Diagram rangkaian listrik sinyal VK 4. Instruksi Signal-VK2 - alarm kebakaran dan panel kontrol. Ya, inilah yang saya butuhkan

Ukuran: piksel

Mulai tampilkan dari halaman:

Salinan

1 PERANGKAT PENGENDALIAN KEAMANAN DAN PENERIMAAN KEBAKARAN “SIGNAL-VK1”, “SIGNAL-VK1” versi 01 ATsDR RE Panduan pengoperasian 2003

2 Daftar Isi Pendahuluan 3 1 Deskripsi perangkat Tujuan perangkat Karakteristik Set lengkap Desain dan pengoperasian perangkat Pelabelan Kemasan 15 2 Tujuan penggunaan Mempersiapkan perangkat untuk digunakan Persiapan kerja Menggunakan perangkat 18 3 Perawatan 19 4 Perawatan 21 5 Transportasi dan penyimpanan 22 6 Jaminan pabrikan 23 7 Informasi sertifikasi 23 Lampiran A Dimensi keseluruhan dan pemasangan 24 Lampiran B Diagram fungsi kelistrikan 25 Lampiran C Diagram sambungan listrik perangkat 26 Lampiran D Diagram untuk memeriksa fungsionalitas perangkat 27 8 Sertifikat penerimaan dan pengemasan 28 2

3 Panduan pengoperasian ini dimaksudkan untuk mempelajari prinsip pengoperasian dan pengoperasian panel kontrol alarm dan alarm kebakaran PPKOP "Signal-VK1" dan PPKOP /01 "Signal-VK1" yang digunakan Deskripsi perangkat 1.1 Tujuan perangkat Keamanan dan kebakaran perangkat alarm dan kontrol alarm PPKOP "Signal" -VK1" dan PPKOP /01 "Signal-VK1" isp.01, (selanjutnya disebut perangkat), dirancang untuk perlindungan terpusat dan otonom pada toko, mesin kasir, bank, apotek , institusi dan objek lain dari masuknya orang yang tidak berwenang dan kebakaran dengan memantau keadaan satu loop alarm (AL) dengan detektor keamanan, kebakaran atau keamanan-kebakaran yang disertakan di dalamnya dan mengeluarkan pemberitahuan ke stasiun pemantauan pusat (MCP) menggunakan output relai tentang pelanggaran loop alarm dan aktivasi detektor; kontrol di tempat atas perangkat sinyal cahaya internal, sinyal suara dan cahaya eksternal; kontrol mengambil/melepas perangkat menggunakan kontak yang dikontrol secara magnetis; memberikan daya ke detektor melalui output "+12 V"; kontrol pembukaan badan perangkat menggunakan sakelar; memastikan perubahan parameter pengoperasian menggunakan jumper yang dapat dilepas Perangkat ini dirancang untuk dipasang di dalam fasilitas yang dilindungi dan dirancang untuk pengoperasian sepanjang waktu Perangkat ini dirancang untuk bekerja sama dengan konsol pengawasan terpusat "Neva-10", "Neva-10M" , "Tsentr-M", "Pusat" -KM", "Kemajuan-TS", "Phobos", tempat kerja otomatis "Phobos", dll. Lingkaran alarm perangkat dapat mencakup: - alarm kontak magnetik IO102-2, IO102-4, IO102-5, IO102-6, sensor tipe “Foil” dan “Wire”; - detektor kontak kejut "Window-6"; - Detektor optik-elektronik, ultrasonik dan gelombang radio "Foton-6", "Foton-6A", "Foton-6B", "Foton-8", "Foton-8A", "Foton-8B", "Foton-9 " ", "Foton-Sh", "Foton-SK", "Foton-SK2", "Astra-MS", "Argus-2", "Argus-3", "Echo-3", "Showcase", " Echo -3", "Echo-A", "Volna-5" dan sejenisnya; - detektor tipe akustik "Harp", "Glass-1", "Glass-2-1", "Glass-3"; - detektor tipe kapasitif "Puncak"; - detektor keamanan gabungan "Sokol-2"; - detektor piezoelektrik "Gran-2", "Shorokh-1-1"; - sirkuit keluaran panel kontrol; - detektor kebakaran termal "IP 101-2", "IP 103-5", "IP103-7", dll. Perangkat ini memiliki kemungkinan perlindungan otonom ketika diberi daya dari jaringan arus bolak-balik, dan jika tidak ada jaringan dari sumber daya cadangan atau baterai bawaan dengan penerbitan sinyal ke sinyal cahaya dan suara jarak jauh dan indikator bawaan Transmisi pemberitahuan ke stasiun pemantauan tentang alarm atau kebakaran dilakukan menggunakan kontak relai. Transmisi pemberitahuan kesalahan dilakukan menggunakan output "kolektor terbuka" (OK). Perangkat ini diberi daya dari tegangan listrik arus bolak-balik () V, frekuensi (50±1) Hz dan dari baterai isi ulang internal dengan 3

4 dengan tegangan pengenal 12 V dan kapasitas 1,2 Ah atau sumber DC cadangan eksternal dengan tegangan (12 +2,2-0,6) V Perangkat ini menyediakan kemampuan untuk menyuplai daya ke detektor di lokasi terlindung yang memerlukan daya terpisah catu daya dengan tegangan 12 V Perangkat ini dirancang untuk dipasang di dalam fasilitas terlindung dan dirancang untuk pengoperasian sepanjang waktu.Desain perangkat tidak menyediakan penggunaannya dalam kondisi terkena lingkungan agresif, debu, atau di area berbahaya kebakaran Berdasarkan jenis perawatannya, perangkat ini diklasifikasikan sebagai produk dengan perawatan berkala. Rata-rata total durasi operasional pemeliharaan tidak lebih dari 0,15 jam per bulan Perangkat ini dimaksudkan untuk pengoperasian dalam kondisi berikut: - kisaran suhu lingkungan pengoperasian dari 243 hingga 323 K (dari minus 30 hingga C) (tanpa baterai) dan dari 263 hingga 323 K (dari minus 10 hingga +50 o C) dengan baterai. - kelembaban relatif pada suhu sekitar 298 K (+25 O C) hingga 98%; - beban getaran dalam kisaran 1 hingga 35 Hz dengan akselerasi maksimum 0,5 g Dalam hal perlindungan dari pengaruh lingkungan, perangkat memiliki desain biasa menurut OST Perangkat ini termasuk dalam produk fungsi tunggal, dipulihkan, diperbaiki, dan diservis grup II, tipe 1 menurut Hukum Gost distribusi waktu kerja bebas kegagalan - eksponensial Contoh pencatatan penunjukan perangkat saat memesannya dan dalam dokumentasi produk lain diberikan pada Tabel 1. Tabel 1 Penunjukan Kode OKP An contoh pencatatan pada saat perintah pelaksanaan ATsDR ATsDR Alat kendali dan kendali alarm kebakaran PKOP "Signal-VK1" ATsDR TU Alat kendali dan alarm kebakaran dan keamanan PPKOP /01 "Signal-VK1" versi 01 ATsDR TU 1.2 Ciri-ciri Persyaratan Umum Perangkat mematuhi persyaratan Gost R, dan satu set dokumentasi desain sesuai dengan komponen ATsDR telah lulus pemeriksaan masuk sesuai dengan gost sesuai dengan daftar yang disetujui dengan cara yang ditentukan Parameter utama dan dimensi perangkat tetap beroperasi dalam pasokan rentang tegangan dari 187 hingga 242 V ketika diberi daya dari jaringan arus bolak-balik dengan frekuensi (50 ± 1) Hz Perangkat tetap beroperasi dalam rentang tegangan (11.6...14.2) V dari baterai isi ulang internal dengan nilai tegangan 12 V dan kapasitas 1,2 Ah jika tegangan listrik turun di bawah 187 V. Catu daya perangkat 4

5 juga dapat dilakukan, jika tegangan listrik turun di bawah 187 V dan tidak ada baterai internal, dari sumber DC cadangan eksternal dengan tegangan (12,0 +2,2-0,6) V. Saat melakukan p, indikator "PIT" diaktifkan mode kontinu, dan saat melakukan p berkedip dengan frekuensi 1 Hz. Ketika tegangan baterai turun di bawah 10,2 V dan tidak ada tegangan listrik, indikator “PIT” akan mati. Jika ada tegangan listrik dan tegangan pada baterai turun menjadi 11,6 10,2 V, maka sounder DC jarak jauh dimatikan (jika dihidupkan) Daya yang dikonsumsi perangkat dari jaringan AC dalam mode siaga tidak lebih dari 10 VA, dan dalam mode "". Alarm" tidak lebih dari 15 VA Arus yang dikonsumsi oleh perangkat dari sumber cadangan, tidak termasuk catu daya ke detektor aktif dan pemberi sinyal cahaya eksternal, dalam mode siaga saat memantau loop alarm tidak lebih dari 30 mA; dalam mode "Alarm" 0,7 A (dengan sirene menyala). Arus yang dikonsumsi dari sumber cadangan, dengan mempertimbangkan catu daya detektor aktif, tidak lebih dari 90 mA saat memantau alarm keamanan dalam mode siaga dan tidak lebih dari 0,7 A (dengan sirene menyala) dalam mode "Alarm" Jumlah loop alarm yang terhubung ke perangkat (kapasitas informasi) - satu Konten informasi perangkat, sesuai dengan Gost, diberikan pada Tabel 2. Tabel 2 Penunjukan perangkat ATsDR Jenis notifikasi "Norma" di AL pada stasiun pemantauan "Alarm" di AL pada stasiun pemantauan "Norma" di AL pada indikator terpasang "AL" "Alarm" " di AL ke indikator terpasang "AL" "Normal" ke pemberi sinyal lampu DC eksternal "Alarm" ke sinyal lampu DC eksternal "Alarm" ke sinyal suara DC eksternal "Jaringan OK" - ke indikator internal "PIT" "Jaringan Alarm" - ke indikator internal "PIT" "Mati listrik " ke indikator bawaan "PIT" "Api" di sistem alarm ke stasiun pemantauan "Api" di sistem alarm ke indikator bawaan "Alarm" dan perangkat sinyal cahaya jarak jauh DC "Api" di alarm loop pada sinyal suara DC jarak jauh "Fault" di AL ke output "MALFUNCTION" "Fault" di AL ke indikator internal "AL" dan lampu eksternal alarm DC "Fault" di AL ke DC eksternal pemberi suara 5

6 Perangkat menyediakan peralihan sinyal cahaya dan suara jarak jauh dan output FAULT sesuai dengan Tabel 3. Tabel 3 Penunjukan perangkat ACDR dengan tipe terpasang dari sinyalator dan perangkat eksternal Arus yang dialihkan di sirkuit, A 12 V Suara jarak jauh arus searah 0,6 Jarak jauh arus searah cahaya 0,05 dengan baterai Output FAULT 0,1 ACDR tanpa baterai Arus searah suara eksternal 0,06 Arus searah cahaya eksternal 0,05 Output FAULT 0, Perangkat menyediakan pengoperasian dalam mode pengoperasian berikut: - dilepas (keadaan loop tidak dianalisis) ; - transisi (pelanggaran sistem alarm tidak diingat); - petugas jaga (kontrol alarm); - alarm (pelanggaran sistem alarm diingat); - kerusakan (korsleting atau gangguan loop alarm. Pelanggaran loop alarm tidak diingat); - kebakaran (pelanggaran AL diingat) Tergantung pada posisi jumper yang dapat dilepas “1”, “2” dan “AKK” perangkat menyediakan fungsi sesuai dengan yang ditentukan dalam Tabel 4. Tabel 4 “1” “2” Alarm Penundaan untuk menyalakan sirene ya ya Keamanan , 30 detik dengan mempersenjatai ulang otomatis dan menyimpan indikasi alarm ya tidak Keamanan, 30 detik dengan kontrol paksa tidak ya Keamanan, 0 detik dengan kontrol paksa tidak tidak Pemadam kebakaran - "AKK" Dipasang Harus dipasang saat tidak ada baterai Dilepas Harus dilepas saat baterai tersambung Saat memasang jumper "1" dan "2" dalam mode alarm keamanan, pelanggaran berulang pada sistem alarm menyebabkan pengaktifan kembali alarm suara selama 2 menit , sementara indikator perangkat alarm dan lampu alarm terus menyala sebentar-sebentar. Sounder diaktifkan dengan penundaan 30 detik. Ketika jumper "1" dipasang dan jumper "2" dilepas dalam mode alarm keamanan, saat perangkat dalam mode alarm, pemulihan sistem alarm dan pelanggaran berulang tidak menyebabkan pengaktifan sounder, sedangkan sounder setelahnya pelanggaran pertama sistem alarm menyala dengan penundaan 30 detik. 6

7 Ketika jumper "1" dilepas, jumper "2" diatur ke mode alarm keamanan saat perangkat dalam mode alarm, memulihkan sistem alarm dan pelanggaran berulang tidak menyebabkan aktivasi pemberi sinyal suara, sementara suara pemberi isyarat menyala segera setelah pelanggaran pertama pada sistem alarm. Ketika jumper “1” dan “2” dilepas dalam mode alarm kebakaran, perangkat beralih ke mode “Api” ketika detektor api panas atau asap dengan kontak yang biasanya tertutup diaktifkan. Perangkat masuk ke mode "Kesalahan" jika ada korsleting atau putusnya loop. Saat jumper "AKK" dipasang, perangkat tidak menganalisis status baterai dan menganalisisnya saat jumper dilepas. Perangkat dalam mode alarm keamanan beroperasi dalam kondisi berikut: dipersenjatai, dilucuti, "Alarm" Mempersenjatai dan melucuti perangkat. Perangkat diambil dan dilepas menggunakan kontak yang dikontrol secara magnetis. Selama aktivasi kontak yang dikontrol secara magnetis, indikator "ShS" dan pemberi sinyal cahaya jarak jauh beralih ke mode berkedip dengan frekuensi 6 Hz. Perangkat juga diambil secara otomatis ketika listrik dialirkan. Dalam hal ini, kontak relai stasiun pemantauan menutup dan setelah 60 detik indikator “ShS” dan lampu peringatan jarak jauh menyala ke mode lampu terus menerus. Dalam mode transisi, dalam waktu 60 detik, indikator "ShS" dan pemberi sinyal lampu jarak jauh menyala sebentar-sebentar selama 0,25 detik dan tidak menyala selama 1,5 detik, yang menunjukkan bahwa transisi ke mode siaga sedang berlangsung. Pelanggaran sistem alarm dalam mode sementara tidak diingat, namun indikator stasiun pemantauan terbuka, dan indikator "Alarm" serta alarm lampu jarak jauh mengaktifkan mode lampu sebentar-sebentar dengan frekuensi 1 Hz. Pelepasan perangkat dilakukan dengan membawa magnet ke zona di mana kontak yang dikontrol secara magnetis dipicu, ini mematikan indikator "AL", alarm lampu dan suara jarak jauh (jika dihidupkan), dan kontak relai stasiun pemantauan terbuka Mode dan keadaan perangkat ketika status AL berubah (normal atau rusak) dalam mode mode keamanan tergantung pada keadaan loop alarm (dipersenjatai atau dilucuti) sebagai berikut: - jika loop alarm dilucuti, maka mode "dilucuti" ”Mode disediakan, status loop alarm tidak dianalisis, indikator status loop alarm dimatikan, kontak relai stasiun pemantauan terbuka, alarm cahaya dan suara dimatikan; - setelah mempersenjatai, perangkat menyediakan mode transisi (pelanggaran sistem alarm tidak diingat oleh perangkat, indikator "Alarm Alarm" dan pemberi sinyal cahaya menampilkan status loop alarm, berkedip pada frekuensi 1 Hz, jika dilanggar, menyala sebentar-sebentar (0,25 detik menyala dan 1,5 detik tidak menyala) - jika tidak dilanggar, kontak relai stasiun pemantauan terbuka jika loop alarm dilanggar, dan ditutup jika loop alarm tidak dilanggar) . Jika selama mempersenjatai sistem alarm awalnya dilanggar selama lebih dari 60 detik, maka mode transisi berlanjut hingga loop alarm dipulihkan. Setelah ini, setelah 1 detik, perangkat masuk ke mode siaga. Setelah mode transisi berakhir, indikator “ShS” dan lampu peringatan menyala terus menerus, kontak relai stasiun pemantauan menutup, dan perangkat masuk ke mode siaga; - jika sistem alarm dilanggar dalam mode siaga, perangkat masuk ke mode alarm dengan indikator "Alarm Alarm" dan alarm lampu menyala dalam mode berkedip, membuka 7

