Gefrierschrank Türkis 9 Bedienungsanleitung. Handbuch. Montage einer Sockelblende an Kühlvitrinen

Für Biryusa-Modelle: 152E, 154E, 290E, 310E, 235

Kühlvitrinen (im Folgenden Vitrinen genannt) sind für die Präsentation und den Verkauf von Produkten direkt aus der Vitrine in Handelsbetrieben, Gastronomiebetrieben, Lebensmittelgeschäften, Kiosken, Indoor-Märkten bestimmt:

• zur kurzfristigen Lagerung von Speisen und Getränken („Biryusa 152E“, „Biryusa 152ER“, „Biryusa 290E“, „Biryusa 310E“, „Biryusa 310ER“);
• zur Lagerung vorgefrorener und verpackter verderblicher Lebensmittel („Biryusa 154E“, „Biryusa 235“).

Die Vitrinen weisen Unterschiede auf, die in der Modellbezeichnung angegeben sind:

Die Vitrinen entsprechen den Anforderungen der TR CU 010/2011, TR CU 020/2011.

Vorbereitung für den Einsatz

Entfernen der Verpackung

• Schneiden Sie die Verpackungsbänder durch und entfernen Sie die Verpackung vorsichtig.
• Befreien Sie die Innenteile des Kühlschranks von Verpackungsmaterialien.
• Schneiden Sie die Verpackungsbänder durch, entfernen Sie die Verpackung vorsichtig, vermeiden Sie Stöße und stellen Sie die Vitrine an die Rückwand.
• Lösen Sie mit einem 13-mm-Schraubenschlüssel die Befestigungsschrauben des Holzbodens und entfernen Sie den Boden. Schrauben Sie anschließend die im Lieferumfang der Vitrine enthaltenen Justierstützen in die Gewindelöcher ein. Die Halterung hat die Form eines Sechskants und sollte das Einschrauben schwierig sein, verwenden Sie zum Drehen einen 27er-Schlüssel.
• Stellen Sie die Vitrine in eine vertikale Position.

AUFMERKSAMKEIT! Nach der vertikalen Aufstellung der Gewerbe-Kühlvitrine kann diese erst nach 30 Minuten eingeschaltet werden. Wenn Sie es früher einschalten, kann es zu einem Ausfall des Kühlmoduls kommen!

Behandeln Sie die Installation

Schrauben Sie den Griff an die Displaytür. Der Griff und die Schrauben sind im Lieferumfang der Vitrine enthalten.

Montage einer Sockelblende an Kühlvitrinen

Montieren Sie die Sockelblende gemäß der Abbildung:

• Schrauben Sie die Ecken mit selbstschneidenden Schrauben an den Vitrinenkörper.
• Befestigen Sie die Grundplatte an den Ecken mit selbstschneidenden Schrauben. Grundplatte, Ecken und Schrauben im Lieferumfang enthalten.

Anbringen der unteren Abdeckung an der Kühlschrankvitrine (für Biryusa 235)

Befestigen Sie die untere Abdeckung gemäß der Zeichnung an den Halterungen. Der Deckel und die Verschlüsse sind im Lieferumfang der entsprechenden Gewerbe-Kühlvitrine enthalten.

Einbau von Regalen in eine Vitrine (für Biryusa 235)

Vor dem Einbau der Regale in die Vitrine Biryusa 235 müssen an jedem Glasregal Begrenzer (an der Rückseite des Regals) und Dämpfer (an der Unterseite des Regals) wie in der Abbildung angebracht werden. Begrenzer und Dämpfer sind im Lieferumfang des Gewerbekühlschranks enthalten. Vor dem Aufkleben der Dämpfer auf das Regal muss die Oberfläche des Regals entfettet werden.

Einbau einer Kühlvitrine

• Der Untergrund für die Aufstellung der Kühlvitrine muss stabil und eben sein.
• Installieren Sie die Vitrine an einem Ort, der für direkte Sonneneinstrahlung unzugänglich ist, in einem Abstand von mindestens 50 cm von Beleuchtungs- und Heizgeräten (Gas- und Elektroherde, Öfen und Heizkörper).
• Für eine freie Luftzirkulation müssen über dem Gewerbekühlschrank mindestens 10 Zentimeter Freiraum vorhanden sein.

AUFMERKSAMKEIT! Die Vitrine ist für den Einsatz in einem trockenen, belüfteten Raum mit einer Umgebungstemperatur von 16 bis 32 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von nicht mehr als 55 % vorgesehen. Wenn die relative Luftfeuchtigkeit im Raum mehr als 55 % beträgt, kann sich an der Glastür Kondenswasser bilden.

Ausrichtung der Vitrine

Die horizontale Nivellierung der Vitrine erfolgt durch Ein- oder Ausschrauben der Stellfüße.

AUFMERKSAMKEIT! Eine instabile Vitrine verursacht im Betrieb Geräusche!

Bei Bedarf können Sie die Tür in die gegenüberliegende Öffnung umbauen. Das erneute Einhängen der Türen ist nicht durch die Garantie abgedeckt und wird von einem Mechaniker des Servicecenters (gegen Gebühr) durchgeführt.

Bei den Modellen Biryusa 310V, Biryusa 310ER und Biryusa 235 ist ein Umhängen nicht vorgesehen.

Reinigung eines gewerblichen Kühlschranks

Waschen Sie die Innen- und Außenflächen der Vitrine sowie die Komponenten mit einem weichen, in warmem Seifenwasser getränkten Tuch, spülen Sie sie mit klarem Wasser ab, wischen Sie sie trocken und lüften Sie sie eine Stunde lang bei geöffneter Tür.

AUFMERKSAMKEIT!

• Die neue Vitrine hat einen spezifischen Geruch, der mit der Zeit vollständig verschwindet.
• Verwenden Sie zum Reinigen der Vitrine keine Scheuerpasten oder säure- und lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel!

Anschluss einer Kühlvitrine

Schließen Sie die Vitrine an ein Wechselstromnetz mit einer Frequenz von 50 Hz und einer Nennspannung von 220 V an (bei einer Netzspannung von 187 V bis 242 V kann die Vitrine normal funktionieren). Das Herstellen einer Verbindung zu einem Netzwerk, das die angegebenen Parameter nicht erfüllt, kann zu einem Ausfall führen. Wenn die Netzspannung nicht den empfohlenen Parametern entspricht, muss ein Spannungsstabilisator installiert werden, der für den Betrieb mit elektrischen Haushaltsgeräten ausgelegt ist und mindestens für eine volle Startleistung ausgelegt ist 1600 VA(in einem Fachgeschäft gekauft).

AUFMERKSAMKEIT! Wenn die Vitrine in der Kälte stand, muss sie vor dem Einschalten mindestens 8 Stunden bei geöffneter Tür bei Raumtemperatur aufbewahrt werden! Das Einstecken einer unbeheizten Vitrine kann zum Blockieren des Kompressors führen!

