आधुनिक पोलिश लकड़ी के घर। पोलैंड के आंतरिक भाग में ज़ालिपी गांव के घर की मूल ग्रामीण पेंटिंग

विला "जेडलिंका", एस. विटकेविच के डिजाइन के अनुसार बनाया गया

पोलैंड में निर्माण और संबंधित लकड़ी की वास्तुकला की जड़ें बहुत दूर के अतीत में हैं। इमारतों के पहले निशान पॉज़्नान के पास बिस्कुपिन झील पर एक प्राचीन स्लाव बस्ती की खुदाई के दौरान खोजे गए थे, जो 5वीं शताब्दी ईसा पूर्व के हैं, जो तथाकथित लुसाटियन संस्कृति के काल के हैं।

आवास ऊर्ध्वाधर रूप से रखे गए अनुपचारित लॉग से बनाए गए थे, जो खांचे वाले खंभों द्वारा कोनों पर जुड़े हुए थे। इमारतों की एकमात्र सजावट मोटे तौर पर तराशी गई पज़दुर थी - एक शिखर जो छत के शिखर पर स्थित था।

आज तक बचे इतिहास से यह पता चलता है कि 10वीं शताब्दी ईस्वी के आसपास, पहली बार नक्काशीदार विवरण लकड़ी के बुतपरस्त मंदिरों में दिखाई दिए। लकड़ी की वास्तुकला के विकास के साथ-साथ व्यावहारिक सजावटी कला का भी विकास हुआ।

में X-XVI सदियोंपोलैंड में लकड़ी का निर्माण फला-फूला। साधारण आवासीय और बाहरी भवनों के साथ-साथ सम्पदा, खलिहान, शराबखाने, पवन और जल मिलें, फोर्ज, साथ ही धार्मिक इमारतें - मंदिर, घंटी टॉवर, चैपल और सड़क के किनारे पूजा क्रॉस बनाए गए। समय के साथ, बिल्डर्स वास्तुशिल्प विवरण, बाहरी सजावट और आंतरिक सजावट पर अधिक ध्यान देने लगे हैं।

शुरू में सजावटी भूमिकाइमारतों के डिज़ाइन ने ही इसमें भूमिका निभाई। "किनारे पर" कोनों पर लॉग लॉग का कनेक्शन, जब परिणामी आउटलेट दीवारों से परे बढ़ते हैं, या "फिश टेल" में, जब कोनों में कोई आउटलेट नहीं होते हैं, तो अपने आप में लकड़ी की वास्तुकला में एक सजावटी तत्व के रूप में कार्य किया जाता है। .

अनेक वास्तु विवरणइमारतें अपनी समृद्ध नक्काशी के कारण सजावट बन जाती हैं। धीरे-धीरे, लोड-बेयरिंग बीम के सिरों और छत के ओवरहैंग पर नक्काशी के लिए सजावटी डिजाइनों का तेजी से उपयोग किया जा रहा है। नक्काशी दरवाज़ों के चौखटों और दरवाज़ों को ही ढक देती है। कंसोल, लिंटल्स, डोर जंब जॉइंट्स, राफ्टर्स, लोड-बेयरिंग बीम और फ़्रीज़ स्लैट्स पर पैटर्न अधिक से अधिक जटिल होता जा रहा है।

गुरल शैली.

मैं अपने एक डिजाइनर मित्र का लेख प्रकाशित कर रहा हूं, जिसे हाल ही में न केवल पोलिश की प्रशंसा करने और उसकी तस्वीरें खींचने का सौभाग्य मिला लकड़ी के मकान, लेकिन उनके मेहमाननवाज़ मेजबानों के साथ बातचीत करें।

लोग और वास्तुकला। एक प्रयोग की कहानी। लेखक। ई. ज़ाबेलिना (डिजाइनर)

पृष्ठ 1

पेज 3

पेज 2

पृष्ठ 4

पोधले शैली

बहुत ही रोचक सजावटी आभूषणपोधले की लकड़ी की वास्तुकला में - दक्षिणी पोलैंड के साथ-साथ आसपास के क्षेत्रों में बेसकिड्स और टाट्रा के बीच स्थित एक बड़ी पहाड़ी घाटी। लोक कला में पोधले शैली की विशिष्टताएँ सदियों से प्रभाव में विकसित हुईं वातावरण की परिस्थितियाँ, स्थानीय आबादी की परंपराएं और मान्यताएं, मुख्य निर्माण सामग्री - लकड़ी की विशिष्टताएं। लकड़ी की वास्तुकला और सजावटी कला प्रकृति के साथ घनिष्ठ सामंजस्य में विकसित हुई, जिसने लोक शिल्पकारों को प्रेरणा के एक अटूट स्रोत के रूप में सेवा प्रदान की।