8 kontak relai stasiun pemantauan, menyalakan sounder selama 2 menit dan tetap dalam mode ini sampai dinonaktifkan. Dengan jumper “1” dan “2” dipasang dalam mode alarm keamanan, setelah mematikan sounder dan memulihkan sistem alarm, perangkat setelah 60 detik masuk ke mode siaga (mempersenjatai kembali secara otomatis), kontak stasiun pemantauan menutup, sementara indikator “Alarm” dan alarm lampu tetap dalam mode berkedip. Aktivasi baru sistem alarm menyebabkan pengaktifan sounder selama 2 menit (jika ada listrik dan baterai habis, perangkat tetap beroperasi, namun sirene akan mati ketika tegangan minimum yang diizinkan pada baterai adalah tercapai), pembukaan kontak relai stasiun pemantauan, tanpa mengubah status indikator "Alarm" dan lampu peringatan. Sounder diaktifkan dengan penundaan 30 detik. Ketika jumper "1" dipasang, jumper "2" dilepas dalam mode alarm keamanan, ketika perangkat dalam mode alarm, pemulihan sistem alarm dan pelanggaran berulang tidak menyebabkan aktivasi sounder, sedangkan sounder setelahnya pelanggaran pertama sistem alarm menyala dengan penundaan 30 detik. Ketika jumper "1" dilepas, jumper "2" diatur ke mode alarm keamanan, ketika perangkat dalam mode alarm, pemulihan sistem alarm dan pelanggaran berulang tidak menyebabkan aktivasi pemberi sinyal suara, sedangkan audio pemberi isyarat menyala segera setelah pelanggaran pertama pada sistem alarm. Di semua sub-mode alarm keamanan, ketika perangkat dibuka, sinyal "Alarm" dihasilkan, seperti ketika sensor dengan kontak yang biasanya tertutup atau biasanya terbuka dipicu. Perangkat dalam mode alarm kebakaran beroperasi dalam kondisi berikut: bersenjata, kesalahan, kebakaran Status perangkat ketika status AL berubah (normal atau dilanggar) bergantung pada hal berikut: - dalam waktu 15 detik setelah daya dihidupkan, perangkat menyediakan mode sementara dan tidak mengingat pelanggaran sistem alarm; - setelah 15 detik perangkat beralih ke status "Bersenjata"; - ketika detektor kebakaran panas atau asap dengan kontak yang biasanya tertutup terbuka, perangkat menutup kontak relai stasiun pemantauan, menyalakan alarm suara dalam mode "Kebakaran" selama 4 menit, mengganti indikator "ShS" dan alarm lampu ke mode "Api" yang berkedip; - ketika AL membuka atau menutup, perangkat membuka output FAULT, menyalakan alarm suara dalam mode "Fault", menyalakan indikator "AL" dan alarm lampu dalam mode "Fault". Saat loop dipulihkan, perangkat masuk ke status “Bersenjata”; - ketika casing perangkat dibuka, sinyal "Kesalahan" juga dihasilkan; - untuk mengalihkan perangkat ke status "Bersenjata" dari status "Api", magnet dari kit perangkat perlu dibawa ke zona pengaruh pada kontak yang dikontrol secara magnetis. Perangkat beralih ke status "Bersenjata" setelah 15 detik Perangkat memastikan bahwa indikasi dimatikan dan baterai dimatikan jika terjadi kehilangan tegangan pada sumber listrik AC dan tegangan pada baterai kurang dari ( 11,0 ± 0,6) V dalam mode siaga dan kurang dari (9,0 ±0,6) dalam mode “Alarm” atau “Kebakaran” dengan sirene menyala. Jika terjadi pemadaman listrik 8

9 Indikator AC "PIT" menyala sebentar-sebentar dengan frekuensi 1 Hz. Perangkat memberikan indikasi "PIT", yang menampilkan status tegangan suplai perangkat, dan mengeluarkan pemberitahuan berikut: - "Jaringan OK" - indikator "PIT" menyala ketika tegangan listrik AC lebih dari 187 V; - "Kegagalan jaringan" - indikator "PIT" menyala sebentar-sebentar dengan frekuensi 1 Hz ketika tidak ada tegangan di jaringan AC; - "Daya mati" - indikator "PIT" dimatikan ketika tegangan pada rangkaian catu daya cadangan (baterai) kurang dari (11,0±0,6) V dalam mode siaga dan kurang dari (9,0±0,6) dalam mode "" Alarm", "Kebakaran" dan jika tidak ada tegangan pada listrik AC Durasi pengoperasian perangkat dari baterai cadangan internal dengan kapasitas 1,2 Ah tanpa konsumen eksternal tambahan setidaknya 24 jam dalam mode siaga dan setidaknya 3 jam dalam "Alarm", " Kebakaran" Ketika detektor keamanan dan kebakaran dihidupkan di loop alarm, perangkat berada dalam mode siaga dengan parameter loop alarm berikut: 1) resistansi kabel loop alarm tidak termasuk elemen jarak jauh tidak lebih dari 100 Ohm; 2) resistansi kebocoran antara kabel AL atau setiap kabel dan "ground" - setidaknya 20 kΩ Perangkat tetap dalam mode siaga jika AL dilanggar dalam waktu kurang dari 50 ms (250 ms untuk mode alarm kebakaran) dengan resistansi AL (2 6) kΩ ± 10% dengan mempertimbangkan resistansi elemen jarak jauh, serta dengan perubahan perlahan pada resistansi loop alarm dalam kisaran di atas dengan kecepatan hingga 10% dalam 1 jam (hanya untuk mode alarm keamanan) Perangkat beralih ke mode "Alarm" ketika resistansi loop alarm keamanan meninggalkan kisaran (2 6) com ±10% untuk waktu 70 ms atau lebih, serta ketika resistansi loop keamanan berubah secara tiba-tiba sebesar 10% atau lebih relatif terhadap nilai arus dalam kisaran (2 6) com ±10%. Perangkat masuk ke status "Api" ketika detektor panas atau asap dengan kontak yang biasanya tertutup terbuka (pemicu). Perangkat masuk ke status "Kesalahan" ketika loop membuka atau menutup selama 300 ms atau lebih (meningkatkan resistansi loop lebih dari 50 kΩ atau menurunkannya hingga kurang dari 100 ohm). Perangkat menyediakan tegangan konstan sebesar 10 hingga 14 V pada input loop dalam mode siaga Tegangan AL pada input AL tidak lebih dari 14 V Besarnya tegangan riak di AL tidak lebih dari 20 mV (nilai rms) Perangkat menyediakan catu daya ke aktif detektor dengan parameter berikut: 1) tegangan suplai - (12+1.8-2.2) V; 2) konsumsi saat ini - tidak lebih dari 60 mA. Besarnya tegangan riak pada keluaran catu daya detektor aktif dengan tegangan 12 V tidak lebih dari 20 mV (nilai rms) Saat diberi daya dari listrik, perangkat memulihkan fungsionalitas setelah korsleting (hingga 60 detik ) dari rangkaian catu daya detektor aktif. SAYA

10 Perangkat ini menyediakan peralihan daya secara otomatis ke baterai isi ulang internal jika terjadi kegagalan daya dan sebaliknya tanpa mengeluarkan pemberitahuan alarm. Perangkat versi 01 disertakan tanpa baterai Perangkat memberikan pemberitahuan alarm ke stasiun pemantauan dengan membuka kontak relai jika terjadi pemadaman listrik total (dalam mode alarm keamanan) Perangkat menyediakan transmisi "Alarm" dan "Kebakaran" pemberitahuan ke stasiun pemantau menggunakan relai yang mengalihkan rangkaian listrik dengan tegangan maksimum hingga 80 V dan arus maksimum hingga 50 mA Perangkat ini tahan terhadap kebisingan impuls yang diinduksi di AL dengan amplitudo hingga 300 V dan durasi hingga 10 ms Perangkat tahan terhadap efek interferensi elektromagnetik pada AL berupa pickup tegangan sinusoidal dengan frekuensi 50 Hz dan nilai tegangan efektif hingga 1 V Perangkat tidak mengeluarkan notifikasi palsu setelah terpapar terhadap interferensi elektromagnetik eksternal (EMI) dengan tingkat keparahan kedua menurut Gost R. Interferensi radio yang dihasilkan oleh perangkat selama pengoperasian tidak melebihi nilai yang ditentukan dalam Gost R. Perangkat memastikan kepatuhan terhadap persyaratan paragraf di kondisi berikut: 1) suhu lingkungan pengoperasian dari 243 hingga 323 K (dari minus 30 hingga +50 o C) dan dari 263 hingga 323 K (dari minus 10 hingga +50 o C) untuk perangkat dengan baterai; 2) kelembaban relatif hingga 98% pada 298 K (+25 o C); 3) beban getaran dalam kisaran 1 hingga 35 Hz dengan percepatan maksimum 0,5 g Waktu kesiapan teknis perangkat untuk pengoperasian, setelah dihidupkan, tidak lebih dari 3 detik Perangkat dalam paket tahan selama pengangkutan: 1) guncangan pengangkutan dengan percepatan 30 m/ dari 2 dengan frekuensi denyut 80 sampai 120 per menit atau pukulan; 2) suhu dari 223 hingga 323 K (dari minus 50 hingga C); 3) kelembaban relatif (95±3)% pada 308 K (+35 0 C) Waktu rata-rata antara kegagalan perangkat dalam mode siaga tidak kurang dari satu jam, yang sesuai dengan kemungkinan pengoperasian bebas kegagalan sebesar 0,97 per 1000 jam Waktu rata-rata untuk memulihkan kondisi operasional perangkat selama pekerjaan perbaikan - tidak lebih dari 60 menit Masa pakai rata-rata perangkat adalah 10 tahun. Baterai pada perangkat harus diganti setidaknya setiap 5 tahun sekali. Berat perangkat tidak lebih dari 1,5 kg (dengan baterai berkapasitas 1,2 Ah) dan tidak lebih dari 0,8 kg (tanpa baterai). dimensi keseluruhan perangkat tidak lebih dari 151 x 157 x 71 mm. 10

11 1.3 Isi Set pengiriman perangkat sesuai dengan yang ditentukan pada Tabel 5. Tabel 5 Kuantitas. pada Nama Penunjukan pelaksanaan ATsDR Panel kendali keamanan dan alarm kebakaran PPKOP "Signal-VK1" ATsDR Panel kendali keamanan dan alarm kebakaran PPKOP /01"Signal-VK1" exe. 01 Set suku cadang: Resistor OZHO TU S2-33N-0.5-4.7 kom±5% Magnet di dalam housing Sisipan sekring OZHO TU VPT6-1 (0.16 A) ATsDR RE pcs pcs. 1 buah. 1 buah. 1 buah. 1 buah. 1 buah. 1 buah. Catatan Sekrup 1-4x gost pcs. 3 buah. Baterai 12 V, 1,2 Ah 1 buah. - Disediakan dalam pesanan terpisah Panel kontrol keamanan dan alarm kebakaran PPKOP "Signal-VK1". Panduan pengoperasian 1 salinan. 1 salinan Catatan 1 Penyediaan suku cadang grup dan kit aksesori dilakukan berdasarkan kontrak terpisah sesuai dengan daftar suku cadang dan aksesori. 2 Diperbolehkan untuk mensuplai perangkat dengan perangkat switching "UK-VK" untuk memberikan kemampuan untuk mengontrol sirkuit di bawah tegangan 220 V AC dengan arus hingga 0,8 A atau hingga 10 A melalui output ke sinyal cahaya dan suara (dengan sambungan sumber listrik eksternal) 1.4 Desain dan pengoperasian perangkat Perangkat ini secara struktural dibuat dalam bentuk kotak yang terdiri dari alas plastik dan penutup, tampilan perangkat dan dimensi keseluruhannya diberikan dalam Lampiran A. A papan sirkuit tercetak dengan elemen radio dipasang di alasnya, di sisi belakang alas terdapat dua lubang berbentuk dan satu lubang bundar untuk pemasangan, yang dengannya perangkat dipasang di dinding dalam posisi kerja. diagram perangkat diberikan pada Lampiran B. Diagram sambungan listrik perangkat diberikan pada Lampiran B. Perangkat terdiri dari unit fungsional berikut: - unit sambungan; - blok masukan; - penyearah; - pengatur tegangan 15 V; - kunci 1, 2, 3; - penstabil tegangan 5 V; sebelas

12 - prosesor; - koordinasi dengan Shs; - mengatur mode pengoperasian perangkat; - perangkat pematian baterai darurat; - pengisian daya perangkat dan koordinasi dengan baterai; - kontrol mengambil dan mengeluarkan perangkat; - pasokan listrik cadangan; - keluaran "Kesalahan"; - perlindungan terhadap pembukaan; - indikator "ШС", "ПИТ" Unit koneksi berisi dua blok untuk menghubungkan konduktor eksternal dari jaringan suplai AC, alarm lampu DC, loop alarm, sounder jarak jauh, cadangan +12 V, aktuator ke "Kesalahan " output, sirkuit stasiun pemantauan dan detektor aktif yang memerlukan sumber daya terpisah. Blok input berisi sekering listrik dan trafo listrik step-down dengan sekering termal terpasang di dalamnya. Penyearah berisi penyearah jembatan dan kapasitor penghalus +15 V penstabil tegangan berisi penstabil integral, kapasitor elektrolitik pemulusan keluaran dan dirancang untuk memberi daya pada detektor aktif, alarm cahaya jarak jauh dan suara DC. Kunci 1 berisi relai berdaya rendah, dioda pelindung, dan resistor yang membatasi arus di rangkaian stasiun pemantauan , dan dirancang untuk mengirimkan sinyal alarm ke stasiun pemantauan. Tindakan kontrol pada tombol 1 disuplai dari prosesor. Kunci 2 berisi sakelar transistor, dioda pelindung dan dimaksudkan untuk mengontrol indikator "ShS" dan lampu DC jarak jauh alat isyarat. Tindakan kontrol pada tombol 2 disuplai dari prosesor. Kunci 3 berisi saklar transistor dan dirancang untuk mengontrol sounder DC eksternal. Tindakan kontrol disuplai ke sakelar 3 dari prosesor. Penstabil tegangan +5 V berisi penstabil terintegrasi, dua kapasitor penghalus dan dimaksudkan untuk memberi daya pada prosesor dan beberapa konsumen yang memerlukan sumber arus 5 V. Prosesor berisi satu terintegrasi -mikrokontroler chip, rangkaian untuk mengatur frekuensi referensi, tegangan referensi ADC dan dirancang untuk mengontrol pengoperasian perangkat, Unit Koordinasi dengan AL memberikan tegangan +12 V melalui resistor pembatas di AL dan mentransmisikan tegangan dari AL melalui pembagi resistif ke input analog prosesor untuk analisis selanjutnya. Unit untuk mengatur mode operasi perangkat mencakup tiga jumper yang dapat dilepas "1", "2", "AKK" dan dimaksudkan untuk mengubah konfigurasi saat ini perangkat Perangkat pematian baterai darurat terdiri dari kunci elektronik, dan dirancang untuk memutuskan sambungan baterai ketika voltase di dalamnya turun di bawah tingkat yang diizinkan. Perangkat pengisian dan pencocokan dengan baterai terdiri dari resistor pembatas arus untuk mengisi ulang baterai dan dioda yang cocok. 12

13 Unit kontrol untuk mempersenjatai dan melepas perangkat terdiri dari kontak yang dikontrol secara magnetis dan dirancang untuk mengontrol perangkat menggunakan magnet; Unit catu daya cadangan dirancang untuk menghubungkan sumber DC cadangan dengan tegangan 12 V. Catu daya cadangan dihubungkan ke sirkuit +12 V perangkat melalui dioda pemisah. Unit keluaran OK dikontrol dari keluaran prosesor dan dirancang untuk mengeluarkan sinyal "Kesalahan" ke sirkuit eksternal.pembukaan berisi sakelar batas dan kontak untuk memasang jumper teknologi yang dapat dilepas yang memblokir sakelar batas dan dirancang untuk mengalihkan perangkat ke mode alarm ketika kasing dibuka. Perangkat disuplai tanpa jumper.Pada keadaan awal, sakelar sakelar eksternal S1 dan S2 terbuka, perangkat dimatikan energinya (Lampiran B). Ketika sakelar sakelar S1 ditutup, tegangan suplai 220 V disuplai ke perangkat. Perangkat mulai beroperasi tergantung pada konfigurasi yang dipasang menggunakan jumper “1”, “2” dan “AKK”: - Mode “Normal” - dengan resistansi AL (dari 2 hingga 6) com ±10%, dalam mode keamanan dan kebakaran; - Mode "Alarm" - ketika resistansi loop kurang dari 1,7 kohm atau lebih dari 5,4 kohm dalam mode keamanan; - Mode “Kesalahan” ketika resistansi loop kurang dari 100 ohm atau lebih dari 50 kohm, dalam mode kebakaran; - Mode “api” dengan resistansi AL lebih besar dari 5,4 kohm, tetapi kurang dari 40 kohm dalam mode api. Dalam mode “Normal”, prosesor menutup Tombol 1 dan Tombol 2, sehingga menyalakan indikator LED internal dan “Indikator” (penyiar lampu DC eksternal). Semua indikator harus menyala terus menerus. Dalam mode "Alarm" (dalam mode keamanan), mis. jika keadaan normal resistansi AL dilanggar (nilai resistansi AL kurang dari 1,7 kΩ atau lebih dari 5,4 kΩ), prosesor membuka Kunci 1, mentransmisikan sinyal "Alarm" ke stasiun pemantauan, mengalihkan "" bawaan Indikator ALR” dan indikator lampu jarak jauh dalam mode intermiten menyala dengan frekuensi berkedip 1 Hz. Dalam mode "Kesalahan" (dalam mode kebakaran), yaitu, jika keadaan normal loop dilanggar (nilai resistansi loop kurang dari 100 ohm atau lebih dari 50 kohm), prosesor membuka output OK, mentransmisikan sinyal "Kesalahan" ke stasiun pemantauan, mengalihkan indikator dan alarm lampu ke mode pencahayaan terputus-putus: 0,5 dtk hidup, 3,5 dtk mati, menyalakan sounder dalam mode: 0,5 dtk hidup, 3,5 dtk mati. Ketika keadaan loop normal dipulihkan, prosesor beralih ke mode "Normal". Dalam mode "Normal", semua indikator menyala terus menerus. Dalam mode "Alarm", prosesor membuka Kunci 1, mentransmisikan sinyal "Alarm" ke stasiun pemantauan, mengalihkan semua indikator ke mode pencahayaan terputus-putus dengan frekuensi berkedip 1 Hz dan menutup Tombol 3, menyalakan "Sirene" ( sounder DC jarak jauh) selama 2 menit. Selain itu, tergantung pada keadaan jumper “1” dan “2”, sounder jarak jauh menyala segera setelah mode “Alarm” muncul atau dengan penundaan 30 detik, atau perangkat secara otomatis dipersenjatai kembali setelah sirene berbunyi. berhenti bekerja. 13

