Bulgaria menunggumu, saudara-saudara! Didedikasikan untuk persaudaraan rakyat Bulgaria. Klim Podkova: “saudara pengkhianat” Bulgaria

Perjalanan singkat ke dalam sejarah hubungan antara negara Bulgaria dan Rusia harus dimulai dengan pertimbangan nasib Volga Bulgaria (atau Bulgaria), sekutu setia para pangeran Rusia kuno. Nenek moyang orang Slavia ini adalah salah satu bagian dari invasi Hun. Orang-orang asal Turki yang pernah bersatu terpaksa terpecah menjadi dua cabang, yang akhirnya terletak tiga ribu kilometer satu sama lain. Salah satu dari mereka memantapkan dirinya di Balkan dan seiring waktu berasimilasi dengan penduduk Slavia setempat, mengadopsi bahasa dan budaya mereka, meninggalkan kenangan akan akar genetiknya hanya atas namanya sendiri. Cabang lainnya berakhir di timur laut dan akhirnya menetap di muara Sungai Kama, tempat mereka bercampur dengan suku asli Finlandia, tetapi tetap mempertahankan bahasa dan adat istiadat mereka. Dengan demikian, struktur sistem linguistik Bulgaria menjadi dasar terbentuknya bahasa Chuvash modern.

Episode hubungan Rusia-Bulgaria berikutnya dapat dianggap sebagai Kampanye Selatan Pangeran Rusia Kuno Svyatoslav, yang menginvasi Bulgaria pada tahun 967 tanpa menemui perlawanan serius. Rurikovich yang suka berperang datang ke Balkan bukan untuk mendapatkan rampasan, tetapi dengan tujuan yang jelas untuk menegaskan keunggulannya di wilayah padat penduduk dan kaya ini. Sang pangeran tidak berniat membatasi dirinya pada penaklukan Bulgaria, tetapi mengandalkan ekspansi lebih lanjut, sebagaimana dibuktikan dengan pembangunan Pereyaslavets sebagai pos terdepan untuk invasi besar-besaran berikutnya. Tapi mimpi untuk membuatnya sendiri kerajaan besar tidak ditakdirkan untuk menjadi kenyataan.

Monumen Pangeran Svyatoslav di pulau Khortitsa

Perlu dicatat bahwa pesan ideologis utama dalam hubungan Rusia-Bulgaria (serta politik di Balkan secara umum) adalah gagasan untuk memulihkan Kekaisaran Bizantium dan Konstantinopel sebagai “Roma kedua”, implementasi dari yang dirancang oleh proyek geopolitik banyak tsar Rusia. Pada akhir abad ke-15, Bulgaria ditaklukkan oleh Kesultanan Utsmaniyah, sebagai imbalannya menerima status pengikut, dan setelah Pertempuran Nikopolis pada tahun 1396, Sultan Bayezid I akhirnya menganeksasi Bulgaria ke negaranya. Akibat dari 500 tahun pemerintahan Turki adalah kehancuran negara yang meluas, penurunan jumlah penduduk, dan subordinasi terhadap pemerintahan otonom. Gereja Bulgaria Patriark Konstantinopel. Dengan demikian, Bulgaria berada di bawah kekuasaan kuk yang nyata, yang sebelumnya telah menyebabkan kehancuran sebagian besar kerajaan Rusia.

Di Bulgaria terdapat lebih dari 400 monumen orang Rusia yang tewas dalam perang Rusia-Turki

Pada abad ke-18, kekuasaan Sultan Turki berada di pinggiranKekaisaran mulai melemah, dan hal ini berhasil dimanfaatkan oleh otoritas lokal, yang sebenarnya berkontribusi terhadap jatuhnya negara tersebut ke dalam anarki, dan sekutu serta pendukung kebijakan luar negeri. Di dalam kebijakan domestik Bulgaria sedang memasuki periode Kurdzhaliisme, dinamai berdasarkan nama bandit Kurdzhali yang membuat seluruh penduduk negara itu ketakutan. Banyak petani terpaksa mengungsi dari pedesaan ke kota, dan orang-orang terkaya beremigrasi ke selatan Rusia, yang dengan cepat menguasai ruang hidup. Sejalan dengan berkembangnya proses krisis dalam struktur kekuasaan Kerajaan Bulgaria, periode kebangkitan dimulai di bidang budaya, yang mengarah pada berkembangnya berbagai jenis seni, menulis sejarah nasional mereka sendiri dan awal perjuangan pembebasan melawan kekuasaan Turki.

