्ट के आह्वान पर, हम अपने पापों का पश्चाताप करें और साथ रहें हमारे उद्धारकर्ता प्रभु यीशु मसीह।

01/18/2006.

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर!

आज हम एपिफेनी का पर्व मनाते हैं, जिसका नाम एपिफेनी भी है। अपनी धार्मिक सामग्री और अपनी पूजा में यह अवकाश ईसा मसीह के जन्म के अवकाश के समान है, क्योंकि दोनों छुट्टियों का अर्थ समान है। इसका अर्थ यह है कि आप और मैं खुश हैं कि भगवान हमें बचाने के लिए हमारे पास आये। जब हमने ईसा मसीह के जन्म का जश्न मनाया, तो हमें याद आया कि कैसे वर्जिन मैरी ने, एक दयनीय माहौल में, दुनिया में ईश्वर के शिशु को जन्म दिया। वर्जिन मैरी, उसके मंगेतर जोसेफ और एन्जिल्स के अलावा शायद कोई और नहीं जानता था कि यह ईश्वर का अवतार था। अब हम जानते हैं कि तब भगवान अवतरित हुए और हमारे उद्धार के लिए दुनिया में पैदा हुए। और जब प्रभु यीशु मसीह 30 वर्ष के हुए, तब उन्होंने मनुष्य को बचाने का कार्य पूरा करना शुरू किया। प्राचीन दुनिया में यह माना जाता था कि इसी युग से नागरिक वयस्कता शुरू होती है, और एक व्यक्ति को दूसरों को सिखाने का अधिकार होता है। चूँकि यीशु मसीह सच्चे ईश्वर और सच्चे मनुष्य थे, उन्होंने हमारे लिए मुक्ति का मार्ग खोलने के लिए मानव प्रकृति के सभी नियमों को पूरा किया - जैसा कि वे स्लाव भाषा में "मानव प्रकृति" कहते हैं।

जॉन पैगंबर, अग्रदूत और बैपटिस्ट - और "अग्रदूत" का अर्थ है "वह जो आगे बढ़ता है" - भगवान द्वारा लोगों को दुनिया में उद्धारकर्ता के आसन्न आगमन का उपदेश देने के लिए भेजा गया था। प्रभु ने उसे लोगों के दिलों को प्रभु यीशु मसीह को स्वीकार करने के लिए तैयार करने के लिए भेजा। और उन्होंने उपदेश देते हुए कहा: "पश्चाताप करो, क्योंकि स्वर्ग का राज्य निकट आया है" (मत्ती 3:2)। और पश्चाताप के संकेत के रूप में, अर्थात्, जीवन में बदलाव - मसीह को स्वीकार करने के लिए, आपको अपना जीवन बदलने की ज़रूरत है, आपको अपने पापों को दूर फेंकने की ज़रूरत है, उन्हें महसूस करना है, उनका पश्चाताप करना है और भगवान के साथ रहना है - यह पश्चाताप कहा जाता है - पश्चाताप के संकेत के रूप में, जॉन द बैपटिस्ट ने लोगों को फिलिस्तीन में बहने वाली नदी जॉर्डन में डुबो दिया। और उस ने कहा, कि मैं तो जल से बपतिस्मा देता हूं, परन्तु जो पवित्र आत्मा और आग से बपतिस्मा देगा, वह आएगा। बहुत से लोग, अपने विवेक से परेशान होकर, सच्चे उद्धार की तलाश में, जॉन बैपटिस्ट के पास आए और अपने पापों को उसके सामने प्रकट किया, और उसने उन्हें जॉर्डन के पानी में डुबा दिया।

मसीह के आसन्न आगमन के उपदेशक के पास पापियों की भीड़ जमा हो गई। और इन पापियों के बीच वह आता है जो अपने सार में पापरहित है। ईश्वर-पुरुष प्रभु यीशु मसीह आते हैं। उनके दिव्य स्वरूप को अभी तक कोई नहीं जानता। यह केवल पैगम्बर जॉन को ही पता चला कि जिस पर वह पवित्र आत्मा को उतरते हुए देखता है, वह दुनिया का उद्धारकर्ता है। प्रभु यीशु मसीह जॉर्डन में विसर्जित करने आते हैं। "मैं यह कैसे कर सकता हूं? - वह पूछता है। "मुझे आपसे बपतिस्मा लेने की आवश्यकता है!" लेकिन प्रभु ने उससे कहा: "इसे छोड़ दो, हमें सभी धार्मिकता पूरी करनी होगी।" परन्तु सच्चाई तो यह है कि प्रभु यीशु मसीह, मानव शरीर धारण करके, मनुष्य के रूप में हम में से एक बनकर, हम सभी के पापों को अपने ऊपर लेना चाहता है, और इसलिए वह पापियों के साथ हो जाता है, और इसलिए वह एक साथ अवतरित होता है जॉर्डन के पापियों के साथ. और इसमें ईश्वर का सत्य है, जिसे प्रभु पूरा करना चाहते हैं: वह हमें पाप से बचाना चाहते हैं, हमें पाप से मुक्ति दिलाना चाहते हैं, हमें शुद्ध करना चाहते हैं और हमें अनन्त जीवन देना चाहते हैं।

और जब यीशु मसीह जॉर्डन में उतरते हैं, जॉन बैपटिस्ट उन्हें विसर्जित करते हैं, और यहां वह होता है जिसे एपिफेनी कहा जाता है। जो पहले लोगों के लिए अज्ञात था वह उनके लिए स्पष्ट हो जाता है - जॉर्डन पर पवित्र त्रिमूर्ति की उपस्थिति होती है: भगवान का पुत्र - प्रभु यीशु मसीह जॉर्डन नदी में खड़ा है, स्वर्गीय पिता की आवाज़ सुनाई देती है: "यह मेरा है प्रिय पुत्र, उसकी सुनो," - पवित्र आत्मा परमेश्वर के पुत्र पर कबूतर की तरह उतरता है। पवित्र त्रिमूर्ति की उपस्थिति: पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा जॉर्डन पर थे, और उसी क्षण से दुनिया के उद्धारकर्ता ने हमारे उद्धार के लिए मानव जाति के लिए अपनी सेवा शुरू कर दी।

तो, अब हम ईश्वर की महिमा करते हैं, जिन्होंने जॉर्डन पर पवित्र त्रिमूर्ति के रहस्य को हमारे सामने प्रकट किया। अब हम परमेश्वर-पुरुष प्रभु यीशु मसीह की महिमा करते हैं, जो हमें पाप से बचाने के लिए आये। अब हम खुश हैं कि हम दुनिया में अकेले नहीं हैं, हम अपने पापों, जुनून, कमियों के साथ अकेले नहीं हैं - हम भगवान के साथ हैं। ईश्वर हमारे साथ है, जो हमारे पास आया ताकि हम नष्ट न हों। ईश्वर हमारे साथ है, जिसने हमें अपना पवित्र चर्च दिया है, जिसके माध्यम से हमें वह सब कुछ मिलता है जो हमें वास्तविक, वास्तविक जीवन के लिए चाहिए। एक प्रेम करने वाला ईश्वर हमारे साथ है - हमें हमारे पापों के लिए दंडित नहीं कर रहा है, बल्कि हमें पवित्र करने, हमें शुद्ध करने और हमें ईश्वर के महान साम्राज्य के योग्य बनाने के लिए विनम्रतापूर्वक जॉर्डन के पानी में हमारे साथ उतर रहा है।

आइए हम उसकी स्तुति करें, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा - त्रिमूर्ति, अभिन्न और अविभाज्य, हमारे ईश्वर की महिमा करें।

उसकी महिमा युगानुयुग होती रहे। तथास्तु।

01/19/2006.

आज हम प्रभु परमेश्वर की ओर मुड़ते हैं, ताकि प्रभु अपनी पवित्र आत्मा की कृपा से हमारे संपूर्ण मानव अस्तित्व को पवित्र करें। भगवान ने आपको और मुझे जो जीवन दिया है वह हम पर निर्भर करता है कि हम इसे कैसे प्रबंधित करते हैं, हम इसे निपटाने के लिए अपनी इच्छा का उपयोग कैसे करते हैं। और यहां हम आज भगवान से प्रार्थना कर रहे हैं कि पवित्र जल की कृपा से - पवित्र आत्मा का उपहार, आपको और मुझे सही रास्ते पर चलने में ताकत मिलेगी, मुझे आशा है कि हमें यह कृपा मिलेगी और वह ताकत मिलेगी पवित्र उपहार जल के माध्यम से हमें दिया जाता है।

इस पवित्र जल को प्राचीन काल से महान अगियास्मा के रूप में जाना जाता है, अर्थात वह महान मंदिर जो चर्च लोगों को देता है। यह महान मंदिर जॉर्डन पर पवित्र त्रिमूर्ति द्वारा भगवान के प्रकट होने की याद दिलाता है।

पवित्र त्रिमूर्ति का प्रकट होना एक महान चमत्कार है, क्योंकि एक ईश्वर एक ही समय में व्यक्तियों में त्रिमूर्ति कैसे है: पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा, इसकी समझ मानव मन के लिए समझ से बाहर है। क्योंकि हम तीन देवताओं में नहीं, बल्कि एक ईश्वर में विश्वास करते हैं। हम यह नहीं समझ सकते कि यह कैसे होता है, हालाँकि, हम इसे अपने दिल में महसूस करते हैं, क्योंकि हमारे अपने अस्तित्व में त्रिमूर्ति की कुछ झलक है: आखिरकार, हर व्यक्ति के पास एक दिमाग है, एक दिल है, यानी भावनाएँ हैं, और एक है इच्छा। और कभी-कभी इंसान का दिमाग कुछ और कहता है, उसकी भावनाएँ कुछ और कहती हैं, और अपनी इच्छा से वह कुछ और करने का प्रयास करता है। और कृपया मुझे बताएं, एक व्यक्ति में ये तीन प्राणी क्या हैं? नहीं। यह मनुष्य में है कि त्रि-रचना ईश्वर द्वारा प्रतिबिंबित होती है, क्योंकि मनुष्य ईश्वर की छवि और समानता में बनाया गया है। केवल त्रिमूर्ति में ही सब कुछ एक है; पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा अविभाजित प्रेम और एकता में हैं। यह वही है जो यीशु मसीह ने कहा था: "मैं और पिता एक हैं।" लेकिन हम लोगों के साथ परेशानी यह है कि कभी-कभी हमारा तीन-भाग वाला अस्तित्व ही विरोधाभासी हो जाता है। यानी, हम अपने दिल में समझते हैं कि यह बुरा है, लेकिन हमारा दिमाग हमें आदेश देता है: "यह करो," और हम अपनी इच्छा से खुद को मजबूर करते हैं। इस मानवीय स्थिति को सतीत्व की हानि कहा जाता है। यह इसलिये उत्पन्न हुआ क्योंकि पाप जगत में आया। यदि पाप न होता तो हमारा मन, हमारी भावनाएँ और हमारी इच्छा एक होती। पवित्र लोगों के साथ ऐसा ही होता है जिन्होंने पूर्णता हासिल कर ली है, शुद्धता हासिल कर ली है, वे अपनी चेतना, अपनी भावनाओं और अपने कार्यों में समग्र हैं। हमारे यहां ऐसा नहीं है. दुर्भाग्य से, हम अक्सर ऐसे काम करते हैं जिनका हमें बाद में पछतावा होता है, या हम अक्सर ऐसे काम करते हैं जिनके बारे में हमने कभी सोचा भी नहीं होता, या हम ऐसी बातें कहते हैं जो हम कभी नहीं कहना चाहते।

तो, पवित्र त्रिमूर्ति की उपस्थिति जॉर्डन पर हुई: पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा। और हम, खुद को इस पवित्र जॉर्डनियन जल से पवित्र करते हुए, भगवान से भी पूछते हैं - एक, लेकिन व्यक्तियों में त्रित्व - ताकि यह कलह हमारे अस्तित्व से गायब हो जाए, ताकि हमारी भावनाओं और हमारे विचारों और हमारे कार्यों के बीच कोई विरोधाभास न हो। अर्थात्, हम प्रार्थना करते हैं कि प्रभु, अपनी कृपा से, हमारे ईश्वरीय अस्तित्व की एकता को बहाल करें।

आज, आपमें से अधिकांश को मसीह के सबसे शुद्ध शरीर और जीवन देने वाले रक्त का साम्य प्राप्त हुआ है। यह परमेश्वर के राज्य की गारंटी है, अनन्त जीवन की गारंटी है। पाप ने जो नष्ट कर दिया है, उसे हम अपने प्रयासों से दोबारा नहीं बना सकते। लेकिन ईश्वरीय शक्ति ऐसा कर सकती है. हमारे उद्धारकर्ता प्रभु यीशु मसीह की कृपा इसे पूरा कर सकती है। पवित्र आत्मा का उपहार इसे पूरा करता है।

तो, अब हम एक ईश्वर की महिमा करते हैं, लेकिन व्यक्तिगत रूप से त्रित्व की, जो जॉर्डन पर प्रकट हुए, जब ईश्वर के पुत्र, प्रभु यीशु मसीह, जॉर्डन नदी में खड़े थे, और स्वर्ग से एक आवाज आई, "यह मेरा प्रिय पुत्र है ,'' स्वर्गीय पिता से, और पवित्र आत्मा एक कबूतर की तरह था, जो प्रभु यीशु मसीह पर उतरा। आइए हम ईश्वर से प्रार्थना करें, एक, लेकिन व्यक्तिगत रूप से त्रित्व, ताकि हमारी आत्मा की एकता आपके और मेरे बीच राज कर सके; ताकि हमारा मन प्रभु परमेश्वर और उनकी अच्छी आज्ञाओं के प्रति समर्पित रहे, और हमारा हृदय विश्वास, आशा और प्रेम से जलता रहे, और हमारी इच्छा हमें अच्छे कर्मों और कर्मों की ओर ले जाए।

तथास्तु।

01/18/2007.

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर!

अब पवित्र चर्च विजय प्राप्त करता है और खुशी से मनाता है। अब पवित्र चर्च सभी विश्वासियों से ईश्वर की पूजा करने का आह्वान करता है, जो हमारे उद्धार के लिए दुनिया में प्रकट हुए। प्रभु यीशु मसीह, वर्जिन के अवतार, ईश्वर-पुरुष, जॉर्डन में अपने बपतिस्मा से शुरू होकर, सभी लोगों के उद्धार के लिए पश्चाताप का उपदेश दुनिया में लाते हैं। परम पवित्र त्रिमूर्ति का रहस्य जॉर्डन पर प्रकट हुआ, जिसने पूरी दुनिया बनाई, जिसने मनुष्य को बनाया, जो पूरी दुनिया को जीवन देता है, सच्चा और समझ से बाहर भगवान, आपको बचाने के लिए जॉर्डन पर प्रकट होता है और मैं - वे लोग जिनका बाय गॉड से संपर्क टूट गया है। हम पापियों को बचाने के लिए, क्योंकि हमारे पापों के कारण आप और मैं ईश्वर के साथ संपर्क से दूर हो गए हैं। अपने पापों के कारण, मनुष्य दूर चला गया, ईश्वर से विमुख हो गया, उससे अपना नाता तोड़ लिया, जिसका अर्थ है कि उसने स्वयं में जीवन का स्रोत खो दिया।

यीशु मसीह पवित्र त्रिमूर्ति में से एक है, अर्थात ईश्वर का पुत्र है। पवित्र त्रिमूर्ति का रहस्य मानव मन के लिए समझ से बाहर है, लेकिन ईश्वर के प्रेम में, मनुष्य के ईश्वर के प्रति और ईश्वर का मनुष्य के प्रति प्रेम में, और मनुष्य का मनुष्य के प्रति प्रेम में, इस रहस्य को केवल आध्यात्मिक रूप से ही पहचाना जा सकता है। जॉन द बैपटिस्ट को सुनने के लिए इकट्ठा हुए लोगों ने क्या देखा, उन्हें अपने जीवन को सुधारने के लिए बुलाया और उनसे कहा: “पश्चाताप करो! ईश्वर का राज्य निकट आ रहा है!" - उन्हें अपना जीवन बदलने के लिए कहा, उन्हें जॉर्डन में डुबो दिया, ताकि उनके शरीर को शुद्ध करने के बाहरी अनुष्ठान के माध्यम से वे उस व्यक्ति के बारे में सोचें जो उनकी आत्मा को शुद्ध कर सकता है? जब उन्होंने जॉन बैपटिस्ट से सुना कि वह उसके जूते खोलने के लायक भी नहीं है, जो उसके बाद आ रहा था, जो पवित्र आत्मा और विश्वास की आग से बपतिस्मा देगा, तो उन्होंने क्या देखा? उन्होंने जॉर्डन में एक आदमी को खड़ा देखा - ईश्वर का अवतार पुत्र, सच्चा ईश्वर और सच्चा मनुष्य। उन्होंने स्वर्गीय पिता की आवाज़ सुनी: "यह मेरा प्रिय पुत्र है; उसकी बात सुनो।" उन्होंने पवित्र आत्मा को कबूतर की तरह परमेश्वर के पुत्र पर उतरते देखा। यह एपिफेनी थी - पवित्र त्रिमूर्ति की उपस्थिति: पिता बोल रहे थे, पुत्र जॉर्डन में खड़ा था, पवित्र आत्मा पिता से उतर रही थी।