• Vitrinen werden nach der Schutzart gegen elektrischen Schlag der Klasse „1“ (mit Erdungskabel) hergestellt. Schließen Sie die Vitrine daher nur an ein geerdetes Stromnetz an. Sollte die Steckdose nicht in den Netzstecker der Vitrine passen, müssen Sie sich für den Einbau der Steckdose an einen qualifizierten Elektriker wenden (Schutzklasse 1).

Wann Produkte veröffentlichen?

4 Stunden nach dem Anschluss der Vitrine an das Netzwerk können Sie Produkte darin platzieren.

Sicherheitsanforderungen

Beachten Sie bei der Verwendung der Vitrine die Sicherheitsregeln:

• Bevor Sie die Vitrine an das Stromnetz anschließen, prüfen Sie, ob die Steckdose ordnungsgemäß funktioniert und dass das Netzkabel und der Stecker nicht beschädigt sind.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um das Risiko eines Stromschlags zu verringern.
• Bei Anzeichen eines Kurzschlusses stromführender Teile zum Vitrinenkörper (Einklemmen beim Berühren von Metallteilen) trennen Sie die Vitrine vom Netz und wenden Sie sich an einen Mechaniker, um das Problem zu beheben.
• Berühren Sie nicht gleichzeitig die Vitrine und natürlich geerdete Geräte (Gasherd, Heizkörper, Wasserhähne).
• Trennen Sie die Vitrine vom Stromnetz, wenn Sie sie innen und außen reinigen, die Böden unter der Vitrine waschen oder Fehler beheben.

AUFMERKSAMKEIT:

• Diese Displays sind nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit Behinderungen oder mangelnder Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, diese Personen wurden von einer für ihre Obhut verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Displays eingewiesen. Sicherheit!
• Es ist notwendig, Kinder zu beaufsichtigen, um zu verhindern, dass sie mit der Vitrine spielen!
• Den Kühlkreislauf nicht beschädigen!
• Bei drucklosem Kühlsystem den Raum gut lüften und kein offenes Feuer verwenden!
• Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen der Vitrine!
• Benutzen Sie in den Aufbewahrungsfächern für Lebensmittel keine Elektrogeräte, es sei denn, es handelt sich um die vom Hersteller empfohlenen Geräte!

Damit die Vitrine ordnungsgemäß funktioniert und Ihnen lange Freude bereiten kann, müssen Sie eine Reihe von Einschränkungen beachten:

Verboten:

• Transportieren Sie die Vitrine waagerecht! Bei Nichtbeachtung kann es zu Schäden am Kompressor kommen!
• Betreiben Sie die Vitrine bei geöffneter Tür!
• Betreiben Sie eine Vitrine mit beschädigter Glastür!
• Betreiben Sie die Vitrine unter Einfluss von Niederschlag und direkter Sonneneinstrahlung!
• Betreiben Sie die Vitrine in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (Decke, Wände und Gegenstände im Raum sind mit Feuchtigkeit bedeckt), sowie in Räumen mit leitfähigen Böden! Bei der Vitrine handelt es sich in erster Linie um ein elektrisches Gerät und der Einsatz bei hoher Luftfeuchtigkeit kann zu einem Kurzschluss oder Stromschlag führen!
• Verwenden Sie Adapter, Doppel-, T-Stücke und Verlängerungskabel, um die Vitrine an das Stromnetz anzuschließen, da diese einen Brand verursachen können!
• Berühren Sie den Kompressor während des Betriebs nicht, da er sich im Betrieb auf eine Temperatur von 90 °C erwärmt!
• Betreiben Sie die Vitrine ohne Schmelzwasserbehälter am Kompressor, da eindringendes Wasser in das Kompressorrelais zu einem Kurzschluss führen kann!
• Installieren Sie elektrische Heizgeräte an der Vitrine, da dies zu einem Brand führen kann!
• Stellen Sie Behälter mit Flüssigkeiten auf die Vitrine, um zu vermeiden, dass Flüssigkeit in die Elektrik der Vitrine gelangt!
• Betreiben Sie die Vitrine, wenn der Lüfter nicht funktioniert!
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Luftzirkulationsöffnung, die den Ventilator beschädigen könnten!
• Blockieren Sie die Luftzirkulationsöffnung mit Lebensmitteln und platzieren Sie Lebensmittel in einem Abstand von weniger als 20 mm von der Schutzhülle!
• Nehmen Sie selbst Änderungen am Design der Vitrine vor! Dies kann dazu führen, dass die Vitrine zerbricht oder nicht richtig funktioniert. Eine Verletzung des Stromkreises der Vitrine kann zu einem Kurzschluss und in der Folge zu einem Brand führen!
• Installieren Sie die Vitrine auf Holzkisten, Tischen, Stühlen usw.

Satz Kühlvitrinen

Biryusa 152E, 152EP:

• Griff - 1 Stk.
• Schrauben - 3 Stk.
• Regal - 2 Stk.
• Drainageeinsatz - 1 Stk.
• Unterstützung - 4 Stk.

Biryusa 154E:

• Griff - 1 Stk.
• Schrauben - 3 Stk.
• Regal - 3 Stk.
• Unteres Regal - 1 Stk.
• Drainageeinsatz - 1 Stk.
• Unterstützung - 4 Stk.

Biryusa 290E:

• Griff - 1 Stk.
• Schrauben - 3 Stk.
• Regal - 3 Stk.
• Kleines Regal - 1 Stk.
• Drainageeinsatz - 1 Stk.
• Unterstützung - 4 Stk.

Biryusa 310E, 310EP:

• Griff - 1 Stk.
• Schrauben - 7 Stk.
• Regal - 5 Stk.
• Grundplatte - 1 Stk.
• Drainageeinsatz - 1 Stk.
• Ecke - 2 Stk.
• Unterstützung - 4 Stk.

Biryusa 235:

• Griff - 1 Stk.
• Schrauben - 3 Stk.
• Regal - 5 Stk.
• Dämpfer - 24 Stk.
• Kleines Regal - 1 Stk.
• Bodenpolster - 1 Stk.
• Riegel - 2 Stk.

* Die Vitrinen enthalten eine Reihe von Betriebsdokumenten: Bedienungsanleitung, Garantiekarte, Adressen von Servicezentren.

Betrieb von gewerblichen Kühlschränken

Einschalten: Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose.

Ausschalten: Um die Vitrine vollständig vom Netz zu trennen, müssen Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.

Biryusa 152E, 290E, 310E:

Das Temperaturregime wird durch Drehen des Thermostatknopfs eingestellt und automatisch beibehalten. In diesem Fall sollte bei unzureichender Kühlung der Knopf im Uhrzeigersinn gedreht werden. Wenn er gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird, steigt die Temperatur.