पोधले लोक वास्तुकला में पहाड़ों की सांस महसूस की जाती है; इसने उनकी कठोर सुंदरता को अवशोषित कर लिया है। वास्तुकला में पोधले शैली की खेती और लोकप्रियता में एक बड़ा योगदान स्टैनिस्लाव विटकिविज़ (1851-1915) द्वारा किया गया था, जो एक कलाकार, आलोचक और लेखक थे, जो 1888 में टाट्रा - ज़कोपेन के केंद्र में बस गए थे, स्टानिस्लाव विटकिविज़, एक उत्कृष्ट पारखी और पोधले व्यावहारिक कला, स्थानीय लोक कला के प्रशंसक, ने पूरे टाट्रा क्षेत्र और उसके आसपास पहाड़ी परंपराओं, उनकी वास्तुकला और लकड़ी की नक्काशी की कला पर आधारित एक शैली को फैलाने और समेकित करने का प्रस्ताव रखा।

विटकेविच ने भवन संरचनाओं, आंतरिक डिजाइन और वास्तुशिल्प विवरण दोनों में गुरल्स की सजावटी लागू कला और बढ़ईगीरी कौशल के रूप में कलात्मक अभिव्यक्ति के सभी सबसे मूल्यवान तत्वों के पुनरुद्धार और उपयोग के लिए प्रयास किया।

वह पोधले को पुराने, आदिम का आरक्षित मानते थे पोलिश शैलीलकड़ी की वास्तुकला में.

विटकिविज़ के लिए धन्यवाद, पोधले के लोक शिल्पकारों में रुचि बढ़ गई, और जिस शैली के प्रसार में उन्होंने सक्रिय रूप से योगदान दिया, उसे विटकिविज़ शैली, या ज़कोपेन शैली कहा जाने लगा। उनका प्रभाव वास्तुकला और कला, धर्मनिरपेक्ष और चर्च दोनों तक फैला हुआ था।

ज़कोपेन शैली

विशिष्ट छत समापन - पैनल

लिंक्स - छत की छतरी के नीचे बीम

वास्तुकला में दबी हुई शैली की विशेषताएँ - पत्थर की नींव, लॉग हाउस, अक्सर तख्तों से सुसज्जित, खड़ी, नुकीली छतें जिनमें पैटर्नयुक्त, दूर तक फैले हुए शामियाना, नक्काशी या समोच्च कटिंग से सजाए गए बोर्ड रेलिंग वाले बरामदे और बरामदे, नक्काशीदार सूरज की आकृति के साथ त्रिकोणीय अटारी गैबल्स और छत के रिज पर एक नक्काशीदार आकृति वाला शिखर, प्रोफाइल कंसोल, नक्काशीदार खंभे, दरवाजे के चौखट और दरवाजे के पैनल पर नक्काशी। ये सभी विवरण किसान घरों, संपदाओं, खलिहानों, शराबखानों और द्वारों पर देखे जा सकते हैं। चर्च निर्माण में समान सजावटी विवरणों का उपयोग किया गया था - बड़े पैमाने पर अलंकृत कॉलर, चर्चों, चैपल, घंटाघर और कब्र स्मारकों में स्लेटेड वैलेंस, जो अक्सर लकड़ी की वास्तुकला के छोटे रूपों की सच्ची उत्कृष्ट कृतियाँ थीं।

लोक शिल्पकारों ने आंतरिक साज-सज्जा में भी बहुत सारा काम और कला लगाई। समृद्ध नक्काशी से ढके बीम, छत, कॉर्निस, लकड़ी का फ़र्निचर, विभिन्न घरेलू बर्तन और व्यंजन। टाट्रा हाइलैंडर का एक विशिष्ट घर तराशे हुए देवदार के लट्ठों से बना होता है। इसकी विशेषता नुकीली खड़ी छतें हैं, जो खपरैल या तख्तों से ढकी होती हैं - पतली लकड़ी की प्लेटें जो तराजू की तरह एक दूसरे को ओवरलैप करती हैं। दूर तक उभरी हुई छत की छतरियाँ नक्काशीदार बीमों - लिनेक्स द्वारा समर्थित हैं। छत के रिज को एक नक्काशीदार शिखर - पामदुर के साथ ताज पहनाया गया है। घर में प्रवेश करने वाले दरवाजे आमतौर पर शीर्ष पर एक धनुष या मेहराब में समाप्त होते हैं।