प्रिय भाइयों और बहनों! आज हम दुनिया के उद्धारकर्ता, हमारे प्रभु यीशु मसीह की महिमा करते हैं। उसने हम पापियों और गन्दे लोगों के पास आने में संकोच नहीं किया। वह आया और उन पापियों के साथ खड़ा हो गया जो पश्चाताप की प्रतीक्षा कर रहे थे। और उसे स्वयं पश्चाताप की आवश्यकता नहीं थी। लेकिन वह जानता है कि उसके बिना हम कुछ नहीं कर सकते। उसके बिना, यीशु मसीह के बिना, हम पश्चाताप नहीं कर सकते; ये ताकतें हमारे अंदर नहीं मिलेंगी. उसके बिना, यीशु मसीह के बिना, हम सुधार नहीं कर पाएंगे, हमारे लिए कुछ भी काम नहीं करेगा। उसके बिना, हमारे उद्धारकर्ता के बिना, हम पाप पर विजय नहीं पा सकेंगे और पाप के परिणाम - अनन्त मृत्यु - से छुटकारा नहीं पा सकेंगे। वह हमें हमारी आत्माओं पर पाप की शक्ति से मुक्ति देता है। वह हमें क्षमा करता है और हमें शुद्ध करता है, वास्तव में हमें पवित्र आत्मा और अपने विश्वास की आग से बपतिस्मा देता है।

आप और मैं सभी को जॉन के बपतिस्मा के साथ एक गैर-प्रदर्शनकारी-अर्थात, भविष्यवाणी-बपतिस्मा में बपतिस्मा दिया गया था। नहीं! हमें उसके नाम पर बपतिस्मा दिया गया है जो जॉर्डन पर प्रकट हुआ था - हम पिता, और पुत्र, और पवित्र आत्मा के नाम पर बपतिस्मा लेते हैं। पवित्र आत्मा की कृपा हम पर है, क्योंकि हम पवित्र आत्मा के उपहार की मुहर से अभिषिक्त और मुहरबंद हैं। आप और मैं सचमुच शाही पुरोहित वर्ग हैं। हम ईसाई हैं, हमारे नाम में हमारे उद्धारकर्ता, भगवान और भगवान और हमारे उद्धारकर्ता यीशु मसीह का नाम है। एक ईसाई का नाम महान है! ईसाई होने का आह्वान महान है! और अब पवित्र चर्च आपको और मुझे हमारी सबसे बड़ी आध्यात्मिक बुलाहट के बारे में याद दिलाता है और घोषणा करता है, कि हम ईसाई हैं, कि हमने मसीह में बपतिस्मा लिया है, कि हमने मसीह को धारण किया है, कि हमें अपने जीवन में मसीह का अनुसरण करना चाहिए और उसका अनुसरण करने का प्रयास करना चाहिए। बेशक, हम अपनी कमियाँ देखते हैं, हम अपनी अयोग्यता देखते हैं, हम अपनी गलतियाँ देखते हैं और हम अपने पाप देखते हैं। लेकिन हम मानते हैं कि हमारा प्रभु, हमारा उद्धारकर्ता हमें हमारे पापों से शुद्ध करने, हमारी कमियों को सुधारने और हमें आध्यात्मिक रूप से मजबूत होने की शक्ति देने में सक्षम है।

प्रिय भाइयों और बहनों! प्रभु के एपिफेनी के दिन, जिस दिन पापरहित प्रभु जॉन बैपटिस्ट के हाथों बपतिस्मा लेने के लिए जॉर्डन नदी में उतरे, आप और मैं भगवान की महिमा करेंगे, तीन व्यक्तियों में से एक: पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा - हम उस ईश्वर की स्तुति करेंगे जिसने पूरी दुनिया की रचना की, आइए हम उस ईश्वर की स्तुति करें, जिसने आपको और मुझे अपनी छवि और समानता में बनाया, जिसने आपको और मुझे एक अमर आत्मा और प्रेम और अच्छाई में रहने का अवसर दिया। आइए हम परमेश्वर की महिमा करें, जिसने हमें त्याग नहीं दिया, बल्कि तुम्हें और मुझे बचाने के लिए हमारे पास आए, ताकि तुम और मैं नष्ट न हों, बल्कि अनन्त जीवन प्राप्त करें।

आइए हम पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा करें - त्रिमूर्ति, सर्वव्यापी और अविभाज्य। तथास्तु।

(01/18/2008 पवित्र एपिफेनी। हमारे प्रभु और उद्धारकर्ता यीशु मसीह का बपतिस्मा। पूरी रात की निगरानी।)

आज का महान अवकाश एपिफेनी का पर्व है, जिसका आध्यात्मिक अर्थ यह है कि भगवान हमारे जीवन में हमारे पास आना चाहते थे, यह महसूस करते हुए कि भगवान के बिना आप और मैं अपने जीवन का सामना नहीं कर पाएंगे। ईश्वर के बिना हम अपनी कमियों को सुधार नहीं सकते, ईश्वर के बिना हम अपनी प्रतिकूलताओं पर विजय नहीं पा सकते, ईश्वर के बिना हम अपने जीवन में कुछ भी अच्छा नहीं कर सकते, ईश्वर के बिना हम प्रेम, आशा और विश्वास करना नहीं सीख सकते। ईश्वर के बिना वास्तविक जीवन का अस्तित्व ही नहीं है। ईश्वर के बिना कोई जीवन नहीं है, बल्कि उसकी एक दयनीय झलक है - इस झलक का अंत भयानक हो सकता है। क्योंकि सांसारिक जीवन एक छोटी अवधि है, और आपके और मेरे सामने, हममें से प्रत्येक के सामने संपूर्ण अनंत काल है, और हम सांसारिक जीवन के इस छोटे, छोटे खंड को कैसे जीते हैं, यह इस पर निर्भर करता है कि हम अनंत काल को कैसे जीते हैं। हमारे लिए इसकी कल्पना करना कठिन है, लेकिन यह सच है। और परमेश्वर ने हम पर दया करते हुए, हमसे प्रेम करते हुए, हमारी सहायता करने का प्रयास करते हुए, इस नियम को हम पर प्रकट किया।

हमें एक महान ऐतिहासिक घटना याद है - कैसे हमारे प्रभु यीशु मसीह उपदेश देने के लिए बाहर आए। कुछ समय पहले तक, हम यह कहते हुए ईसा मसीह के जन्म का जश्न मनाते थे कि भगवान एक असहाय बच्चे के रूप में दुनिया में आए। हां, ऐसा ही है, भगवान ने अवतार लिया, और पहले एक असहाय शिशु के रूप में, फिर एक बच्चे के रूप में, फिर एक युवा व्यक्ति के रूप में जीवित रहे, और उनके जीवन का यह समय हमसे छिपा हुआ है, क्योंकि वह इस जीवन काल से गुजरे थे। अपने जीवन के सभी कालों और अवसरों में सदैव एक मनुष्य बनें। लेकिन 30 साल की उम्र में, यीशु मसीह उपदेश देने के लिए बाहर जाते हैं और खुद को दुनिया के सामने प्रकट करते हैं। इसलिए वर्तमान अवकाश का नाम - एपिफेनी है। वह इस दुनिया को बचाने के लिए खुद को दुनिया के सामने प्रकट करता है। जॉन बैपटिस्ट, जो प्रभु यीशु मसीह के लिए रास्ता तैयार करने के लिए पैगंबर के रूप में आए और भगवान की ओर से भेजे गए थे, ने पश्चाताप के बारे में बात की - यानी, किसी व्यक्ति के जीवन, उसके सोचने के तरीके, उसके महसूस करने के तरीके को बदलने के बारे में। उन्होंने लोगों को पश्चाताप करने के लिए बुलाया और लाक्षणिक रूप से उन्हें दिखाया कि क्या करने की आवश्यकता है। जिस प्रकार हम पानी से अपने शरीर को गंदगी से धोते हैं, उसी प्रकार जॉन बैपटिस्ट ने लोगों को जॉर्डन में डुबोया, यह संकेत देते हुए कि उन्हें अपनी आत्माओं को पाप की गंदगी से साफ करना चाहिए। लेकिन जॉन द बैपटिस्ट के पास मानव आत्माओं को पाप की गंदगी से शुद्ध करने की शक्ति नहीं थी। ऐसी शक्ति किसी मनुष्य में नहीं है। यह शक्ति केवल ईश्वर की है। केवल भगवान ही हमारी आत्मा को शुद्ध कर सकते हैं।

और इसलिए यीशु मसीह, अवतारी ईश्वर-पुरुष, जॉर्डन में आते हैं। पैगंबर जॉन भयभीत हैं और कहते हैं: “मैं तुम्हें कैसे बपतिस्मा दे सकता हूं? मैं तुम्हारे सिर पर हाथ कैसे रख सकता हूँ? मैं कौन हूँ?" - लेकिन यीशु मसीह ने उससे मांग की कि वह ऐसा करे, क्योंकि वह, हमारा उद्धारकर्ता, मसीह, हमारे साथ रहना चाहता है। वह, पापरहित, हम पापियों के साथ रहना चाहता है। वह, अमर, हम मनुष्यों के साथ रहना चाहता है। वह, धर्मी, हमारे साथ, अधर्मी, रहना चाहता है। किस लिए? आपको और मुझे बचाने के लिए.

और यही इस छुट्टी की महानता, आनंद और पवित्रता है। भगवान हमारे जीवन में आते हैं। हालाँकि हम इसके लायक नहीं हैं, हालाँकि हम अयोग्य हैं, हालाँकि हम पापी हैं, भगवान हमसे प्यार करते हैं और हमें बचाने के लिए हमारे पास आते हैं।

आज की छुट्टी का दृश्य चिन्ह पवित्र जल है - ग्रेट हागियास्मा, जिसे हमने अभी-अभी पवित्र किया है। हमारे विश्वास के अनुसार, यह हमारे साथ किया जाए। आजकल हम पवित्र जल के संबंध में बहुत सी अलग-अलग व्याख्याएँ और टिप्पणियाँ सुनते हैं। अफसोस, मुझे भी देखना पड़ा - कल ही मैंने टीवी पर देखा कि कैसे लोग एक अकॉर्डियन सुनते हुए बर्फ के छेद में गिर गए, और इसे किसी प्रकार के पापों की सफाई कहा गया। अरे पागलपन! मानो भौतिक जल किसी व्यक्ति को पाप से शुद्ध कर सकता है! केवल हमारे उद्धारकर्ता और प्रभु यीशु मसीह में विश्वास ही किसी व्यक्ति को शुद्ध कर सकता है। केवल विश्वास के साथ ही पानी में डूबे व्यक्ति को अनुग्रह प्राप्त होता है, केवल विश्वास के साथ ही महान हगियास्मा पीने वाले को पवित्र आत्मा का उपहार प्राप्त होता है। आस्था के बिना, चर्च ऑफ क्राइस्ट में कुछ भी संभव नहीं है। केवल विश्वास से ही प्रभु हमें अनुग्रह प्रदान करते हैं।

आइए, प्रिय भाइयों और बहनों, मसीह के विश्वास की तलाश करें, आइए हम पवित्र रूढ़िवादी विश्वास को संरक्षित करें, आइए हम यह सुनिश्चित करने का प्रयास करें कि यह विश्वास हमारे दिलों में, हमारी आत्माओं में प्रज्वलित हो। एपिफेनी की दावत का आयोजन शरीर को मजबूत करने के लिए नहीं किया गया था, बल्कि यह याद रखने के लिए किया गया था कि यदि हम उस पर विश्वास करते हैं तो भगवान हमारे जीवन में प्रकट हो सकते हैं। मैं आप सभी से कामना करता हूं कि हममें से प्रत्येक के जीवन में एपिफेनी घटित हो, भगवान हममें से प्रत्येक के साथ होंगे, और आप और मैं भगवान के साथ होंगे। और तब सचमुच हमारा जीवन पूर्ण और सच्चा होगा। भविष्यवक्ता कहते हैं, "खुशी से पानी खींचो," भविष्यवक्ता कहते हैं (ईसा. 12:3), जिसका अर्थ है आध्यात्मिक आनंद। प्रभु में आध्यात्मिक आनंद आपके साथ रहे।

अभ्यास से, हम जानते हैं: सभी लोग तुरंत पानी प्राप्त नहीं कर सकते हैं और एक ही समय में निकल सकते हैं, और एक इंसान के रूप में, हम सभी जल्दी से प्रयास करते हैं, ठीक है, हमें इस तरह से बड़ा किया गया है कि ऐसा लगता है कि यदि आप कतार में धक्का देते हैं तेज़, तो आप अच्छा कर रहे हैं। सोचो तुम कहाँ खड़े हो, भाइयों और बहनों! ऐसा अक्सर नहीं होता कि हमें भगवान के मंदिर में रहना पड़े। तो क्या होगा अगर आप पानी के लिए लाइन में खड़े हों? आप भूल जाते हैं कि आप लाइन में खड़े हैं. तुम्हें स्मरण रहेगा कि तुम भगवान के मन्दिर में खड़े हो। इस समय का उपयोग प्रार्थना के लिए करें। अपने पापों को याद करो और उनसे पश्चाताप करो। अच्छे कार्यों के लिए आशीर्वाद के लिए अपनी आत्मा में भगवान से पूछें। अपने परिवार और दोस्तों को याद रखें, और हर एक के लिए प्रार्थना करें, ताकि वे भी विश्वास और सच्चाई में आ सकें। अपने मृतकों को, जो इस जीवन को छोड़ चुके हैं, अपने दिलों में याद रखें। और जब आप प्रार्थना में खड़े होंगे, तो शायद आप और भी देर तक खड़े रहना चाहेंगे, और भगवान के मंदिर से भागना नहीं चाहेंगे। इस अनुग्रह से भरे समय का उपयोग करें जो प्रभु ने आपको अब दिया है, आपको आंतरिक, ईमानदार और शुद्ध प्रार्थना के लिए भगवान के मंदिर में लाया है।

प्रिय भाइयों और बहनों! आज एक महान और पवित्र छुट्टी है. अपने बपतिस्मा के द्वारा, प्रभु यीशु मसीह ने हमारे लिए अपनी सबसे बड़ी विनम्रता और प्रेम दिखाया। उन्होंने स्वयं की, ईश्वर-पुरुष की तुलना हम पापी लोगों से की, जो उनकी दया के योग्य नहीं थे। उसने हमें तुच्छ नहीं जाना, परन्तु हमें बचाने के लिये हमारे पास आया। आइए हम उनके एपिफेनी का महिमामंडन करें! आइए हम उनकी दया की प्रार्थना करें, आइए हम प्रार्थना करें कि हम में से प्रत्येक के जीवन में हमारे उद्धारकर्ता, प्रभु यीशु मसीह हमेशा मौजूद रहें, उनकी महिमा हमेशा-हमेशा के लिए बनी रहे। तथास्तु।

अब, क्रूस दिए जाने के बाद, आप पानी निकालेंगे और इसे अपने घरों में ले जाएंगे, मैं आपको याद दिलाऊंगा कि इस पवित्र जल को विश्वास के साथ, प्रार्थना के साथ प्राप्त किया जाना चाहिए; इसे घर में संग्रहीत करना रूढ़िवादी ईसाइयों का रिवाज है पूरे एक साल तक सुबह की प्रार्थना के बाद इस पानी से थोड़ा-थोड़ा करके भोज लें। यह अवश्य ध्यान रखें कि इसे किसी अन्य पानी में भी पतला किया जा सकता है। आमतौर पर ईसाई भी, जब वे बीमार होते हैं, या जब कठिन परिस्थितियाँ आती हैं, तो वे निश्चित रूप से इस पानी को लेते हैं; घरों और बाहरी इमारतों को इसी पानी से छिड़का जाता है, और कारों और किसी भी चीज़ को इस पानी से पवित्र किया जाता है, और यह सब विश्वास के साथ किया जाता है . दयालु भगवान और भगवान की माँ आपको आशीर्वाद दें। छुट्टी मुबारक हो!