Biryusa 152EP, 310EP:

Temperatur einstellen

Der Thermostatknopf ist mit einer Skala von 0 bis 7 gekennzeichnet:

• „0“ – Deaktivierung des Anzeigefensters;
• „1“ – am wenigsten kalter Modus;
• „7“ ist der kälteste Modus.

Biryusa 154E:

Temperatur einstellen

Das Temperaturregime wird über eine elektronische Steuereinheit automatisch von -2 °C bis -6 °C eingestellt und gehalten.

AUFMERKSAMKEIT! Beladen Sie die Vitrine nur bis zur installierten Ladelinie.

Thermometer: Optional besteht die Möglichkeit, die Vitrinen mit einem digitalen Thermometer auszustatten.

Bei Betrieb der Vitrine zeigt das Thermometerdisplay die Lufttemperatur -4±3 °C an (außer bei kurzfristiger Aktivierung des Verdampfer-Abtaumodus). Der Verdampfer-Abtaumodus wird alle 16 Stunden für 25 Minuten eingeschaltet, wobei die auf dem Thermometer angezeigte Lufttemperatur +10 °C nicht überschreitet und sich die Temperatur der Produkte nicht wesentlich ändert.

Beim Betrieb der Vitrine bei geöffneter Tür oder beim Laden warmer Produkte in die Vitrine kann die angezeigte Temperatur auf Umgebungstemperatur ansteigen.

Fehlercode: Das Thermometer erkennt Fehler und zeigt diese mit einem Fehlercode an.

„Lo“ – Kabelbruch des Temperatursensors. Wird automatisch zurückgesetzt, nachdem der Fehler behoben wurde.

„Hallo“ – Kurzschluss der Temperatursensorkabel. Wird automatisch zurückgesetzt, nachdem der Fehler behoben wurde.

Biryusa 235:

Temperatur einstellen

Der Temperaturmodus „+5“ oder „-4“ wird an der Steuereinheit eingestellt, indem die entsprechenden Temperaturtasten 3 Sekunden lang gedrückt gehalten werden. Nach der Installation wird das Temperaturregime automatisch beibehalten.

1. Betriebsanzeige des Kompressors;
2. Betriebsanzeige der thermoelektrischen Heizung (TEH);
3. Modusanzeige ÖKO;
4. Taste zum Einschalten des Temperaturmodus „+5“ (3 Sekunden lang gedrückt halten);
5. Temperaturkontrolltaste „-4“ (3 Sekunden lang gedrückt halten);
6. Taste zum Ein- und Ausschalten der Lampe (3 Sekunden lang gedrückt halten);
7. Modus-Ein/Aus-Taste ÖKO(3 Sekunden lang gedrückt halten).

Modus " ÖKO» ermöglicht Ihnen, den Energieverbrauch zu senken. Es wird empfohlen, den Modus in Fällen zu aktivieren, in denen die Vitrinentür nicht oft geöffnet wird, zum Beispiel: nachts, wenn die Vitrine nur zum Lagern oder Ausstellen von Waren genutzt wird.

Wenn die Kühlvitrine in Betrieb ist, wird der eingestellte Temperaturmodus auf dem Display des Geräts angezeigt. Um die tatsächliche Lufttemperatur im Inneren der Vitrine anzuzeigen, müssen Sie die Tasten (4) und (5) 3 Sekunden lang gedrückt halten. Die tatsächliche Temperatur wird für 3 Sekunden angezeigt, danach wird wieder die eingestellte Temperatur angezeigt.

Fehlercode: Das Steuergerät erkennt Fehler und zeigt diese mit einem Fehlercode an.

„Er1“ – Kabelbruch des Temperatursensor-Relais. Wird automatisch zurückgesetzt, nachdem der Fehler behoben wurde.

„Er2“ – Kurzschluss der Temperatursensorkabel. Wird automatisch zurückgesetzt, nachdem der Fehler behoben wurde.

„ALG“ – wird nach 2 Stunden angezeigt und von einem akustischen Signal begleitet, wenn im Temperaturmodus „+5“ die Temperatur im Inneren der Vitrine +10 °C überschreitet. Zurücksetzen durch Drücken einer beliebigen Taste. - Wird nach 30 Minuten angezeigt und ertönt, wenn bei einer Temperatureinstellung von „-4“ die Temperatur im Inneren der Vitrine +8 °C überschreitet. Zurücksetzen durch Drücken einer beliebigen Taste.

Achtung: Achten Sie beim Beladen der Vitrine mit Produkten darauf, dass die Lüftungsöffnungen nicht blockiert werden. Beladung gemäß Diagramm.

Beleuchtung

Je nach Lampentyp und Ausführung der Vitrine ist der Schalter für die Hintergrundbeleuchtung gemäß den Zeichnungen angebracht.

• Bei der Vitrine Biryusa 235 befindet sich der Ein-/Aus-Knopf an der Bedieneinheit (Seite 9).
• In der Vitrine Biryusa 154E gibt es keine Möglichkeit, die Beleuchtung auszuschalten.

Sperren

Vitrinen können mit einem Schloss hergestellt werden. Je nach Schlossart variieren die Vitrinen.

Externes Schloss

Eingebautes Schloss

Das Paket beinhaltet zusätzlich:

• Schloss (an der Vitrine montiert),
• Schlüssel - 2 Stk. (verpackt in einer Verpackung mit einer Bedienungsanleitung).

Elektronisches Schloss

Das Paket beinhaltet zusätzlich:

• Schloss (an der Vitrine montiert),
• Schlüsselanhänger,
• Schlüsselbundhalter,
• Notöffnungshaken.

Aufmerksamkeit! Bitte gehen Sie vor der Verwendung wie folgt vor:

1. Entriegeln Sie den Riegel „(1)“, indem Sie den Riegel „(3)“ mit einem Schraubendreher in die „Arbeits“-Position (Pfeil nach unten) drehen.
2. Überprüfen Sie mithilfe des Schlüsselanhängers die Funktion des Schlosses: Bewegen Sie den Riegel „(1)“ nach oben und unten.
3. Bei Bedarf kann der Riegel verriegelt werden; dazu drehen Sie den Riegelverschluss „(1)“ mit einem Schraubendreher in die Position „verriegelt“ (Pfeil nach oben). In dieser Position verhindert das Schloss nicht das Öffnen der Tür bei fehlendem Strom und wird beim Transport der Vitrine nicht beschädigt.
4. Um das Schloss im Notfall zu öffnen, müssen Sie den Haken „(2)“ in den Spalt zwischen der Türdichtung und der Wand der Kühlvitrine einführen und mit der Spitze den Riegel des Riegels „(1)“ anheben der Haken.