14 Dalam mode “Api” (dengan jumper “1” dan “2” dilepas), indikator dan pemberi sinyal lampu menyala sebentar-sebentar dengan frekuensi 1 Hz. Sounder beroperasi dalam mode berikut: 0,5 detik hidup, 0,5 detik mati, selama 4 menit. Kontak relai stasiun pemantau menutup, mentransmisikan sinyal “Api”. Dalam mode “Kesalahan” (dengan jumper “1” dan “2” dilepas), indikator dan lampu peringatan menyala dalam mode: 0,5 dtk aktif, 3,5 dtk mati. Sounder beroperasi dalam mode berikut: 0,5 detik aktif, 3,5 detik nonaktif. Output OK terbuka, mengirimkan sinyal "Kesalahan". Ketika keadaan loop normal dipulihkan, perangkat beralih ke mode “Normal”. Ketika mode "Alarm" atau "Api" terjadi, prosesor mengingatnya dan tidak mengembalikan perangkat ke mode "Normal" bahkan setelah loop kembali dari mode "Alarm", "Api" ke mode "Normal". Keadaan prosesor ini dapat dihilangkan hanya dengan bekerja pada kontak yang dikontrol secara magnetis atau dengan mematikan tegangan suplai sepenuhnya (dengan baterai internal terputus). Perangkat dapat beroperasi dari sumber cadangan 12 V yang terhubung ke node koneksi. atau dari baterai internal. Daya dihidupkan dari sumber cadangan menggunakan sakelar sakelar S2 (lihat Lampiran B). Jika tidak ada tegangan listrik, indikator "PIT" masuk ke mode berkedip dengan frekuensi 1 Hz. Jika tidak, pengoperasian perangkat sama dengan tegangan suplai listrik. 1.5 Penandaan Penandaan perangkat sesuai dengan kumpulan dokumentasi desain dan berisi: 1) merek dagang pabrikan; 2) simbol perangkat; 3) nomor seri; 4) tanda kesesuaian; 5) kuartal dan tahun pembuatan (dua digit terakhir) Penandaan terminal eksternal perangkat sesuai dengan diagram sirkuit listrik perangkat. Di dekat titik sambungan tegangan suplai listrik, tegangan suplai pengenal 220 V ditandai. Metode penerapan dan kualitas prasasti dan simbol memberikan kontras yang cukup untuk memungkinkan prasasti dibaca dalam pencahayaan normal sepanjang masa pakai. perangkat Penandaan pada kemasan konsumen perangkat memenuhi persyaratan Gost dan berisi: 1 ) merek dagang pabrikan; 2) simbol perangkat; 3) jumlah perangkat; 4) bulan dan tahun pengemasan; 5) nomor seri; 6) tanda tangan atau stempel penanggung jawab pengemasan Penandaan wadah pengangkutan sesuai dengan gambar pabrikan dan memuat: merek dagang pabrikan; penunjukan produk; jumlah produk; berat kotor; bulan dan tahun pengemasan; memiliki 14

15 tanda manipulasi: “Hati-hati, rapuh!”, “Takut lembab”, “Atas, jangan dibalik”; prasasti utama, tambahan dan informasi sesuai dengan Pengemasan gost Pelestarian perangkat dilakukan sesuai dengan gost untuk kelompok produk III-3 dengan opsi perlindungan anti-korosi sementara VZ Pengemasan perangkat dilakukan dalam kemasan konsumen - karton kotak tipe III-I gost, satu set suku cadang dan dokumentasi operasional juga ditempatkan di sana pada perangkat, dikemas dalam tas yang terbuat dari film polietilen gost. tepi tas dilas. kelompok suku cadang dan aksesori ditempatkan di kantong plastik. Tepi paket disegel. Kotak dengan perangkat yang dikemas, daftar suku cadang, suku cadang kelompok (jika ada) ditempatkan dalam wadah pengangkutan - kotak tipe II-I Gost, dilapisi dengan kertas bitumen gost. Setiap kotak (atau wadah ) berisi daftar pengepakan yang memuat informasi berikut: 1 ) nama dan peruntukan perangkat serta kuantitasnya; 2) penunjukan dan jumlah kelompok suku cadang (jika ada); 3) bulan dan tahun pengemasan; 4) tanda tangan atau stempel orang yang bertanggung jawab atas pengemasan. Pengemasan perangkat dalam wadah sesuai dengan Gost diperbolehkan. Berat bersih - tidak lebih dari 40 kg Berat kotor - tidak lebih dari 50 kg. 2 Tujuan penggunaan 2.1 Mempersiapkan perangkat untuk digunakan Tindakan keselamatan saat menyiapkan perangkat Saat mengoperasikan perangkat, Anda harus mematuhi “Peraturan untuk pengoperasian teknis instalasi listrik konsumen” dan “Peraturan keselamatan untuk pengoperasian instalasi listrik konsumen”. Sumber bahaya pada perangkat adalah: - kontak ХТ1:1 dan ХТ1:3 untuk menyambung sumber listrik AC. Pemasangan, pemasangan, dan pemeliharaan harus dilakukan dengan tegangan listrik terputus dari perangkat. Jangan gunakan sekering yang tidak sesuai dengan nilai pengenalnya. Pemasangan dan pemeliharaan perangkat harus dilakukan oleh orang dengan kelompok kualifikasi keselamatan minimal tiga orang. Prosedur pemasangan Perangkat dipasang di dinding atau struktur lain di tempat yang dilindungi di tempat yang terlindung dari paparan presipitasi, kerusakan mekanis, dan akses oleh orang yang tidak berwenang. Alarm cahaya harus ditempatkan di tempat yang terlihat jelas oleh otoritas ekonomi fasilitas setelah meninggalkan lokasi. 15

16 Pemasangan perangkat, alarm cahaya dan suara dilakukan sesuai dengan RD "Aturan untuk produksi dan penerimaan pekerjaan. Pemasangan sistem keamanan, kebakaran dan keamanan-alarm kebakaran." Pasang perangkat dengan urutan berikut: - tentukan lokasi pemasangan perangkat; - tandai pengikatnya, pasang elemen pengikatnya; - pasang perangkat pada elemen pengikat. Pasang AL dan jalur penghubung sesuai dengan diagram sambungan listrik yang diberikan pada Lampiran B. Hubungkan jalur penghubung ke terminal perangkat dengan urutan sebagai berikut: - sambungkan kabel perangkat sinyal lampu DC jarak jauh ke kontak 11 dan 12 XT2, perhatikan polaritasnya; - sambungkan kabel sounder DC eksternal ke kontak 1 dan 2 XT2, perhatikan polaritasnya; - sambungkan kabel AL ke pin 7 dan 8 XT2; - sambungkan sirkuit catu daya detektor ke pin 3 dan 4 XT2, perhatikan polaritasnya; - sambungkan jalur kendali jarak jauh ke pin 5 dan 6 XT2; - sambungkan sirkuit "Kesalahan" eksternal ke kontak 13 dan 4 XT2; - sambungkan saluran dari sumber DC cadangan ke pin 9 dan 10 XT2, dengan mempertimbangkan polaritasnya; - sambungkan kabel daya AC ke pin 1 dan 3 XT1; - Sumber listrik AC dan sumber DC cadangan harus dihubungkan ke perangkat melalui saklar yang digunakan untuk mematikan perangkat. Sakelar catu daya cadangan S2 harus dipasang di sirkuit: terminal positif catu daya - terminal XT2:10. Sakelar S1 harus dipasang di kabel fasa jaringan. Saat mematikan perangkat, kedua sumber listrik harus dimatikan. Kegagalan mematikan sumber DC cadangan akan mengakibatkan habisnya daya. Jika perangkat dimatikan dalam waktu lama, baterai internal harus dicabut dari perangkat. 2.2 Persiapan pengoperasian Periksa kebenaran pemasangan dan periksa fungsionalitas perangkat saat diberi daya dari jaringan arus bolak-balik dalam salah satu mode pengoperasian: alarm pencuri (jumper "1" dan "2" dipasang) atau alarm kebakaran (jumper “1” dan “2” dihapus) dalam urutan berikut. Periksa dalam mode alarm keamanan. Alihkan AL ke mode siaga dengan menutup pintu, jendela, jendela di atas pintu, dll. Periksa pengoperasian perangkat selama periode penyalaan awal. Terapkan tegangan listrik ke perangkat. Dalam waktu 1 menit setelah menyalakan daya, simulasikan pelanggaran dan pemulihan sistem alarm. Jika loop alarm berfungsi dengan baik, perangkat sinyal lampu DC eksternal dan indikator internal akan menyala dengan cahaya terputus-putus selama 0,25 detik, mati selama 1,5 detik, jika loop alarm terputus, dengan cahaya terputus-putus dengan frekuensi 1 Hz . Sounder jarak jauh DC harus dimatikan. Periksa nilai penundaan dari saat alarm dilanggar hingga sounder dihidupkan. Penundaan harus minimal 30 detik jika perangkat memiliki 16 detik yang dapat dilepas

17 jumper "1" dan "2" dipasang, dan penundaannya nol jika jumper "1" dilepas dan jumper "2" dipasang. Periksa pengoperasian perangkat dalam mode siaga dan mode alarm. Melanggar sistem keamanan - buka pintu depan dan biarkan terbuka. Terapkan tegangan listrik ke perangkat. Sinyal lampu DC jarak jauh dan indikator internal mulai menyala sebentar-sebentar dengan frekuensi 1 Hz. Sounder jarak jauh DC harus dimatikan. Tutup pintu depan, dan mode pencahayaan lampu peringatan jarak jauh serta indikator internal akan terputus-putus - menyala selama 0,25 detik, mati selama 1,5 detik. Setelah 1,5 menit, buka pintu depan. Sounder jarak jauh dan indikator internal beralih ke mode alarm berkedip dan, setelah penundaan selama 30 detik, sounder DC jarak jauh menyala selama 2 menit. Tutup pintu depan. Sifat pengoperasian sirene tidak boleh berubah. Periksa kemampuan perangkat untuk merekam aktivasi setiap detektor yang termasuk dalam AL. Periksa kemampuan perangkat untuk bekerja dengan konsol pemantauan terpusat dengan urutan sebagai berikut: 1) alihkan perangkat ke mode siaga dan beri tahu operator di stasiun pemantauan agar objek dilindungi; 2) alihkan perangkat ke mode alarm. Operator stasiun pemantauan harus menentukan pelanggaran sistem alarm. Periksa pengoperasian perangkat sesuai dengan p saat diberi daya dari sumber daya cadangan atau baterai isi ulang internal. Pengujian dalam mode alarm kebakaran. Hapus jumper "1" dan "2". Tempatkan sistem alarm dalam keadaan siaga, periksa kemudahan servis detektor kebakaran yang termasuk dalam sistem alarm. Periksa pengoperasian perangkat dalam mode "Kesalahan" dan mode "Api". Setelah 15 detik setelah menyalakan perangkat (mempersenjatai dalam mode kebakaran), simulasikan korsleting dan putusnya loop alarm, aktivasi detektor kebakaran, dan pemulihan loop alarm ke keadaan siaga. Melakukan pelanggaran terhadap sistem alarm (putus atau korsleting). Lampu peringatan jarak jauh dan indikator internal perangkat akan menyala dalam mode berikut: 0,5 detik - aktif, 3,5 detik mati. Sirene arus searah suara jarak jauh harus beroperasi dalam mode berikut: 0,5 detik - aktif, 3,5 detik mati. Ketika AL dikembalikan ke keadaan siaga, sinyal cahaya dan indikator perangkat harus menyala dalam mode berkelanjutan, sinyal suara harus mati, dan perangkat kembali ke mode siaga. Simulasikan aktivasi detektor kebakaran. Lampu peringatan jarak jauh dan indikator internal perangkat akan menyala sebentar-sebentar dengan frekuensi 1 Hz. Sirene suara arus searah eksternal harus beroperasi dalam mode berikut: 0,5 detik - aktif, 0,5 detik mati dan mati setelah 4 menit. Matikan daya ke perangkat. Periksa kemampuan perangkat untuk merekam aktivasi setiap detektor kebakaran yang termasuk dalam AL. Periksa kemampuan perangkat untuk bekerja dengan konsol pemantauan pusat dengan urutan sebagai berikut: 17

18 - alihkan perangkat ke mode siaga dan beri tahu operator di stasiun pemantauan untuk mengambil kendali objek; - alihkan perangkat ke mode "Kesalahan" dan kembali ke mode siaga. Operator stasiun pemantauan harus mendeteksi kerusakan atau korsleting pada loop alarm kebakaran di fasilitas, dan kemudian perangkat masuk ke mode siaga; - alihkan perangkat ke mode "Api". Operator stasiun pemantauan harus menentukan apakah detektor kebakaran diaktifkan di lokasi. Periksa pengoperasian perangkat menurut p saat diberi daya dari sumber daya cadangan dan dari baterai isi ulang internal. 2.3 Menggunakan perangkat Tempatkan objek di bawah perlindungan dengan urutan berikut. Saat beroperasi dalam mode alarm keamanan (jumper “1” dan “2” dipasang). Untuk status jumper “1” dan “2” lainnya, lihat Tabel 4. 1) nyalakan catu daya perangkat secara seri. Dengan menggunakan kunci magnetik yang disertakan dengan perangkat, alihkan perangkat ke mode “Dihapus”; 2) tutup semua jendela, ventilasi, pintu, dll., yang dipasangi detektor kontak listrik, buka pintu keluar. Dengan menggunakan kunci magnetik yang disertakan dengan perangkat, alihkan perangkat ke mode siaga; 3) pada saat yang sama, pemberi sinyal cahaya eksternal dan indikator internal harus berkedip, pemberi sinyal suara DC eksternal tidak boleh berfungsi; 4) memberitahukan stasiun pemantau yang bertugas melalui telepon nomor bersyarat dari objek yang diserahkan untuk dilindungi, dan meletakkan handset pada perangkat tersebut; 5) tinggalkan tempat terlindung dan tutup pintu depan, sementara alarm lampu DC eksternal yang berkedip harus beralih ke mode pencahayaan intermiten 0,25 detik hidup, 1,5 detik mati, yang menunjukkan pemulihan loop alarm dan peralihan perangkat ke mode transisi . Saat beroperasi dalam mode alarm kebakaran (jumper "1" dan "2" dilepas). 1) nyalakan daya perangkat dan setelah 15 detik, gunakan alarm cahaya dan indikator perangkat untuk menentukan keadaan normal sistem alarm dan detektor kebakaran; 2) memberi tahu stasiun pemantau yang bertugas melalui telepon tentang nomor bersyarat dari objek yang diserahkan kepada pemadam kebakaran, dan meletakkan handset pada perangkat tersebut; 3) tinggalkan tempat terlindung, tutup pintu depan, sirene jarak jauh akan menyala merata. Lucuti objek saat ruangan dibuka dengan urutan sebagai berikut. Saat beroperasi dalam mode alarm keamanan (jumper “1” dan “2” dipasang): 1) buka pintu depan, sedangkan sirene jaringan lampu jarak jauh dan sirene DC harus beralih ke mode operasi berkedip; 2) mendekati perangkat, menggunakan kunci magnetik yang disertakan dengan perangkat, alihkan perangkat ke mode “Dihapus” atau matikan daya perangkat; 3) memanggil stasiun pemantau menggunakan telepon pelanggan dan memberi tahu operator bahwa objek tersebut telah dilucuti. Harus diingat bahwa jika waktu dari saat pintu dibuka hingga daya listrik perangkat dimatikan atau sistem dilucuti melebihi 30 detik, sounder akan berbunyi. 18

19 Saat beroperasi dalam mode alarm kebakaran (jumper “1” dan “2” dilepas), objek dipantau oleh stasiun pemantauan sepanjang waktu, sementara daya perangkat tidak dimatikan dan stasiun pemantauan memantau alarm kebakaran loop objek sepanjang waktu melalui dua output perangkat: output "Kesalahan" dan stasiun Pemantauan, yang melaluinya, informasi tentang kerusakan alarm atau aktivasi detektor kebakaran dikirimkan ke stasiun pemantauan. 3 Pemeliharaan Pemeliharaan perangkat dilakukan sesuai dengan sistem pencegahan terencana, yang menyediakan pemeliharaan tahunan. Pekerjaan pemeliharaan tahunan dilakukan oleh karyawan organisasi jasa dan meliputi: a) memeriksa kondisi eksternal perangkat; b) pemeriksaan kinerja sesuai dengan bagian 3.1 manual ini; c) memeriksa keandalan pengikatan perangkat, kondisi kabel pemasangan eksternal, dan sambungan kontak. Pengecekan pengoperasian perangkat Cara ini ditujukan bagi para pekerja teknik dan teknis serta pemasang kelistrikan sistem alarm kebakaran, servis sarana teknis sistem keamanan dan alarm kebakaran (TS FSA), pengecekan kondisi teknis (inspeksi masuk), dan termasuk pengecekan pengoperasian perangkat untuk mengidentifikasi cacat dan menilai kondisi teknisnya. Ketidakpatuhan perangkat dengan persyaratan yang ditentukan dalam metodologi ini menjadi alasan untuk mengajukan klaim kepada pabrikan dan memanggil perwakilannya untuk melanjutkan pemeriksaan dan menyelesaikan masalah penghapusan cacat. Pengecekan kondisi teknis perangkat diselenggarakan oleh laboratorium dan bengkel departemen keamanan dan dilakukan oleh personel pemeliharaan yang telah mempelajari prinsip pengoperasian perangkat dan metodologi ini serta memiliki kualifikasi minimal 3 kategori teknisi listrik OPS. Pengujian dilakukan dalam kondisi iklim normal menurut Gost: 1) suhu udara sekitar - () O C; 2) kelembaban udara relatif - (45-80)%; 2) tekanan atmosfer mmHg. (84-106,7) kPa. Pengecekan dilakukan dengan menggunakan bangku uji umum perangkat yang diagram rangkaian kelistrikannya ditunjukkan pada Lampiran D. Total waktu pengecekan kondisi teknis satu perangkat tidak lebih dari 40 menit. Catatan: 1 Sambungkan dan lepaskan kabel selama pemeriksaan ketika daya ke perangkat dan dudukan dimatikan. 2 Semua pemeriksaan harus dilakukan dengan mempertimbangkan waktu kesiapan teknis perangkat, tidak lebih dari 3 detik. Periksa perangkat dengan urutan berikut: Periksa kondisi kemasan dan buka kemasan perangkat. Periksa paket pengiriman sesuai dengan manual pengoperasian ACDR RE, keberadaan dan komposisi suku cadang. Pastikan tidak ada kerusakan mekanis pada badan perangkat. Kocok perangkat untuk memastikan tidak ada benda asing di dalamnya. 19