(01/19/2008 पवित्र एपिफेनी। हमारे प्रभु और उद्धारकर्ता यीशु मसीह का बपतिस्मा। धर्मविधि।)

एपिफेनी, एपिफेनी की महान छुट्टी पर बधाई! क्योंकि जब मसीह ने अपना प्रचार आरम्भ किया, तो वह यरदन नदी पर यूहन्ना से बपतिस्मा लेने के लिये उसके पास आया। इसलिए नहीं कि मसीह को पापों से शुद्धिकरण की आवश्यकता थी, बल्कि जॉन द्वारा किया गया बपतिस्मा एक प्रतिनिधि, प्रतीकात्मक कार्रवाई थी, जिसका अर्थ है कि लोगों को दैवीय सफाई की आवश्यकता थी। नहीं, स्वयं मसीह को इसकी आवश्यकता नहीं थी। लेकिन हमआपको और मुझे शुद्धिकरण की आवश्यकता है। हमहमारे पापों की क्षमा आवश्यक है। हमहमें अपने जीवन में ईश्वर की उपस्थिति की आवश्यकता है। और इसीलिए मसीह उन पापियों के पास आए जो जॉर्डन पर थे, और उनके साथ हम में से प्रत्येक के पास आए। मसीह हममें से प्रत्येक पापियों के पास तुम्हें और मुझे शुद्ध करने के लिए आये।

जब प्रभु जॉर्डन की धाराओं में उतरे, तो एक चमत्कार हुआ - एपिफेनी। अतुलनीय ईश्वर रहस्यमय तरीके से त्रिमूर्ति में प्रकट हुए: पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा। क्योंकि पुत्र जॉर्डन के पानी में खड़ा था, और स्वर्गीय पिता की आवाज़ थी: "यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिससे मैं बहुत प्रसन्न हूँ," और आत्मा एक कबूतर के रूप में उद्धारकर्ता पर उतरी।

प्रिय भाइयों और बहनों, हम भी अपने जीवन में एपिफेनी की प्रतीक्षा कर रहे हैं। हममें से प्रत्येक को प्रभु की आवश्यकता है, हममें से प्रत्येक को अपने जीवन में एपिफेनी की आवश्यकता है। हर किसी को चाहिए कि भगवान हमारे सामने प्रकट हों और हमें पवित्र करें। हममें से प्रत्येक को चाहिए कि भगवान हमारे पास आएं और हमारे पापों को क्षमा करें, हमें शुद्ध करें, हमें मजबूत करें और हमें जीवन का सच्चा मार्ग दें। हममें से प्रत्येक को प्रभु की आवश्यकता है कि वह हमें सांत्वना दे, प्रभु हमारा समर्थन करे। और आप और मैं यह सब पवित्र चर्च में प्राप्त करते हैं, क्योंकि चर्च वास्तव में हमारी इस पापी दुनिया में ईश्वर की अभिव्यक्ति है। क्योंकि प्रभु ने युग के अंत तक हमारे साथ रहने के लिए पृथ्वी पर अपना चर्च बनाया (मैथ्यू 28:20)।

आजकल, भगवान की कृपा का एक स्पष्ट संकेत महान अगियास्मा - पवित्र जल है, जिसे आपने और मैंने अभी-अभी एक साथ पवित्र किया है। यह जॉर्डन के जल का प्रतीक है, जब ईसा मसीह अवतरित हुए और सभी जल की प्रकृति को पवित्र किया। जल मनुष्य और संपूर्ण विश्व के भौतिक जीवन का आधार है। और जल का यह अभिषेक करके, पवित्र चर्च दिखाता है कि मसीह हम सभी को पवित्र करने के लिए दुनिया में आए: न केवल हमारी आत्मा को शुद्ध करने के लिए, बल्कि हमारे शरीर को भी पवित्र करने के लिए। इसी कारण से भगवान अवतरित हुए - और संपूर्ण भौतिक संसार जिसमें हम रहते हैं, भगवान की कृपा से परिवर्तित हो सकता है। आख़िरकार, प्रेरित पौलुस स्वयं कहता है कि दुनिया हमारे पापों के कारण आज तक दुःख उठाती और कराहती है (रोमियों 8:20-23 देखें), अर्थात् मानवीय पापों के कारण प्रकृति और यहाँ तक कि मूक जानवर भी पीड़ित होते हैं। इसलिए, प्रभु अपने आगमन से पूरी दुनिया को आशीर्वाद देते हैं, और पवित्र जल इस पवित्रीकरण का प्रतीक है।

हालाँकि, मानवीय आस्था के बिना आध्यात्मिक अर्थ में दुनिया में कुछ भी पूरा नहीं होता है। आस्था मुक्ति का इंजन है. विश्वास से मनुष्य के लिए स्वर्ग खुल जाता है। विश्वास के द्वारा एक व्यक्ति मसीह का अनुसरण करने का निर्णय लेता है और उसका अनुसरण करता है। इसी प्रकार, पवित्र जल तब अपना लाभकारी प्रभाव डालता है जब किसी व्यक्ति के हृदय में विश्वास हो, या कम से कम विश्वास की इच्छा हो। जिस प्रकार आज के पवित्र जल की एक बूंद पूरे समुद्र को पवित्र कर सकती है, जिस प्रकार आज के पवित्र जल की कम से कम एक बूंद पूरे घर को पवित्र कर सकती है, उसी प्रकार यदि हमारे हृदय में कम से कम विश्वास की एक बूंद भी है, तो इस विश्वास से हमारा संपूर्ण जीवन पवित्र हो जायेगा.

पूरे वर्ष खाली पेट पवित्र जल का सेवन करके, हम प्रभु से हमारे हृदय में विश्वास को मजबूत करने के लिए प्रार्थना करते हैं। हमारे विश्वास के अनुसार, यह हमें दिया गया है, और यह पवित्र जल हमारी आत्मा और शरीर को ठीक करने, बुरी ताकतों को दूर करने, भगवान की आज्ञाओं के अनुसार जीने के हमारे दृढ़ संकल्प में हमें मजबूत करने के लिए हमारे पास आता है।

प्रिय भाइयों और बहनों! मैं आपको एपिफेनी, एपिफेनी की महान छुट्टी पर बधाई देता हूं। ईश्वर प्रदान करें कि प्रभु हमारे जीवन में, हम में से प्रत्येक के जीवन में निवास करें, ताकि एपिफेनी हमारे जीवन में निरंतर बनी रहे, ताकि हमारा जीवन प्रभु और ईश्वर और हमारे उद्धारकर्ता यीशु मसीह की उपस्थिति से पवित्र हो जाए। , उसकी महिमा युगानुयुग होती रहे। तथास्तु।

(01/19/2009 एपिफेनी।)

मैं प्रिय भाइयों और बहनों, एपिफेनी के महान पर्व - पवित्र एपिफेनी पर आपको हार्दिक बधाई देता हूं।

प्रभु सदैव हमारे हृदयों में निवास करें! आप और मैं पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर बपतिस्मा लेते हैं। आप और मैं अनन्त जीवन के लिए पैदा हुए थे। पवित्र बपतिस्मा में हमारे लिए मुक्ति का द्वार खुला है। प्रभु यीशु मसीह आपको और मुझे उसका अनुसरण करने के लिए बुलाते हैं, ताकि हम उनकी अच्छी आज्ञाओं के अनुसार, उनके नक्शेकदम पर चलें। आज, प्रभु के बपतिस्मा के पर्व पर, पवित्र चर्च आपसे और मुझसे बपतिस्मा के समय आपको और मुझे दी गई प्रतिज्ञाओं को याद करने का आह्वान करता है, यह याद रखने के लिए कि हमें विश्वास, आशा और प्रेम में रहना चाहिए।

इस महान छुट्टी पर अब हमें जो पवित्र जल मिलता है, वह आपके और मेरे लिए एक आशीर्वाद है, ताकि हम रूढ़िवादी लोग बन सकें। ताकि हम अपने जीवन के हर दिन को पवित्र विश्वास से पवित्र करें। ताकि हम अपने जीवन में जो कुछ भी करें वह परमेश्वर की महिमा के लिए हो। ताकि हमारे सभी कार्य इस संसार में प्रभु के नाम की महिमा हो।

आज एक महान छुट्टी है, एक आनंदमय और पवित्र छुट्टी है, नवीकरण, ज्ञानोदय, शुद्धि की छुट्टी है। और हम, इस प्रार्थना को पूरा करने के बाद, प्रभु में आनन्दित होते हैं और उससे प्रार्थना करते हैं कि हम हमेशा पवित्र आत्मा द्वारा शुद्ध और प्रबुद्ध होकर चलें; हम भगवान से प्रार्थना करते हैं कि भगवान की कृपा हम पर सदैव बनी रहे। और पवित्र जल आपके और मेरे लिए पवित्र, शुद्ध और उज्ज्वल जीवन के लिए एक प्रत्यक्ष आशीर्वाद के रूप में यह महान अगिस्म है।

प्रिय भाइयों और बहनों, मैं इस पवित्र अवकाश पर आपको हार्दिक बधाई देता हूं। दयालु भगवान और भगवान की माँ आपको आशीर्वाद दें। तथास्तु।

(01/18/2010 पवित्र एपिफेनी। भगवान भगवान और हमारे उद्धारकर्ता यीशु मसीह का बपतिस्मा। पूरी रात की निगरानी।)

प्रिय भाइयों और बहनों, मैं आपको हमारे प्रभु और भगवान और उद्धारकर्ता यीशु मसीह के बपतिस्मा के पर्व, पवित्र एपिफेनी पर हार्दिक बधाई देता हूं! प्रभु तुम्हें अनुदान दे, जिसने हम पापियों का तिरस्कार नहीं किया, और हमें बचाने के लिए हमारे पास आया, और हमारे पापों, हमारे अधर्मों, हमारे अल्सर, हमारे दुखों, हमारी बीमारियों - सब कुछ को अपने ऊपर लेते हुए, हमारे साथ अपना जीवन जीना चाहता है स्वयं, वह हमें बचाना चाहता है, उद्धारकर्ता और प्रभु यीशु मसीह हमें स्पष्ट मन की स्थिति प्रदान करें, ताकि हम आपके साथ मुक्ति का मार्ग जान सकें और इस सीधे मार्ग का अनुसरण कर सकें, जिसके बारे में जॉन बैपटिस्ट ने बात की थी, ताकि हम हमारे उद्धारकर्ता यीशु मसीह के बाद इस मार्ग का अनुसरण करें।

उनकी सरल और अच्छी आज्ञाएँ: हमें एक-दूसरे से प्यार करना चाहिए, हमें एक-दूसरे के अपमान और पापों को माफ करना चाहिए, हमें याद रखना चाहिए कि हम सभी भगवान की छवि और समानता में बनाए गए हैं, आपके और मेरे पास अमर आत्माएं हैं, भगवान हमारे पिता हैं , हमें अपने उद्धारकर्ता और प्रभु यीशु मसीह का अनुसरण करना चाहिए, जिनकी इच्छा हम पवित्र सुसमाचार को पढ़कर पता लगा सकते हैं, और इसे समझने के लिए, पवित्र चर्च हमें पवित्र आत्मा की कृपा देता है, और इसके लिए हमें जाने की आवश्यकता है भगवान के मंदिर में जाएं, प्रार्थना करें, पवित्र संस्कारों में भाग लें, और फिर प्रभु इस जीवन में हमारा मार्गदर्शन करेंगे।

मैं आपको इस महान अवकाश पर हार्दिक बधाई देता हूं। प्रिय भाइयों और बहनों, मैं आपमें से प्रत्येक के लिए पवित्र आत्मा की कृपा की कामना करता हूँ। प्रभु, जिन्होंने जॉर्डन में बपतिस्मा लिया था, आप में से प्रत्येक को स्वास्थ्य, शक्ति, शक्ति और बुद्धि का आशीर्वाद दें। भगवान आपके परिवारों को आशीर्वाद दें। भगवान आपके परिवार और दोस्तों, बच्चों और पोते-पोतियों, पिताओं और माताओं, दादा-दादी को आशीर्वाद दें। भगवान उन सभी को आशीर्वाद दें जिनके साथ आप बातचीत करते हैं। प्रभु उन्हें आशीर्वाद दें जो हमसे प्रेम करते हैं और प्रभु उन्हें आशीर्वाद दें जो हमसे घृणा करते हैं। ईश्वर का आशीर्वाद उस पवित्र जल में हमारे साथ बना रहे, जिसे अब हम सभी लेंगे और अपने घरों में ले जाएंगे - ईश्वर का यह वास्तविक आशीर्वाद हमारे घरों में, हमारे परिवारों में, हमारे रिश्तेदारों और दोस्तों के साथ बना रहे। याद रखें, भाइयों और बहनों: यह हमें हमारे विश्वास के अनुसार दिया गया है। पवित्र रूढ़िवादी विश्वास बनाए रखें, और यह हमें पवित्र करेगा, यह हमें मजबूत करेगा, यह हमें किसी भी जीवन स्थिति में ताकत देगा।

हैप्पी एपिफेनी! दयालु भगवान और भगवान की माता आप सभी को आशीर्वाद दें।

(01/19/2010 पवित्र एपिफेनी। भगवान भगवान और हमारे उद्धारकर्ता यीशु मसीह का बपतिस्मा। धर्मविधि।)

मैं आपको, प्रिय भाइयों और बहनों, प्रभु और भगवान और हमारे उद्धारकर्ता यीशु मसीह के बपतिस्मा के महान पर्व - पवित्र एपिफेनी पर हार्दिक बधाई देता हूं! भगवान आपको और मुझे बचाने के लिए हमारे पास आये। ईश्वर हमारे पापों से घृणा नहीं करता और हमें अस्वीकार नहीं करता, बल्कि आपको और मुझे हमारे पापों से शुद्ध करता है। भगवान हमारी पाप-पीड़ित आत्माओं को चंगा करते हैं। भगवान हमें पुनर्जीवित करते हैं, जो आध्यात्मिक रूप से हमारे जुनून से, हमारे घमंड से, हमारी मूर्खता से मर रहे हैं। आज एक महान छुट्टी है, जो हम लोगों के लिए, हम गिरे हुए पापियों के लिए प्रभु यीशु मसीह के प्रेम की गवाही देता है, जिन्हें वह पुनर्स्थापित करना, बदलना, सही करना, शुद्ध करना चाहता है।

आज आप और मैं जॉर्डन पर ट्रिनिटी में प्रकट हुए अतुलनीय ईश्वर की गंभीरतापूर्वक और खुशी से प्रार्थना और पूजा करते हैं। त्रिमूर्ति का रहस्य प्रभु यीशु मसीह के उपदेश की शुरुआत में ही प्रकट हो गया था, जब वह, मसीह, ईश्वर-पुरुष, अपने पापों को स्वीकार करने वाले लोगों में शामिल होने के लिए जॉर्डन में उतरे, हालांकि उन्होंने स्वयं ऐसा नहीं किया था थोड़ा सा पाप, लेकिन हमें बचाने के लिए, वह हमारे पास आता है: तब आकाश खुल गया, और स्वर्गीय पिता की आवाज आई, और परमेश्वर का पुत्र जॉर्डन के पानी में खड़ा था, और आत्मा एक कबूतर की तरह उतर रही थी उस पर। यह पवित्र त्रिमूर्ति की उपस्थिति थी: पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा - अतुलनीय ईश्वर, एक, लेकिन व्यक्तियों में त्रिमूर्ति।

आज हमने प्रार्थना की और जल को आशीर्वाद दिया। इस जल को ऑर्थोडॉक्स चर्च में एक महान तीर्थ माना जाता है। रूढ़िवादी ईसाई इसका उपयोग प्रार्थना के साथ करते हैं और विश्वास से आध्यात्मिक, मानसिक और शारीरिक बीमारियों का उपचार प्राप्त करते हैं। वे इस जल से अपने घरों को पवित्र करते हैं, और इस जल से विश्वास, आशा और प्रेम में खुद को मजबूत करते हैं। ईसाई इस पानी को पूरे साल अपने घरों में रखते हैं, इसे थोड़ा-थोड़ा करके डालते हैं और भगवान की महिमा के लिए, आत्मा और शरीर को मजबूत करने के लिए पीते हैं।

प्रिय भाइयों और बहनों, यह जल इस संसार में ईश्वर की प्रत्यक्ष उपस्थिति का प्रतीक है। लेकिन प्रत्येक ईसाई ईश्वर को अपनी आत्मा से जानता है। ईश्वर हममें से प्रत्येक को अपने प्रभु और उद्धारकर्ता को अपनी आत्मा से जानने की शक्ति प्रदान करें। भगवान करे कि हम हमेशा उसके साथ रहें, जो हमारे उद्धार के लिए हमारे पास आया। आइए हम प्रभु से कभी विमुख न हों। आइए हम उसकी अच्छी आज्ञाओं को सीखने का प्रयास करें। आइए हम मसीह के साथ और मसीह में रहना सीखने का प्रयास करें। और यह हमें पवित्र चर्च द्वारा सिखाया जा सकता है, जिसे उन्होंने पृथ्वी पर स्थापित किया, अपने अनुग्रह से भरे संस्कारों के माध्यम से, अपनी प्रार्थना के माध्यम से, पवित्र सुसमाचार और भगवान के वचन को पढ़ने के माध्यम से - इसके माध्यम से आप और मैं विश्वास में मजबूत होते हैं, आशा और प्यार.