• - Riegelstange
• - Notöffnungshaken
• - Riegelschloss
• - Vitrine
• - Vitrinentür

Wartung und Pflege

Kühlschrankfach

Biryusa 152E, 152EP, 290E, 3140E, 310EP

Der Verdampfer des Kühlfachs der Vitrine taut automatisch ab. Feuchtigkeit, die am Verdampfer des Kühlfachs in Form von Reif oder gefrorenen Tropfen kondensiert, taut beim Abschalten des Kompressors auf und fließt über das Abflusssystem in den Schmelzwasserbehälter, wo sie aufgrund der vom Kompressor erzeugten Wärme verdampft.

Biryusa 154E, 235

Der Verdampfer des Kühlfachs der Vitrine taut automatisch ab. Der Reif am Verdampfer taut bei ausgeschaltetem Kompressor und eingeschalteter Heizung auf und fließt durch das Abflusssystem in den Schmelzwasserbehälter, wo er aufgrund der vom Kompressor erzeugten Wärme verdampft.

AUFMERKSAMKEIT! Für den normalen Betrieb des Kühlraums muss sichergestellt werden, dass das Abflussloch nicht verstopft ist. Bei Verstopfung muss die Reinigung mit einem Drainageeinsatz erfolgen (der Drainageeinsatz ist in den Betriebsunterlagen enthalten, außer bei der Vitrine Biryusa 235).

Reinigung eines gewerblichen Kühlschranks

• Für einen zuverlässigen und langfristigen Betrieb der Vitrine ist es notwendig, die Vitrine sowohl innen als auch außen systematisch zu reinigen.
• Trennen Sie dazu die Vitrine vom Stromnetz.
• Waschen Sie die Innen- und Außenflächen der Vitrine mit Seifenwasser, spülen Sie sie mit klarem Wasser ab, wischen Sie sie trocken und lüften Sie sie eine Stunde lang bei geöffneter Tür.
• Staub, der sich auf dem Kondensator an der Rückwand der Vitrine ansammelt, stört den normalen Betrieb der Vitrine und führt zu einem erhöhten Energieverbrauch. Daher ist es notwendig, den Kondensator regelmäßig (alle 6 Monate) von Staub zu reinigen mit einer Haarbürste oder einem Staubsauger.
• Um die untere Ablage in der Vitrine Biryusa 154E zu reinigen, müssen Sie Folgendes tun:
  • Entfernen Sie die Regale darüber.
  • Ziehen Sie die Stifte gemäß der Abbildung aus den Anschlägen.
  • Entfernen Sie die untere Ablage.
• Nachdem Sie die Vitrine gereinigt haben, setzen Sie die Regale wieder ein.

Mögliche Fehler

Sollten weitere Störungen auftreten, wenden Sie sich an das Servicecenter.

Während des Betriebs ist die Anzeige zu hören:

• Temperatursensor-Relais klickt;
• das Geräusch des Kältemittels, das durch die Rohre des Kühlsystems zirkuliert;
• leichte Rissbildung aufgrund thermischer Verformung von Materialien;
• Bei den Vitrinen „Biryusa 154E“, „Biryusa 235“ sind leichte Geräusche (Brummen) durch laufende Lüfter möglich.

Diese Geräusche sind nicht mit einem Defekt verbunden und haben funktionellen Charakter.

• Bei der Herstellung von Wärmedämmstoffen wird Cyclopentan als schäumendes Gas verwendet, das eine Schrumpfung verursacht. Kleinere Unebenheiten an den Seitenflächen und der Rückwand der Vitrine, die durch Schrumpfung der Wärmedämmung entstehen, beeinträchtigen die Leistung nicht und stellen keinen Mangel dar.

Recycling von Kühlvitrinen

Nach Ablauf der festgelegten Lebensdauer übernimmt der Hersteller keine Verantwortung für den sicheren Betrieb der Vitrine. Daher wird empfohlen, mindestens alle drei Jahre einen Werkstattspezialisten zu einer routinemäßigen Inspektion oder Reparatur der elektrischen Verkabelung einzuladen, um dies sicherzustellen Elektro- und Brandschutz. Sollte die Nutzung Ihrer Vitrine nicht mehr möglich sein, empfehlen wir Ihnen, diese wie folgt unbrauchbar zu machen:

• Trennen Sie den Stecker vom Netzwerk und schneiden Sie das Kabel ab.
• Der Vitrinenkörper unterliegt der Entsorgung auf Deponien für Haus- und Industrieabfälle gemäß den von der örtlichen Verwaltung festgelegten Regeln und Anforderungen.
• Der Kompressor, die Kühleinheit, der Startschalter und die elektrischen Leitungen können als Eisen- und Nichteisenmetallschrott entsorgt werden.

Die Ausrüstung enthält keine Edelmetalle.

Verboten! Verbrennung der Wärmedämmung der Vitrine durch Bildung giftiger Stoffe bei der Verbrennung.

Handbuch

1. ALLGEMEINE HINWEISE

1.1. Der Haushaltsgefrierschrank Typ МШ-120 „Biryusa-14“ (im Folgenden als Gefrierschrank bezeichnet) ist zum Einfrieren und langfristigen Tiefkühllagern von frischen Produkten sowie zur Herstellung von essbarem Eis unter häuslichen Bedingungen bestimmt.

Die besten Betriebsbedingungen für den Gefrierschrank liegen bei Umgebungstemperaturen von 16 bis 32 °C.

1.2. Der Gefrierschrank wird mit einem Wechselstromnetz mit einer Frequenz von 50 Hz und einer Spannung von 220 V betrieben.

Bei einer Spannung von 127 V kann der Gefrierschrank nur über einen Aufwärtstransformator mit einer Leistung von mindestens 630 W an das Netz angeschlossen werden.

1.3. Der Gefrierschrank verfügt über eine Reihe von Komfortelementen:

Signalisierung der Gefrierbetriebsarten;

Möglichkeit, die Tür umzukehren

Öffnung;

Begrenzung des Türöffnungswinkels,

1.4. Überprüfen Sie beim Kauf eines Gefrierschranks beim Verkäufer, ob dieser ordnungsgemäß funktioniert, gemäß der Tabelle in Abschnitt 3 vollständig ist und keine mechanischen Schäden aufweist.

Nach dem Verkauf des Gefrierschranks akzeptiert das Werk keine Ansprüche wegen mechanischer Beschädigung oder Unvollständigkeit.

Fordern Sie das Verkaufsdatum und den Filialstempel auf der Abnahme- und Verkaufsbescheinigung, dem abreißbaren Wartungscoupon und den Garantiekarten Nr. 1 und Nr. 2 dieses Handbuchs an.

1.5. Das Design des Gefrierschranks wird ständig verbessert, daher kann es zu Änderungen kommen, die in diesem Handbuch nicht berücksichtigt sind.