20 Periksa pengikatan blok terminal. Periksa keberadaan, kesesuaian peringkat, dan kemudahan servis sekering perangkat. Periksa apakah nomor perangkat dan tanggal produksi sesuai dengan yang ditentukan dalam manual. Pemantauan karakteristik teknis utama perangkat dilakukan dengan menggunakan tempat uji umum (Lampiran D). Atur sakelar S1 S7 pada dudukan ke posisi mati. Hubungkan dudukan ke daya AC. Nyalakan sakelar JARINGAN pada dudukan dan gunakan variator A5 untuk mengatur tegangan suplai perangkat (220 ± 5) V, pantau menggunakan voltmeter PV3. Matikan sakelar JARINGAN. Nyalakan sumber arus searah A3 dan atur tegangan pada keluarannya menjadi (12±0.5) V, pantau menggunakan voltmeter PV2. Pasang jumper "1" dan "2". Hidupkan tombol POWER pada dudukan dan hidupkan stopwatch secara bersamaan. Indikator internal perangkat dan INDIKATOR dudukan harus menyala dengan cahaya terputus-putus selama 0,25 detik dan tidak menyala selama 1,5 detik jika loop tidak putus dan menyala dengan cahaya terputus-putus dengan frekuensi 1 Hz jika rusak. . Indikator dudukan stasiun pemantauan harus menampilkan keadaan loop alarm saat ini; indikator ini menyala jika loop alarm tidak putus dan tidak menyala jika loop alarm putus. Indikator SIREN seharusnya tidak menyala. Catat waktu hingga indikator perangkat dan INDIKATOR dudukan menyala dalam mode lampu terus menerus, yaitu 60 detik. Tekan sebentar tombol OPEN S2 pada dudukannya. Dengan menggunakan stopwatch, ukur waktu tunda untuk menyalakan indikator SIREN yang seharusnya 30 detik, kemudian waktu untuk menyalakan indikator SIREN yang seharusnya 2 menit. Indikator stasiun pemantauan harus mati. Dengan menggunakan stopwatch, ukur frekuensi kedipan indikator internal perangkat dan INDIKATOR dudukan; tentukan frekuensi sebagai hasil bagi jumlah kedipan dibagi waktu yang dipilih (10 detik). Jika perangkat beroperasi dengan benar, frekuensi kedipan harus 1 Hz. Bawa kunci magnetik dari kit perangkat ke area pengaruh pada kontak yang dikontrol secara magnetis. Saat kunci magnet ditahan di zona tersebut, indikator AL perangkat dan indikator INDIKATOR dudukan harus menyala sebentar-sebentar dengan frekuensi 6 Hz. Indikator internal perangkat dan indikator INDIKATOR, SIREN, dan stasiun pemantauan dudukan harus dimatikan. Bawa kembali kunci magnet ke area yang terkena dan lepaskan. Perangkat akan mulai bekerja sesuai dengan p Matikan sakelar NETWORK pada dudukannya. Hapus jumper "1" dan "2". Dalam hal ini, perangkat dikonfigurasi untuk beroperasi dalam mode kebakaran. Hidupkan tombol POWER pada dudukan dan hidupkan stopwatch secara bersamaan. Indikator internal perangkat, indikator dudukan INDIKATOR, SIREN, dan stasiun pemantauan tidak boleh menyala. Catat waktu hingga indikator perangkat dan indikator dudukan INDIKATOR menyala, yang tidak boleh lebih dari 15 detik. Tekan tombol "Buka" S2 atau "Hubungan pendek" S6 pada dudukannya. Indikator FAULT akan mati. Dengan menggunakan stopwatch, ukur waktu saat indikator perangkat dan indikator dudukan INDIKATOR hidup dan mati, yang masing-masing harus 0,5 detik dan 3,5 detik. Tekan tombol "Buka" S2 atau "Hubungan pendek" S6 dari simulator alarm kebakaran. Perangkat harus masuk ke mode siaga. 20

21 Tekan dan lepaskan tombol S5 pada dudukan. Indikator stasiun pemantauan harus menyala. Dengan menggunakan stopwatch, ukur waktu nyalanya indikator SIREN dalam mode: 0,5 detik hidup, 0,5 detik mati, yang seharusnya 4 menit. Matikan saklar NETWORK pada dudukannya. Pasang jumper "1" dan "2". Tekan tombol OPEN S2 dan hidupkan tombol NETWORK pada dudukannya. Dengan menggunakan voltmeter PV4 dan PV2, ukur tegangan pada AL dan rangkaian catu daya detektor, yang karenanya tidak boleh lebih dari (12 +1.2-1.8) V. Tekan sakelar OPEN S2. Dengan menggunakan voltmeter PV1, ukur tegangan pada loop alarm dan rangkaian catu daya detektor, yang karenanya harus (10-13) V dan (12.0 +1.2-1.8) V. Matikan sakelar JARINGAN dudukan. Putuskan sambungan indikator S1 (output 12 V), INDIKATOR, SIREN dari dudukannya dan hidupkan sakelar NETWORK. Dengan menggunakan miliammeter PA3, ukur arus yang dikonsumsi oleh perangkat, yang tidak boleh lebih dari 30 mA. Hidupkan tombol CADANGAN pada dudukan dan matikan tombol pada dudukan NETWORK. Perangkat harus tetap dalam mode siaga - indikator stasiun pemantauan akan menyala. Dengan menggunakan miliammeter PA1, ukur arus yang dikonsumsi oleh perangkat, yang tidak boleh lebih dari 90 mA. Dengan menggunakan voltmeter PV1 dan PV4, ukur tegangan di AL dan rangkaian catu daya detektor, yang karenanya harus (10-13) V dan (12,0 + 1,2-1,8) V. Buatlah entri dalam perbaikan dan masukan log pengendalian peralatan keselamatan kebakaran pada hasil pemeriksaan. 4 Perbaikan saat ini Daftar malfungsi yang paling umum atau mungkin terjadi serta metode untuk menghilangkannya diberikan pada Tabel 4.1. Daftar instrumentasi yang diperlukan untuk perbaikan di suatu bengkel disajikan pada Tabel 4.2, perkiraan konsumsi komponen dan bahan yang diperlukan untuk servis dan perbaikan perangkat terdapat pada Tabel 4.3. Tabel 4.1 Nama kerusakan, Kemungkinan penyebab Metode eliminasi Manifestasi eksternal dan gejala tambahan 1 Saat listrik dihidupkan Tidak ada catu daya Periksa keberadaan sumber Tegangan internal di listrik tidak menyala Indikator LED menyala rusak Sekering rusak Ganti sekering "PIT" catu daya utama di perangkat LED rusak Ganti LED Rusak Ganti 2 Saat sumber jaringan dihidupkan, sekering termal rusak Hubungan pendek pada sirkuit sekunder atau primer transformator , kerusakan penyearah jembatan, kerusakan sekering termal kapasitor Periksa kemudahan servis transformator, penyearah jembatan, kapasitor. Mengganti elemen yang rusak 21

Perangkat penerima dan kontrol alarm kebakaran dan keamanan GIPPO-1M Perangkat penerima dan kontrol kebakaran dan keamanan "GIPPO-1M" dirancang untuk memantau keadaan loop alarm (AL), seperti dalam mode mandiri dengan pengaktifan

1 Informasi umum PERANGKAT KEAMANAN DAN PENGENDALIAN KEBAKARAN 051-1-3 PANDUAN PENGGUNA UTS-1-1A Terima kasih telah memilih perangkat "UTS-1-1A" yang diproduksi oleh NPO "Sibirsky ARSENAL". Anda membeli

SUMBER DAYA BBP-200 TU 4372 002 63438766 14 SERTIFIKAT KESESUAIAN CU RU C-RU.AV24.B.04521 Seri RU 0477342 PENDAHULUAN PASPOR Paspor ini ditujukan bagi petugas pemeliharaan untuk mempelajari peraturan

Perangkat Penerimaan dan Kontrol Panel Keamanan dan Pengendalian Kebakaran 051-1-3 PANDUAN PENGOPERASIAN UTS-1-1A ISI INFORMASI UMUM...2 INDIKASI TINDAKAN KESELAMATAN...2 DATA TEKNIS...3 PROSEDUR DAN PERSIAPAN PEMASANGAN

SUMBER DAYA PERALATAN OPS "RIP-24" versi 01 Label ATsDR.436534.002-01 ME61 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Catu daya redundan pada peralatan OPS "RIP-24"

SUMBER LISTRIK BBP-24 TU 4372 002 63438766 14 SERTIFIKAT KESESUAIAN CU RU S-RU.AL16.B.02558 Seri RU 0228076 PENDAHULUAN PASPOR Paspor ini ditujukan bagi petugas pemeliharaan untuk mempelajari peraturan

SUPPLIES LISTRIK BBP-0, BBP-0, BBP-0, BBP-00 TU 00 SERTIFIKAT KESESUAIAN CU RU S-RU.AL.B.0 Seri RU 00 PENDAHULUAN PASPOR Paspor ini ditujukan bagi personel pemeliharaan untuk mempelajari peraturan pengoperasian

SUPPLIES LISTRIK BBP-0, BBP-0, BBP-0, BBP-00 TU 00 SERTIFIKAT KESESUAIAN CU RU C-RU.AV.B.0 Seri RU 0 PENDAHULUAN PASPOR Paspor ini ditujukan bagi personel pemeliharaan untuk mempelajari peraturan pengoperasian

PERANGKAT TERMINAL UO-2 SISTEM TRANSMISI PEMBERITAHUAN “FOBOS-3” Panduan pengoperasian ATsDR.425632.002 RE 2002 Halaman Isi. Pendahuluan 1 1 Deskripsi dan pengoperasian produk 1 1.1 Tujuan produk

SUMBER LISTRIK BBP-20M TU 4372 002 63438766 14 SERTIFIKAT KESESUAIAN CU RU S-RU.AL16.B.02558 Seri RU 0228076 PENDAHULUAN PASPOR Paspor ini ditujukan bagi petugas pemeliharaan untuk mempelajari peraturan

Perangkat kendali keamanan dan alarm kebakaran PPKOP 0104059-1-4 “Signal-VKA”, seri 01 PPKOP 0104059-1-4/01 “Signal-VKA”, isp.01 seri 01 Panduan pengoperasian ATsDR.425513.011 RE 2001 Co d e r

PASPOR untuk catu daya tak terputus BBP-100 POWER SUPPLY BBP-100 TU 4372 006 63438766 11 SERTIFIKAT KESESUAIAN ROSS RU.ХP28.B07734 PASPOR 1. PENDAHULUAN Paspor ini dimaksudkan untuk dipelajari

PERANGKAT KEAMANAN DAN PENGENDALIAN KEBAKARAN QUARTZ (UTS-1-1A) versi 3 PANDUAN PENGOPERASIAN BB02 UP001 Pelanggan yang terhormat! Terima kasih telah memilih produk kami. Dalam penciptaan modern berkualitas tinggi

PASPOR uninterruptible power supply BBP-20, BBP-30 POWER SUPPLY BBP-20, BBP-30 TU 4372 001 63438766 12 SERTIFIKAT KESESUAIAN ROSS RU.HP28.V07734 SERTIFIKAT KESESUAIAN ROSS RU.AG17.V 18747

PERANGKAT TERMINAL UO-2 SISTEM TRANSMISI PEMBERITAHUAN “FOBOS-3” Panduan pengoperasian ATsDR.425632.002 RE 2007 DAFTAR ISI Halaman. Pendahuluan...4 1 Deskripsi dan pengoperasian produk...4 1.1 Tujuan produk...4

Petunjuk pengoperasian Catu daya redundan tanpa baterai RIP-12 isp.03 untuk baterai 7 Ah 242872 Harga produk di situs web: http://www.vseinstrumenti.ru/electrika_i_svet/sistemy_bezopasnosti/sistemy_pozharno-

PENGURANGAN SUMBER DAYA PERALATAN OPS "RIP-12" yang digunakan. 05 Label ATsDR.436534.001-09 ET 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Catu daya redundan untuk peralatan OPS “RIP-12”

PERANGKAT KEAMANAN DAN PENGENDALIAN KEBAKARAN QUARTZ opsi 3 PANDUAN PENGOPERASIAN SAPO.425513.006 RE Sertifikat Kesesuaian C-RU.PB01.V.00877 Pembeli yang terhormat! Terima kasih telah memilih kami

SUMBER DAYA BBP-0, BBP-5, BBP-20, BBP-24 PASPOR 437 00 080570 03 PS. PENDAHULUAN Paspor ini ditujukan bagi petugas pemeliharaan untuk mempelajari aturan pengoperasian catu daya BBP-0, BBP-5,

ISO 9001 MENGURANGI SUMBER DAYA PERALATAN OPS “RIP-12 isp. 06" Label ATsDR.436534.001-12 ET PB01 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Catu daya redundan untuk peralatan

PENERIMAAN - KEAMANAN PERANGKAT KONTROL - Panel Kontrol KEBAKARAN 0104059-2-1 "Signal VK2", Panel Kontrol 0104059-2-1/01 "Signal-VK2" exe. 01 ATsDR.425513.013 RE Manual Pengoperasian 2002 DAFTAR ISI Pendahuluan 3 1 Deskripsi

REDUCED POWER SUPPLY RIP-12 isp.05 (RIP-12-8/17M1) Label ATsDR.436534.001-09 ET 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Catu daya redundant RIP-12 isp.05 (RIP-12-8 /17M1)

POWER SUPPLY MIP-12 isp.02 (MIP-12-1/P3) Label ATsDR.436434.002 ET 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Power supply MIP-12 isp.02 (MIP-12-1/P3) ( selanjutnya disebut MIP) dimaksudkan

Inv. menjuluki. Subp. dan tanggal Ref. Perv. aplikasi. Sebagai imbalannya. inv. ATsDR.425513.013 DAFTAR ISI Pendahuluan 3 1 Deskripsi dan pengoperasian perangkat 3 1.1 Tujuan perangkat 3 1.2. Karakteristik 5 1.3. Daftar Isi 22 1.4 Perangkat

1 CADANGAN-12/5 SUPPLI LISTRIK SEKUNDER CADANGAN PULSA-12/5 PASPOR TU 4372-001-79131875-08 2 CADANGAN-12/5 1. TUJUAN 1.1. Catu daya sekunder yang berlebihan

SUPPLI LISTRIK REDUNDATED UNTUK PERALATAN OPS RIP-24 isp.01 (RIP-24-3/7M4) Label ATsDR.436534.002-01 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Catu daya redundan untuk peralatan

Grup perusahaan "ELECTRA" www.electra-n.ru SUMBER REDUCED POWER SUPPLY IRP 12-6 Panduan pengoperasian Sertifikasi OP066 Sukarela SERTIFIKAT PENERIMAAN Sumber redundan

ISO 9001 REDUNDATED SUMBER DAYA PERALATAN OPS versi “RIP-12”. 02P Label ATsDR.436534.001-13 ET PB01 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Catu daya redundan untuk peralatan

Grup perusahaan "ELECTRA" www.electra-n.ru SUMBER PENYEDIAAN LISTRIK IRP 12-6 (24-3) Panduan pengoperasian Sertifikasi OP066 Sukarela SERTIFIKAT PENERIMAAN Redundan

1 CADANGAN-12/2 CADANGAN LISTRIK SEKUNDER CADANGAN PULSA REDUCED-12/2 PASPOR TU 4372-001-79131875-08 2 CADANGAN-12/2 1. TUJUAN 1.1. Catu daya sekunder yang berlebihan

LLC NPO MikroKomServis REDUCED POWER SUPPLY Versi luar ruangan RESERVE-12/5U18 (IP56) 12V 5A 18 A/h PASPOR Panduan pengoperasian TU 4372-001-79131875-08 WWW.R-BP.RU TVER, 2015

PERANGKAT KONTROL SPEAKER SUARA “SONATA-K-20” PASPOR TU 4372-0-5643358-2005 POCC RU.PB6.V.0027. Informasi umum Nama: PERANGKAT KONTROL UNTUK PENYIAR SUARA “SONATA-K-20” Tanggal pembuatan:

MP06 UNIT DAYA TAK TERGANGGU BBP-10, BBP-20, BBP-24 PANDUAN PENGOPERASIAN 4371 001 40267658 04 OM Panduan Pengoperasian ini dimaksudkan untuk dipelajari oleh personel pemeliharaan teknis

PERANGKAT KONTROL VOICE ANNOUNDER “SONATA-KL-BR” PASPOR TU 4372-0-5643358-2005 POCC RU.PB.6.V.0027.Informasi umum Nama: VOICE ANNOUNER CONTROL DEVICE “SONATA-KL-BR” Tanggal pembuatan:

26.30.50.129 Catu Daya Tanpa Gangguan BRP-12 versi 1 Paspor ATPN.436234.001-15 PS Lokasi label Diproduksi dan diterima sesuai dengan persyaratan wajib negara

NPF SIGMA-IS LB-06 Blok alamat linier (ver 4.52) Panduan pengoperasian SAKI.425641.004RE SAKI.425641.004 RE 1. TUJUAN... 3 2. KELENGKAPAN... 3 3. KARAKTERISTIK TEKNIS... 4 4. PERANGKAT

OOO SIGMA-IS LB-06 Blok alamat linier (ver 4.52) Panduan pengoperasian SAKI.425641.004RE LB-06. Petunjuk pengoperasian 1. TUJUAN... 3 2. KELENGKAPAN... 3 3. KARAKTERISTIK TEKNIS...