Bashibazouki

Satu dari tahapan penting Hubungan Rusia-Bulgaria yang mendahului perang Rusia-Turki tahun 1877-1878 menjadi apa yang disebut “proyek Yunani” Catherine II, yang gagasannya muncul setelah aneksasi Krimea dan akuisisi pantai utara Laut Hitam. Laut. Hal ini sangat difasilitasi oleh ekspedisi angkatan laut nusantara, sehingga armada Rusia untuk pertama kalinya mampu menguji kekuatannya jauh dari perbatasannya, dan melalui operasi militernya membantu memisahkan Mesir dari Kesultanan Utsmaniyah. Ibu kota negara Turki, Istanbul, berada di pusat rencana penaklukan Catherine yang megah, yang akan dikembalikan ke nama aslinya “Konstantinopel” dan status strategisnya sebelumnya. Penguasa Rusia sangat terinspirasi oleh gagasan ini sehingga dia memutuskan untuk menamai cucunya dengan nama kaisar Bizantium pertama dan terakhir. Hasil selanjutnya Perang Rusia-Turki Catherine kecewa, dan proyek besar untuk menghidupkan kembali Byzantium tetap merupakan upaya utopis.

Bulgaria berperang melawan Rusia di kedua perang dunia

Kampanye pembebasan kedua melawan Konstantinopel ditakdirkan untuk terjadi pada abad berikutnya, selama perang Rusia-Turki yang terkenal, yang dilakukan pada masa pemerintahan Alexander II. Perang tahun 1877-1878 tidak hanya memiliki signifikansi geopolitik, tetapi juga penting secara nasional bagi Rusia: perang tersebut diharapkan berkontribusi pada pembangunan sosial-ekonomi di wilayah selatan Rusia, yang berada dalam situasi sulit sebagai akibat dari Perjanjian tersebut. Paris, yang mengakhiri kegagalan Perang Krimea. Konfrontasi strategis Rusia-Turki di Balkan menjadi landasan ideologis bagi pembentukan “gagasan Rusia” nasional, yang berhasil mempersatukan perwakilan masyarakat sipil dari berbagai pandangan politik. Penyair Nikolai Turoverov, ketika merenungkan alasan runtuhnya Kekaisaran Rusia, mengenang para prajurit “yang menebus rasa malu Krimea dengan darah Rusia di Balkan.” Perang tersebut tampaknya dapat dibenarkan dari sudut pandang proses pembebasan internal yang terjadi di wilayah-wilayah yang tunduk pada Kesultanan Utsmaniyah, termasuk Bulgaria. Di sini, pada musim panas tahun 1875, pemberontakan umum penduduk Slavia dimulai dengan tujuan untuk menghilangkan penindasan Turki selama bertahun-tahun. Kekejaman Bashi-Bazouk di Bulgaria, di mana lebih dari 30 ribu warga sipil dibantai dalam waktu singkat, mendapat gaung luas di Eropa. Simpati terhadap orang-orang Slavia Balkan yang dipermalukan dan dihancurkan, saudara seiman, telah menjadi tren utama pemikiran sosial- Hampir seluruh media massa dan pimpinan elite politik menyerukan agar “barbarisme Utsmaniyah” segera diberantas.