2. TECHNISCHE DATEN

2.1. Wichtigste technische Merkmale.

2.2. Informationen zum Gehalt an Edelmetallen im Produkt

2.3. Informationen zum Gehalt an Nichteisenmetallen im Produkt

3. LIEFERSATZ

Die Position der abnehmbaren Teile im Gefrierschrank ist in Abb. dargestellt. 1.

4. SICHERHEITSANFORDERUNGEN

4.1. Der Gefrierschrank ist gemäß der Schutzart gegen elektrischen Schlag der Klasse 0 (ohne Erdungskabel) hergestellt. Beachten Sie daher beim Betrieb des Gefrierschranks die folgenden elektrischen Sicherheitsregeln.

Bevor Sie den Gefrierschrank an das Netzwerk anschließen, überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit der Steckdose, des Steckers und des Stromkabels auf Isolationsschäden;

Wenn es Anzeichen für einen Kurzschluss zwischen stromführenden Teilen und dem Körper gibt (Einklemmen beim Berühren von Metallteilen), ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und rufen Sie einen Mechaniker an, um das Problem zu beheben.

Berühren Sie nicht gleichzeitig den Gefrierschrank und Geräte mit natürlicher Erdung (Gasherd, Heizkörper, Wasserhähne usw.);

Trennen Sie den Gefrierschrank für eine Weile vom Stromnetz:

Reinigen Sie es innen und außen;

Böden unter dem Gefrierschrank wischen;

Fehlerbehebung.

DER BETRIEB DES GEFRIERGERÄTS IST IN RÄUMEN MIT FOLGENDEN BEDINGUNGEN VERBOTEN:

1) besondere Feuchtigkeit (wenn Decke, Wände und Gegenstände im Raum mit Feuchtigkeit bedeckt sind), leitfähiger Staub;

2) eine chemisch aktive Umgebung (ein Raum, in dem ständig oder über einen längeren Zeitraum Dämpfe enthalten sind oder sich Ablagerungen bilden, die leitende Teile zerstören);

3) leitfähige Böden (Metall, Erde, Stahlbeton).

5. GEFRIERGERÄTEKONSTRUKTION

5.1. Der Gefrierschrank ist als Unterschrank mit Tür konzipiert.

Die Türöffnung wird durch eine Kunststoffdichtung mit Magneteinsätzen abgedichtet.

Der Gefrierraum ist durch Verdampferböden in Fächer unterteilt, auf denen sich Gefäße zur Aufbewahrung von Tiefkühlkost befinden.

5.2. Die Kühlung der Lebensmittel im Gefrierschrank erfolgt durch eine geschlossene Kühleinheit bestehend aus Kompressor, Verdampfer, Kondensator und Rohrleitungssystem.

5.3. Der Betrieb des Gefrierschranks wird über eine in den Rand der Servierfläche eingebaute Steuer- und Alarmeinheit gesteuert.

5.4. Die Steuer- und Alarmeinheit verfügt über zwei Kontrollleuchten (rot und grün) und einen orangefarbenen Schalter mit Hintergrundbeleuchtung. Der Schalter bietet zwei Betriebsmodi des Gefrierschranks: „Gefrieren“ und „Lagern“.

Der elektrische Schaltplan ist in Abb. dargestellt. 2,

ELEKTRISCHES DIAGRAMM

NOTIZ. Eine leichte Verzögerung beim Aufleuchten der Glühbirnen der Steuer- und Alarmeinheit, Pos. 11, 12, 13 (Abb. 1), wenn der Gefrierschrank eingeschaltet ist, ist kein Ablehnungszeichen.

5.5. Die Temperatur im Gefrierschrank wird automatisch gehalten.

5.6. Auf Schiffen Pos. In den Abbildungen 2, 4 (Abb. 1) befinden sich mobile Hinweisschilder, die auf die Art des Produkts und den Zeitpunkt seiner Platzierung hinweisen.

Hinweisschilder gleicher Farbe werden wie folgt angebracht:

Ein Zeiger befindet sich auf dem Symbol, das den Produkttyp angibt, der andere auf der Zahl, die den Monat des Lesezeichens angibt.

Die Zahlen unter den Produktsymbolen geben die Lagerzeit des Produkts im gefrorenen Zustand (in Monaten) ohne Geschmacksverschlechterung an.

6. VORBEREITUNG DES GEFRIERGERÄTS FÜR DEN BETRIEB

6.1. Packen Sie den Gefrierschrank aus, stellen Sie ihn an die Rückwand und entfernen Sie ihn vom Holztransportboden, indem Sie die beiden Befestigungsschrauben lösen. Schrauben Sie die im Lieferumfang enthaltenen Justierstützen in die Gewindelöcher und stellen Sie damit die stabile Position des Gefrierschranks auf dem Boden ein, wobei sich die obere Ebene des Gefrierschranks in einer horizontalen Position befinden sollte.

6.2. Bevor Sie den Gefrierschrank verwenden, waschen Sie ihn innen und außen mit warmem Seifenwasser, wischen Sie ihn trocken und lüften Sie ihn eine Stunde lang bei geöffneten Türen.

AUFMERKSAMKEIT!

Stellen Sie vor der Installation des Gefrierschranks sicher, dass sich die Thermostatachse in der richtigen Position befindet, Pos. 3 (Abb. 3) relativ zu den Markierungen auf dem Gehäuse Pos. 2.

Die Ebene der Abflachung auf der Achse muss mit den Markierungen auf dem Gehäuse übereinstimmen.

Abweichungen werden durch Drehen der Achse in die eine oder andere Richtung beseitigt.

NOTIZ. Wenn die Thermostatachse im Uhrzeigersinn gedreht wird, sinkt die Temperatur im Gefrierschrank; wenn die Achse in die entgegengesetzte Richtung gedreht wird, steigt die Temperatur im Gefrierschrank.

6.3. Stellen Sie den Gefrierschrank entfernt von Wärmequellen und an einem Ort auf, der keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.

6.4. Wenn der Gefrierschrank kalt war, muss der Gefrierschrank vor dem Anschluss an das Netzwerk mindestens 8 Stunden lang bei geöffneter Tür bei Raumtemperatur gehalten werden.

DER ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ EINES UNBEHEIZTEN GEFRIERGERÄTS KANN ZU EINER STÖRUNG DES KOMPRESSORS UND EINEM AUSFALL DES GEFRIERGERÄTS FÜHREN

6.5. Bei Bedarf kann die Gefriertür in die gegenüberliegende Öffnung umgehängt werden.

Das Umhängen wird von einem Mechaniker des Vereins Rembyttekhnika gegen eine Gebühr durchgeführt, die sich aus der von den Exekutivkomitees der Regional- oder Regionalräte der Volksabgeordneten genehmigten Preisliste ergibt.