PERANGKAT SWITCHING UK-VK UK-VK isp.10 UK-VK isp.11 UK-VK isp.1 UK-VK isp.13 UK-VK isp.14 UK-VK isp.15 Label ATsDR.4641.00 ET 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Label ini

Catu daya tak terputus Paspor "AKAT" Russia Tver - 1 - PASPOR AKAT PENYEDIAAN LISTRIK TAK TERGANGGU 1. PENDAHULUAN Paspor ini ditujukan bagi personel pemeliharaan untuk mempelajari aturan pengoperasian

PERANGKAT KEAMANAN DAN PENGENDALIAN KEBAKARAN QUARTZ OPTION 1 PANDUAN PENGOPERASIAN UP001 Informasi umum 1 18 Terima kasih telah memilih perangkat “QUARTZ” yang diproduksi oleh NPO “Sibirsky ARSENAL”. Produk ini

Petunjuk pengoperasian Sumber catu daya sekunder pulsa OPTIMUS-1230-OD Sumber catu daya sekunder OPTIMUS 1230-OD ARGP.435520.003TU dirancang untuk menyediakan catu daya

PERANGKAT KONTROL PENJUAL SUARA "SONATA-K-L" KODE PASPOR OKPO 43 7242 TU 4372-011-56433581-2005 S-RU.AB03.V.00025 1. Informasi Umum Nama : PERANGKAT KONTROL PENJUAL SUARA "SONA" TA-K-L"

SUMBER TENAGA LISTRIK SEKUNDER YANG DIURANGI BBP-30 V.4 TS Lembar data teknis Catu daya sekunder redundan dengan penyaringan dari pengaruh timbal balik konsumen pada setiap saluran

LLC Electronic Technologies Catu daya tak terputus BBP-20, BBP-25, BBP-30, BBP-35, BBP-40, BBP-50, BBP-55, BBP-24-3. Paspor SUPPLIES LISTRIK TANPA GANGGUAN PASPOR 1 PENDAHULUAN Paspor ini

Kementerian Dalam Negeri Federasi Rusia Lembaga Negara Federal "Pusat Penelitian "Keamanan" Cabang Novosibirsk (Pusat Penelitian Ilmiah NF "Keamanan") 43 729 Penstabil tegangan AC

REDUCED POWER SUPPLY RIP-12 isp.01 (RIP-12-3/17M1) Label ATsDR.436534.001-01 ET 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Redundant power supply RIP-12 isp.01 (RIP-12-3 /17M1)

Revisi 01 RU ISO 9001 A DETEKTOR KEBAKARAN MAKSIMUM TERMAL R T RTL-A1 RTL-A2 RTL-A3 RTL-B O PASPOR MCI 425212.006-06 PS N Chernivtsi, Ukraina 2012 PENDAHULUAN Paspor ini ditujukan untuk

UNIT ALAMAT SUARA ARIA-BRO-R TU 4372-021-49518441-10, revisi 4 1. Tujuan Unit alarm suara ARIA-BRO-R (selanjutnya disebut sebagai “produk”) dirancang untuk berfungsi sebagai bagian dari ARIA sistem alarm suara

ISO "Orion" Unit pengumuman suara "Rupor" Petunjuk pemasangan ATsDR.425541.001 IM Petunjuk pemasangan ini berisi petunjuk yang memungkinkan Anda melakukan langkah-langkah pemasangan dan persiapan dasar

PERANGKAT PENGENDALIAN KEBAKARAN KEAMANAN 0104059-6-1 “Signal VK-6” ATsDR.425513.006 RE Panduan pengoperasian DAFTAR ISI Pendahuluan 1 1 Deskripsi dan pengoperasian produk 1 1.1 Tujuan produk 1

UNIT ALAMAT SUARA YANTAR BRO 1. Tujuan Unit alarm suara YANTAR BRO (selanjutnya disebut sebagai “produk”) dirancang untuk berfungsi sebagai bagian dari sistem alarm suara sebagai perangkat pembangkit

Opsi perangkat QUARTZ Pemadam Kebakaran-Kontrol Penerimaan Keamanan 1 PANDUAN PENGOPERASIAN DAFTAR ISI INFORMASI UMUM...2 DATA TEKNIS...3 DESAIN PERANGKAT...4 PROSEDUR PEMASANGAN...5 PERSIAPAN UNTUK PENGOPERASIAN...5

Unit pengumuman suara ISO "Orion" Horn digunakan. 01 Petunjuk instalasi ATsDR.425541.001-01 IM Petunjuk instalasi ini berisi instruksi yang memungkinkan Anda melakukan langkah-langkah instalasi dasar dan

1 INFORMASI UMUM Terima kasih telah memilih perangkat dari keluarga “Granit”, yang diproduksi oleh NPO “Sibirsky Arsenal”. Produk ini akan memberikan perlindungan yang andal pada fasilitas Anda dari penetrasi dan kebakaran. Perangkat kontrol dan penerimaan

Panduan pengguna

Penggunaan yang dimaksudkan
2.1 Mempersiapkan perangkat Signal-VK2 untuk digunakan
2.1.1 Tindakan pencegahan keselamatan saat mempersiapkan perangkat.
a) Saat mengoperasikan perangkat, Anda harus mematuhi “Peraturan pengoperasian teknis instalasi listrik konsumen dan peraturan keselamatan pengoperasian instalasi listrik konsumen” yang berlaku saat ini.
b) Sumber bahaya pada perangkat Signal-VK2 adalah:
1) terminal "~220 V" untuk menghubungkan sumber listrik AC;
2) dudukan sekering pada blok input (F1);
3) kontak belitan masukan transformator daya (T1).
c) Pemasangan, pemasangan dan pemeliharaan harus dilakukan dengan tegangan listrik terputus dari perangkat.
d) Perumahan Perangkat Sinyal-VK2 harus dibumikan dengan aman. Resistansi sambungan antara baut arde dan loop arde tidak boleh melebihi 0,1 Ohm. Dilarang menggunakan pipa sistem pemanas sebagai landasan.
e) Kabel listrik harus dilindungi dari kemungkinan kerusakan pada insulasi pada tempat kabel tersebut mengelilingi tepi logam.
g) Dilarang menggunakan sekering yang tidak sesuai dengan nilai pengenalnya.
j) Pemasangan dan pemeliharaan perangkat harus dilakukan oleh orang dengan kelompok kualifikasi keselamatan minimal sepertiga.

Prosedur instalasi untuk Signal-VK2

Ya, inilah yang saya butuhkan

ATsDR.425513.001 TU

Keterangan:

Perangkat "Signal-VK-4P" dirancang untuk perlindungan terpusat dan otonom dari tempat tertutup berpemanas dan tidak berpemanas (toko, bank, apotek, institusi, garasi, hanggar, gudang, dan tempat lainnya) dari masuknya orang yang tidak berwenang dan kebakaran dengan memantau status empat loop alarm ( ShS) dan mengeluarkan notifikasi melalui empat output ke konsol stasiun pemantauan.

Keunikan:

• Pemantauan empat loop memungkinkan Anda mengganti sekelompok perangkat loop tunggal di suatu fasilitas dan mengatur keamanan multi-loop.
• Memantau perubahan resistensi loop keamanan dalam kisaran 2 hingga 11 kOhm dengan kecepatan hingga 10% dalam 1 jam relatif terhadap nilai saat ini.
• Memantau perubahan resistansi loop alarm kebakaran dalam kisaran 2 hingga 6 kOhm.
• Perangkat tetap dalam mode siaga jika terjadi pelanggaran loop alarm dalam mode keamanan hingga 50 ms dan dalam mode loop api hingga 250 ms.
• Berbagai mode pengoperasian alarm cahaya dan suara jarak jauh tergantung pada aktivasi sistem keamanan atau alarm kebakaran.
• Pembuatan pemberitahuan malfungsi di stasiun pemantauan 3 jika terjadi malfungsi sistem alarm kebakaran.

Perangkat ini menyediakan:

• Kemungkinan memasukkan detektor keamanan dan kebakaran yang memakan arus seperti "Jendela", "Foton", "Volna-5", DIP dan sejenisnya ke dalam loop alarm;
• Kemungkinan catu daya ke detektor seperti “Echo”, Photon”, “Volna”, “Peak” dan lainnya;
• Mengatur mode “tanpa hak untuk mematikan” menggunakan jumper untuk menyediakan fungsi alarm “senyap” dari loop alarm ketiga dan loop api dari loop alarm keempat;
• Mengatur mode mematikan sirene, perangkat sinyal dan indikator menggunakan perangkat enkripsi jarak jauh;
• Menyetel penundaan 30 detik untuk menyalakan sirene setelah perangkat mengeluarkan pemberitahuan alarm melalui ShS1;
• Kemungkinan keamanan otonom ketika ditenagai oleh listrik AC dengan penerbitan sinyal ke jaringan lampu eksternal, pemberi sinyal DC cahaya dan suara, indikator lampu internal yang menampilkan status empat AL, dan alarm suara internal.

Diagram koneksi perangkat:

A1- perangkat "Sinyal VK-4P";
HL1- Lampu indikator DC tipe "Mayak" (12 V);
R1…R3- resistor C2-33N-0,5-8,2 kOhm 5%;
R4- resistor C2-33N-0,5-8,2 kOhm 5% (dalam mode keamanan);
R4- resistor S2-33N-0,5-4,7 kOhm 5% (dalam mode kebakaran);
I1, I3, I5, I7- detektor dengan kontak yang biasanya tertutup;
I2, I4, I6, I8- detektor dengan kontak yang biasanya terbuka atau detektor seperti "Jendela", "DIP", "Volna-5", "Foton".

Karakteristik perangkat "Signal-VK-4P":

Salinan

1 Panel kendali kebakaran dan keamanan PPKOP /02 "Signal-VK" digunakan. 02 ACDR RE Panduan pengoperasian DAFTAR ISI Pendahuluan 1 1 Deskripsi dan pengoperasian produk Tujuan produk Karakteristik Komposisi produk Desain dan pengoperasian produk 7 2 Tujuan penggunaan Mempersiapkan produk untuk digunakan Menggunakan produk 11 3 Memeriksa kondisi teknis produk perangkat 11 4 Perbaikan rutin 14 5 Perawatan 15 Lampiran A Dimensi keseluruhan dan pemasangan perangkat 16 Lampiran B Diagram fungsional kelistrikan perangkat 17 Lampiran B Diagram sambungan listrik perangkat 18 Lampiran D Diagram pemeriksaan umum perangkat 19 Lampiran E Perangkat untuk memeriksa parameter waktu ShS 20 Panduan pengoperasian ini dimaksudkan untuk mempelajari prinsip pengoperasian dan pengoperasian perangkat penerima panel keamanan dan pengendalian kebakaran PPKOP /02 "Signal-VK" yang digunakan Deskripsi dan pengoperasian produk 1.1 Tujuan Keamanan produk dan panel kendali kebakaran PPKOP /02 "Signal-VK" digunakan. 02 (selanjutnya disebut perangkat) dirancang untuk perlindungan terpusat dan otonom terhadap toko, mesin kasir, bank, apotek, institusi, dan objek lain dari masuknya orang yang tidak berwenang dan kebakaran dengan memantau keadaan loop alarm (AL) dengan keamanan, kebakaran atau detektor keamanan dan kebakaran yang disertakan di dalamnya dan mengeluarkan pemberitahuan ke konsol pemantauan pusat (CMS) tentang pelanggaran sistem alarm, serta kontrol alarm suara dan cahaya eksternal di fasilitas tersebut. Perangkat ini dirancang untuk bekerja sama dengan konsol pemantauan terpusat seperti “Siren-2M”, “Neva-10”, “Neva-10M”, “Tsentr-M”, “Tsentr-KM”, “Progress-TS”, “ Phobos” dan lain-lain. Loop alarm perangkat dapat mencakup: - perangkat sinyal kontak magnetik IO102-2, "SMK-1", "SMK-2", "SMK-3"; - sensor tipe "Foil", "Kawat"; - detektor kontak kejut seperti "DIMK", "Window-4", "Window-5", "Window-6"; 1

2 - detektor gelombang optik-elektronik, ultrasonik dan radio tipe 9981, "Foton-5", "Foton-6", "Foton-8", "Foton-SK", "Vector-2", "Vector-3" , " Echo-2", "Volna-5" dan sejenisnya; - sirkuit keluaran panel kontrol; - detektor kebakaran termal "IP-104-1", "IP103-4/1" ("MAK-1"); - detektor kebakaran kontak magnetik "IP-105-2/1"; - detektor asap kebakaran jenis "IP-212-5" ("DIP-3"), "IP" ("DIP-6"), "IP U" ("DIP-U"), "IP" (" DIP- 34"), "IP-212-3SU" ("DIP-3SU") Perangkat ini memiliki kemampuan untuk melindungi secara mandiri ketika diberi daya dari jaringan arus bolak-balik dengan penerbitan sinyal ke jaringan lampu eksternal, cahaya dan suara arus searah sirene, indikator lampu internal yang menunjukkan status Shs. Pada saat yang sama, dimungkinkan untuk mengatur penundaan untuk menyalakan alarm suara jika terjadi pelanggaran sistem alarm Transmisi notifikasi "Normal" dan "Alarm" dari loop alarm ke stasiun pemantauan dilakukan menggunakan relai kontak. Perangkat ini diberi daya dari jaringan arus bolak-balik dan dari sumber arus searah cadangan. Perangkat ini menyediakan kemampuan untuk memasok daya ke objek detektor yang dilindungi seperti "Foton", "Echo", "Volna", "Puncak", "Vektor" dan sejenisnya. Perangkat ini menyediakan kemampuan untuk beralih dari jarak jauh ke mode siaga, ke mode transmisi sinyal alarm ke stasiun pemantauan dengan atau tanpa menyalakan sirene dan indikator internal dan mematikan sirene dan built-in. dalam indikator menggunakan key fob melalui saluran radio pada jarak hingga 30 m Perangkat ini dimaksudkan untuk dipasang di dalam objek yang dilindungi dan dirancang untuk pengoperasian sepanjang waktu. Desain perangkat tidak menyediakan penggunaannya dalam kondisi paparan lingkungan agresif, debu, dan juga di area berbahaya kebakaran Menurut jenis perawatannya, perangkat ini diklasifikasikan sebagai produk dengan perawatan berkala. Rata-rata total durasi operasional pemeliharaan tidak lebih dari 0,15 jam per bulan Perangkat ini dimaksudkan untuk pengoperasian dalam kondisi berikut: 1) kisaran suhu lingkungan pengoperasian - dari 243 hingga 323 K (dari minus 30 hingga +50 O C); 2) kelembaban relatif pada suhu sekitar 298 K (+25 0 C) - hingga 98%; 3) beban getaran berkisar antara 1 sampai 35 Hz dengan percepatan maksimum 0,5 g (4,9 m/s 2). 1.2 Karakteristik Perangkat ini diberi daya dari jaringan arus bolak-balik dengan frekuensi (50±1) Hz, () V. 2

3 1.2.2 Tegangan suplai dari sumber DC redundan - (12,0±1,8) V Daya yang dikonsumsi oleh perangkat dari jaringan AC tanpa sirene jaringan dalam mode siaga dan mode "Alarm" tidak boleh lebih dari 12 VA Arus dikonsumsi oleh perangkat dari sumber cadangan, dengan mempertimbangkan catu daya detektor aktif dalam mode siaga dan mode alarm - tidak lebih dari 140 mA Jumlah loop alarm yang terhubung ke perangkat (kapasitas informasi) - satu Konten informasi perangkat diberikan pada Tabel 1. Tabel 1 Jenis notifikasi "Norma" " AL pada stasiun pemantauan "Alarm" AL pada stasiun pemantauan "Norma" di AL (untuk indikator bawaan) "Alarm" di AL (untuk indikator bawaan -indikator) "Norma" untuk sumber listrik jarak jauh dan perangkat sinyal lampu DC "Alarm" untuk sumber listrik eksternal dan sirene lampu "Alarm" DC pada jaringan jarak jauh dan sirene suara DC Perangkat menyediakan peralihan sirene cahaya dan suara jarak jauh sesuai dengan Tabel 2 Tabel 2 Jenis sirene Daya peralihan Lampu eksternal DC 12 V, 50 mA Suara eksternal DC 12 V, 0 ,3 A Jaringan lampu jarak jauh hingga 60 W Jaringan audio jarak jauh hingga 60 W Perangkat dalam mode siaga dengan resistansi AL , dengan mempertimbangkan resistansi elemen jarak jauh, dari 2 hingga 11 kohm. Perangkat tetap dalam mode siaga ketika putaran alarm terganggu selama 50 ms atau kurang. Perangkat beralih ke mode “Alarm” ketika resistansi putaran alarm kurang dari 2 kohm atau lebih dari 11 kohm selama 70 kohm ms atau lebih atau dengan menekan tombol "2" pada key fob Pengoperasian perangkat Perangkat memastikan pengoperasian dalam tujuh mode pengoperasian: - mode penyalaan; - transisi ke mode siaga; - modus siaga; - Modus "Alarm"; - mode mematikan sirene dan indikator; - mode pemrograman; - menghapus kode key fob dari memori. Mode penyalaan Perangkat, setelah menyalakan tegangan suplai selama 2 menit, tidak mengingat pelanggaran loop alarm dan menyediakan prosedur pengoperasian berikut: 1) dalam keadaan normal loop alarm: 3