प्रिय भाइयों और बहनों, मैं आपको इस छुट्टी पर हार्दिक बधाई देता हूँ! भगवान आपको सारी शक्ति और शक्ति, आध्यात्मिक आनंद प्रदान करें, भगवान आपको आपके सभी अच्छे कार्यों में सफलता प्रदान करें, भगवान आपके परिवारों को आशीर्वाद दें, भगवान आपके कार्यों को आशीर्वाद दें, भगवान आपके रिश्तेदारों और दोस्तों को आशीर्वाद दें। पवित्र जल इकट्ठा करके, इसे अपने घरों में ले जाएं और सभी को आशीर्वाद दें। लेकिन याद रखें कि बाहरी को पवित्र करते समय हमें आंतरिक को भी पवित्र करना होगा। हमें अपनी आत्मा को पवित्र आत्मा से पवित्र करने की आवश्यकता है, हमें अपनी आत्मा को पवित्र सुसमाचार के प्रकाश से प्रबुद्ध करने की आवश्यकता है, हमें प्रभु से प्रार्थना करके अपनी आत्मा को नरम करने की आवश्यकता है।

आप सभी को छुट्टियाँ मुबारक। आज की छुट्टी पर मैं विशेष रूप से हमारे गायक मंडल को धन्यवाद देना चाहूंगा, उन्होंने बहुत मेहनत की, बहुत अच्छा किया। एक पंक्ति में तीन सेवाएँ बड़ी थीं, लेकिन एक गलती के बिना आपने उन्हें इस महान छुट्टी के अनुरूप, अत्यधिक गंभीर तरीके से पूरा किया। धन्यवाद प्रियो, भगवान आपकी मदद करें कि आप अपनी प्रतिभा से प्रभु की महिमा करना जारी रखें।

मैं आपको बार-बार आपकी छुट्टियों पर बधाई देता हूं। दयालु भगवान और भगवान की माँ आपको आशीर्वाद दें।

(01/18/2011। एपिफेनी। पूरी रात जागरुकता।)

"भगवान हमारे साथ है!" (ईसा. 7:14). - यह भविष्यवाणी, दुनिया के उद्धारकर्ता, प्रभु यीशु मसीह द्वारा पूरी की गई, हम ईसा मसीह के जन्मोत्सव के बाद फिर से सुनते हैं। तब हमने दुनिया में जन्म और ईश्वर-पुरुष प्रभु यीशु मसीह के अवतार के बारे में आध्यात्मिक रूप से खुशी मनाई। तब हमें याद आया कि कैसे वह एक छोटे बच्चे के रूप में एक गरीब चरनी में मांद में जन्म लेने के लिए आया था। अब हम इस भविष्यवाणी को फिर से याद करते हैं, क्योंकि उनके जन्म के तीस साल बाद, दुनिया के उद्धारकर्ता हम में से प्रत्येक को बचाने के कार्य को पूरा करने के लिए अपने सार्वजनिक उपदेश के लिए बाहर आए। और प्रभु ने उद्धार का यह कार्य वहां आकर शुरू किया जहां सबसे बड़ी संख्या में पश्चाताप करने वाले पापी एकत्र हुए थे। वह वहां आया जहां लोगों को अपनी कमियों का एहसास हुआ, अपनी कमजोरी का एहसास हुआ, भगवान के कानून को पूरा करने में उनकी असमर्थता का एहसास हुआ, यह एहसास हुआ कि भगवान की मदद के बिना वे सुधार नहीं कर सकते, पैगंबर जॉन द बैपटिस्ट के पास आए, और उन्होंने उन्हें उपदेश दिया, उन्हें बताया जो उसके पीछे था, उससे भी बड़ा कोई आनेवाला है, जो हर एक को पवित्र आत्मा और विश्वास की आग से बपतिस्मा देगा (देखें मत्ती 3:11)।

"भगवान हमारे साथ है!" - हम यह जानते हैं क्योंकि हम चर्च ऑफ क्राइस्ट से संबंधित हैं, क्योंकि चर्च ऑफ क्राइस्ट पश्चाताप करने वाले पापियों के समाज से ज्यादा कुछ नहीं है। आप और मैं मसीह के चर्च में आते हैं क्योंकि हम अपनी कमजोरी और मूर्खता को देखते हैं और महसूस करते हैं। हम चर्च ऑफ क्राइस्ट में आते हैं क्योंकि हम समझते हैं कि हमारी व्यक्तिगत, वैयक्तिक, वैयक्तिक ताकतें कभी भी हमारे जीवन में कुछ भी बदलने के लिए पर्याप्त नहीं होंगी। हम मसीह के चर्च में आते हैं क्योंकि हम जानते हैं कि भगवान यहाँ हैं, जिन्होंने कहा कि वह "हमेशा, यहाँ तक कि युग के अंत तक" हमारे साथ रहेंगे (मैथ्यू 28:20)। आप और मैं मसीह के चर्च में एकजुट हैं क्योंकि हम जानते हैं कि दुनिया के उद्धारकर्ता ने इसे पृथ्वी पर स्थापित किया है ताकि आप और मैं नष्ट न हों, बल्कि अनन्त जीवन प्राप्त करें।

ईसा मसीह का जन्म एक ख़राब माहौल में हुआ था, ताकि परम शुद्ध और परम धन्य वर्जिन मैरी को छोड़कर, जो ईश्वर के अवतार का रहस्य जानती थीं, किसी ने भी उनकी दिव्यता को देखा या समझा नहीं; यहां तक ​​कि जो लोग आए और उनकी पूजा की, वे भी पूरी तरह से नहीं समझ पाए कि वे कौन हैं को प्रणाम कर रहे थे. जॉर्डन नदी पर, यीशु मसीह ने ट्रिनिटी दिव्यता के रहस्य को उजागर किया, मोक्ष की अर्थव्यवस्था के रहस्य को उजागर किया। और उसने यह बात किस पर प्रकट की? - फिर से: बुद्धिमानों और दार्शनिकों के लिए नहीं, इस दुनिया के शासकों और ताकतवरों के लिए नहीं, घमंडियों और कानून के विशेषज्ञों के लिए नहीं - उसने खुद को उन पापियों के सामने प्रकट किया जो अपने पापों के बारे में जानते थे और खुद को सही करना चाहते थे। उन्होंने चमत्कारिक ढंग से पवित्र त्रिमूर्ति की उपस्थिति की खोज की। जब वह अन्य पापी लोगों की तरह, विनम्रता और पश्चाताप की छवि दिखाने के लिए पानी में उतरा, तो आकाश खुल गया, आत्मा, कबूतर की तरह, उस पर उतरी, और स्वर्गीय पिता की आवाज़ सुनी गई: "यह वह मेरा प्रिय पुत्र है, मैं उस से अति प्रसन्न हूं।'' (मत्ती 3, 16, 17)

"ट्रिनिटी जॉर्डन में प्रकट हुई," - पवित्र चर्च आज इसी तरह गाता है। और वास्तव में त्रिमूर्ति प्रेम का रहस्य, दिव्यता का रहस्य, मानव मन के लिए समझ से बाहर, एक, लेकिन व्यक्तियों में तीन गुना, जॉर्डन नदी पर प्रकट होता है क्योंकि इसके माध्यम से सभी मानव जाति के उद्धार के बारे में उपदेश शुरू होता है, मोक्ष की उपलब्धि शुरू होता है, जो दुनिया के उद्धारकर्ता, प्रभु यीशु मसीह द्वारा किया जाता है।

प्रिय भाइयों और बहनों! आज हम, चर्च ऑफ क्राइस्ट के साथ मिलकर खुशी और उल्लास से गाते हैं: "भगवान हमारे साथ हैं!" -आइए, भाइयों और बहनों, हम इसका आनंद लें! विनम्रतापूर्वक अपनी अयोग्यता को पहचानते हुए, ईश्वर के समक्ष पश्चाताप का उपहार मांगते हुए, आइए हम पवित्र आत्मा से हमें सुधार के लिए मार्गदर्शन करने के लिए कहें। आइए हम मसीह के चर्च का जीवन जीने का प्रयास करें, जो हमें अनन्त जीवन की ओर ले जाता है। आइए हम परमेश्वर की महिमा करें, जिसने जॉर्डन पर हमारे सामने अपना रहस्य प्रकट किया - पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा! सर्वदा और सर्वदा उसकी जय हो! तथास्तु।

(01/18/2013 प्रभु की घोषणा। पूरी रात जागरण।)

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर!

आपको और मुझे आध्यात्मिक रूप से आनन्दित हुए और जन्मे हुए ईश्वर-बालक प्रभु यीशु मसीह की स्तुति गाते हुए बहुत कम समय बीता है। क्रिसमस सेवाओं का मुख्य विचार यह था कि भगवान हमारे साथ हैं - हमारे भगवान और भगवान और उद्धारकर्ता यीशु मसीह के जन्म के माध्यम से। जन्मे ईश्वर-शिशु यीशु मसीह ने 30 वर्षों तक अपने दिव्य अस्तित्व को दुनिया के सामने प्रकट नहीं किया, जिससे आपको और मुझे पता चला कि वह दुनिया में उन कानूनों को नष्ट करने के लिए नहीं आए थे जो लोगों के लिए भगवान द्वारा दिए गए थे, बल्कि उन्हें पूरा करने के लिए आए थे। और कानून, जो भविष्यवक्ता मूसा के माध्यम से दिया गया था, ने कहा कि एक व्यक्ति की वयस्कता, जब वह सिखा सकता है और उपदेश दे सकता है, 30 वर्ष की आयु से शुरू होती है। और अब आप और मैं एक दिव्य सेवा कर रहे हैं, जो अपनी आंतरिक सामग्री में क्रिसमस सेवा के समान है। यहाँ वही मुख्य विचार सुनाई देता है: "ईश्वर हमारे साथ है।" लेकिन अब हमें एक और घटना याद आती है: कैसे अपने जन्म के 30 साल बाद, यीशु मसीह ने अपनी दिव्यता को दुनिया के सामने प्रकट किया, कैसे अपने जन्म के 30 साल बाद वह सार्वजनिक रूप से उपदेश देने के लिए निकले। और प्रचार के लिए इस यात्रा की परिस्थितियाँ विशेष थीं, इतनी विशेष कि अब हम उन्हें महान बारहवें पर्व के रूप में मनाते हैं।

क्योंकि प्रभु यीशु मसीह का मंत्रालय दुनिया में पवित्र त्रिमूर्ति के रहस्योद्घाटन के साथ शुरू हुआ। इससे पहले, दुनिया को पवित्र त्रिमूर्ति का रहस्य नहीं पता था। इसकी खोज जॉर्डन में हुई थी। लेकिन दुनिया में पवित्र त्रिमूर्ति की यह उपस्थिति इसलिए हुई क्योंकि ईसा मसीह, ईश्वर-पुरुष, ने अपनी मानवीय इच्छा को पूरी तरह से ईश्वरीय इच्छा के अधीन कर दिया था। और उनकी दिव्य इच्छा मानवीय इच्छा के साथ एकता में थी।

वह हम पापियों को बचाने आये। और इसलिए वह असली पापियों को उपदेश देना शुरू करने आया - उन लोगों को जो खुद को ऐसा मानते हैं, उन लोगों को जो पश्चाताप करते हैं। ये लोग पैगम्बर बैपटिस्ट और बैपटिस्ट जॉन का उपदेश सुनने के लिए एकत्र हुए थे. वे अपने पापों का एहसास करने के लिए उसके पास आये। वे उसके पास आये क्योंकि वे मुक्ति का रास्ता तलाश रहे थे। और यूहन्ना बपतिस्मा देने वाले ने उन से कहा, मैं तुम्हें जल से बपतिस्मा देता हूं, परन्तु वह आएगा जो तुम्हें पवित्र आत्मा से बपतिस्मा देगा। मैं उसके जूतों का फीता खोलने के भी योग्य नहीं हूँ” (देखें मरकुस 1:7-8)। और अचानक वह जिसके बारे में जॉन बैपटिस्ट ने इतनी भविष्यवाणी की थी वह उन लोगों में से है जो पश्चाताप करने आए हैं। वह पापियों के साथ आया, जॉर्डन के पानी में विसर्जित होने के लिए आया, हालाँकि उसे इस विसर्जन की आवश्यकता नहीं थी, क्योंकि वह पापरहित था। परन्तु परमेश्वर ने जगत से ऐसा प्रेम रखा कि उस ने अपना एकलौता पुत्र दे दिया, ताकि जो उस पर विश्वास करें उनमें से कोई भी नाश न हो, परन्तु अनन्त जीवन पाए (देखें यूहन्ना 3:16)। और इसलिए मसीह सीधे हम पापियों के पास आते हैं और हमारा तिरस्कार नहीं करते। और जब जॉन उसका खंडन करने की कोशिश करता है और कहता है: “मुझे आपके द्वारा बपतिस्मा लेने की आवश्यकता है; मैं तुम्हें कैसे बपतिस्मा दूँगा? – यीशु मसीह ने उसे उत्तर दिया: “छोड़ो; हमें सारी धार्मिकता पूरी करनी चाहिए” (देखें मत्ती 3:15)।

यह धार्मिकता की पूर्ति क्या है? प्रभु यीशु मसीह किस सत्य को पूरा करने के लिए संसार में आये? सच तो यह है कि मनुष्य ईश्वर की छवि और समानता है। सच तो यह है कि मनुष्य को मृत्यु के लिए नहीं, बल्कि अनन्त जीवन के लिए बनाया गया है। परन्तु मनुष्य ने स्वयं इस सत्य को झूठ से बदल दिया, जो उसने मानव जाति के शत्रु शैतान से सुना था और इस झूठ ने उसके हृदय में घोंसला बना लिया। क्योंकि शैतान ने मनुष्य से कहा: "यदि तू परमेश्वर की नहीं सुनेगा, तो तू स्वयं परमेश्वर के तुल्य हो जाएगा" (देखें उत्पत्ति 3:5)। और उस आदमी ने फैसला किया कि वह भगवान के बिना रह सकता है। और अपना ही सार नष्ट कर दिया। क्योंकि ईश्वर के बिना कोई जीवन नहीं है, ईश्वर के बिना केवल क्षय और मृत्यु, क्रोध और घृणा, दुःख और दुर्भाग्य, बीमारी और मृत्यु है। और इसलिए मसीह सत्य को पूरा करने के लिए - मनुष्य के अस्तित्व को बदलने के लिए दुनिया में आता है। इसके लिए, वह अवतार लेता है और मनुष्य बन जाता है, और उन पापियों के पास आता है जिन्हें वह बचाना चाहता है। और उनके साथ वह यरदन के जल में प्रवेश करता है।