7. BEDIENUNGSVERFAHREN

7.1. Gefrierschrank in Betrieb nehmen.

7.1.1. Durch Einstecken des Steckers in die Steckdose wird der Gefrierschrank in Betrieb genommen.

7.1.2. Beim Einschalten leuchten die in der Tischkante eingebauten grünen und roten Lichter.

Das grüne Licht zeigt an, dass der Gefrierschrank mit Spannung versorgt wird und ständig leuchtet.

Wenn das rote Licht aufleuchtet, zeigt dies einen Temperaturanstieg im Gefrierschrank an; wenn die Temperatur sinkt, erlischt das rote Licht.

Ein leichtes Aufleuchten des roten Lichts nach dem Ausschalten ist kein Zeichen für einen Defekt.

7.1.3. Wenn Sie den Schalter auf die Position „Gefrieren“ stellen, leuchtet das orangefarbene Licht darin auf, der Gefrierschrank arbeitet kontinuierlich und entwickelt die niedrigstmögliche Temperatur.

Wenn der Schalter auf die Position „Lagerung“ gestellt wird, erlischt das orangefarbene Licht und der Gefrierschrank schaltet sich ein.

7.2. Einfrieren von Lebensmitteln.

7.2.1. Durch den richtigen Gefrierprozess bleibt die Qualität der Lebensmittel erhalten. Verwenden Sie beim Einfrieren saubere, frische Lebensmittel.

7.2.2. Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf die Position „Gefrieren“. Legen Sie die Lebensmittel 12 Stunden nach dem Einschalten des Gefrierschranks ein und nach (1-2) Stunden, wenn sich der Gefrierschrank im „Lagermodus“ befand.

7.2.3. Lebensmittel, die eingefroren werden sollen, müssen auf der obersten Ablagefläche des Verdampfers (Gefrierfach mit Tür) platziert werden.

Bei gleichmäßiger Platzierung und in einer Menge von nicht mehr als 9 kg kühlen die Produkte in nicht mehr als 24 Betriebsstunden des Gefrierschranks auf die erforderliche Temperatur (minus 18 °C) ab.

NOTIZ. In Abb. 1 Pfeile zeigen Methoden zum Öffnen und Entfernen (falls erforderlich) der Gefrierfachtür.

7.2.5. Wenn Sie die nächste Charge einfrieren, füllen Sie die gefrorenen Lebensmittel in einen der folgenden Behälter.

7.2.6. Stellen Sie den Schalter etwa 24 Stunden nach der letzten Beladung des Gefrierschranks mit Lebensmitteln auf den Modus „Lagerung“. Es ist zu beachten, dass mit zunehmender Belastung auch die Gefrierzeit zunimmt.

7.2.7. Teilen Sie Lebensmittel, die zum Einfrieren bestimmt sind, vor dem Einlagern in kleine Portionen auf. Dies beschleunigt den Gefriervorgang und ist bequem in der Anwendung.

7 2.9. Verpacken Sie Lebensmittel in Plastiktüten, Aluminiumfolie und anderen ähnlichen Verpackungsmaterialien.

Verpacken Sie Lebensmittel fest, damit möglichst wenig Luft in der Verpackung verbleibt.

7.2.10. Es empfiehlt sich, Beeren, Obst und Gemüse in kleinen Portionen einzufrieren.

7.2.11. Aufgetaute Lebensmittel sollten nicht erneut eingefroren werden. Sie müssen verwendet oder zu Gerichten gekocht und dann eingefroren werden.

7.3. Tiefkühlkost lagern.

7.3.1. Die Lagerung vorgefrorener Produkte erfolgt in einem der drei Behälter, wobei der Schalter auf die Position „Lagerung“ gestellt ist.

7.3.2. Die Haltbarkeitsdauer industriell gefrorener Produkte ist auf der Verpackung angegeben.

Die Haltbarkeit von zu Hause eingefrorenen Lebensmitteln ist im empfohlenen Anhang angegeben.

7.3.3. Lagern Sie Erfrischungsgetränke und kohlensäurehaltige Flüssigkeiten nicht in Flaschen oder verschlossenen Gläsern im Gefrierschrank.

7.3.4. Sollte es zu einem Stromausfall kommen, empfehlen wir Ihnen, die Gefriertür in diesem Zeitraum nicht zu öffnen. Wenn der Gefrierschrank voll beladen ist, hat ein kurzer Stromausfall keine nennenswerten Auswirkungen auf die gefrorenen Lebensmittel.

7.4. Essbares Eis herstellen.

Bereiten Sie essbares Eis in Eiswürfelschalen zu. Füllen Sie die Bäder mit Trinkwasser, ohne dabei 4-5 mm zum Rand hinzuzufügen, und stellen Sie sie in den Gefrierschrank. Eis kann in jeder Gefrierbetriebsart innerhalb von maximal 2,5 Stunden gewonnen werden.

Eiswürfel werden von der Eisform getrennt, nachdem sie fünf bis sechs Minuten lang bei Raumtemperatur gehalten wurde.

7.5. Um den Energieverbrauch des Gefrierschranks zu senken, wird Folgendes empfohlen:

Installieren Sie den Gefrierschrank im Innenbereich gemäß den Anforderungen von Abschnitt 6.3;

Reduzieren Sie die Dauer und Häufigkeit des Türöffnens.

Lassen Sie keine übermäßige Bildung von „Schneebelag“ auf den Regalen des Gefrierverdampfers zu.

Reinigen Sie den Kondensator wie in Abschnitt 8.3 beschrieben von Staub.

7.6. Ein für die Langzeitlagerung vorgesehener Gefrierschrank muss vom Stromnetz getrennt werden, das Kabel muss so verlegt werden, dass die Möglichkeit einer Beschädigung ausgeschlossen ist, und die Reinigung muss wie in Abschnitt 6.2 beschrieben erfolgen.

8.1. Ein Gefrierschrank ist ein komplexes Elektrogerät, das für eine lange Lebensdauer ausgelegt ist.

8.2. Während des Betriebs des Gefrierschranks muss dieser regelmäßig gereinigt werden.

Der Reinigungsbedarf wird durch das Vorhandensein einer Schneedecke auf den Verdampferböden bestimmt. Wenn die Reifschicht eine Dicke von 5 mm erreicht, muss sie mit einem Kunststoffschaber oder einer Bürste entfernt werden. (Um eine Beschädigung der Verdampferböden zu vermeiden, verwenden Sie keine Metallgegenstände).

Während dieses Vorgangs muss der Gefrierschrank nicht vom Stromnetz getrennt werden.

Wenn sich eine zu dicke Eisschicht gebildet hat, ist ein vollständiges Abtauen erforderlich. Auftauen wie folgt:

Trennen Sie den Gefrierschrank vom Stromnetz.

Wickeln Sie gefrorene Lebensmittel in mehrere Lagen Papier ein und legen Sie sie an einen kühlen Ort;

Lassen Sie die Tür offen, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. Stellen Sie einen Behälter mit heißem Wasser in den Gefrierschrank (stellen Sie ein Stück Pappe unter den Behälter).