4 - indikator bawaan (warna merah) dan sinyal cahaya jarak jauh menyala dengan cahaya terus menerus; - sounder jarak jauh dimatikan; - kontak keluaran relai stasiun pemantauan ditutup; 2) jika terjadi pelanggaran sistem alarm sesuai dengan pasal 1.2.9: - pemberi sinyal cahaya jarak jauh dan indikator internal (warna merah) menyala sebentar-sebentar dengan frekuensi 1 Hz; - kontak keluaran relai stasiun pemantauan terbuka selama pelanggaran alarm sesuai dengan pasal 1.2.9; - sounder jarak jauh dimatikan; 3) ketika AL dikembalikan ke keadaan normal sesuai dengan pasal 1.2.8: - indikator internal perangkat (merah) dan pemberi sinyal cahaya jarak jauh menyala dengan cahaya terus menerus; - sounder jarak jauh dimatikan; - kontak relai stasiun pemantauan ditutup; 4) setelah 2 menit, perangkat masuk ke mode siaga, indikator dan sinyal lampu mati selama 1 detik dan sinyal suara menyala selama 0,05 detik Transisi ke mode siaga Saat tegangan suplai dihidupkan, saat Anda tekan tombol "1" dari key fob yang disertakan dalam perangkat kit, alarm suara dihidupkan selama 0,05 detik dan tidak boleh mengingat pelanggaran sistem alarm selama 2 menit dan harus menyediakan prosedur pengoperasian berikut: 1) dalam keadaan normal keadaan sistem alarm menurut pasal 1.2.8: - indikator internal (warna merah) dan lampu peringatan jarak jauh menyala terus menerus; - sounder jarak jauh dimatikan; - kontak keluaran relai stasiun pemantauan ditutup; 2) jika terjadi pelanggaran sistem alarm sesuai dengan pasal 1.2.9: - pemberi sinyal cahaya jarak jauh dan indikator internal (warna merah) menyala sebentar-sebentar dengan frekuensi 1 Hz; - kontak keluaran relai stasiun pemantauan terbuka selama pelanggaran alarm sesuai dengan pasal 1.2.9; - sounder jarak jauh dimatikan; 3) ketika AL dikembalikan ke keadaan normal sesuai dengan pasal 1.2.8: - indikator internal perangkat (merah) dan pemberi sinyal cahaya jarak jauh menyala dengan cahaya terus menerus; - sounder jarak jauh dimatikan; - kontak relai stasiun pemantauan ditutup; 4) pada akhir 2 menit, perangkat masuk ke mode siaga, indikator dan sinyal lampu mati selama 1 detik dan sinyal suara menyala selama 0,05 detik Mode siaga Saat loop alarm dalam kondisi normal, dalam mode siaga perangkat menyediakan: 4

5 - pencahayaan terus menerus dari indikator internal perangkat (warna merah) dan sinyal cahaya jarak jauh; - keadaan tidak aktifnya alat pengeras suara jarak jauh; - keadaan tertutup dari kontak keluaran stasiun pemantauan Mode "Alarm" Perangkat beralih dari mode siaga ke mode "Alarm" ketika loop alarm dilanggar atau ketika tombol "2" dari fob kunci ditekan, sementara itu menyediakan: 1) terputus-putus aktivasi indikator internal (warna merah) dan pemberi sinyal cahaya jarak jauh dengan frekuensi switching 1 Hz; 2) segera menyalakan pemberi sinyal suara jarak jauh untuk jangka waktu 2 menit dengan jumper “XT3” terpasang atau setelah 30 detik dengan jumper “XT3” dilepas, setelah alarm dilanggar atau tombol fob kunci “2” ditekan ; 3) keadaan terbuka konstan dari kontak relai stasiun pemantauan. Mengembalikan AL ke keadaan normal tidak akan menyebabkan perubahan dalam mode "Alarm" sampai perangkat dimatikan atau tombol fob kunci "1" ditekan sebentar. Mode sirene dan indikator dimatikan Perangkat beralih ke mode sirene dan indikator dimatikan dari mode "Alarm", mode siaga, atau mode aktif catu daya atau beralih ke mode siaga setelah menekan sebentar tombol "1" pada key fob. Pada saat yang sama, ini memastikan: 1) keadaan mati dari indikator internal perangkat dan pemberi sinyal cahaya jarak jauh; 2) keadaan sinyal suara jarak jauh tidak aktif; 3) keadaan tertutup dari kontak keluaran relai stasiun pemantauan dalam keadaan normal loop alarm pada p dan ketika tombol "2" dari key fob tidak ditekan dan keadaan terbukanya, untuk waktu minimal 2 detik , ketika loop alarm di p dilanggar atau selama menekan tombol "2" pada key fob. Transisi ke mode siaga menurut p harus dilakukan dengan menekan sebentar tombol "1" pada key fob Mode pemrograman Alihkan perangkat ke mode sirene mati dengan menekan tombol "1" pada key fob. Saat Anda menekan tombol PROG internal, indikator internal akan menyala hijau selama 0,5 detik dan mode pemrograman key fob dimulai. Tanpa melepaskan tombol PROG, tekan tombol 1 atau 2 pada fob kunci utama dari kit aksesori. Indikator berkedip hijau dua kali. Setelah itu, menekan tombol 1 atau 2 pada key fob yang dapat diprogram akan memasukkan kodenya ke dalam memori perangkat, dan indikator menyala hijau selama 0,5 detik. Jika kode key fob ini sudah tersimpan di memori, indikator akan berkedip hijau tiga kali. Jika 40 key fob telah diprogram (tidak termasuk master key fob), maka ketika Anda mencoba memprogram 41 key fob, indikator akan menyala hijau selama 1,5 detik. Saat tombol PROG dilepas, indikator menyala hijau selama 1 detik dan kembali ke mode mematikan sirene dan indikator Mode untuk menghapus kode key fob dari memori 5

6 Untuk beralih ke mode ini, Anda harus menghidupkan daya perangkat sambil menekan tombol PROG. Setelah empat kedipan awal, indikator menyala hijau selama 0,5 detik. Tanpa melepaskan tombol PROG, tekan tombol 1, 1, 2, 2 pada fob kunci utama, indikator menyala hijau selama 0,5 detik setelah setiap penekanan. Jika kode dimasukkan dengan benar, indikator akan menyala hijau selama 1 detik dan memori terhapus; jika tidak, indikator tidak akan menyala. Jika Anda salah memasukkan kode, Anda harus mengulangi aktivasi dengan menekan tombol PROG. Dalam mode ini, kode fob kunci utama tidak terhapus. Setelah melepaskan tombol PROG, transisi ke mode siaga dimulai sesuai dengan paragraf Perangkat menyediakan catu daya ke detektor aktif dengan parameter berikut: - tegangan suplai (12 +1.8-1.2) V; - konsumsi saat ini - tidak lebih dari 40 mA. Besarnya tegangan riak pada saluran 12 V (nilai amplitudo) tidak lebih dari 15 mV Perangkat tetap beroperasi setelah terjadi hubungan pendek pada rangkaian catu daya detektor aktif Perangkat menyediakan daya melalui AL ke keamanan tipe "Jendela" detektor. Jumlah maksimum detektor yang terhubung ke AL ​​minimal 20 buah Perangkat menyediakan daya melalui AL ke detektor kebakaran tipe "DIP". Jumlah maksimum detektor yang terhubung tidak boleh lebih dari: "DIP-3" - 3 pcs., "DIP-6" - 8 pcs., "DIP-U" 20 pcs., "DIP-34" 20 pcs., "DIP- 3SU" 20 pcs Perangkat beralih dari mode siaga ke mode "Alarm" ketika detektor ("Jendela", "DIP", "Volna-5", "Foton-8"), yang ditenagai oleh AL, dipicu Perangkat memberikan batasan arus pada tingkat tidak lebih dari 20 mA yang mengalir melalui detektor yang dipicu, ditenagai oleh AL. Perangkat menyediakan pada input AL, dalam mode siaga, tegangan dari 21 hingga 24 V. Dalam mode alarm, tegangan pada input AL tidak lebih dari 27 V. Tegangan maksimum yang diaktifkan oleh kontak relai jarak jauh perangkat tidak kurang dari 80 V, arus peralihan tidak kurang dari 50 mA Kontak relai panel kontrol dari stasiun pemantauan terbuka jika tidak ada tegangan suplai (dan tidak adanya sumber cadangan) Waktu perangkat secara teknis siap dioperasikan tidak lebih dari 3 detik Perangkat tahan terhadap pengaruh gangguan listrik dalam loop berupa pickup tegangan berbentuk sinusoidal dengan a frekuensi 50 Hz nilai tegangan efektif hingga 1 V, serta interferensi pulsa berupa pulsa tegangan tunggal dengan amplitudo hingga 300 V, durasi hingga 10 ms Perangkat tidak menghasilkan sinyal palsu saat beralih otomatis ke daya dari sumber cadangan dan sebaliknya, serta ketika terkena interferensi elektromagnetik dengan tingkat keparahan ketiga menurut GOST R Interferensi radio industri yang dihasilkan oleh perangkat selama pengoperasian tidak melebihi nilai yang ditentukan dalam Berat Gost R perangkat - tidak lebih dari 2 kg Dimensi keseluruhan perangkat - tidak lebih dari 157x151x71 mm. 6

7 Kandungan bahan berharga : - emas - 0,028 g, - perak - 0,054 g 1.3 Komposisi produk Komposisi alat harus sesuai dengan yang ditentukan pada tabel 3. Tabel 3 Sebutan Nama, lambang Jumlah. ATsDR Panel kontrol keamanan dan alarm kebakaran 1 PPKOP /02 "Signal-VK" digunakan. 02 Set suku cadang: Resistor OZHO TU S2-33N-0.5-8.2 kom +5% 1 ATsDR RE Fuse-link OYU TU VPT6-10 (2 A) VPT6-5 (0.5 A) 2 2 Kunci radio fob 2 Keamanan dan panel kontrol alarm kebakaran PPKOP /02 "Signal-VK" digunakan. 02 Panduan pengoperasian Kit suku cadang ATsDR Group untuk 12 perangkat 1 ATsDR ZI Daftar suku cadang untuk perangkat "Signal-VK" yang digunakan Desain dan pengoperasian perangkat Perangkat dibuat secara struktural dalam bentuk wadah plastik yang terdiri dari alas dan a menutupi. Tampilan perangkat dan dimensi keseluruhannya diberikan dalam Lampiran A. Di dalam casing, di alasnya, terdapat papan sirkuit tercetak tempat semua elemen utama dan komponen perangkat dipasang. Di sisi belakang alas terdapat dua lubang berbentuk, yang dengannya perangkat dipasang di dinding pada posisi kerja.Diagram sambungan listrik perangkat diberikan pada Lampiran B. Perangkat terdiri dari fungsi berikut unit: - blok masukan dan penyearah; - penstabil tegangan 12 V dan 5 V; - konverter tegangan dari 12 V ke 24 V; - pembagi tegangan referensi; - mikrokontroler chip tunggal; - modul penerima; - Unit pemantauan kondisi AL; - unit alarm suara; - unit pemberi sinyal cahaya dan perangkat pemberi sinyal; - perakitan relai sinyal; - unit kendali kerusakan rumah; - unit pemrograman key fob; - unit penundaan untuk menyalakan pemberi sinyal suara. Blok input dan penyearah berisi tautan sekering, trafo listrik step-down dengan sekering termal, penyearah, dan filter penghalusan. Unit pemrosesan, penyimpanan, dan kendali pusat dibuat pada mikrokontroler chip tunggal, yang menyediakan: 7

8 1) masukan sinyal analog melalui tiga saluran dari unit pemantauan keadaan AL dan dari dua titik pembagi tegangan referensi yang menetapkan ambang batas respons, dan perbandingannya; 2) input dan pemrosesan sinyal digital dari unit pemrograman key fob (S1), unit case tampering (S2), unit penundaan untuk menyalakan sinyal suara (jumper XS1); 3) penerimaan dan pemrosesan menggunakan modul penerima paket dari remote control, pendaftaran nomor masing-masing; 4) keluaran sinyal kontrol untuk indikator internal perangkat, relai panel kontrol stasiun pemantauan, lampu jarak jauh dan sinyal suara; 5) pembangkitan sinyal untuk pengoperasian konverter tegangan dari 12 V ke 24 V. Penundaan 30 detik untuk menyalakan alarm suara diatur menggunakan jumper XS1. Kehadiran jumper XS1 pada pin konektor XT3 berarti sounder menyala tanpa penundaan; tidak adanya jumper XS1 menyebabkan penundaan selama 30 detik dalam menyalakan sinyal suara. Modul penerima berisi antena dan penerima, dari keluarannya sinyal langsung menuju masukan mikrokontroler. Unit ini ditenagai oleh stabilizer 5 V. Saat Anda menekan tombol key fob, modul penerima menerima pesan kode dan mengirimkannya dalam kode serial ke input mikrokontroler. Unit pemantauan status AL mensuplai tegangan 24 V melalui resistor pembatas ke loop alarm dan mensuplai tegangan dari loop melalui rangkaian pencocokan ke input analog mikrokontroler. Rakitan sirene lampu, perangkat pemberi sinyal, dan indikator dikontrol langsung dari output mikrokontroler dan mencakup indikator LED dengan lampu yang dikontrol, penguat kunci yang mengontrol sirene lampu DC, dan relai melalui kontak yang menghubungkan sirene lampu jaringan. Unit sounder mencakup transistor kunci yang mengontrol sounder arus searah, dioda pelindung dan relai yang dikendalikan oleh output mikrokontroler, melalui kontak yang menghubungkan sounder jaringan. Rakitan relai sinyal berisi relai buluh dengan dioda pelindung, yang dikendalikan oleh keluaran mikrokontroler. Unit kontrol tampering housing berisi microswitch (S2), sinyal yang dikirim ke mikrokontroler dan jika housing dibuka, perangkat masuk ke status "Alarm". 2 Tujuan penggunaan 2.1 Mempersiapkan perangkat untuk digunakan Tindakan keselamatan saat mempersiapkan perangkat: a) Saat mengoperasikan perangkat, Anda harus mematuhi “Peraturan untuk pengoperasian teknis instalasi listrik konsumen” dan “Peraturan keselamatan untuk pengoperasian instalasi listrik konsumen” instalasi.” b) Sumber bahaya pada perangkat adalah: 1) kontak “~220 V” untuk menghubungkan sumber listrik AC; 2) kontak ХТ1:1 - ХТ1:4 untuk menghubungkan alarm suara dan cahaya jarak jauh; 3) dudukan sekering pada blok input (F1, F2); 4) kontak belitan masukan transformator daya (T1). 8

9 c) Pemasangan, pemasangan dan pemeliharaan harus dilakukan dengan tegangan listrik terputus dari perangkat. d) Kabel listrik harus dilindungi dari kemungkinan kerusakan pada insulasi pada tempat kabel tersebut mengelilingi tepi logam. e) Dilarang menggunakan sekering yang tidak sesuai dengan nilai pengenalnya. f) Pemasangan dan pemeliharaan perangkat harus dilakukan oleh orang dengan kelompok kualifikasi keselamatan minimal sepertiga Prosedur pemasangan a) Perangkat dipasang di dinding atau struktur lain dari bangunan terlindung di tempat yang terlindung dari paparan presipitasi, kerusakan mekanis dan akses oleh orang yang tidak berwenang. b) Pemberi isyarat cahaya harus ditempatkan di tempat yang terlihat jelas oleh otoritas ekonomi fasilitas setelah meninggalkan lokasi. c) Pemasangan perangkat, alarm cahaya dan suara dilakukan sesuai dengan RD "Aturan untuk produksi dan penerimaan pekerjaan. Pemasangan sistem keamanan, kebakaran dan keamanan-alarm kebakaran." d) Pemasangan perangkat dengan urutan sebagai berikut: 1) menentukan lokasi pemasangan perangkat; 2) tandai pengikatan sesuai dengan Lampiran A, pasang elemen pengikat; 3) pasang perangkat pada elemen pengikat. e) Pasang AL dan jalur penghubung sesuai dengan diagram sambungan listrik yang diberikan pada Lampiran B. f) Hubungkan jalur penghubung ke terminal perangkat dengan urutan sebagai berikut: 1) sambungkan kabel sirene lampu jaringan ke pin 3 dan 4 XT1 dan arus sirene lampu konstan ke kontak 11, 12 XT2 (lihat Lampiran B); 2) sambungkan kabel sounder jaringan ke kontak 1 dan 2 XT1, dan sounder DC ke kontak 1 dan 2 XT2, perhatikan polaritasnya; 3) sambungkan kabel AL ke pin 7 dan 8 XT2; 4) sambungkan rangkaian catu daya detektor ke pin 3 dan 4 XT2, perhatikan polaritasnya; 5) sambungkan jalur kendali jarak jauh ke pin 5 dan 6 XT2; 6) sambungkan sumber DC cadangan ke pin 9 dan 10 XT2, dengan mempertimbangkan polaritasnya; 7) sambungkan kabel daya AC ke pin 5 dan 6 XT1; 8) Daya listrik AC dan daya cadangan DC harus dihubungkan ke instrumen melalui saklar yang digunakan untuk mematikan instrumen. Sakelar catu daya cadangan S2 harus dipasang di sirkuit: terminal positif catu daya - terminal XT2:10. Terminal negatif catu daya harus dihubungkan ke terminal XT2:9. Sakelar S1 harus dipasang di sirkuit: keluaran fase jaringan - terminal XT1:6. Saat mematikan perangkat, kedua sumber listrik harus dimatikan. Kegagalan mematikan sumber DC cadangan akan mengakibatkan habisnya daya