और यहां ट्रिनिटी का रहस्य सभी के सामने प्रकट हो गया है - जॉन द बैपटिस्ट और आपके और मेरे दोनों के लिए। परमेश्वर का पुत्र जॉर्डन के पानी में खड़ा है, आत्मा कबूतर की तरह उस पर उतरती है, और स्वर्गीय पिता की आवाज: "यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिससे मैं बहुत प्रसन्न हूं" (मैट 3:17 देखें) ). पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा जॉर्डन पर एक संकेत के रूप में प्रकट हुए कि भगवान हमारे साथ हैं, एक संकेत के रूप में कि हमें मुक्ति मिल गई है, एक संकेत के रूप में कि स्वर्ग अब हमारे लिए खुला है। सुसमाचार कहता है: "आकाश खुल गया" (देखें मत्ती 3:16; मरकुस 1:10)। और अब हम आनन्दित होते हैं और भगवान को धन्यवाद देते हैं, जो हमारे उद्धार के लिए आए, भगवान, जो मनुष्य बन गए, हमें देवता बनाने के लिए, और हमें भगवान के साथ एकजुट करने के लिए, और जो हमने खो दिया है वह हमें वापस लौटा दें - भगवान और राज्य की छवि और समानता स्वर्ग का, शाश्वत स्वर्ग।

प्रिय भाइयों और बहनों! आइए हम दुनिया के उद्धारकर्ता, प्रभु यीशु मसीह की महिमा करें, जिन्होंने हम पापियों को अनन्त जीवन की ओर ले जाने के लिए विनम्रतापूर्वक पापियों के साथ जॉर्डन के पानी में प्रवेश किया। तथास्तु।

(01/19/2013। प्रभु का बपतिस्मा। धर्मविधि।)

प्रिय भाइयों और बहनों, मैं आपको हमारे प्रभु यीशु मसीह के बपतिस्मा के पर्व, पवित्र एपिफेनी पर हार्दिक बधाई देता हूं। इस छुट्टी के तीन नाम हैं. बपतिस्मा उस घटना पर आधारित है जिसके बारे में हम पवित्र सुसमाचार में पढ़ते हैं, जब दुनिया के उद्धारकर्ता जॉर्डन में उन लोगों के पास आए, जिन्होंने अपने पापों से पश्चाताप किया, और पापियों के साथ खड़े हो गए, जिससे उनके उपदेश की बचत की शुरुआत हुई, क्योंकि वह "धर्मियों को नहीं, परन्तु पापियों को मन फिराने के लिये बुला" आया (देखें मत्ती 9:13)। और प्रभु तुम से और मुझ से दूर से ही बातें नहीं करता, क्योंकि हम भी पापी हैं, परन्तु वह हमारे पास आया। प्रभु हमसे दूर से बात नहीं करते, और आदेश नहीं देते, और आदेश नहीं देते। वह हमारे बगल में है, वह हमारे पास आया और हम में से एक बन गया। और इसके अलावा: हम चर्च के महान संस्कारों के माध्यम से, विशेष रूप से सबसे शुद्ध शरीर के संस्कार और मसीह उद्धारकर्ता के जीवन देने वाले रक्त के माध्यम से उसमें शामिल हो जाते हैं। प्रभु हमें बचाने के लिए दुनिया में आये। छुट्टी का पहला नाम एपिफेनी है; हमने आज की सेवा के दौरान सुसमाचार कथा में इस घटना के बारे में कई बार सुना।

इस अवकाश का दूसरा नाम है - एपिफेनी, क्योंकि बपतिस्मा के दौरान पवित्र त्रिमूर्ति का रहस्य प्रकट हुआ था। ईश्वर एक है, लेकिन व्यक्तित्व में तीन हैं: पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा - त्रिमूर्ति अखंड और अविभाज्य है। तीन ईश्वर नहीं हैं, बल्कि एक ईश्वर हैं, लेकिन व्यक्तियों में त्रिमूर्ति हैं। तो, जॉर्डन पर, भगवान का पुत्र खड़ा था, पानी में डूबा हुआ, पवित्र आत्मा, एक कबूतर की तरह, उस पर उतरा, और स्वर्गीय पिता की आवाज़: "यह मेरा प्रिय पुत्र है।" इस प्रकार, एपिफेनी हुई। इस एपिफेनी के माध्यम से, आज तक लोगों को यह जानने का अवसर मिला है कि आपके और मेरे दिल में जो सच्चाई है वह मानवीय नहीं है, बल्कि भगवान द्वारा दिया गया है, भगवान द्वारा प्रकट किया गया है। यीशु मसीह, अवतार लेने के बाद, युग के अंत तक पूरे दिन हमारे साथ रहते हैं, जैसा कि उन्होंने अपने तीन दिवसीय पुनरुत्थान के बाद कहा था (देखें मैट 28:20)। यह एपिफेनी का आनंद है. ईश्वर न केवल अपना रहस्य प्रकट करता है, ईश्वर हमारे साथ रहता है। और वह हमारे साथ रहेगा, केवल आपको और मुझे उससे दूर नहीं जाना चाहिए, और हमें उसके लिए अपने दिल खोलने चाहिए, और तब हमारे दिल पवित्र आत्मा की कृपा से भर सकते हैं।

और इस अवकाश का तीसरा नाम है आत्मज्ञान। इस दिन, प्राचीन चर्च में आमतौर पर उन लोगों को बपतिस्मा दिया जाता था जो वर्ष के दौरान घोषणा करके पवित्र बपतिस्मा की तैयारी कर रहे थे। आत्मज्ञान किसी व्यक्ति की वह अवस्था है जब उसकी आत्मा को पवित्र आत्मा की कृपा से स्पर्श किया जाता है। "आप आज ब्रह्मांड में प्रकट हुए हैं," हम कोंटकियन में गाते हैं, "और हे भगवान, आपका प्रकाश हम पर आया है।" मसीह का प्रकाश आपको और मुझे प्रबुद्ध करता है। और इस छुट्टी का अर्थ हमारे लिए है, अपने दिलों को साफ़ करके, मसीह की रोशनी में जीना। और हमारे जीवन में ईश्वर की कृपा का एक स्पष्ट संकेत पवित्र जल है - महान हगियास्मा, जिसे हमने आज आपके साथ प्रार्थना करते हुए पवित्र किया है। यह मसीह की रोशनी का संकेत है, जो हमारी आत्माओं में, हमारे जीवन में हमेशा हमारे साथ रहना चाहिए। इसलिए, हम पवित्र जल को घर ले जाते हैं और वहां संग्रहीत करते हैं, और इसे पीते हैं, और सभी घरेलू चीजों को रोशन करते हैं, और हमेशा इसे भगवान की कृपा और मसीह की रोशनी के दृश्य संकेत के रूप में देखते हैं, जो दुनिया में आने वाले प्रत्येक व्यक्ति को प्रबुद्ध करता है। . लेकिन फिर, इस प्रकाश को हममें चमकाने के लिए, हमें एक प्रयास करने की आवश्यकता है: हमें अपनी आत्मा को खोलने की आवश्यकता है, हमें ईश्वर की अच्छी आज्ञाओं के अनुसार जीने की कोशिश करने की आवश्यकता है, अर्थात मसीह के प्रकाश में चलने की आवश्यकता है .

मैं आपको इस महान और पवित्र छुट्टी पर हार्दिक बधाई देता हूं, जिसे हमने आज आपके साथ प्रार्थनापूर्वक मनाया। प्रभु हमारी आत्माओं को प्रबुद्ध करें, वह पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर आप और मुझमें हमारे विश्वास को मजबूत करें, वह हमें शाश्वत जीवन प्रदान करें, जो अब हमारे अस्थायी जीवन में शुरू होता है। दयालु भगवान और भगवान की माँ आपको आशीर्वाद दें। छुट्टी मुबारक हो!

(01/18/2014 प्रभु का बपतिस्मा। पूरी रात जागरण।)

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर!

परमेश्वर लोगों को पश्चाताप करने के लिए बुलाने के लिए अपने पैगम्बर को भेजता है। दो हजार साल पहले, जॉन बैपटिस्ट ने, परमेश्वर के वचन के अनुसार, चिल्लाकर कहा था: "पश्चाताप करो, क्योंकि स्वर्ग का राज्य निकट आ गया है" (देखें मैट. 3:2)। और बहुत से लोग पश्चाताप की ओर मुड़े और महान भविष्यवक्ता के पास आए, और उसने उन्हें इन शब्दों के साथ पानी में डुबा दिया: "मैं तुम्हें पानी से बपतिस्मा देता हूं, लेकिन वह मेरे बाद आ रहा है जो तुम्हें पवित्र आत्मा से बपतिस्मा देगा" (मैट 3 देखें) :11; मार्क 1, 7-8)।

प्रिय भाइयों और बहनों! आज हम आध्यात्मिक रूप से विजय प्राप्त करते हैं और एक महान घटना - प्रभु के बपतिस्मा - की स्मृति का जश्न मनाते हैं। यहोवा यरदन के जल में डुबकी लगाने के लिये उसके पास आया। अन्य लोग जॉर्डन क्यों आये? अपने पापों का पश्चाताप करें और पश्चाताप के संकेत के रूप में, अपने शरीर को इस आशा में धोएं कि भगवान आपकी आत्मा को धो देंगे। ईसा मसीह जॉर्डन क्यों आये? आख़िरकार, सच्चा ईश्वर और सच्चा मनुष्य होने के नाते, उसे पश्चाताप की आवश्यकता नहीं थी - उस अर्थ में जिसमें मनुष्य की कल्पना की गई थी, यानी पाप के बिना; उसे अपनी आत्मा को धोने की आवश्यकता नहीं थी, क्योंकि उसकी आत्मा ईश्वर के साथ एक थी। वह जॉर्डन में क्यों कूदता है?

सबसे पहले, आपके और मेरे प्रति उसके प्रेम के कारण। हम पापियों को अपनी आत्मा की धुलाई की आवश्यकता है। और प्रभु हमारी आत्मा को धोने और शुद्ध करने में हमारी मदद करने के लिए हमारे पास आते हैं। और दूसरी बात, अगर हम आज की जा रही पूजा सेवा के शब्दों को सुनते हैं, तो हम बार-बार सुनते हैं कि प्रभु जॉर्डन में पानी को आशीर्वाद देने के लिए आते हैं। इसके अलावा, आज सुबह और अब एपिफेनी रात में हम जल के महान आशीर्वाद का अनुष्ठान करेंगे। यह पानी नहीं है जो प्रभु यीशु मसीह के शरीर को धोता है, जैसे इसने पिछले पापियों के शरीर को धोया था, बल्कि यीशु मसीह, अपने विसर्जन से, पानी को पवित्र करते हैं। किस लिए? यदि वह मानव आत्माओं को पवित्र करने आया है तो वह पानी को पवित्र क्यों करेगा? इसका मतलब क्या है?

लेकिन एक व्यक्ति में एक आत्मा और एक शरीर होता है। और मानव शरीर भौतिक नियमों का पालन करते हुए जीवित रहता है। और मनुष्य, आत्मा में ईश्वर से दूर हो गया था, एक समय में, आदम के समय में, शरीर में ईश्वर से भी दूर हो गया था। और मनुष्य की आत्मा का स्वभाव बिगड़ गया, विकृत हो गया, पाप के कारण क्षतिग्रस्त हो गया, और सारा स्वभाव मनुष्य के पाप के कारण बिगड़ गया - बिगड़ गया। और यह भ्रष्टाचार आज भी जारी है. पाप से न केवल आंतरिक मानव संसार क्षतिग्रस्त हुआ, बल्कि बाहरी, भौतिक संसार भी पाप से क्षतिग्रस्त हुआ। और इसलिए, प्रभु यीशु मसीह उस भौतिक दुनिया को सही करने में हमारी मदद करने के लिए जॉर्डन के पानी में उतरते हैं जिसमें आप और मैं रहते हैं। वह जल को पवित्र करता है ताकि हम समझ सकें कि हमारे जीवन में सब कुछ पवित्र और पवित्र होना चाहिए। हम चाहते हैं कि हमारी आत्मा पवित्र और पवित्र हो, और हमें अपने शरीर को नैतिक शुद्धता में रखना होगा। हम चाहते हैं कि हमारी आत्मा ईश्वर के साथ रहे अर्थात ईश्वर द्वारा निर्मित प्रकृति के प्रति हमारा दृष्टिकोण भी वैसा ही हो। प्रभु हमारे लिए पूरी दुनिया को पवित्र करते हैं ताकि हम समझ सकें कि हमारे लिए शरीर एक दुश्मन जेल नहीं है जिसमें हमारी आत्मा कैद है, नहीं, हमारे शरीर को प्रभु यीशु में पुनरुत्थान और अनन्त जीवन के लिए तैयार होना चाहिए।

इसलिए, प्रभु ने जो कुछ भी आशीर्वाद दिया है वह पवित्र है, और सब कुछ आपके साथ हमारे रिश्ते पर निर्भर करता है। उसी चीज़ से हम पाप का साधन बना सकते हैं और उसी चीज़ से हम धार्मिकता और सच्चाई का साधन बना सकते हैं। यह उन सभी चीजों पर लागू होता है जिनका हम रोजमर्रा की जिंदगी में उपयोग करते हैं। वे आम तौर पर एक चाकू का उदाहरण देते हैं, जिसका उपयोग अपराध करने के लिए किया जा सकता है और जिसके साथ आप न केवल स्वादिष्ट भोजन पका सकते हैं, बल्कि, उदाहरण के लिए, सुंदर आकृतियाँ काट सकते हैं और कला के काम कर सकते हैं, जैसे, उदाहरण के लिए, हमारी नक्काशी आइकोस्टेसिस।

और इसलिए किसी भी मामले में. संपूर्ण मुद्दा यह है कि प्रभु, आपके और मेरे पास आकर, हमारे लिए शुद्ध और पवित्र जीवन के द्वार खोल दिए। अब से कोई तुम्हें और मुझे जबरदस्ती पाप के कीचड़ में नहीं डुबा सकेगा। यह हमारी पसंद है कि हम कहां डुबकी लगाएंगे - पाप के बदबूदार पोखर में, और हम वहां भटकेंगे और अपने आस-पास के सभी लोगों को गंदगी से गंदा करेंगे, या जॉर्डन के साफ पानी में, अपनी आत्मा को पवित्र करेंगे, उसे साफ करेंगे, और दुनिया को पवित्र और परिवर्तित करेंगे। हम आपके साथ क्या रहते हैं: हमारा घर, और वह स्थान जहां हम काम करते हैं, और हम सभी के साथ कैसे संवाद करते हैं, और हमारे चारों ओर क्या है। हमें क्या घेरता है? आख़िरकार, कभी-कभी हम स्वयं अपने घरों के प्रवेश द्वारों में प्रवेश करने से डरते हैं। और हमारे लिए यह गंदगी किसने बनाई, जिसमें कभी-कभी कोई व्यक्ति प्रवेश करके अपनी नाक भींच लेता है? हाँ, हम स्वयं। यह हमारी आत्मा का दर्पण है।

इसलिए, निःसंदेह, आज की छुट्टी आपको और मुझे यह सिखानी चाहिए कि यह कहना असंभव है: "मेरे पास एक शुद्ध आत्मा है!" - और साथ ही बुरे कर्म करते हैं और इस दुनिया के प्रति बुरा रवैया रखते हैं। नहीं। जिसकी आत्मा शुद्ध होती है वह अपने चारों ओर की हर चीज़ को स्वच्छ, सुंदर और धार्मिक बनाने का प्रयास करता है। यही कारण है कि प्रभु यीशु मसीह आपके और मेरे पास दुनिया में आए, और हमने अब चर्च को यह घोषणा करते सुना है: "भगवान हमारे साथ हैं!" - ताकि हम अपनी आत्मा, अपने शरीर और जिस दुनिया में हम रहते हैं उसे रूपांतरित, शुद्ध और प्रबुद्ध करें। तथास्तु।

(01/19/2014 प्रभु का बपतिस्मा। दिव्य आराधना पद्धति।)

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर!