घर के बाहर और अंदर बड़े पैमाने पर नक्काशी से सजाया गया है - विशाल और ओपनवर्क। छत की ऊपरी सतह को सहारा देने वाली बीमें सबसे विचित्र आकार में आती हैं। छत के पैनलों को अक्सर एक जटिल पैटर्न में बिछाए गए बोर्डों से मढ़ा जाता है। आमतौर पर सूर्य की आकृति प्रमुख होती है। दरवाज़ों पर भी यही आकृति दोहराई गई है। दरवाजे आमतौर पर सजावटी तत्व के रूप में एक महत्वपूर्ण स्थान रखते हैं। यहां लोक शिल्पकारों की प्रतिभा को व्यापक अनुप्रयोग मिलता है। दरवाजों को सजाने के पुराने तरीकों में से एक है पेकिंग, यानी पैटर्न बनाने के लिए लकड़ी के खूंटे गाड़ना। पहले, दरवाजे के राइजर को लिंटेल से जोड़ने के लिए टिकाऊ लकड़ी से बने खूंटे गाड़े जाते थे। बाद में उन्होंने स्वतंत्र सजावटी महत्व प्राप्त कर लिया। वे न केवल जोड़ों पर, बल्कि दरवाजे के फ्रेम और दरवाजे के पत्ते के अन्य हिस्सों पर भी बनाए जाने लगे। पसंदीदा रूपांकनों में से एक, दरवाजे के लिंटल्स - लिंटल्स, और लिंटल्स दोनों पर दोहराया गया - दरवाजे के राइजर को लिंटेल से जोड़ने वाले तत्व, एक ज्यामितीय या पुष्प आभूषण था, पज़ेनित्सा - कढ़ाई, धातु के गहने में पाया जाने वाला एक गुरल पैटर्न, और लोक वेशभूषा. बहुत आम विभिन्न विकल्पकुर्सियां

दरवाजे पर आभूषण

खिड़की के फ्रेम पर आभूषण

खिड़कियों को फ्रेम करने वाले प्लैटबैंड कम समृद्ध नक्काशी से ढके हुए हैं। अधिकतर इन्हें फ्रिज़ से सजाया जाता है।

पर्वतारोहियों के कुछ बड़े घरों में - गुरल, खंभे और बरामदे की पैटर्न वाली रेलिंग एक सजावटी तत्व के रूप में काम करती थीं। बाहरी डिज़ाइन को कटे हुए धागों और समान छत के रिज के साथ दांतेदार छतरियों द्वारा पूरक किया गया था, जो एक तिरछी रेखा के साथ या अधिक बार अर्धवृत्त में काटे गए शिंगल की सबसे बाहरी परतों द्वारा बनाई गई थी। लोक शिल्पकार ऊन - लकड़ी के रेशे या पतली और लंबी लकड़ी की छीलन जैसी प्रतीत होने वाली अचूक सामग्री में भी सुंदरता की खोज करने में सक्षम थे, जिनका उपयोग लॉग हाउस के लॉग के बीच की दरारों को ढंकने के लिए किया जाता है। लॉग हाउस बिछाते समय, लॉग के बीच एक छेद विशेष रूप से छोड़ा जाता है - 3 से 6 सेंटीमीटर चौड़ा एक शेल, जिसके लिए लॉग के सिरों के बीच विशेष खूंटे लगाए जाते हैं। फिर दरारों को एक बंडल में लपेटी गई छीलन से भर दिया जाता है। अंदर से निकले हुए किनारों को हैंडल से निकाली गई दरांती से काट दिया जाता है। बाहर की ओर, लट्ठों के बीच पड़ी हुई लड़ियाँ सुंदर और जटिल पैटर्न बनाती हैं।

आइए अब एक ऐसे घर के अंदर नजर डालते हैं। आमतौर पर दो झोपड़ियाँ होती हैं: एक काली, या एक जीवित, जहाँ निवासियों का पूरा जीवन केंद्रित होता है, और एक सफेद, सामने वाली, जिसमें फुलाए हुए तकियों के पहाड़ के साथ ऊँचे-ऊँचे बिस्तर होते हैं, जिनके साथ चित्रित चेस्ट होते हैं। दहेज और उत्सव के कपड़े, और नक्काशी से सजा हुआ फर्नीचर।

दरवाजों के अंदर और केंद्रीय छत के बीम - सोसरेम्ब - जटिल अलंकरण की समृद्ध नक्काशी से ढके हुए हैं। छत पर बीमों के बीच भी नक्काशी पाई जा सकती है।

सोस्रेम्बी - केंद्रीय छत के बीम

नक्काशीदार फ्रिज़ छत के नीचे, खिड़कियों के ऊपर और बीम के साथ दीवारों के साथ फैले हुए हैं। कारीगरों ने उस फर्नीचर पर भी बहुत काम किया है जिसे वे ढकते हैं। घना पैटर्न. मेज, कुर्सियाँ, बेंच, एक पालना, जो आमतौर पर छत की बीम से लटका होता है, बर्तनों के लिए झुकी हुई एकल-पंक्ति अलमारियाँ, चम्मचों के लिए अलमारियाँ - स्कीयर, - करछुल, चम्मच, कांटे, मग और गूलर से नक्काशीदार अन्य घरेलू सामान, बनाए गए और प्यार और कौशल से सजाया गया. आभूषण कई ज्यामितीय पैटर्न को दोहराता है जो घर के बाहर और आंतरिक छत के बीम को सजाते हैं: दांत, अर्धवृत्त, आर्क, रोसेट। विशेष रूप से क्रॉकरी अलमारियों को बहुत समृद्ध नक्काशी से ढका गया है सबसे ऊपर का हिस्सा. बुनियादी तकनीक - राहत नक्काशीऔर छेनी, साथ ही नक्काशी के माध्यम से ओपनवर्क।