Schmelzwasser mit einem Schwamm auffangen, trocknen und den Gefrierschrank belüften.

Schalten Sie den Gefrierschrank ein und nach 2–3 Betriebsstunden ist der Gefrierschrank bereit zum Einlegen von Lebensmitteln.

Achten Sie beim Waschen der Türverkleidung darauf, dass kein Wasser über die Unterseite der Dichtung hinausläuft.

8.3. Reinigen Sie den Kondensator alle sechs Monate von Staub. Benutzen Sie dazu eine Haarbürste oder einen Staubsauger. Notiz. Während des Betriebs des Gefrierschranks kann sich die Oberfläche des Kompressors auf bis zu 90 °C erhitzen.

9. REGELN FÜR DIE LAGERUNG DES GEFRIERGERÄTS

9.1. Der gemäß den Anforderungen von Abschnitt 7.6 für die Lagerung vorbereitete Gefrierschrank muss in einem belüfteten Raum aufgestellt werden; die Türen des Gefrierschranks müssen während der gesamten Lagerzeit leicht geöffnet sein, um das Auftreten von Gerüchen zu vermeiden.

9.2. Der Gefrierschrank kann bei ±40°C gelagert werden.

10. MÖGLICHE STÖRUNGEN UND METHODEN ZU IHRER BEHEBUNG

Liste möglicher Störungen und Methoden zu deren Beseitigung

11. GARANTIE

11.1. Für den Gefrierschrank gilt eine Garantiezeit von 3 Jahren ab Verkaufsdatum.

Werden in dieser Zeit Störungen festgestellt, die auf ein Verschulden der Anlage zurückzuführen sind, werden diese durch Mechaniker von Garantiewerkstätten, die vertraglich an den Hersteller gebunden sind, kostenlos behoben. Wenn eine Reparatur eines Gefrierschranks bei einem Verbrerforderlich ist, erfolgt die Übergabe des Gefrierschranks zur Reparatur und seine Rückgabe an den Eigentümer nach der Reparatur unter Einsatz der Kräfte und Mittel des die Reparatur durchführenden Unternehmens.

Liegt für den Gefrierschrank kein Verkaufsdatum vor, gilt Ziffer 1.4. Der Zeitraum der kostenlosen Garantiereparatur wird ab dem Datum der Freigabe berechnet.

11.2. Die Installation des Gefrierschranks und der Anschluss an das Netzwerk können vom Eigentümer oder Mechaniker des Geschäfts durchgeführt werden.

Bei der Installation eines Gefrierschranks durch einen Ladenmechaniker ist der letzte, der den Installationsschein abzieht, nachdem er den Gefrierschrank in Betrieb genommen, Einstellarbeiten durchgeführt und den Eigentümer in die Betriebsregeln eingewiesen hat.

11.3. BEI FRAGEN ZUM STANDORT EINER GEFRIERGERÄT-REPARATURWERKSTATT WENDEN SIE SICH AN DAS GESCHÄFT, DAS DAS GEFRIERGERÄT VERKAUFT HAT, ODER AN IHRE ÖRTLICHE VERBRAUCHERSERVICE-ABTEILUNG.

11.4. Der Wartungscoupon wird vom Mechaniker eingezogen, nachdem er den Gefrierschrank während der Garantiezeit repariert hat, ohne Komponenten und Teile auszutauschen.

11.5. Die Gutscheine Nr. 1 und Nr. 2 für Garantiereparaturen werden nach der Reparatur des Gefrierschranks durch den Austausch von Komponenten oder Teilen eingezogen.

Wenn Sie Gutscheine von einem Mechaniker in einer Garantiewerkstatt abholen, fordern Sie, dass sein Name auf den Gegenblättern der Gutscheine vermerkt wird.

11.6. Der Eigentümer hat das Recht, den Gefrierschrank während der Garantiezeit in den Fällen auszutauschen, die in den „Musterregeln für den Austausch von im Einzelhandelsnetz des Staats- und Genossenschaftshandels gekauften Industriegütern“ festgelegt sind, die auf Anordnung des Handelsministeriums genehmigt wurden der UdSSR und des Staatlichen Normenkomitees des Ministerrats der UdSSR vom 1. Februar 1974 Nr. 19/19, vorbehaltlich der entsprechenden Bescheinigung der Garantiereparaturwerkstatt.

11.7. Das Werk ist nicht für Fehlfunktionen des Gefrierschranks verantwortlich und übernimmt in den folgenden Fällen keine Garantie für dessen Betrieb:

Nichteinhaltung der in diesem Handbuch dargelegten Installations-, Wartungs- und Betriebsregeln;

nachlässige Lagerung und Transport durch den Eigentümer; Reparaturen durch Personen, die nicht zur Durchführung von Garantiereparaturen berechtigt sind;

Verletzung von Siegeln an Gefriergeräten (Thermostat und Anlaufrelais).

Bei Verlust der Bedienungsanleitung verliert der Eigentümer das Recht auf Garantieleistungen und es wird kein Duplikat ausgestellt.

ANNAHME- UND VERKAUFSZERTIFIKAT

Gefrierschrank „Biryusa-14“ MSh-120

Fabriknummer

Einheitennummer

Entspricht TU 27-56-700-78

Die Produkte werden unter staatlicher Kontrolle hergestellt

Datum der Ausstellung

Stempel der Qualitätskontrollabteilung

Preis 240 Rubel.

Name des Handelsunternehmens

Bedienungsanleitung für den Haushaltsgefrierschrank МШ-120 „Biryusa-14“. Der gute alte sowjetische Gefrierschrank funktioniert bei manchen Großmüttern weiterhin einwandfrei, weil sie früher hochwertige Dinge hergestellt haben. Obwohl die Mitarbeiter der Qualitätskontrollabteilung Bestechungsgelder erhielten, kontrollierten sie die Qualität! Was hat sich verändert? Entweder stellen sie jetzt einfach keine qualitativ hochwertigen Dinge her, oder sie haben die Qualitätsmaßstäbe gesenkt und sagen, dass es immer noch überall billigen chinesischen Mist gibt, und wenn man es gut macht, wird es teuer und niemand wird es kaufen .

Schon damals versuchten sie, die Bedienung von Gefrierschränken komfortabler zu gestalten, indem sie die Möglichkeit boten, die Tür auf die gegenüberliegende Öffnungsseite umzuklappen, Betriebszustände zu signalisieren und die Begrenzung des Türöffnungswinkels anzupassen. Biryusa ist ein silberner Gefrierschrank! Die Kontakte des Anlaufrelais und des Temperaturrelaissensors enthalten nur etwa 2 Gramm Silber. Wenn Sie den Haushaltsgefrierschrank МШ-120 „Biryusa-14“ für Altmetall verkaufen, erhalten Sie etwa 4 kg Aluminium. Können sich die Chinesen das leisten?