10 Periksa kebenaran pemasangan dan periksa fungsionalitas perangkat saat diberi daya dari jaringan arus bolak-balik. Perangkat menyediakan pengoperasian dalam tujuh mode pengoperasian sesuai dengan paragraf dokumen ini. Untuk memeriksa fungsionalitas perangkat, Anda harus: 1 ) menjadikan AL dalam keadaan standby dengan menutup pintu, jendela, jendela di atas pintu, dll. 2) periksa pengoperasian perangkat selama periode pengaktifan awal. Terapkan tegangan listrik ke perangkat. Dalam waktu 1 menit setelah menyalakan daya, simulasikan pelanggaran dan pemulihan sistem alarm, termasuk dengan menekan dan melepaskan tombol “2” pada key fob. Jika loop alarm dan perangkat berfungsi dengan baik, alarm lampu dan indikator internal akan menyala dengan cahaya yang stabil; jika loop alarm terputus, alarm tersebut akan menyala sebentar-sebentar. Sounder harus dimatikan. Alihkan perangkat ke mode mematikan sirene dan indikator perangkat dengan menekan sebentar (setidaknya 1 detik) tombol “1” pada key fob; 3) atur penundaan dari saat alarm dilanggar hingga alarm suara menyala (lepaskan jumper XS1 dari pin konektor XT3); 4) periksa pengoperasian perangkat dalam mode mematikan sirene, mode siaga, dan mode alarm. Melanggar sistem keamanan - buka pintu depan dan biarkan terbuka. Berikan tegangan listrik ke perangkat dan tekan sebentar tombol “1” pada key fob. Alarm cahaya dan suara serta indikator internal perangkat harus dimatikan. Tekan sebentar tombol “2” pada key fob. Lampu peringatan dan indikator perangkat akan menyala sebentar-sebentar. Sounder seharusnya tidak berfungsi. Tutup pintu depan, dan mode pencahayaan lampu peringatan serta indikator internal akan terus menerus. Setelah 2,5 menit, buka pintu depan. Pemberi sinyal cahaya dan indikator internal harus beralih ke mode alarm berkedip dan setelah penundaan selama 30 detik, pemberi sinyal suara akan menyala selama 2 menit. Tutup pintu depan. Sifat pengoperasian sirene tidak boleh berubah. Tekan sebentar tombol "1" pada key fob. Alarm cahaya dan suara serta indikator perangkat harus mati; 5) periksa pengoperasian perangkat dalam mode pemrograman key fob. Alihkan perangkat ke mode sirene mati dengan menekan sebentar tombol “1” pada key fob. Lampu peringatan jarak jauh dan indikator internal perangkat akan mati. Jika indikasi lampu tidak menyala, maka tombol key fob tidak boleh ditekan (jika tidak, perangkat akan masuk ke mode standby, yang dibuktikan dengan indikasi lampu menyala). Buka casing perangkat, tekan tombol S1 yang terpasang di papan perangkat. Indikator internal perangkat akan menyala dengan lampu hijau terus menerus. Lampu peringatan jarak jauh tidak menyala. Tanpa melepaskan tombol S1, tekan salah satu tombol key fob selama beberapa detik. Keberhasilan masuk ke dalam memori perangkat (pendaftaran) dari masing-masing nomor fob kunci akan dikonfirmasikan dengan mematikan sebentar indikator bawaan. Lepaskan tombol S1 dan tutup penutup perangkat. Periksa kemampuan perangkat untuk menerima perintah dari key fob terdaftar sesuai dengan paragraf dengan beralih ke berbagai mode operasi (menekan sebentar tombol "1" mengalihkan perangkat ke mode sirene yang dimatikan dan kembali ke mode siaga; menekan sebentar tombol tombol "2" mengalihkan perangkat ke mode alarm) Periksa kemampuan perangkat untuk merekam pemicu setiap detektor yang termasuk dalam AL Periksa kemampuan perangkat untuk bekerja dengan konsol pemantauan terpusat dalam urutan berikut: 1) letakkan perangkat ke mode siaga dan informasikan kepada operator di stasiun pemantauan ke 10

11 objek dilindungi; 2) alihkan perangkat ke mode alarm. Operator stasiun pemantauan harus menentukan pelanggaran sistem alarm. Periksa pengoperasian perangkat sesuai dengan p ketika diberi daya dari sumber listrik cadangan. Lepaskan tegangan listrik utama dan cadangan dari perangkat. 2.2 Penggunaan produk Tempatkan benda di bawah perlindungan dengan urutan sebagai berikut: 1) tutup semua jendela, ventilasi, pintu, dll., di mana detektor kontak listrik dipasang, buka pintu keluar; 2) tekan sebentar tombol “1” pada key fob tidak lebih dari 30 m dari perangkat. Dalam hal ini, alarm cahaya dan indikator internal harus dimatikan, alarm suara tidak boleh berfungsi; 3) memberitahukan stasiun pemantau yang bertugas melalui telepon nomor bersyarat dari objek yang diserahkan untuk dilindungi, dan meletakkan handset pada perangkat tersebut; 4) tinggalkan tempat yang dilindungi, tutup pintu depan dan tekan sebentar tombol "1" pada key fob, sementara alarm cahaya akan menyala dengan cahaya yang stabil, menunjukkan bahwa objek telah dipersenjatai dan loop alarm telah dipulihkan. objek saat ruangan dibuka dengan urutan sebagai berikut: 1) buka pintu depan, dan lampu peringatan harus masuk ke mode berkedip; 2) dekati perangkat pada jarak tidak lebih dari 30 m dan tekan sebentar tombol "1" pada key fob, dan perangkat akan beralih ke mode sirene mati; 3) memanggil stasiun pemantau menggunakan telepon pelanggan dan memberi tahu operator bahwa objek tersebut telah dilucuti. Harus diingat bahwa jika waktu dari saat pintu dibuka hingga tombol “1” pada key fob ditekan melebihi waktu tunda yang ditentukan, sounder akan menyala. 3 Memeriksa kondisi teknis perangkat 3.1 Memeriksa pengoperasian produk Metode ini ditujukan untuk insinyur dan pekerja teknis dan tukang listrik sistem alarm kebakaran, servis sarana teknis sistem keamanan dan alarm kebakaran (TS FSA), memeriksa kondisi teknis ( kontrol masuk), dan termasuk memeriksa pengoperasian perangkat untuk tujuan mengidentifikasi cacat dan menilai kondisi teknisnya. Ketidakpatuhan perangkat dengan persyaratan yang ditentukan dalam metodologi ini menjadi dasar untuk mengajukan klaim kepada pabrikan dan memanggil perwakilannya untuk melanjutkan pemeriksaan dan menyelesaikan masalah penghapusan cacat.Pemeriksaan kondisi teknis perangkat diselenggarakan oleh laboratorium dan bengkel departemen keamanan dan dilakukan oleh personel pemeliharaan yang telah mempelajari prinsip pengoperasian perangkat dan metode ini serta memiliki kualifikasi minimal 3 kategori tukang listrik OPS Pengujian dilakukan dalam kondisi iklim normal sesuai dengan Gost: 1) suhu udara sekitar - () 0 C; sebelas

12 2) kelembaban udara relatif - (45-80)%; 3) tekanan atmosfer mmHg. (84-106.7) kpa Pengecekan dilakukan sesuai skema pemeriksaan umum alat yang diberikan pada Lampiran D. Total waktu pemeriksaan kondisi teknis satu alat tidak lebih dari 40 menit. Catatan 1 Sambungkan dan lepaskan kabel selama pemeriksaan ketika daya ke perangkat dan dudukan dimatikan. 2 Semua pemeriksaan dilakukan dengan memperhatikan waktu kesiapan teknis alat yaitu 3 detik Pemeriksaan alat dilakukan dengan urutan sebagai berikut: a) memeriksa kondisi kemasan dan membongkar alat; b) memeriksa set pengiriman sesuai dengan manual pengoperasian ACDR RE, keberadaan dan komposisi suku cadang; c) pastikan tidak ada kerusakan mekanis pada badan perangkat; d) dengan menggoyangkan perangkat, pastikan tidak ada benda asing di dalamnya; e) periksa pengikatan blok terminal; f) memeriksa keberadaan, kesesuaian dengan peringkat dan kemudahan servis sekering perangkat; g) periksa kesesuaian nomor perangkat dan tanggal produksi yang ditentukan dalam manual pengoperasian Pantau karakteristik teknis utama perangkat sesuai dengan skema pemeriksaan umum (Lampiran D) Atur sakelar S1, S5 pada dudukan ke posisi mati. Hubungkan dudukan ke daya AC. Nyalakan sakelar NETWORK pada dudukan dan gunakan variator TV1 untuk mengatur tegangan suplai perangkat (220±5) V, pantau menggunakan voltmeter PV3. Matikan sakelar JARINGAN. Nyalakan sumber arus searah G1 dan atur tegangan pada outputnya ke (12.0±0.5) V, pantau menggunakan voltmeter PV1. Catatan - Dalam semua mode, menekan tombol "1" pada key fob akan disertai dengan pengaktifan sinyal suara jangka pendek selama 0,05 detik. Nyalakan sakelar JARINGAN dari tempat inspeksi umum. Indikator bawaan perangkat, indikator dudukan stasiun pemantauan, LAMPU, INDIKATOR harus menyala merata, indikator BEL, SIREN tidak boleh menyala. Setelah selang waktu minimal 2 menit setelah menyalakan sakelar NETWORK, tekan sebentar (minimal 0.5 detik) tombol “2” pada key fob. Jika perangkat beroperasi dengan benar, indikator dudukan stasiun pemantauan akan mati, LAMPU, INDIKATOR, dan indikator internal perangkat akan menyala sebentar-sebentar, indikator BEL dan SIREN harus menyala. Tekan sebentar (minimal 1 detik) tombol “1” pada key fob. Jika perangkat beroperasi dengan benar, indikator dudukan stasiun pemantauan akan menyala, dan indikator LAMPU, INDIKATOR, BEL, SIREN, dan indikator internal perangkat harus mati. Tekan dan tahan tombol "2" pada key fob. Ketika perangkat beroperasi dengan benar, indikator dudukan stasiun pemantauan akan mati, dan ketika tombol “2” dilepaskan, indikator akan menyala. Tekan sebentar (minimal 1 detik) tombol “1” pada key fob. Indikator bawaan perangkat, indikator dudukan stasiun pemantauan, LAMPU, INDIKATOR harus menyala merata, indikator BEL, SIREN tidak boleh menyala. Tekan dan lepaskan tombol 12

gantungan kunci 13" 2". Saat menekan tombol, indikator stasiun pemantauan akan mati, dan LAMPU, INDIKATOR, dan indikator internal perangkat akan menyala sebentar-sebentar. Setelah waktu minimal 2 menit. setelah menekan tombol “1” pada key fob, tekan sebentar tombol START dari generator sinyal jangka pendek, dan setelah waktu tidak lebih dari 2 detik, tekan tombol “1” pada key fob. Pertama, indikator bawaan perangkat dan LAMPU indikator, INDIKATOR harus menyala sebentar-sebentar, indikator stasiun pemantauan harus mati, dan setelah menekan tombol "1" pada key fob, indikator bawaan perangkat dan indikator LAMPU, INDIKATOR harus mati, indikator stasiun pemantauan harus menyala. Indikator dudukan BELL dan SIREN tidak boleh menyala. Matikan tombol POWER pada dudukan Hidupkan tombol POWER pada dudukan dan hidupkan stopwatch secara bersamaan. Indikator bawaan perangkat, indikator dudukan stasiun pemantauan, LAMPU, INDIKATOR harus menyala, indikator BEL, SIREN tidak boleh menyala. Setiap 10 detik, tekan sebentar tombol OPEN dudukan. Catat waktu hingga indikator stasiun pemantau mati secara permanen dan indikator PANGGILAN dan SIREN stand menyala, minimal 2 menit. Dengan menggunakan stopwatch, ukur waktu menyalanya indikator BELL dan SIREN, minimal 2 menit. Dengan menggunakan stopwatch, ukur frekuensi kedipan indikator internal perangkat dan indikator LAMPU dan INDIKATOR pada dudukannya. Tentukan frekuensi sebagai hasil bagi jumlah kedipan dibagi waktu yang dipilih (10 detik). Jika perangkat beroperasi dengan benar, frekuensi kedipan adalah 1 Hz. Matikan tombol NETWORK pada dudukan. Tekan tombol OPEN dan hidupkan tombol NETWORK pada dudukan. Indikator dudukan stasiun pemantau, BEL, SIREN tidak boleh menyala, LAMPU, INDIKATOR, dan indikator internal perangkat harus menyala sebentar-sebentar. Dengan menggunakan voltmeter PV4 dan PV2, ukur tegangan di AL dan rangkaian catu daya detektor, yang karenanya harus (24 ± 2) V dan (12 +1.2-1.8) V. Setelah beberapa waktu, tidak lebih dari 1 menit setelah menyalakan saklar NETWORK, tekan saklar penyangga OPEN. Jika perangkat beroperasi dengan benar, indikator dudukan stasiun pemantauan, LAMPU, INDIKATOR, dan indikator internal perangkat akan menyala terus, indikator BEL dan SIREN tidak boleh menyala. Dengan menggunakan voltmeter PV4 dan PV2, ukur tegangan di AL dan rangkaian catu daya detektor, yang masing-masing harus (21-24) V dan (12 +1.2-1.8) V. Tekan tombol TERTUTUP pada dudukannya . Jika perangkat beroperasi dengan benar, setelah waktu tidak lebih dari 2 detik, indikator BEL, dudukan SIREN akan menyala (bersinar dengan cahaya stabil) selama 2 menit, indikator stasiun pemantauan harus mati, LAMPU, indikator INDIKATOR, dan indikator internal perangkat akan menyala sebentar-sebentar. Tekan tombol MEAS.I pada dudukannya. Dengan menggunakan miliammeter PA2, ukur arus pada AL, yang tidak boleh lebih dari 20 mA, dan dengan menggunakan voltmeter PV2, ukur tegangan pada rangkaian catu daya detektor, yang seharusnya (12 +1,2-1,8) V. Lepaskan saklar MEAS.I dan CLOSED berdiri. Mode pengoperasian indikator stasiun pemantauan, LAMPU, INDIKATOR, BEL, SIREN, dan indikator internal perangkat tidak boleh diubah. Matikan saklar NETWORK pada dudukannya. 13

14 Hubungkan kontak keluaran relai “Perangkat untuk memeriksa parameter waktu AL” (UP), diagramnya diberikan dalam Lampiran E, ke sirkuit terbuka antara miliammeter RA2 dan kontak XT2:8 perangkat. rangkaian daya perangkat ke sumber arus searah G1 dari tempat pengujian umum. Dengan menggunakan potensiometer R3 UP (lihat Lampiran E), atur waktu istirahat loop menjadi 50 ms, pantau menggunakan pengukur frekuensi (kesalahan dalam mengatur waktu istirahat tidak lebih dari 2%). Hidupkan sakelar NETWORK pada dudukannya. Indikator dudukan stasiun pemantauan, LAMPU, INDIKATOR, dan indikator internal perangkat harus menyala terus, indikator BEL, dudukan SIREN tidak boleh menyala. Setelah jangka waktu minimal 2.5 menit setelah menyalakan sakelar NETWORK, tekan tombol S1 UP. Perangkat harus tetap dalam mode siaga, sifat indikasinya tidak boleh berubah. Matikan saklar NETWORK pada dudukannya. Menggunakan potensiometer R3 UP, atur waktu istirahat loop menjadi 70 ms (kesalahan pengaturan tidak lebih dari 2%). Periksa apakah tidak ada jumper pada konektor pin yang terletak di papan perangkat. Nyalakan sakelar NETWORK pada dudukan dan setelah minimal 2.5 menit tekan tombol S1 UP. Perangkat harus masuk ke mode alarm, indikator internal dan indikator dudukan LAMPU, INDIKATOR harus menyala sebentar-sebentar. Setelah waktu minimal 30 detik setelah menekan tombol S1 UP, indikator dudukan BELL, SIREN akan menyala selama 2 menit. Matikan saklar NETWORK pada dudukan.Matikan indikator LAMPU, INDIKATOR, BELL, SIREN dari dudukan dan hidupkan saklar NETWORK. Dengan menggunakan miliammeter PA3, ukur arus yang dikonsumsi oleh perangkat, yang tidak boleh lebih dari 55 mA. Hidupkan tombol CADANGAN pada dudukan dan matikan tombol pada dudukan NETWORK. Perangkat harus tetap dalam mode siaga - indikator stasiun pemantauan akan menyala. Dengan menggunakan miliammeter PA1, ukur arus yang dikonsumsi oleh perangkat, yang tidak boleh lebih dari 100 mA. Dengan menggunakan voltmeter PV4 dan PV2, ukur tegangan pada AL dan rangkaian catu daya detektor, yang karenanya harus (18-24) V dan (12 +1.2-1.8) V. Buatlah entri di log perbaikan dan pengendalian masukan sistem alarm kebakaran tentang hasil pengujian. 4 Pemeliharaan 4.1 Daftar instrumentasi yang diperlukan untuk pemeliharaan dan perbaikan di bengkel diberikan pada Tabel 4, perkiraan konsumsi komponen dan bahan yang diperlukan untuk pemeliharaan dan perbaikan perangkat ada pada Tabel 5. Daftar kesalahan yang paling umum atau mungkin terjadi dan metode solusi mereka diberikan pada Tabel 6. 14