आज हमारे पास आध्यात्मिक आनंद है - वह आनंद जो प्रभु हमें देते हैं। क्योंकि आज की छुट्टी इतनी खास है कि इसके तीन नाम भी हैं. पहला नाम सुसमाचार की घटना के तथ्य पर आधारित है जिसे हम याद करते हैं, यह नाम प्रभु का बपतिस्मा है।

यह ध्यान में रखना चाहिए कि जब हम अब बपतिस्मा के बारे में बात करते हैं - एक शिशु या वयस्क का बपतिस्मा - हम इस तथ्य के बारे में बात कर रहे हैं कि एक व्यक्ति रूढ़िवादी विश्वास को स्वीकार करता है और पिता और पुत्र के आह्वान के साथ पानी में डूब जाता है और पवित्र आत्मा. लेकिन प्रभु यीशु मसीह ने इस बपतिस्मा को जॉर्डन के पानी में सटीक रूप से स्थापित किया। तथ्य यह है कि जॉन भविष्यवक्ता को मसीह के बारे में भविष्यवाणी करने के लिए भेजा गया था, जो हमारे उद्धार के लिए आने वाला था, और इस बारे में कि प्रभु हमारे लिए अनन्त जीवन के द्वार कैसे खोलेंगे। और जॉन द बैपटिस्ट ने पूर्वाभास दिया, अर्थात्, भविष्यवाणी के अनुसार, धोने का संस्कार किया: उसने लोगों को एक संकेत के रूप में पानी में डुबो दिया कि जैसे शरीर पानी से साफ होता है, वैसे ही उन्हें अपनी आत्मा को भी साफ करना होगा। और इसलिए यीशु मसीह आये और पापियों के साथ खड़े हुए, और जॉन से यह बपतिस्मा भी प्राप्त किया।

यह पहला शीर्षक है. दूसरा नाम एपिफेनी है। क्योंकि यह बपतिस्मा, जिसे यीशु मसीह ने स्वीकार किया था, सभी लोगों के लिए एक जैसा नहीं निकला। क्योंकि जल में इसी विसर्जन के दौरान ईश्वर के रहस्य का रहस्योद्घाटन हुआ था। हम पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर बपतिस्मा लेते हैं। यह हमारा त्रिमूर्ति भगवान है. मानव मन के लिए समझ से बाहर: तीन ईश्वर नहीं, बल्कि एक ईश्वर - पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा। और फिर जॉर्डन पर एपिफेनी हुई। परमेश्वर का पुत्र जॉर्डन के पानी में खड़ा था, स्वर्ग से स्वर्गीय पिता की आवाज़ आई: "यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिससे मैं बहुत प्रसन्न हूँ," और पवित्र आत्मा, कबूतर की तरह, पुत्र पर उतरा मनुष्य का (देखें मत्ती 3:16-17)। आप देखें - पवित्र त्रिमूर्ति, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की उपस्थिति। और उस समय से, मसीह के शिष्यों ने उन लोगों को बपतिस्मा देना शुरू कर दिया जो पहले से ही पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर यीशु मसीह में विश्वास करते थे। मसीह ने स्वयं उन्हें ऐसा करने की आज्ञा दी। उसने, पुनर्जीवित व्यक्ति ने, उनसे कहा: "जाओ और सभी राष्ट्रों को शिक्षा दो, और उन्हें पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर बपतिस्मा दो" (देखें मैट 28:19)। और अब हमारे पास पवित्र आत्मा से, पवित्र त्रिमूर्ति से अनन्त जीवन के लिए बपतिस्मा है। इसलिए दूसरा नाम - एपिफेनी।

वर्तमान अवकाश का एक तीसरा नाम भी है, इसे ज्ञानोदय कहा जाता है। क्योंकि प्राचीन चर्च में इस समय तक जो लोग बपतिस्मा प्राप्त करना चाहते थे वे तैयारी कर रहे थे, कैटेचुमेन से गुजरे, और उस दिन उन्हें चर्च में गंभीरता से बपतिस्मा दिया गया, यानी वे प्रबुद्ध हो गए। अब, आप जानते हैं, हमारे पास भी एक निश्चित आदेश है, और जब वे किसी बच्चे को बपतिस्मा देना चाहते हैं या लोग स्वयं बपतिस्मा के लिए आते हैं, तो उनके पास सबसे पहले एक कैटेच्युमेन होता है - अर्थात, विश्वास के बारे में बातचीत। इसके बाद वे बपतिस्मा ग्रहण करते हैं। यह नाम - आत्मज्ञान - हमारे लिए क्यों महत्वपूर्ण है, पहले से ही बपतिस्मा लिया हुआ है? ताकि आप और मैं बपतिस्मा के समय की गई प्रतिज्ञाओं को न भूलें। ताकि हमारी आत्माएँ सत्य के प्रकाश से प्रकाशित हों, ताकि हम मसीह के प्रकाश में चलें। क्योंकि परमेश्वर की आज्ञाओं में जीना प्रकाश में चलना है, परन्तु परमेश्वर के बिना जीना अंधकार में चलना है।

यहीं से नाम आता है - आत्मज्ञान। और, इस ज्ञानोदय के संकेत के रूप में, पवित्र जल वितरित किया जाता है - ग्रीक एगियास्मा में एक महान मंदिर। हम इसके द्वारा स्वयं को पवित्र करते हैं, हम इसे स्वीकार करते हैं, हम आत्मा और शरीर के स्वास्थ्य के लिए इसे पीते हैं। धर्मनिष्ठ ईसाई इस जल को एक वर्ष तक संग्रहित करके रखते हैं। इसे आप जितना चाहें उतना पतला कर सकते हैं। एक अच्छा रिवाज है, जब सुबह की प्रार्थना के बाद, वे खाली पेट इस पवित्र जल को पीते हैं, जब बीमारी के दौरान वे इसे प्रार्थना के साथ छिड़कते हैं। इस पवित्र जल से हम अपने घरों, चीज़ों - हर उस चीज़ को पवित्र करते हैं जिसके साथ हम रहते हैं और संचार करते हैं। यह जल हमें हमारी आत्मा की पवित्रता और आत्मज्ञान के लिए दिया गया था।

देखो, प्यारे भाइयों और बहनों, आज हमने कितनी शानदार छुट्टियाँ मनाई हैं। ईश्वर करे कि आपको और मुझे हमारे बपतिस्मा का फल मिले - और हम सभी बपतिस्मा प्राप्त लोग हैं - सच्चा, अच्छा, वास्तविक हो; ताकि भगवान हमेशा हमारे जीवन में बने रहें, और हम दृढ़ता से पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर विश्वास रखें। ईश्वर करे कि हमारी आत्माएँ ईश्वर की आत्मा से प्रबुद्ध हो सकें। तथास्तु।

(01/18/2015 प्रभु का बपतिस्मा। पूरी रात जागरण।)

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर!

प्रभु हमसे कितना प्रेम करते हैं! हालाँकि, अगर हम खुद पर नज़र डालें तो ऐसा लगता है कि हम इस प्यार के पूरी तरह से अयोग्य हैं। हमारे लिए परमेश्वर का प्रेम क्या है? यह इस तथ्य में निहित है कि प्रभु हमारे दिलों पर दस्तक दे रहे हैं ताकि हम सुनें और महसूस करें, और अपनी स्वतंत्र इच्छा को उनकी दिव्य इच्छा के साथ एकजुट करें। प्रभु यीशु मसीह हमारे उद्धार के लिए दुनिया में आए, और वह हमारे लिए इस मुक्ति का मार्ग खोलते हैं, हमारे लिए परमेश्वर के राज्य के रहस्यों को प्रकट करते हैं - हमें बस इसे सुनने और समझने की जरूरत है, और उनका अनुसरण करने की जरूरत है, क्योंकि हमारे खिलाफ क्या प्रभु हमें नहीं बचा सकते क्योंकि हम आपके साथ ईश्वर-सदृश हैं, क्योंकि हमारे पास एक अमर आत्मा है, जो ईश्वर की छवि में और ईश्वर की समानता में बनाई गई है, और यह किसी की कैद में नहीं हो सकती है, और कैद में नहीं होनी चाहिए , जब तक हम स्वयं इसे बुराई और अपनी अभिलाषाओं और अपने पापों के लिए नहीं छोड़ देते - तब तक हमारी आत्मा बंदी बन जाती है। और अब प्रभु हमारे दिलों पर दस्तक दे रहे हैं। कैसे? वर्तमान अवकाश - जिसे "एपिफेनी" कहा जाता है - अपनी सामग्री में बहुत समान है और, इसके अलावा, प्राचीन काल में उन्हें ईसा मसीह के जन्म के पर्व के साथ-साथ भी मनाया जाता था, पूजा और आध्यात्मिक अर्थ दोनों में बहुत समान। इसका केवल एक ही अर्थ है: भगवान दुनिया में आये, भगवान हमारे साथ हैं, भगवान हमें बचाने आये - यही मुख्य अर्थ है!

लेकिन भगवान स्वयं हमारी चेतना में मुक्ति के लिए उनकी पुकार का उत्तर देने की आवश्यकता को लाने में कितने दृढ़ हैं! देखिए: जब शिशु भगवान का जन्म एक गुफा में हुआ, तो कितने लोगों ने विश्वास किया कि यह उद्धारकर्ता था जो पैदा हुआ था? हाँ, हम सुसमाचार से जानते हैं, चरवाहे आए और झुके क्योंकि स्वर्गदूतों ने उनसे कहा था; हम सुसमाचार से जानते हैं कि प्राचीन संतों, जादूगरों, ज्योतिषियों ने बेथलहम के सितारे का उपयोग करके उद्धारकर्ता तक पहुंचने का रास्ता खोजा, उनके लिए भरपूर उपहार लाए और उनकी पूजा की; हम जानते हैं कि कैसे धर्मी जोसेफ ने शिशु भगवान की सेवा की और कैसे सबसे शुद्ध वर्जिन मैरी ने अपने बेटे और हमारे भगवान की सेवा करते हुए अपने दिल में सब कुछ त्याग दिया। - लेकिन हमारे पास कोई अन्य सबूत नहीं है कि लोगों ने दुनिया में उद्धारकर्ता के जन्म को स्वीकार किया। इसके विपरीत, हमारे पास इस बात के सबूत हैं कि उसके पास जन्म लेने के लिए मानव आवासों में जगह भी नहीं थी; हमारे पास सबूत हैं कि राजा हेरोदेस के रूप में बाहरी अधिकारी उसे नष्ट करना चाहते थे और अनगिनत लोगों की अनसुनी हत्या पर नहीं रुके। बच्चे - लेकिन भगवान हमें बचाने के लिए दुनिया में आए! तीस वर्षों तक, यीशु मसीह बड़ा हुआ, एक सच्चा मनुष्य बना और अपने सांसारिक माता-पिता की आज्ञाकारी रहा, लेकिन साथ ही, वह सच्चा ईश्वर भी रहा जो हमारे उद्धार के लिए आया था! और इस बात का कोई सबूत नहीं है कि उन्होंने अपनी दिव्य मानवता दिखाई। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि दुनिया में उनका आना कितना गुप्त था, सीमित संख्या में लोग इसके बारे में जानते थे, शायद सुलैमान के मंदिर के बुद्धिमान लोग भी, जहां बारह वर्षीय लड़का यीशु आया था और उनके साथ बातचीत की थी जैसे एक परिपक्व व्यक्ति जो धर्मग्रंथों को जानता था, जो पीड़ादायक आध्यात्मिक प्रश्नों के उत्तर जानता था।

इसका अर्थ क्या है? यीशु मसीह के जीवन में इस गुप्त अवधि का क्या अर्थ है और इसका आपके और मेरे लिए क्या अर्थ है? व्यक्ति के मन में विश्वास भी बढ़ता है. निःसंदेह, हम ऐसे उदाहरण जानते हैं जब एक क्षण में कोई व्यक्ति ईसाई बन जाता है, या एक क्षण में पश्चाताप लाता है, उदाहरण के लिए, ईसाई शहीदों के साथ मामला था, जब उनके उत्पीड़कों ने विश्वास में दृढ़ता देखी, यहां इसका उदाहरण दिया गया है सेबेस्ट के चालीस शहीद, और जब उनमें से एक डर गया और इनकार कर दिया - तो कमांडर का कार्यभार संभाल रहा योद्धा अचानक चिल्लाया: "मैं भी एक ईसाई हूं!" - और शहीदों के साथ झील में चले गए - यह तत्काल विश्वास है! बेशक, क्रूस पर चोर ने तुरंत पश्चाताप किया और कहा: "हे प्रभु, जब आप अपने राज्य में आएं तो मुझे याद करना!" (लूका 23:42 देखें)। हालाँकि, ये व्यक्तिगत उदाहरण हैं, जैसे कि सुसमाचार में हमने व्यक्तिगत उदाहरणों के बारे में पढ़ा था जब उन्होंने शिशु प्रभु यीशु मसीह की पूजा की थी! लेकिन अक्सर, विश्वास हमारे दैनिक जीवन में बढ़ता है, इसे आपके दिल में संरक्षित, संरक्षित करने की आवश्यकता होती है! जिस तरह जोसेफ और वर्जिन मैरी ने छोटे ईश्वर-शिशु ईसा मसीह की रक्षा और सुरक्षा की, उनका पालन-पोषण किया, ठीक उसी तरह जैसे सामान्य मानव परिवारों में होता है, इसलिए आपको और मुझे हमारे दिलों में विश्वास को संरक्षित, संरक्षित, पोषित और विकसित करने की आवश्यकता है ताकि यह और अधिक मजबूत हो जाता है। कठिन!

और अब, हम फिर से भगवान की उपस्थिति देखते हैं, जो जन्म के तीस साल बाद होता है - तीस वर्षीय यीशु मसीह जॉर्डन में आते हैं! वास्तव में, इससे पहले किसी ने भी उनकी बात नहीं सुनी होगी क्योंकि पहले प्राचीन यहूदी दुनिया में तीस वर्ष की आयु को वयस्कता की आयु माना जाता था, और उस समय से ही एक व्यक्ति को सभास्थलों में उपदेश देने और व्याख्या करने का अधिकार मिल गया था। पवित्र ग्रंथ. और इसलिए, मसीह जॉर्डन में आता है। किस लिए? अपना सार्वजनिक मंत्रालय शुरू करने और मोक्ष का उपदेश शुरू करने के लिए! मसीह हमारी आत्माओं तक पहुँचने में कितने दृढ़ हैं! यदि उनके जन्म के दिन स्वर्ग से आए स्वर्गदूतों ने गीत गाकर घोषणा की कि संसार के उद्धारकर्ता का जन्म हो रहा है, तो उस दिन जब वह जॉर्डन नदी के तट पर खड़े पापियों की भीड़ के बीच आए, और जब वह नीचे उतरे उनके साथ पानी में, हालाँकि उसे शुद्धिकरण की कोई आवश्यकता नहीं थी, फिर उसने दुनिया के सामने एक अतुलनीय अस्तित्व प्रकट किया - एक ईश्वर: पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा! यह अब देवदूत नहीं थे जिन्होंने इसकी घोषणा की थी, बल्कि स्वयं भगवान ने हमें पवित्र त्रिमूर्ति - अतुलनीय शाश्वत ईश्वर की उपस्थिति का खुलासा किया था! परमेश्वर का पुत्र जॉर्डन के पानी में खड़ा है। पवित्र आत्मा कबूतर की तरह उस पर उतरता है और स्वर्गीय पिता की आवाज़ सुनाई देती है: "यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिससे मैं बहुत प्रसन्न हूँ" (देखें मत्ती 3:17)। - ट्रिनिटी की उपस्थिति जॉर्डन पर थी! अब मसीह संसार में क्यों आये इसका सार संसार के सामने प्रकट हो गया है। लब्बोलुआब यह है - वह पापियों को बचाने आया था! आख़िरकार, आइए बिल्कुल इसी तरह से सोचें कि ईसा मसीह को जन्म लेकर इंसान बनने और इंसान बनने की ज़रूरत क्यों पड़ी? भगवान को एक शिशु, किशोर और युवा व्यक्ति के रूप में गर्भ से लेकर जीवन तक की संपूर्ण मानव यात्रा से गुजरने की आवश्यकता क्यों पड़ी? भगवान को क्यों आना चाहिए और उन पापियों के साथ, जो पानी में बाहरी धुलाई के माध्यम से उनकी आत्मा को धोना चाहते हैं, उन्हें अंदर क्यों आना चाहिए? यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाला स्वयं उलझन में है; यह उस पर पवित्र आत्मा द्वारा प्रकट किया गया था जो उसके सामने है और वह कहता है: "आप मुझसे बपतिस्मा के लिए कैसे पूछ सकते हैं? मैं तुम्हें कैसे छू सकता हूँ, क्या मुझे तुमसे बपतिस्मा लेना चाहिए?” और मसीह कहते हैं: "इसे छोड़ो - हमें सभी धार्मिकता को पूरा करना चाहिए!" सत्य क्या है? लेकिन सच्चाई यह है कि यीशु मसीह हमारे पापों को अपने ऊपर लेने और हमें पाप की शक्ति से मुक्त करने और हमारी आत्माओं को फिर से स्वतंत्र करने के लिए आए, ताकि आप और मैं भगवान के साथ रह सकें, और भगवान हमारे साथ रहें! इसीलिए आज सेवा की शुरुआत में हमने भविष्यवक्ता यशायाह से यह मंत्र सुना: "भगवान हमारे साथ हैं!" (ईसा. 7:14).