सजावटी तत्व सबसे सरल आवासीय और व्यावसायिक इमारतों में पाए जा सकते हैं: उच्च-पहाड़ी चरवाहे की झोपड़ियाँ, खलिहान, खलिहान। आमतौर पर यही है नक्काशीदार पैटर्नदरवाज़ों के चौखटों, छत के ओवरहैंगों पर, तख्तों को एक कोण पर काटा जाता है, जिससे एक पपड़ीदार छत का आवरण बनता है।

फ्रिज़ेज़ भीतरी सजावटपरिसर

झोपड़ी के अंदर आप अक्सर एक सजावटी स्तंभ, प्रोफाइल वाले बीम, मजबूत करने वाले खूंटों के पैटर्न वाले सिर देख सकते हैं लकड़ी की संरचना, नक्काशीदार "जडविग्स" - खांचे वाले विशेष हुक जो छत पर लगाए गए थे और चूल्हे पर लटकने के लिए काम करते थे अलग-अलग ऊंचाईबर्तन जिसमें भोजन पकाया जाता था।

गुरल झोपड़ी में खंभे

लोक शिल्पकारों की सरलता और प्रतिभा का उपयोग अक्सर बाड़ के डिजाइन और सजावट में किया जाता है। आमतौर पर, बाड़ के खंभे एक वर्ग के कोनों में स्थित चार खंभों से बने होते हैं, जो एक नक्काशीदार किनारे के साथ शंकु के आकार की छत और एक छोटे शिखर - पज़दुर से ढके होते हैं।

यहां तक ​​कि ऊंचे पहाड़ी चरागाहों पर भेड़ के बाड़ों को अलग करने वाली सबसे सरल बाड़ में भी, आप पा सकते हैं सजावटी तत्वकोने के स्तंभों में.

गुरल फ़ार्म की ओर जाने वाले द्वार पर अक्सर एक छत होती है, जो आमतौर पर खंभों पर टिकी होती है। और यहां छतों पर वही दोहराया जाता है: नक्काशीदार मीनारें, सजावटी छतरियां, अक्सर दांतेदार, सहायक स्तंभों पर आभूषण, प्रोफाइल वाले बीम, दरवाजे के पत्ते पर एक पैटर्न, जिसमें सूर्य की आकृति पाई जाती है। कभी-कभी बोर्ड क्लैडिंग एक सजावटी भूमिका निभाती है।

बहुत सुंदर द्वार अक्सर बंद इमारतों में पाए जाते हैं, जहां एक आवासीय भवन और उससे जुड़ा होता है बाहरी इमारतेंएक बंद चतुर्भुज बनाएं, जिसके बीच में एक आंगन हो।

गुरल की बड़ी और छोटी इमारतों में कुओं का महत्वपूर्ण स्थान है। कुएं के ढांचे के ऊपरी हिस्से की सजावट अक्सर बेहद समृद्ध और विविध होती है। अक्सर कुएँ बढ़ईगीरी की सच्ची उत्कृष्ट कृतियाँ होते हैं।

19वीं और 20वीं शताब्दी के अंत में ज़कोपेन शैली के उत्कर्ष के दौरान, बड़े पैमाने पर सजाए गए कुओं का निर्माण किया गया था, जिसे इसके महान प्रशंसक स्टैनिस्लाव विटकिविज़, एक वास्तुकार, कलाकार और लेखक द्वारा प्रचारित किया गया था। ये कुएं जटिल बालकनियों, छतों और नक्काशीदार शिखरों वाले छोटे घरों से मिलते जुलते हैं। वे समृद्ध आभूषणों से ढंके हुए हैं, जिनमें गुरल रूपांकनों, ज्यामितीय और पुष्प को दोहराया जाता है, और तख़्ता आवरण अक्सर पाया जाता है।

सच है, द्वितीय विश्व युद्ध के बाद पोधले में पुरानी ज़कोपेन शैली का कुछ पुनरुद्धार हुआ था लोक कला, सजावटी कला और निर्माण, हालांकि, यह पोधले में हर जगह लगातार नहीं हुआ, और कभी-कभी कई छद्म-लोक परतों और छद्म-आधुनिक फैशन के प्रभाव के कारण शैली की शुद्धता खो गई थी।

खुली हवा में संग्रहालय-भंडार, जिसमें शुद्ध रूप में लोक शिल्प कौशल के सबसे विशिष्ट और मूल उदाहरण शामिल हैं, लोक परंपराओं को विकसित करने और विकसित करने का उद्देश्य प्रदान करते हैं। इन अभ्यारण्यों में से एक साडेकी नृवंशविज्ञान पार्क है।