15 Tabel 6 Nama malfungsi, manifestasi eksternal, dan gejala tambahan Kemungkinan penyebab Metode penghapusan 1 Saat sumber jaringan dihidupkan, sinyal lampu tidak menyala 2 Saat sumber jaringan dihidupkan, sekring mati 3 Dalam mode alarm , sounder tidak menyala dan/atau sinyal alarm tidak dikeluarkan di stasiun pemantauan 4 Saat menekan tombol "1" dan "2" pada key fob, peralihan ke mode standby, mode sirene mati, alarm mode tidak terjadi. Tidak ada tegangan di jaringan. Sekring daya listrik di perangkat rusak. Lampu sinyal rusak. Transistor VT1 rusak. Hubungan pendek di sirkuit sekunder atau primer. trafo T1, jembatan putus dioda VD7 VD10, kerusakan kapasitor C5 Bel rusak. Transistor VT3 rusak. Relai K3, K2 rusak. Baterai pada key fob rusak. Pesan kode pada key fob tidak sesuai dengan kode yang terekam di memori mikrokontroler perangkat. Periksa keberadaan tegangan di jaringan. Ganti sekring Ganti lampu sinyal Ganti transistor VT1 Periksa kemudahan servis trafo T1, diode bridge VD7 VD10, kapasitor C5. Ganti elemen yang rusak Ganti elemen yang rusak Ganti baterai di key fob Daftarkan key fob sesuai paragraf Perbaikan perangkat harus dilakukan di bengkel teknis oleh personel dengan kualifikasi minimal 4 kategori. Saat melakukan operasi perbaikan, perlu untuk memenuhi persyaratan untuk melindungi sirkuit terpadu dari listrik statis sesuai dengan OST Nilai bahaya potensial listrik +100 V. 4.3 Diagram rangkaian listrik dan daftar elemen diberikan dalam manual perbaikan untuk ATsDR RS, dipasok berdasarkan kontrak terpisah. 5 Pemeliharaan 5.1 Pemeliharaan perangkat dilakukan sesuai dengan sistem pencegahan terencana, yang menyediakan pemeliharaan tahunan. 5.2 Pekerjaan pemeliharaan tahunan dilakukan oleh karyawan organisasi pelayanan dan meliputi: 1) memeriksa kondisi eksternal perangkat; 2) pemeriksaan kinerja sesuai dengan paragraf manual ini; 3) memeriksa kekuatan pengikatan perangkat, alarm cahaya dan suara, kondisi kabel instalasi eksternal, sambungan instalasi; 4) memeriksa parameter AL; 5) memeriksa waktu pengoperasian alarm suara dan frekuensi peralihan alarm cahaya. 15

16 LAMPIRAN A (wajib) Dimensi keseluruhan dan pemasangan

17 LAMPIRAN B DIAGRAM FUNGSIONAL PERANGKAT STASIUN PEMANTAUAN Catu daya alarm Pembagi tegangan referensi Rakitan relai sinyal Unit pemantauan keadaan alarm Indikator status alarm Unit penundaan perangkat untuk menyalakan sinyal suara XT3 Unit pemrograman key fob Mikrokontroler chip tunggal Lampu alarm, unit alarm dan indikator Sinyal lampu jarak jauh Sinyal lampu eksternal S1 Unit kontrol pembuka casing Unit sounder Remote sounder Sirene S2 Modul penerima Catu daya ~220 V ~20 V Penstabil Konverter 24 V Blok input Penyearah tegangan 12 V penstabil tegangan 5 V 5 V 17

18 LAMPIRAN B DIAGRAM SAMBUNGAN LISTRIK PERANGKAT Panel Kontrol "Signal-VK", digunakan. 02 XT1 Lanjutan. Sumber Listrik Sirkuit ~ Lampu Bel 220 V 6 Sumber listrik ~ 220 V 5 Sumber listrik ~ 220 V 4 Lampu 3 Lampu 2 Bel 1 Bel Sirene jarak jauh DC (12 V, 50 mA) Lanjutan. ХТ2 Sirkuit 12 Indikator + 11 Indikator - 10 Cadangan +12 V 9 Cadangan 12 V 8 Loop + 7 Loop - 6 Remote control 5 Remote control V (12 V, 40 mA) 3 0 V 2 Sirene + Sirene (12 V, 300 mA ) 1 Sirene - R - resistor C2-33-N-0,5-8,2 kom ±5%; I1 - detektor dengan kontak yang biasanya tertutup; I2 - detektor dengan kontak yang biasanya terbuka atau detektor "Jendela", "DIP", "Volna-5", "Foton-8" tipe 18

19 LAMPIRAN D Skema pengujian umum perangkat HL4 "LAMP" HL2 "CALL" Panel Kontrol "Sinyal VK" digunakan. 02 ХТ2 Sirkuit 6 Sumber listrik ~220V 5 Sumber listrik ~220V 4 Lampu 3 Lampu 2 Bel 1 Bel Lanjutan. R3 "INDIKATOR" R6 R4 R7 R5 R10 ХТ1 Lanjutan. Rangkaian 12 Indikator + 11 Indikator - 10 Cadangan +12 V 9 Cadangan -12V 8 Loop + 7 Loop - 6 Remote control 5 Remote control B 3 0 V 2 Sirene + 1 Sirene - R8 R9 F1 - Fuse-link VP1-1 1 A 250V; HL1,HL3,HL5 - indikator tunggal AL307 BM; HL2,HL4 - lampu pijar B; R1 - resistor C2-33N-0, Ohm ± 5%; R2 - resistor C2-33N-0,25-8,2 kOhm ± 5%; R3 - resistor C2-33N-0,5-2 kOhm ± 5%; R4 - resistor C2-33N-0, Ohm ± 5%; R5, R6 - resistor C2-33N-0,5-2 kOhm ± 5%; R7 - resistor C2-33N-0, Ohm ± 5%; R8 - resistor C2-33N Ohm ± 5%; R9 - resistor PEV-7,5-39 Ohm ± 5%; R10 - resistor C2-33Н Ohm ± 5%; S1...S5 - saklar PKn61 N; TV1 - variator fase tunggal RNO-250-2; VD1 - dioda zener KS168A; G1 - sumber DC B5-30; PV1...PV4 - voltmeter V7-22; PA1...PA3 - perangkat gabungan C Catatan - Alih-alih perangkat yang ditunjukkan, fob kunci dapat digunakan dengan karakteristik dan kelas akurasi yang serupa

20 LAMPIRAN E Perangkat untuk memeriksa parameter waktu ShS +(24 ±3) V HL1 Ke pengukur frekuensi Kapasitor C1- K V-0.1 mf ± 10% C2 - K V-3.3 mf ± 10% C3 - K pf ± 10% S4 - K V-470mf-V Indikator tunggal HL1 - AL307BM Relai K1 - relai RES-82 RS4.569 Resistor R1, R2 - S2-33N-0.25-1 com±10% R3 - SP4-1a-15 com R4 - S2-33N -0, com±10% R5 R7 - S2-33N-0,25-10 com±10% R8, R9 - S2-33N-0,25-2 com±10% R10 - S2-33N- 0,25-10 kohm±10% R11 - S2-33N-0, Ohm±10% R12 - S2-33N-0.25-15 kohm±10% Dioda semikonduktor VD1, VD2 - KD510A VD3 - D814B VD5, VD6 - KD510A Transistor VT1 VT3 - KT3102 BM 20

Perangkat penerima dan kontrol alarm kebakaran dan keamanan GIPPO-1M Perangkat penerima dan kontrol kebakaran dan keamanan "GIPPO-1M" dirancang untuk memantau keadaan loop alarm (AL), seperti dalam mode mandiri dengan pengaktifan

1 Informasi umum PERANGKAT KEAMANAN DAN PENGENDALIAN KEBAKARAN 051-1-3 PANDUAN PENGGUNA UTS-1-1A Terima kasih telah memilih perangkat "UTS-1-1A" yang diproduksi oleh NPO "Sibirsky ARSENAL". Anda membeli

Perangkat Penerimaan dan Kontrol Panel Keamanan dan Pengendalian Kebakaran 051-1-3 PANDUAN PENGOPERASIAN UTS-1-1A ISI INFORMASI UMUM...2 INDIKASI TINDAKAN KESELAMATAN...2 DATA TEKNIS...3 PROSEDUR DAN PERSIAPAN PEMASANGAN

PERANGKAT TERMINAL UO-2 SISTEM TRANSMISI PEMBERITAHUAN “FOBOS-3” Panduan pengoperasian ATsDR.425632.002 RE 2002 Halaman Isi. Pendahuluan 1 1 Deskripsi dan pengoperasian produk 1 1.1 Tujuan produk

SUMBER DAYA PERALATAN OPS "RIP-24" versi 01 Label ATsDR.436534.002-01 ME61 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Catu daya redundan pada peralatan OPS "RIP-24"

PERANGKAT KEAMANAN DAN PENGENDALIAN KEBAKARAN QUARTZ (UTS-1-1A) versi 3 PANDUAN PENGOPERASIAN BB02 UP001 Pelanggan yang terhormat! Terima kasih telah memilih produk kami. Dalam penciptaan modern berkualitas tinggi

PERANGKAT PENERIMA - KONTROL KEAMANAN DAN PENGENDALIAN KEBAKARAN PKOP 0104059-1-2 “SINYAL - SPI” ATsDR.425513.003 RE Panduan Pengoperasian Halaman Isi. Pendahuluan 1 1 Deskripsi dan pengoperasian produk 1 1.1 Tujuan

PERANGKAT KEAMANAN DAN PENGENDALIAN KEBAKARAN 0104059-1-1/01 “SIGNAL-VKP” Panduan pengoperasian ATsDR.425513.001-01 ISI ULANG Pendahuluan.3 1. Deskripsi dan pengoperasian perangkat.. .3 1.1 Tujuan

Panel kontrol keamanan dan alarm kebakaran ISO "Orion" Panduan instalasi ini berisi instruksi yang memungkinkan Anda melakukan langkah-langkah dasar untuk menginstal dan mempersiapkan perangkat "Signal-20M" untuk pengoperasian.

PERANGKAT KEAMANAN DAN PENGENDALIAN KEBAKARAN 01004059-4-1/03 “SIGNAL-VK-4P” Panduan pengoperasian ATsDR.425513.001-03 ISI ULANG Pendahuluan 3 1. Deskripsi dan pengoperasian produk... 3 1.1 Tujuan

PERANGKAT TERMINAL UO-2 SISTEM TRANSMISI PEMBERITAHUAN “FOBOS-3” Panduan pengoperasian ATsDR.425632.002 RE 2007 DAFTAR ISI Halaman. Pendahuluan...4 1 Deskripsi dan pengoperasian produk...4 1.1 Tujuan produk...4

PERANGKAT KEAMANAN DAN PENGENDALIAN KEBAKARAN QUARTZ OPTION 1 PANDUAN PENGOPERASIAN UP001 Informasi umum 1 18 Terima kasih telah memilih perangkat “QUARTZ” yang diproduksi oleh NPO “Sibirsky ARSENAL”. Produk ini

PERANGKAT KEAMANAN DAN PENGENDALIAN KEBAKARAN QUARTZ opsi 3 PANDUAN PENGOPERASIAN SAPO.425513.006 RE Sertifikat Kesesuaian C-RU.PB01.V.00877 Pembeli yang terhormat! Terima kasih telah memilih kami

SUPPLIES LISTRIK BBP-0, BBP-0, BBP-0, BBP-00 TU 00 SERTIFIKAT KESESUAIAN CU RU S-RU.AL.B.0 Seri RU 00 PENDAHULUAN PASPOR Paspor ini ditujukan bagi personel pemeliharaan untuk mempelajari peraturan pengoperasian

SUMBER LISTRIK BBP-24 TU 4372 002 63438766 14 SERTIFIKAT KESESUAIAN CU RU S-RU.AL16.B.02558 Seri RU 0228076 PENDAHULUAN PASPOR Paspor ini ditujukan bagi petugas pemeliharaan untuk mempelajari peraturan

SUMBER LISTRIK BBP-20M TU 4372 002 63438766 14 SERTIFIKAT KESESUAIAN CU RU S-RU.AL16.B.02558 Seri RU 0228076 PENDAHULUAN PASPOR Paspor ini ditujukan bagi petugas pemeliharaan untuk mempelajari peraturan

SUMBER DAYA BBP-200 TU 4372 002 63438766 14 SERTIFIKAT KESESUAIAN CU RU C-RU.AV24.B.04521 Seri RU 0477342 PENDAHULUAN PASPOR Paspor ini ditujukan bagi petugas pemeliharaan untuk mempelajari peraturan

REDUCED POWER SUPPLY RIP-12 isp.05 (RIP-12-8/17M1) Label ATsDR.436534.001-09 ET 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Catu daya redundant RIP-12 isp.05 (RIP-12-8 /17M1)

SUPPLIES LISTRIK BBP-0, BBP-0, BBP-0, BBP-00 TU 00 SERTIFIKAT KESESUAIAN CU RU C-RU.AV.B.0 Seri RU 0 PENDAHULUAN PASPOR Paspor ini ditujukan bagi personel pemeliharaan untuk mempelajari peraturan pengoperasian

Petunjuk pengoperasian Catu daya redundan tanpa baterai RIP-12 isp.03 untuk baterai 7 Ah 242872 Harga produk di situs web: http://www.vseinstrumenti.ru/electrika_i_svet/sistemy_bezopasnosti/sistemy_pozharno-

ISO "Orion" Perangkat kontrol keamanan dan alarm kebakaran "Signal-20P isp.01", "Signal-20P SMD" Petunjuk pemasangan ATsDR.425533.001-01 IM Petunjuk pemasangan ini berisi instruksi yang memungkinkan

PENGURANGAN SUMBER DAYA PERALATAN OPS "RIP-12" yang digunakan. 05 Label ATsDR.436534.001-09 ET 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Catu daya redundan untuk peralatan OPS “RIP-12”

POWER SUPPLY MIP-12 isp.02 (MIP-12-1/P3) Label ATsDR.436434.002 ET 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Power supply MIP-12 isp.02 (MIP-12-1/P3) ( selanjutnya disebut MIP) dimaksudkan

ISO 9001 REDUNDATED SUMBER DAYA PERALATAN OPS versi “RIP-12”. 02P Label ATsDR.436534.001-13 ET PB01 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Catu daya redundan untuk peralatan

Opsi perangkat QUARTZ Pemadam Kebakaran-Kontrol Penerimaan Keamanan 1 PANDUAN PENGOPERASIAN DAFTAR ISI INFORMASI UMUM...2 DATA TEKNIS...3 DESAIN PERANGKAT...4 PROSEDUR PEMASANGAN...5 PERSIAPAN UNTUK PENGOPERASIAN...5

ISO 9001 MENGURANGI SUMBER DAYA PERALATAN OPS “RIP-12 isp. 06" Label ATsDR.436534.001-12 ET PB01 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Catu daya redundan untuk peralatan

ISO "Orion" Unit penerimaan dan kontrol keamanan dan pengendalian kebakaran "Signal-20P isp.01", "Signal-20P" Petunjuk pemasangan ini berisi petunjuk yang memungkinkan Anda melakukan langkah-langkah pemasangan dan persiapan dasar

PASPOR untuk catu daya tak terputus BBP-100 POWER SUPPLY BBP-100 TU 4372 006 63438766 11 SERTIFIKAT KESESUAIAN ROSS RU.ХP28.B07734 PASPOR 1. PENDAHULUAN Paspor ini dimaksudkan untuk dipelajari

1 INFORMASI UMUM Terima kasih telah memilih perangkat dari keluarga “Granit”, yang diproduksi oleh NPO “Sibirsky Arsenal”. Produk ini akan memberikan perlindungan yang andal pada fasilitas Anda dari penetrasi dan kebakaran. Perangkat kontrol dan penerimaan

PERANGKAT KONEKSI UNTUK ANTARMUKA RS-232 DAN REPEATER SISTEM TRANSMISI NOTIFIKASI "PHOBOS" "USI-PHOBOS" ATSDDR.426469.009 RE Panduan Pengoperasian Halaman Isi. 1 Deskripsi dan pengoperasian produk 1 1.1

SUMBER TENAGA LISTRIK SEKUNDER YANG DIURANGI BBP-30 V.4 TS Lembar data teknis Catu daya sekunder redundan dengan penyaringan dari pengaruh timbal balik konsumen pada setiap saluran

“SETUJU” Kepala SKB IC A.A. Martsinkevich “_15_” 060 2001 Unit kendali BU 3 Petunjuk pengaturan dan pengecekan PMEA.656116.403 I1 Daftar Isi 1. Pendahuluan 3 2. Data teknis unit kendali

Unit pengumuman suara ISO "Orion" Horn digunakan. 01 Petunjuk instalasi ATsDR.425541.001-01 IM Petunjuk instalasi ini berisi instruksi yang memungkinkan Anda melakukan langkah-langkah instalasi dasar dan

SISTEM PERINGATAN SUARA K ARY I. Diagram koneksi untuk 9, 12, 15, 18, 21, 24 dan 27 pemberi sinyal suara dan P. Nilai resistor ujung saluran = 1,5 kohm ± 5%. UNIT PANEL SUARA untuk PETUNJUK PENGOPERASIAN

PERANGKAT PENGENDALIAN KEBAKARAN KEAMANAN 0104059-6-1 “Signal VK-6” ATsDR.425513.006 RE Panduan pengoperasian DAFTAR ISI Pendahuluan 1 1 Deskripsi dan pengoperasian produk 1 1.1 Tujuan produk 1

Kementerian Dalam Negeri Federasi Rusia Lembaga Negara Federal "Pusat Penelitian "Keamanan" Cabang Novosibirsk (Pusat Penelitian Ilmiah NF "Keamanan") 43 729 Penstabil tegangan AC

PERANGKAT SWITCHING UK-VK UK-VK isp.10 UK-VK isp.11 UK-VK isp.1 UK-VK isp.13 UK-VK isp.14 UK-VK isp.15 Label ATsDR.4641.00 ET 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Label ini

Petunjuk pengoperasian Sumber catu daya sekunder pulsa OPTIMUS-1230-OD Sumber catu daya sekunder OPTIMUS 1230-OD ARGP.435520.003TU dirancang untuk menyediakan catu daya

PASPOR uninterruptible power supply BBP-20, BBP-30 POWER SUPPLY BBP-20, BBP-30 TU 4372 001 63438766 12 SERTIFIKAT KESESUAIAN ROSS RU.HP28.V07734 SERTIFIKAT KESESUAIAN ROSS RU.AG17.V 18747

Sisipan untuk panduan pengoperasian Pritok-A-KOP-02 LIPG 423141.022 RE 1. INFORMASI DASAR Sisipan ini untuk panduan pengoperasian Pritok-A-KOP-02 LIPG 423141.022 RE adalah dokumen sertifikasi

SUPPLI LISTRIK REDUNDATED UNTUK PERALATAN OPS RIP-24 isp.01 (RIP-24-3/7M4) Label ATsDR.436534.002-01 1 DATA TEKNIS DASAR 1.1 Informasi umum 1.1.1 Catu daya redundan untuk peralatan