सचमुच, भाइयों और बहनों, अब हम खुश हैं - भगवान हमारे साथ है, वह हमें बचाता है! पवित्र चर्च इसकी गवाही देता है और वर्तमान अवकाश, जॉर्डन नदी पर भगवान की उपस्थिति, गवाही देती है कि हम, पापी, यदि हम प्रभु में विश्वास करते हैं और उसका अनुसरण करते हैं, तो हम नष्ट नहीं होंगे, और वह हमें बचाएगा! इस दिन से, मसीह ने अपना उपदेश शुरू किया, और, जॉन द बैपटिस्ट के शब्दों को दोहराते हुए, जिन्होंने पहले ही यह कहा था, वह कहते हैं: "पश्चाताप करो, क्योंकि ईश्वर का राज्य निकट है!" (मैथ्यू 4:17 देखें)। इसलिए आप और मैं प्रार्थना कर रहे हैं कि हम खुद को सुधारें, बदलें - यानी पश्चाताप करें! और पवित्र जल, जो इन दिनों पवित्र किया जाता है, हमारी आत्मा में परिवर्तन के संकेत के रूप में, हमारी अंतरात्मा को जागृत करना चाहिए, ताकि हम अपने आप को ध्यान से देखें और देखें कि हम ईसाइयों के नाम पर कहाँ नहीं रहते हैं, ताकि हम सच्चे ईसाई हो सकते हैं, और प्रभु ने इसके लिए सब कुछ किया है, हमारे लिए सब कुछ खोल दिया है - उन्होंने हमारे लिए स्वर्ग खोल दिया है! आइए हम अपने उद्धारकर्ता और प्रभु यीशु मसीह की महिमा करें, जो हमारे उद्धार के लिए दुनिया में आए, जिन्होंने हमें महान त्रिमूर्ति के रहस्य को प्रकट करने के लिए जॉर्डन नदी के पानी में बपतिस्मा लेने से इनकार नहीं किया: पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा! तथास्तु।

(01/19/2015 प्रभु का बपतिस्मा। दिव्य आराधना पद्धति।)

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर!

आपने और मैंने आज, इस पवित्र रात में, प्राचीन चर्च के उदाहरण का अनुसरण करते हुए प्रभु से प्रार्थना की, जिसने प्रभु से परिश्रमपूर्वक अपील करने के लिए आज जैसी महान छुट्टियों को रात के समय के लिए समर्पित किया। हम आशा करते हैं कि हमारी प्रार्थनाएँ प्रभु द्वारा स्वीकार की जाएंगी, और हमारी प्रार्थना कार्य को उनका आशीर्वाद मिलेगा!

आज एक महान और अत्यधिक आध्यात्मिक अवकाश है! यहां तक ​​कि चर्च कैलेंडर में भी इसके कई नाम हैं। पहला नाम हमारे प्रभु और परमेश्वर और उद्धारकर्ता यीशु मसीह का बपतिस्मा है! यह एक ऐतिहासिक घटना है. वास्तव में, ग्रीक में इसे बपतिस्मा नहीं, बल्कि विसर्जन कहा जाता है, क्योंकि जॉन बैपटिस्ट, जिन्होंने जॉर्डन में लोगों को विसर्जित किया था, ने केवल भविष्य के पवित्र संस्कार की भविष्यवाणी की थी, जिसे प्रभु अपने प्रेरितों को तब देंगे जब उन्होंने उन्हें भेजा था। उसके वचन का प्रचार करो और उनसे कहा: "जाओ और सभी राष्ट्रों को शिक्षा दो, और उन्हें पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर बपतिस्मा दो!" (मत्ती 28:19) लेकिन यह जॉर्डन पर था, इस नदी के पानी में यीशु मसीह के विसर्जन के माध्यम से, यह अनुष्ठान स्वयं शुरू हुआ! यह ऐतिहासिक घटना आपके और मेरे लिए क्यों महत्वपूर्ण है - प्रभु का बपतिस्मा? तथ्य यह है कि जॉन पैगंबर और अग्रदूत लोगों को पश्चाताप और सुधार के लिए बुलाते हैं, और जिन लोगों में उनकी अंतरात्मा जाग गई और उन्होंने खुद को भगवान के सामने पापी महसूस किया - वे जॉन के पास आए और उनसे अपने जीवन को सही करने में मदद मांगी! और एक संकेत के रूप में कि उन्हें अपने हृदयों को परमेश्वर के वचन को स्वीकार करने के लिए तैयार करना चाहिए, जॉन ने उन्हें जॉर्डन में डुबो दिया, यह दिखाते हुए कि जैसे शरीर को पानी के माध्यम से गंदगी से साफ किया जाता है, वैसे ही आत्मा को भी पाप की गंदगी से साफ किया जाना चाहिए। पवित्र आत्मा की कृपा! एक आश्चर्यजनक बात: प्रभु यीशु मसीह स्वयं, जिन्हें किसी शुद्धिकरण की आवश्यकता नहीं है, जॉर्डन के पानी में प्रवेश करने के लिए दूसरों के साथ आते हैं और खड़े होते हैं! वह इसे क्यों कर रहा है? क्योंकि वह हम पापियों को बचाने आया था! वह हमारा तिरस्कार नहीं करता, यद्यपि हम अपने पापों के कारण तिरस्कार के योग्य हो सकते हैं - वह हमसे प्रेम करता है, वह हमारा उद्धार चाहता है! जैसे हर कोई जॉर्डन में डूबने का इंतज़ार कर रहा था, वैसे ही वह भी सबके साथ था। प्रभु के बपतिस्मा का उच्च धार्मिक आध्यात्मिक अर्थ इस तथ्य में निहित है कि प्रभु हम पापियों के पास आए, हमें सुधारने, हमें शुद्ध करने, हमें बचाने के लिए!

छुट्टी का दूसरा नाम एपिफेनी है, क्योंकि जब ईसा मसीह जॉर्डन नदी में उतरे, तो भगवान का रहस्योद्घाटन हुआ! हमने आज सुसमाचार में सुना: पवित्र आत्मा परमेश्वर के पुत्र मसीह पर कबूतर की तरह उतरा, और आवाज़ स्वर्गीय पिता की थी: "यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिससे मैं बहुत प्रसन्न हूँ।" - ट्रिनिटी जॉर्डन पर एक उपस्थिति थी, और ट्रिनिटी के भगवान की यह उपस्थिति - रहस्यमय और समझ से बाहर - हमारे लिए एक आध्यात्मिक खुशी है! ईश्वर का रहस्य हमारे सामने प्रकट हो गया है: ईश्वर एक है, लेकिन व्यक्तियों में तीन गुना है! तीन ईश्वर नहीं, बल्कि एक ईश्वर: पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा! एपिफेनी हमारे लिए आध्यात्मिक रूप से भी महत्वपूर्ण है क्योंकि मनुष्य के भीतर भी तीन घटक होते हैं: उसके पास एक मन है, उसके पास भावनाएँ हैं और उसके पास एक इच्छा है! और ये तीन घटक: हमारा मन, भावनाएं और इच्छा - ये तीन अलग-अलग चीजें नहीं हैं, वे त्रिमूर्ति हैं, लेकिन एक संपूर्ण - यह मैं हूं, यह एक व्यक्ति है! परेशानी तब होती है जब हमारी आत्मा में कलह होती है: जब मन समझता है कि हमें एक काम करने की ज़रूरत है, लेकिन उसकी भावनाएँ दूसरे की ओर ले जाती हैं, और इच्छा भी तीसरे की हो जाती है! इस प्रकार की कलह को अपवित्रता कहा जाता है, और यह पतन के बाद मनुष्य के साथ हुआ! और इसलिए, एपिफेनी का पर्व - एक ईश्वर की उपस्थिति, लेकिन व्यक्तियों में त्रित्व - हमें दिखाता है कि हमें अपने आप में क्या एकजुट होना चाहिए: ताकि हमारा मन, हमारी भावनाएं और हमारी इच्छा जीवन के एकल पथ के अधीन हो जाएं। प्रभु यीशु मसीह हमारे सामने प्रकट हुए!

आज की छुट्टी का तीसरा नाम है - आत्मज्ञान! आपने आज धर्मविधि में "पवित्र ईश्वर, पवित्र पराक्रमी, पवित्र अमर, हम पर दया करो!" के स्थान पर सुना। उन्होंने गाया, "मसीह में बपतिस्मा लो, मसीह को पहन लो!" प्राचीन समय में, लोगों को हर दिन बपतिस्मा नहीं दिया जाता था, लेकिन लोगों को पहले तैयार किया जाता था, सेटेकाइज़ किया जाता था, अब हमारे चर्च में कैटेचेसिस भी है, लेकिन यह शायद अपर्याप्त है - बपतिस्मा लेने के इच्छुक लोगों को सुनने के लिए केवल तीन वार्तालापों की पेशकश की जाती है, और फिर भी, कई लोगों पर बोझ है, जिससे बपतिस्मा के संस्कार के प्रति दृष्टिकोण की तुच्छता दिखाई देती है। और प्राचीन काल में, बपतिस्मा के संस्कार से गुजरने के लिए, उन्होंने आधे साल और उससे भी अधिक - एक या दो साल तक तैयारी की - उन्होंने भगवान की आज्ञाओं के बारे में, भगवान के कानून के बारे में उपदेशों को सुना, क्योंकि वे संस्कार के करीब पहुंच गए थे। बपतिस्मा का बहुत सचेत रूप से, लेकिन आज जैसी छुट्टियों पर, उन लोगों का बपतिस्मा हुआ जो इसकी तैयारी कर रहे थे, एक कैटेचुमेन हुआ - और यह लोगों के लिए ज्ञानोदय था - उन्होंने उद्धारकर्ता और प्रभु यीशु मसीह के प्रकाश को स्वीकार किया!

प्रिय भाइयों और बहनों, हालाँकि हम सभी बपतिस्मा ले चुके हैं, फिर भी हमें आत्मज्ञान की आवश्यकता है! हमारी आत्माओं को ईश्वर का कानून, ईश्वर की आज्ञाएँ, चर्च के नियम पर्याप्त रूप से नहीं सिखाए गए हैं - हमें स्वयं को प्रबुद्ध करने की आवश्यकता है! ऐसा करने के लिए, हमें भगवान के मंदिर में रहने का प्रयास करना चाहिए, पवित्र सुसमाचार को पढ़ने का प्रयास करना चाहिए। छुट्टी का नाम, "ज्ञानोदय", हम सभी को हमारे उद्धारकर्ता और प्रभु यीशु मसीह के प्रकाश से हमारी आत्माओं को प्रबुद्ध करने के लिए कहता है!

यह वह आध्यात्मिक संपदा है जो पवित्र चर्च अब हमें प्रदान करता है! आइए हम अपने हृदय में आनन्द मनाएँ! प्रभु हमें प्रत्यक्ष आशीर्वाद देते हैं - हममें से प्रत्येक को पवित्र जल प्राप्त होगा! यह पवित्र जल हमारी आत्माओं को प्रबुद्ध करने, हमारे मन को प्रबुद्ध करने और हमें सत्य के मार्ग पर मार्गदर्शन करने का काम करे, ताकि हम हमेशा याद रखें कि हमने मसीह में बपतिस्मा लिया है, मसीह को धारण किया है! उसकी महिमा सदैव सर्वदा हो! तथास्तु।

शुभ छुट्टियाँ, रूढ़िवादी ईसाइयों! भगवान आपको एक साथ प्रार्थना करने के लिए आशीर्वाद दें! दयालु भगवान और भगवान की माँ आपको आशीर्वाद दें!

एपिफेनी के पर्व को एपिफेनी भी कहा जाता है, क्योंकि पवित्र त्रिमूर्ति पहली बार इस दिन दुनिया में प्रकट हुई थी - पिता परमेश्वर ने स्वर्ग से पुत्र की घोषणा की, पुत्र ने जॉर्डन नदी में बपतिस्मा प्राप्त किया, और पवित्र आत्मा के रूप में कबूतर बेटे पर उतरा.

सभी चार सुसमाचार इस बात की गवाही देते हैं: "... यीशु उन दिनों गलील के नासरत से आए और जॉन द्वारा जॉर्डन में बपतिस्मा लिया, और जब वह पानी से बाहर आए, तो जॉन ने तुरंत आकाश को खुलते और आत्मा को कबूतर की तरह देखा उस पर उतर रहा था। और स्वर्ग से यह आवाज़ आई: "यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिस से मैं अति प्रसन्न हूँ।"

स्पुतनिक जॉर्जिया ने एपिफेनी अवकाश के इतिहास के बारे में पूछा और रूढ़िवादी में इसके साथ कौन सी परंपराएं, रीति-रिवाज और संकेत जुड़े हुए हैं।

अहसास

ईसाई प्राचीन काल से जॉर्डन नदी में पैगंबर जॉन द बैपटिस्ट द्वारा प्रभु यीशु मसीह के बपतिस्मा का जश्न मनाते आ रहे हैं।

सबसे पहली ईसाई छुट्टियों में से एक को प्रेरितों के जीवनकाल के दौरान मनाया जाना शुरू हुआ - इसका उल्लेख प्रेरितिक आदेशों और नियमों में किया गया है। चौथी शताब्दी तक, एपिफेनी और क्रिसमस एक ही अवकाश थे जिन्हें एपिफेनी कहा जाता था।

एपिफेनी पर, ईसाई धर्म की पहली शताब्दियों में, धर्मान्तरित लोगों को बपतिस्मा दिया जाता था - उन्हें कैटेचुमेन कहा जाता था। एक संकेत के रूप में कि बपतिस्मा का संस्कार एक व्यक्ति को पाप से शुद्ध करता है और उसे मसीह के प्रकाश से प्रबुद्ध करता है, इस दिन को अक्सर "ज्ञानोदय का दिन", "रोशनी का पर्व" या "पवित्र रोशनी" कहा जाता था। जलाशयों में जल आशीर्वाद देने की प्रथा तब भी विद्यमान थी।

© फोटो: स्पुतनिक / यूरी कावर

ईसा मसीह के जन्म और प्रभु के बपतिस्मा का अलग-अलग उत्सव पहली बार 377 के आसपास कॉन्स्टेंटिनोपल के चर्च में शुरू किया गया था। बाद में, 25 दिसंबर को ईसा मसीह के जन्मोत्सव का जश्न मनाने की प्रथा कॉन्स्टेंटिनोपल से पूरे रूढ़िवादी पूर्व में फैल गई।

एपिफेनी ईव पर एक सख्त उपवास होता है, और, सिद्धांत रूप में, आपको तब तक खाना नहीं चाहिए जब तक कि पानी धन्य न हो जाए। वास्तव में, यह क्रिसमस के बाद उपवास का पहला दिन है, क्योंकि इससे पहले चर्च क्रिसमसटाइड मनाता है, जब कोई उपवास नहीं होता है।

कुछ पूर्वी चर्चों में छुट्टियों का प्राचीन संयोजन बना हुआ है। उदाहरण के लिए, अर्मेनियाई लोग क्रिसमस और एपिफेनी एक ही दिन - 6 जनवरी को मनाना जारी रखते हैं।

एपिफेनी के पर्व का अर्थ धार्मिक ग्रंथों में इस प्रकार समझाया गया है: प्रभु ने लोगों के उद्धार के लिए बपतिस्मा स्वीकार किया, न कि अपनी शुद्धि के लिए, जिसकी उन्हें आवश्यकता नहीं थी। बपतिस्मा का आधुनिक संस्कार ईश्वर की कृपा देता है क्योंकि बपतिस्मा का जल प्रभु द्वारा पवित्र किया जाता है।

परंपराओं

एगियास्मा या एपिफेनी जल मुख्य तीर्थस्थलों में से एक है - रूढ़िवादी चर्चों में पानी का महान आशीर्वाद प्रतिवर्ष एपिफेनी पर और छुट्टी की पूर्व संध्या पर - एपिफेनी क्रिसमस की पूर्व संध्या पर मनाया जाता है।