यह रिज़र्व 1967 में बनाया गया था और लगभग 20 हेक्टेयर में फैला है। यह एक सुरम्य क्षेत्र में स्थित है, जिसकी राहत पोधले की विशिष्ट है।

कीव निवासियों को लोक वास्तुकला के पिरोगोवो संग्रहालय पर गर्व है, लविवि निवासियों को शेवचेनकोव्स्की गाई पर गर्व है। यहां और वहां दोनों जगह आप प्राचीन देख सकते हैं यूक्रेनी झोपड़ियाँचित्रित दीवारों और कढ़ाई वाले तौलिये के साथ। सच है, ये सभी खुली हवा वाले संग्रहालय हैं, लेकिन पोलिश गांवज़ालिपे उसमें अद्वितीय है चित्रित घर इन्हें यहां प्रदर्शन के तौर पर संरक्षित नहीं किया गया था। गाँव के निवासी लंबे समय से चली आ रही परंपरा को जारी रखते हुए अपने घरों और बाहरी इमारतों को भव्यता से सजाते हैं।

महिलाओं ने 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत में घरों को सजाना शुरू किया। मूल ज़ालिपा आभूषण कला समीक्षकों को आकर्षित करता है; स्व-सिखाया कलाकार घरों की दीवारों, दरवाजों, शटर और यहां तक ​​कि छत पर चमकीले पुष्प पैटर्न लागू करते हैं। पूरा ज़ालिपे रंगों का एक पूरा दंगा है।

यह ठीक से ज्ञात नहीं है कि घरों को सजाने की परंपरा कैसे शुरू हुई। एक संस्करण यह है कि शुरू में महिलाओं ने दीवारों पर कालिख के दागों को रंगने की कोशिश की थी। स्वयं प्रक्षालित चूल्हा भी सजाया गया था। राख, मिट्टी, चूना, ईंट - इन सरल सामग्रियों से पेंट बनाए जाते थे, और ज्यादातर फूलों को चित्रित किया जाता था।

अब चित्रों ने विशेष रूप से सजावटी मूल्य प्राप्त कर लिया है, क्योंकि रसोई में कालिख के दाग हैं आधुनिक गृहिणीअब तुम्हें यह नहीं मिलेगा. ज़ालिपा शिल्पकारों के चित्र अधिक जटिल और परिष्कृत हो गए। वे न केवल घरों को सजाते हैं, बल्कि खलिहान, कुत्तों के घरों, कुओं को भी सजाते हैं, यहां तक ​​कि वे स्थानीय नदी पर बने पुल तक भी पहुंच जाते हैं।

पुराने दिनों में, कलाकार अक्सर गाय के बालों का उपयोग करके अपने स्वयं के ब्रश बनाते थे। एक नियम के रूप में, मसीह के शरीर और रक्त के पर्व के लिए घरों पर चित्र वर्ष में एक बार अद्यतन किए जाते थे।

1948 से, वार्षिक उत्सव "मालेवाना खाता" ज़ालिपये में आयोजित किया जाता रहा है। स्थानीय कलाकार अपने कौशल में प्रतिस्पर्धा करते हैं; एक नियम के रूप में, शिल्पकार अधिक से अधिक नया बनाने में कामयाब होते हैं फूलों की व्यवस्था, और उन्हें भी पूरा करें जो पिछले वर्षों में बनाए गए थे।

इस लंबे समय से चली आ रही परंपरा के बारे में बोलते हुए, फेलिशिया त्सुरिलोवा के नाम का उल्लेख करना असंभव नहीं है, जो 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में यहां रहती थीं। उन्होंने ज़ालिपा पेंटिंग के विकास में बहुत बड़ा योगदान दिया; उनके घर-संग्रहालय में अभी भी फूलों से रंगे हुए बेडस्प्रेड, तकिए और फर्नीचर कवर हैं।

इस तथ्य के बावजूद कि ज़ालिपे एक वास्तविक खुली हवा वाला संग्रहालय है, यह स्थान अभी भी पर्यटकों के लिए नया है। शायद यह बेहतरी के लिए है, क्योंकि गाँव की शांति और शांति का माहौल अभी भी यहाँ संरक्षित है।

ग्रामीण इलाकों से यात्रा का सबसे दिलचस्प हिस्सा शुरू होता है पूर्वी यूरोप. बाल्टिक राज्य, भले ही मैं पहले केवल एक ही देश में गया था, अभी भी बहुत सोवियत हैं, हर कोई रूसी बोलता है... पोलैंड एक अलग मामला है। पोलैंड ठीक तीन बाल्टिक देशों - नौ के बराबर लंबे समय से यूरोपीय संघ में है। लेकिन अपने समान समाजवादी अतीत के बावजूद, देशों का विकास थोड़ा अलग ढंग से हुआ। तो उन्होंने एक चौथाई सदी से भी कम समय में इसके बिना क्या किया है? बड़े भाई"यूएसएसआर?