Der Gefrierschrank wird ohne Erdungskabel hergestellt. Befolgen Sie daher bitte sorgfältig die Anweisungen. Gebrauchsanweisung. Schalten Sie den Kühlschrank nicht ein, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. Wenn Sie beim Berühren des Gefrierschranks ein Kribbeln verspüren, ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an einen Techniker, um das Problem zu beheben. Benutzen Sie den Gefrierschrank nicht in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder leitfähigen Böden. Der Haushaltsgefrierschrank MSh-120 „Biryusa-14“ ist in einem praktischen Standschrank untergebracht, der die Bedienung im Haushalt vereinfacht. Das Innenvolumen ist in Fächer unterteilt.

°°Was mich am Alten freut Gebrauchsanweisungen für Bücher Es muss schematische Schaltpläne gegeben haben. Nachdem Sie ihn aus dem Laden geholt haben, sollte der Gefrierschrank für den erfolgreichen Betrieb vorbereitet werden, indem Sie die Transportsicherungen lösen und an ihrer Stelle die Einstellschrauben anschrauben, was in der Bedienungsanleitung ausführlich beschrieben wird. Es wird empfohlen, den Gefrierschrank fern von Wärmequellen und direkter Sonneneinstrahlung aufzustellen. Obwohl es sich bei diesem Haushaltsgerät um einen Gefrierschrank handelt, der Kälte erzeugt, sollte es beim Transport im Winter vor dem Einschalten mindestens 8 Stunden lang bei geöffneter Tür bei Raumtemperatur aufbewahrt werden. Geschieht dies nicht, kann es beim Einschalten eines Kühlgefrierschranks zu einem Blockieren des Kompressors kommen.

Ja, es stellt sich heraus, dass sich der Text moderner Bedienungsanleitungen erheblich von alten unterscheidet Bedienungsanleitung. In diesem alten Buch über die Verwendung eines Gefrierschranks steht Folgendes: „Das Umhängen wird gegen eine Gebühr von einem Mechaniker des Vereins Rembyttekhnika durchgeführt.“ Was für ein süßes Fotoloid!

Auf dem Gehäuse befinden sich drei Lichter: grün, was anzeigt, dass der Gefrierschrank eingeschaltet ist, und rot, was einen Temperaturanstieg im Kühlraum anzeigt; orange leuchtet, wenn der Gefrierschrank auf maximalen Gefriermodus geschaltet ist. Nach 24 Stunden Betrieb bei maximalem Gefrierpunkt empfiehlt es sich, den Regler in den „Lager“-Modus zu schalten.

Wenn Ihr Strom ausgeschaltet ist, wird empfohlen, die Tür des Haushaltsgefrierschranks МШ-120 „Biryusa-14“ nicht zu öffnen, da sonst die Kälte nicht entweichen kann und die Wärme nicht ins Innere gelangt. Eine kurze Zeit ohne Arbeit stellt für die Produkte keine Gefahr dar, sie haben keine Zeit zum Schmelzen. Vermeiden Sie eine übermäßige Eisbildung an den Verdampfern; stellen Sie dazu alle Lebensmittel heraus und tauen Sie den Gefrierschrank ab. Geschieht dies nicht, steigt der Energieverbrauch und gleichzeitig nimmt die Kühlwirkung ab, was paradox ist. Das Auftauen geht schneller vonstatten, wenn Sie mehrere Gerichte mit heißem Wasser in den Kühlschrank stellen und die Tür des Haushaltsgefrierschranks МШ-120 „Biryusa-14“ schließen. Versuchen Sie nicht, das Eis, das sich am Verdampfer gebildet hat, mit Metallgegenständen zu entfernen, da sonst ein Loch im Verdampfer und im Gefrierschrank entsteht! Wenn der Gefrierschrank während des Betriebs klappernde Geräusche von sich gibt, liegt die Ursache möglicherweise an einer unsachgemäßen Installation (nicht waagerecht) oder an einer Stelle, an der die Rohre das Gehäuse des Kühlschranks berühren.
In stagnierenden Zeiten wurde auf diesen Gefrierschrank eine Garantie von 3 Jahren gewährt! Sollte der Gefrierschrank kaputt gehen, könnte er innerhalb dieser drei Jahre durch einen neuen ersetzt werden. Wie ich oben geschrieben habe, gibt es wahrscheinlich mehrere solcher Modelle, die bis heute funktionieren.

Kühlgeräte der Marke Biryusa werden seit 1963 im OJSC-Werk Krasnojarsk hergestellt. Dieses Unternehmen ist nicht mit den Ruinen der UdSSR in Vergessenheit geraten, sondern funktioniert weiterhin einwandfrei. Nur 9 Jahre nach seiner Einführung bot das Unternehmen den Nutzern rund 35 Kühlschrankmodelle an. Selbst in den 90er Jahren, als die meisten Unternehmen dem Zusammenbruch der UdSSR nicht standhalten konnten, funktionierte das Werk in Krasnojarsk und das Team erhielt Auszeichnungen für seine Arbeit. Das Erfolgsgeheimnis ist die richtige Organisation der Produktion, das heißt, das Unternehmen versucht, nicht von Lieferanten abhängig zu sein, dies nennt man vertikale Integration.

Im Jahr 1997 beschloss das Management, Kompressoren-Produktionsanlagen von den Japanern zu kaufen, was die richtige Entscheidung war. Dadurch konnte das Unternehmen nicht nur seine Ausgaben amortisieren, sondern begann auch, Gewinne aus dem Verkauf zu erzielen. Denken Sie selbst, ein sowjetischer Kühlschrank mit japanischer Füllung, das heißt billig und fröhlich (hohe Qualität). Mittlerweile versorgt sich das Werk nicht nur selbst mit Kompressoren, die auf japanischen Geräten hergestellt werden, sondern verkauft diese auch an andere Unternehmen.

Heute produziert das Werk Biryusa unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Betriebs Kühlgeräte nicht nur für Privathaushalte, sondern auch für Büros. Die meisten Materialien werden importiert, nur 15 % stammen aus dem Inland, aber auch dieser Teil wird mit Geräten aus Korea, Italien, Deutschland und natürlich Japan hergestellt. Gemessen am Produktionsvolumen in Russland liegt dieses Unternehmen an zweiter Stelle.

Am Ende Bedienungsanleitung für den Gefrierschrank Biryusa-14 Es gibt eine Seite, auf der Sie aufgefordert werden, nach Ablauf der Garantiezeit Feedback zum Betrieb des Gefrierschranks zu hinterlassen. Anleitung zum Herunterladen des Gefrierschranks Biryusa 14 (msh 120).

Laden Sie die Bedienungsanleitung für den Haushaltsgefrierschrank MSh-120 „Biryusa-14“ herunter.