माना जाता है कि छुट्टी की पूर्व संध्या पर जल को आशीर्वाद देने की परंपरा कैटेचुमेन्स की एपिफेनी की सुबह की सेवा के बाद एपिफेनी की प्राचीन ईसाई प्रथा से चली आ रही है।

एपिफेनी के पर्व पर पानी का आशीर्वाद येरुशलम चर्च के ईसाइयों द्वारा एपिफेनी के दिन, यीशु मसीह के बपतिस्मा के पारंपरिक स्थान, जॉर्डन तक मार्च करने की प्रथा से जुड़ा हुआ है।

© फोटो: स्पुतनिक / अलेक्जेंडर क्रायज़ेव

पवित्र जल के विशेष उपचार गुण, जो इसे विश्वास के साथ प्राप्त करने वाले व्यक्ति की मानसिक और शारीरिक शक्ति को फिर से भर देते हैं, प्राचीन चर्च में देखे गए थे।

और आज, एक विशेष प्रार्थना सेवा के बाद, जिसके दौरान पानी पर पवित्र आत्मा की उपचारात्मक कृपा का आह्वान किया जाता है, परंपरा के अनुसार, चर्च में विश्वासी एपिफेनी पानी पीते हैं, इससे अपना चेहरा धोते हैं, अपनी बोतलों में अगियास्मा भरते हैं और उन्हें लेते हैं। घर।

पवित्र जल की आपूर्ति, जिसे प्रत्येक ईसाई के घर में रखा जाना चाहिए, विश्वासियों द्वारा वर्ष में एक बार पुनःपूर्ति की जाती है। एगियास्मा का एक विशेष गुण यह है कि जब इसे साधारण पानी में भी थोड़ी मात्रा में मिलाया जाता है, तो यह इसमें लाभकारी गुण स्थानांतरित कर देता है, इसलिए इसकी कमी होने पर एपिफेनी पानी को सादे पानी से पतला किया जा सकता है।

रीति-रिवाज और अनुष्ठान

इस छुट्टी की परंपराएँ और रीति-रिवाज प्राचीन काल से चले आ रहे हैं। एपिफेनी की छुट्टी क्रिसमसटाइड के साथ समाप्त हुई, जो लोकप्रिय धारणा के अनुसार "क्रॉस के बिना" की अवधि थी, क्योंकि यीशु मसीह, जो हाल ही में पैदा हुए थे, ने अभी तक बपतिस्मा नहीं लिया था।

इस दिन, "भयानक शामें" भी समाप्त हो गईं, जिसके दौरान अन्य दुनिया की ताकतें मानव दुनिया में स्वतंत्र रूप से घूमती थीं। एपिफेनी ईव पर यह माना जाता था कि यह बुरी आत्मा विशेष रूप से खतरनाक हो गई थी। तदनुसार, पुराने दिनों में कई अनुष्ठान और परंपराएं खुद को बुरी आत्माओं से शुद्ध करने और जीवित और मृत के बीच की सीमाओं को बंद करने के लक्ष्य के साथ की जाती थीं।

लोगों ने एपिफेनी की दावत के लिए बहुत सावधानी से तैयारी की - उन्होंने घर को सही क्रम में रखा, झाड़ू लगाई और फर्श धोए, क्योंकि उनका मानना ​​था कि शैतान कूड़े में छिप सकते हैं।

उन्होंने धूप के धुएं से धूनी रमाई, पवित्र जल छिड़का और उन सभी स्थानों पर चाक से क्रॉस बनाए जहां बुरी आत्माएं छिप सकती थीं - कोने, खिड़कियां, दरवाजे, तहखाना, ओवन, बाहरी इमारतें और द्वार।

जब पहला तारा आकाश में चमका तो लोग उत्सव की मेज पर प्रार्थना के साथ बैठ गए। एपिफेनी क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, रात्रिभोज, जिसमें लेंटेन व्यंजन शामिल थे, का अपना नाम था - "भूखी कुटिया"।

क्रिसमस से पहले की तरह, पूरा परिवार उत्सव की मेज पर इकट्ठा होता है - पुराने दिनों में यह माना जाता था कि यदि एक ही परिवार की सभी पीढ़ियाँ एक साथ इकट्ठा होती हैं, तो बड़ा परिवार अगले पूरे साल एक ही संरचना में रहेगा, और, अधिकांश महत्वपूर्ण रूप से, स्वास्थ्य में।

उत्सव की मेज पर हमेशा कुटिया और उज़्वर के साथ-साथ मछली, पकौड़ी, पैनकेक, सब्जियाँ और पके हुए सामान परोसे जाते थे। परंपरा के अनुसार, रात के खाने के बाद, रोटी के लिए एक अच्छा वर्ष सुनिश्चित करने के लिए, सभी चम्मचों को एक कटोरे में डाल दिया जाता था, जिसे रोटी से ढक दिया जाता था।

अपने भविष्य का पता लगाने के लिए, लोग एपिफेनी की रात को मवेशियों की बात सुनते थे, क्योंकि उनका मानना ​​था कि एपिफेनी की पूर्व संध्या पर, घरेलू जानवर मानव भाषा बोलने की क्षमता हासिल कर लेते हैं।

एपिफेनी क्रिसमस ईव भी आखिरी दिन था जिस दिन क्रिसमस भाग्य-बताने का काम किया जाता था - इस रात युवाओं ने भाग्य-बताने, खेल और गीतों के साथ अपनी आखिरी सभा आयोजित की थी।

परंपरा के अनुसार, लड़कियां अपने मंगेतर के बारे में, भविष्य के बारे में सोचती थीं - इस रात भाग्य बताने के लिए वही अनुष्ठान उपयुक्त होते हैं जो क्रिसमस और पुराने नए साल से पहले क्रिसमस की पूर्व संध्या पर होते थे।

अन्य परंपराएँ और रीति-रिवाज

प्रभु के एपिफेनी के पर्व पर, सुबह हम चर्च गए, जहां सामूहिक प्रार्थना के बाद उन्होंने महान संस्कार के साथ पानी को आशीर्वाद दिया। जल का आशीर्वाद पूर्व संध्या और छुट्टी के दिन दोनों पर एक ही तरीके से किया जाता है, इसलिए इन दिनों पर आशीर्वादित जल अलग नहीं होता है।

फिर पूरे परिवार ने भोजन किया - उत्सव की मेज पर, परंपरा के अनुसार, 12 अलग-अलग व्यंजन परोसे गए - मक्खन, जेली मांस, बेक्ड पोर्क, सॉसेज, पेनकेक्स आदि के साथ उदारतापूर्वक स्वादिष्ट दलिया। वैसे, रूस में कुछ जगहों पर उन्होंने "चौकोर" पैनकेक तैयार किए ताकि "घर में पैसा रहे।"

भोजन के बाद, पूरे परिवार ने एक साथ मेज पर मौजूद रोटी के लिए सर्वशक्तिमान को धन्यवाद दिया, और क्रिसमस की छुट्टियों को "जाने" दिया - उन्होंने पिंजरे से एक सफेद कबूतर को मुक्त कर दिया।

कृत्रिम उपग्रह

एपिफेनी से पहले की सभी छुट्टियों के दौरान, महिलाएं पानी के लिए नहीं जाने की कोशिश करती थीं, क्योंकि यह पूरी तरह से पुरुषों का काम माना जाता था, और नदी में अपने कपड़े नहीं धोती थीं, क्योंकि उनका मानना ​​था कि शैतान वहां बैठे थे और वे उनसे चिपक सकती थीं।

प्रभु के एपिफेनी में, महिलाएं हमेशा पवित्र जल के साथ एक बर्तन में वाइबर्नम या मूंगा डालती थीं और खुद को धोती थीं ताकि उनके गाल गुलाबी हो जाएं।

एपिफेनी पर, लड़कियों ने भी अपने भाग्य का पता लगाने की कोशिश की - छुट्टी की सुबह से ही वे सड़क पर निकल गईं और एक राहगीर का इंतजार करने लगीं। यदि कोई स्वस्थ, किफायती आदमी पहले पास हो जाता है, तो इसका मतलब है कि वे जल्द ही अपने जीवनसाथी से मिलेंगे। खैर, अगर यह कोई बच्चा या बुजुर्ग व्यक्ति है, तो वे निकट भविष्य में अपने प्रियजन से नहीं मिलेंगे।

लक्षण

पुराने दिनों में, लोग एपिफेनी संकेतों का उपयोग करते थे, जिनमें मौसम से संबंधित संकेत भी शामिल थे, ताकि यह पता लगाया जा सके कि आने वाला वर्ष उनके लिए क्या लेकर आएगा और कौन सी फसल उनका इंतजार कर रही है।

एपिफेनी पर बर्फीले तूफान का मतलब है कि फसल होगी। यदि पेड़ों की शाखाएँ बर्फ से झुक जाएँ, तो अच्छी फसल होगी, मधुमक्खियाँ अच्छी तरह से झुंड में आएँगी। पेड़ की शाखाओं पर थोड़ी बर्फ़ ने संकेत दिया कि गर्मियों में मशरूम और जामुन कम होंगे।

बर्फ़ीले तूफ़ान ने यह भी संकेत दिया कि मास्लेनित्सा में ठंड होगी, और तेज़ दक्षिणी हवाओं ने तूफानी गर्मी की भविष्यवाणी की।

पुराने लोगों ने मेमनों की प्रजनन क्षमता की भविष्यवाणी की थी यदि एपिफेनी शाम को तारे चमकते और जलते थे।

एपिफेनी रात में तारों वाला आकाश एक निश्चित संकेत है कि वसंत जल्दी आएगा, और गर्मी और शरद ऋतु बहुत गर्म और बरसात होगी।

यदि एपिफेनी पूर्णिमा के साथ मेल खाता है तो वसंत की शुरुआत भारी बाढ़ और नदी की बाढ़ से हो सकती है।

एपिफेनी के पर्व पर शांत मौसम और साफ आसमान से किसी भी अप्रिय झटके के बिना एक शांत वर्ष की भविष्यवाणी की जाती है। यह संकेत इंगित करता है कि आप सुरक्षित रूप से कुछ नया शुरू कर सकते हैं - एक घर बनाएं, अपना खुद का व्यवसाय खोलें या एक परिवार शुरू करें। तदनुसार, सावधानीपूर्वक विचार किए गए सभी निर्णय केवल सकारात्मक परिणाम लाएंगे।

एक बड़ा हिम आवरण या बर्फबारी एक अच्छा संकेत है, जिसने संकेत दिया कि अगले एपिफेनी तक किसी भी भयानक महामारी या बीमारी की उम्मीद नहीं थी।

और एपिफेनी पर बारिश या बहुत तेज़ हवाओं ने संकेत दिया कि आने वाला वर्ष राजनीतिक और आर्थिक रूप से बहुत उथल-पुथल वाला होगा।

एपिफेनी की रात, मेज पर पानी से भरा एक चांदी का कटोरा रखा गया था। ठीक आधी रात को, पानी लहरना चाहिए, और उस समय कटोरे के ऊपर चिल्लाने के लिए आपके पास जो भी इच्छा होगी वह पूरी हो जाएगी।

लड़कियों ने एक खुले मैदान में एपिफेनी बर्फ और बर्फ एकत्र की, जिसका उपयोग वे अपने चेहरे को पोंछने के लिए करते थे ताकि यह सफेद और सुर्ख हो जाए।

सामग्री खुले स्रोतों के आधार पर तैयार की गई थी

जॉर्डन नदी में ईसा मसीह के बपतिस्मा की घटना के सम्मान में उत्सव सेवा का प्रारंभ समय भिन्न हो सकता है (पैरिश रेक्टर को सेवा का प्रारंभ समय निर्धारित करने का अधिकार है)। अक्सर, इस दिन की सेवा ईसा मसीह के जन्म की सेवा की समानता में की जाती है, जो 18 जनवरी को रात 11 बजे से शुरू होती है। साथ ही, पूरी रात की निगरानी दैनिक सर्कल की केंद्रीय सेवा - लिटर्जी से जुड़ी हुई है। कुछ चर्चों में, सतर्कता सेवा शाम को पांच या छह बजे शुरू होती है, और छुट्टी के लिए सुबह लगभग 9 बजे ही पूजा-अर्चना की जाती है।

एपिफेनी सेवा ग्रेट कंप्लाइन से शुरू होती है, जिनमें से अधिकांश प्रार्थनाएँ पाठक द्वारा पढ़ी जाती हैं। हालाँकि, सेवा के इस भाग में, गाना बजानेवालों ने यशायाह के भविष्यसूचक शब्दों को गाया कि उद्धारकर्ता, "शक्तिशाली भगवान और शासक", जिसे हेमानुएल कहा जाएगा (जिसका अर्थ है "हमारे साथ भगवान"), दुनिया में आ रहा है। मंत्र का नाम भविष्यवाणी के पहले शब्दों के नाम पर रखा गया है - "ईश्वर हमारे साथ है।" ग्रेट कंप्लाइन के उत्सव के भजनों के बीच, यह प्रभु के बपतिस्मा के ट्रोपेरियन और कोंटकियन पर प्रकाश डालने लायक है।

कॉम्प्लीन लिटिया में बदल जाता है - सेवा का हिस्सा, जिसके दौरान पुजारी गेहूं, वनस्पति तेल (तेल), शराब और रोटी के अभिषेक के लिए प्रार्थना पढ़ता है। लिटिया और उत्सव स्टिचेरा के अंत में, मैटिन्स शुरू होता है, जो महान रूढ़िवादी छुट्टियों के लिए सतर्कता के सामान्य नियमों के अनुसार किया जाता है।

मैटिंस में, ट्रोपेरियन को तीन बार गाने और पढ़ने के बाद, गाना बजानेवालों ने "प्रभु के नाम की स्तुति करो" भजन गाया, जिसे पॉलीलेओस कहा जाता है। प्राचीन ग्रीक से "पॉलीलेओस" नाम का अनुवाद "बहुत सारी दया" के रूप में किया गया है। यह मंत्र मनुष्य के प्रति भगवान की महान दया का गुणगान करता है। इसके बाद, पादरी और गाना बजानेवालों ने एक विशेष मंत्र (आवर्धन) में अब बपतिस्मा प्राप्त मसीह की महिमा की।

पॉलीलेओस के बाद जॉर्डन में पैगंबर जॉन से बपतिस्मा की स्वीकृति के बारे में सुसमाचार की अवधारणा को पढ़ा जाता है, जो एक उत्सव का सिद्धांत है। मैटिंस के अंत में, गाना बजानेवालों ने उत्सव के महान डॉक्सोलॉजी का प्रदर्शन किया, जो सभी गंभीर सेवाओं में नियमों के अनुसार गाने की प्रथा है।

मैटिंस के अंत में, पहला घंटा घटा दिया जाता है। यदि पूजा-पाठ को सतर्कता के साथ जोड़ा जाता है, तो पहले घंटे के बाद तीसरा और छठा घंटा होता है, जिसके दौरान वेदी पर पुजारी प्रोस्कोमीडिया का प्रदर्शन करता है, यूचरिस्ट के संस्कार के लिए पदार्थ तैयार करता है।

एपिफेनी के दिन की पूजा-अर्चना गंभीरता से प्रतिष्ठित होती है। शुरुआत में, गाना बजानेवालों ने छोटे बपतिस्मा संबंधी एंटीफ़ोन गाए, जो उद्धारकर्ता को समर्पित प्राचीन भजन, "द ओनली बेगॉटन सन" है, और बपतिस्मा के ट्रोपेरियन को कई बार दोहराता है (उत्सव का मुख्य भजन, इसके सार को दर्शाता है)।

इसके बाद, पूजा-पाठ अपने क्रम के अनुसार किया जाता है। सेवा की समाप्ति के बाद, विश्वासी घर नहीं जाते, क्योंकि यीशु मसीह के बपतिस्मा के पर्व पर जल का आशीर्वाद दिया जाता है। अक्सर, पानी के महान आशीर्वाद का संस्कार चर्च में किया जाता है, लेकिन पूजा-पाठ के बाद सीधे स्रोतों पर पानी को आशीर्वाद देने की प्रथा है।

जल के आशीर्वाद की रस्म पूरी करने के बाद, विश्वासी पवित्र जल लेते हैं और महान ईसाई अवकाश के सम्मान में आध्यात्मिक रूप से जश्न मनाते हुए शांति से घर जाते हैं।