बेशक, इस देश को समझने के लिए डेढ़ हजार किलोमीटर का "ज़िगज़ैग" बहुत छोटा है। लेकिन इसमें शामिल होना बिल्कुल सही है, खासकर जब से शेवरले और मैंने सबसे छोटी, सबसे संकरी, लेकिन बहुत खूबसूरत सड़कें चुनने की कोशिश की!

1 मैंने लिथुआनिया को तब छोड़ा जब अभी भी अंधेरा था, घने कोहरे में। यह अच्छा है कि बाल्टिक ड्राइवर विनम्रता से गाड़ी चलाते हैं और गति बनाए रखते हैं, खासकर खराब मौसम में।

2 एक और सशर्त चौकी. बेशक, वहां कोई नहीं है और रास्ता मुफ़्त है। बिना सीमाओं के कितनी खूबसूरत दुनिया है! मैं कल्पना कर सकता हूँ कि यदि प्रत्येक देश के बीच सीमाएँ होतीं तो ठीक उसी यात्रा में मैंने कितना समय बर्बाद किया होता। हालाँकि मैं इसकी अच्छी तरह से कल्पना करता हूँ, ढाई साल पहले मैंने एक महीने में सात बाल्कन देशों की यात्रा की और कई बार सीमाएँ पार कीं। (*यात्रा देखें बाल्कन सितारे
)

3 पोलैंड. पहले, इन पत्रों का मतलब सोवियत लोगों के लिए एक पूरी तरह से अलग दुनिया थी। पोलैंड जाना एक ऐसी ख़ुशी थी जो हर किसी के लिए उपलब्ध नहीं थी। और अब भी इसे और अधिक "यूरोपीय" होना चाहिए। चलो देखते हैं।

4 कुछ किलोमीटर के बाद - क्रॉसवॉकठीक राजमार्ग पर. क्योंकि कोहरा है, एक बड़ी स्टॉप साइन के साथ चमकदार वर्दी में एक महिला चौराहे पर खड़ी होती है और सड़क पार करने में मदद करती है।

5 बाल्टिक राज्यों में ऐसा नहीं था। रूस में - और भी अधिक. और इसकी संभावना नहीं है कि ऐसा कभी होगा।

6 मुझे कैप्टिवा का इंटीरियर पसंद है, यह काफी अमेरिकी और पहचानने योग्य निकला। हालाँकि उन्होंने पुनर्निर्मित संस्करण में स्टीयरिंग व्हील पर नेमप्लेट क्यों नहीं बदला? आधुनिक शेवरले में यह अलग है।

7 मैं थोड़ी देर के लिए राजमार्ग पर गाड़ी चलाता हूँ। वे पोलैंड में मौजूद हैं. सीधे - रूस, कलिनिनग्राद क्षेत्र। लेकिन मुझे वहां जाने की जरूरत नहीं है. किसी दिन, किसी और समय. और मूर्खतापूर्ण सीमाओं के बिना.

8 पोलिश जंगल में शरद ऋतु की धूमिल सुबह। इसकी खुशबू बहुत स्वादिष्ट है, मैं आपको बताना चाहता हूँ!

9 साफ-सुथरे छोटे-छोटे गाँव पीछे छूट गए हैं।

10 एल्क नामक कस्बे से कुछ ही दूरी पर सड़क पर एक एल्क दिखाई देता है। अधिक सटीक रूप से, एक मूस गाय। ऊपर कूद जाता है लकड़ी के बाड़और अपनी लंबी टांगों पर एड़ियां चटकाते हुए धीरे-धीरे सड़क पार करना शुरू कर देता है। (और अंग्रेजी में एल्क को एल्क कहते हैं। मजेदार संयोग)

11 मैंने मूस को दूर से देखा, इसलिए उससे कोई ख़तरा नहीं हुआ। मैं उसकी फोटो लेने के लिए रुका. जंगल की सुंदरता झाड़ियों में गायब होने से पहले मुड़कर देखने लगी। क्या मैंने यह देखने के लिए पीछे मुड़कर नहीं देखा कि वह पीछे मुड़ी है या नहीं?

12 सड़कें प्रायः अच्छी होती हैं। सड़कों के किनारे कूड़ा-कचरा नहीं है. और शायद यही एकमात्र चीज़ है जो स्थानीय प्रकृति और पर्यावरण को रूस से अलग करती है।

13 वहाँ बहुत सारी गायें हैं। पतझड़ में हमारे पास उतना कुछ नहीं है। यह पहले से ही ठंडा है.

14 म्यू! वेंट्सपिल्स नमस्ते कहते हैं।

15 क्या तुम्हें विश्वास है कि ऐसे आधे-अधूरेपन में रेलवे, शायद कोई असली लोकोमोटिव अचानक दहाड़ता हुआ गुजर जाए? नहीं? परन्तु सफलता नहीं मिली।

16

17 कभी-कभी सड़क अलग-अलग शहरों के बाहरी इलाकों से होकर जाती है। मैं उन्हें याद भी नहीं करता, हालाँकि मैं सीधे कुछ पर जाना चाहता हूँ छात्रावास क्षेत्रऔर वहां टहलें. देखें कि पोल्स सोवियत बॉक्स घरों में कैसे रहते हैं। लेकिन इस वक्त नहीं. यात्रा "ग्रामीण" है, छोटी जगहों के बारे में। और मल्टी-अपार्टमेंट एंथिल नहीं।

18 पोलिश शहर बहुत अलग दिखते हैं। कुछ बहुत सजे-धजे हैं, कुछ बिल्कुल जर्जर हैं। लेकिन शिलालेख कहाँ है " कोसोवोयह सर्बिया"? ठीक है, हाँ, मुझे अल्बानियाई भी पसंद नहीं हैं।

19 वहाँ बहुत सारे ट्रैफ़िक कैमरे हैं। ये लगभग हर गांव में हैं. वाहन चालक सावधानी से वाहन चलाएं। मुझे लगता है कि रिश्ता स्पष्ट है. मेरे पास एक रडार डिटेक्टर है, जिसे मैंने रूस में उपयोग करने के बारे में सोचा था, लेकिन वहां भी मुझे यह नहीं मिल सका। आप जानते हैं, इसका उल्लंघन न करना आसान है। और मैं आपको सलाह देता हूं.

20 बस कुछ पोलिश गांव, जहाँ मैंने एक मिनट तक देखा।

21 सौंदर्य!

22 मेरे लिए एक बहुत दिलचस्प शूट ग़लत हो गया। यह मेरी अपनी गलती है: मैंने पेट्रोवो के पहले गांव में प्रवेश किया जो नाविक के सामने आया, हालांकि पोलैंड में उनमें से एक दर्जन हैं। मुझे एहसास होने लगा कि कुछ किलोमीटर की दूरी पर ही कुछ गड़बड़ है। परिणामस्वरूप, मैं पहुंचा, स्थानीय निवासियों से बात की और महसूस किया कि मैं गलत जगह पर आ गया हूं। मैंने स्मृति के लिए उनकी तस्वीरें खींचीं। मैं संचार के बारे में संक्षेप में कहूंगा, लेकिन अलग से: पोलैंड में वे रूसी नहीं बोलते हैं, और आप शायद ही पोलिश जानते हैं। लेकिन संचार संभव है, और बहुत आसान है। पोल्स को धाराप्रवाह समझने के लिए, आपको थोड़ी यूक्रेनी भाषा बोलने की ज़रूरत है (ये भाषाएँ और भी अधिक समान हैं) और अपनी कल्पना का उपयोग करें। उदाहरण के लिए, आप बिना शब्दकोश के अनुमान लगा सकते हैं कि "गुर्तोव्न्या" या "ज़ायज़्द" क्या है।

23 सब कुछ स्पष्ट है, है ना? रेस्तरां, रात्रि विश्राम।

24 कभी-कभी यह हास्यास्पद होता है। वे मोटल नहीं, बल्कि "मोटेलिक" लिखते हैं। आप शायद कुरूप सौंदर्य के बारे में जानते होंगे। और लगभग सभी स्लाव लोग थिएटर को अपमानजनक कहते हैं।

25 पोलैंड में एक दिलचस्प परंपरा. पुराने हवाई जहाजों को गैस स्टेशनों के पास पार्क करने की प्रथा है। सजावट की तरह, लेकिन फिर भी - हवाई जहाज क्यों? मैंने ऐसा कई बार होते देखा है, और हमेशा गैस स्टेशनों के ठीक बगल में।

26 शहर और गांव स्वयं हमारी तुलना में अधिक साफ-सुथरे हैं। आश्चर्य नहीं हुआ।

27 कुछ स्थानों पर यह बेलारूस से काफी मिलता-जुलता है। मैं भी आश्चर्यचकित नहीं हूं, वे डंडे से सीखने में शर्माते नहीं हैं और देश का आधा हिस्सा कभी पोलैंड था।

28 सुंदर, स्वच्छ, सुखद. लगभग हर गांव में यही स्थिति है. एक फोटो से आप देश का अंदाजा नहीं लगा पाएंगे. वे यहां बिल्कुल भी संपन्नता से नहीं रहते। लेकिन गरिमा के साथ जीने के लिए आपको बहुत अधिक धन की आवश्यकता नहीं है। यह केवल आपके और आपकी भूमि के प्रति सटीकता और दृष्टिकोण का मामला है।

29 साइकिलें सड़कों के पास बेची जाती हैं। जहां तक ​​मैं समझता हूं, जहरीले रंगों वाले आलीशान चीनी खिलौनों की तुलना में यहां इनकी मांग अधिक है।

30 यह मिलना अभी भी संभव है.

31 लेकिन पूरे देश में एक साथ सड़क मरम्मत का काम चल रहा है। उन्हें न केवल ठीक किया गया है, बल्कि उनका विस्तार और पुनर्निर्माण भी किया गया है।

32 अंतिम परिणाम ये खूबसूरत राजमार्ग हैं। और यहां स्पीड लिमिट 130 भी नहीं बल्कि 140 किलोमीटर प्रति घंटा है.

33 हम फिर से स्थानीय सड़कों की ओर रुख कर रहे हैं। यह आगे और भी दिलचस्प होगा!

अभियान के मित्र

कार ब्रांड द्वारा समर्थित ग्रामीण पूर्वी यूरोप में यात्रा करें

पोलैंड के पॉज़्नान शहर के पास बोरुविएक गांव में एक निजी घर, आर्किटेक्चरल स्टूडियो मोड:लिना के डिजाइन के अनुसार 2016 में बनाया गया था। घर साधारण और से बनाया गया है उपलब्ध सामग्रीजैसे कंक्रीट, लकड़ी, धातु की चादरऔर ईंट. इसके लिए धन्यवाद मूल स्वरूप, इसे "द फेंस हाउस" कहा जाता था। 290 क्षेत्रफल वाली दो मंजिला इमारत वर्ग मीटरइसमें दो समान ब्लॉक शामिल हैं ढलानदार छतऔर एक असममित घन जिसमें एक गैराज है।

सड़क के किनारे, घर में खिड़कियों के बिना एक बंद मुखौटा है, जो गोपनीयता सुनिश्चित करता है और गोपनीयता और सुरक्षा की भावना पैदा करता है। खत्म धातु की साइडिंग स्लेटी, मुखौटा एक बाड़ जैसा दिखता है। लेकिन बाहर से आँगनअग्रभाग में एक बड़ा कांच का क्षेत्र है, जिससे घर स्टाइलिश और स्वागत योग्य दिखता है। बड़ा नयनाभिराम खिड़कियाँऔर फिसलन कांच के दरवाजेआंगन के बगीचे और पास के जंगल के शानदार दृश्य प्रस्तुत करता है। हवेली के मालिक दो छोटे बच्चों वाला एक परिवार हैं।

घर के मालिकों की एक-दूसरे से अलग जगह रखने की इच्छा ने इस इमारत के डिजाइन को निर्धारित किया। इसके अलावा, युवा परिवार बड़ा होना चाहता था खाली स्थान, क्योंकि वह भविष्य में कई और बच्चे पैदा करने की योजना बना रही है। इमारत के एक ब्लॉक में माता-पिता के अपार्टमेंट हैं, दूसरे पर बच्चों के कमरे हैं। भूतल पर सभी के लिए एक सामान्य क्षेत्र है - एक सामाजिक। बगीचे में एक लिविंग रूम, डाइनिंग रूम और किचन खुलता है। आंतरिक भाग बनाया गया आधुनिक शैली, कई मूल डिज़ाइन समाधानों से प्रभावित करता है।

लिविंग रूम के ऊपर मेज़ानाइन पर स्थित एक बड़ी होम लाइब्रेरी बहुत खूबसूरत लगती है। बुकशेल्फ़विशाल ओक लट्ठों से बना है, जो इस क्षेत्र को एक विशेष आराम और आकर्षण प्रदान करता है। इंटीरियर का मुख्य आकर्षण गलियारे में एक तस्वीर के रूप में बनी खिड़की है, जहाँ से आप गैरेज में खड़ी एक अनोखी लाल कार देख सकते हैं - जो घर के मालिकों का गौरव है। बच्चों के कमरे का इंटीरियर दिलचस्प ढंग से प्रस्तुत किया गया है। दो बिस्तरों को खिड़कियों और रोशनदानों के साथ अलग-अलग घरों के रूप में डिज़ाइन किया गया है, जो बच्चों को अपनी जगह महसूस करने और अधिक आरामदायक महसूस करने की अनुमति देते हैं।

इंटीरियर डिजाइन में एक आकर्षक स्पर्श रेट्रो दरवाजे हैं, जो खलिहान दरवाजे की याद दिलाते हैं, जो संयोजन में हैं आधुनिक फर्नीचरअंतरिक्ष को क्रूर और विशिष्ट बनाएं। घर के फर्श को जोड़ने वाली कंक्रीट और कांच से बनी सीढ़ियां बहुत खूबसूरत लगती हैं। इंटीरियर में खूब प्रयोग किया गया प्राकृतिक सामग्रीजिनमें प्रमुख है लकड़ी। इंटीरियर डिजाइन में कच्चे कंक्रीट, खुरदरी लकड़ी और खुली ईंट की मौजूदगी इंटीरियर में एक औद्योगिक संकेत लाती है। घर के आंगन में कई आरामदायक छतें और एक बड़ा स्विमिंग पूल है।