Tanpa membahas secara rinci setiap tahap operasi militer, patut dicatat operasi yang hampir patut dicontoh yang dilakukan oleh komando Rusia untuk menyeberangi Danube pada awal perang. Ya, menurut penilaian ahli, kemungkinan kerugian tentara seharusnya berkisar antara 10 hingga 30 ribu orang, namun nyatanya kerugian sebenarnya sangat minim: 748 orang tewas, tenggelam dan luka-luka. Secara umum, laju awal kemajuan Rusia melalui Pegunungan Balkan pada pertengahan Juli 1877 hilang, bukan tanpa pengaruh operasi pengepungan yang berkepanjangan di Nikopol, Ruschuk dan Plevna, serta kurangnya kekuatan tradisional dan tingkat rendah. perencanaan strategis. Sejarawan A.B. Shirokorad berkomentar tentang hal ini: “Sepertinya mereka tidak akan berperang melawan Kekaisaran Ottoman yang besar, tetapi dengan Kerajaan Khiva.”

Pawai “Perpisahan dengan Slavia” ditulis karena simpati terhadap Bulgaria

Kasus-kasus kepahlawanan nyata di kalangan tentara dan perwira junior Rusia di Plevna sudah banyak diketahui, namun di sisi lain, kasus-kasus tersebut tidak sebanding dengan perilaku para jenderal. Orang-orang sezaman menggambarkan pengabaian terus-menerus terhadap intelijen militer, keinginan untuk melakukan tindakan berlebihan bahkan dalam kondisi garis depan, dan kelembaman yang disengaja dalam pelaksanaan perintah yang tidak menyenangkan (“keterlaluan”). Beginilah gambaran kolektif unik “Jenderal Skalozub” muncul, yang jelas-jelas tidak sesuai dengan fenomena berdarah Plevna. Setelah benteng Adrianopel direbut pada Januari 1878, jalan menuju Konstantinopel terbuka - impian lama semua penguasa Rusia, mulai dari Oleg dan Svyatoslav, memiliki setiap peluang untuk menjadi kenyataan. Setiap tentara Rusia sangat ingin memasang kembali salib Ortodoks di atas kubah Hagia Sophia yang didambakan, yang diubah oleh Turki menjadi masjid. Namun, Alexander II tidak berani memberikan perintah terakhir, dan di kota San Stefano, 10 ayat barat Konstantinopel, pada 19 Februari 1878, perjanjian damai ditandatangani antara Rusia dan Kekaisaran Ottoman.

Penangkapan Plevna oleh pasukan Rusia

Penerima manfaat utama perang Rusia-Turki berdasarkan Perjanjian San Stefano adalah Bulgaria. Sebuah negara bagian yang benar-benar baru, terdiri dari vilayets (distrik) Bulgaria di Kekaisaran Ottoman, dengan goresan pena penulis perjanjian damai, Pangeran Nikolai Pavlovich Ignatiev, diberi wilayah yang luas - dari Danube hingga Laut Aegea dan dari Laut Hitam ke Danau Ohrid. Selain itu, beberapa wilayah di Moesia, Makedonia, dan Thrace, yang dihuni oleh etnis Bulgaria, dipindahkan ke yurisdiksi “Bulgaria Besar” (karena negara baru tersebut segera “dibaptis”). Pembentukan negara sebesar itu, yang berpotensi menimbulkan ancaman serius, menimbulkan badai kemarahan di antara negara-negara tetangga: Serbia, Rumania, Yunani dan, tentu saja, Austria-Hongaria.

Kebijakan terbuka negara Rusia yang “pro-Bulgaria” ini tidak membawa hasil yang signifikan. Di satu sisi, kemampuan diplomatik Rusia di kawasan Balkan menurun, yang menyebabkan meningkatnya pengaruh Austria-Hongaria dan terbukanya klaim teritorial kota metropolitan tersebut untuk akuisisi kolonial. Sekutu Rusia lainnya baru-baru ini, Rumania, segera berubah menjadi musuh, dan Bulgaria yang sangat mendukungnya mengambil sisi anti-Rusia baik dalam Perang Dunia Pertama maupun Perang Dunia Kedua. Dengan demikian, Kekaisaran Rusia memainkan peran yang sangat penting dalam pembentukan “simpul kontradiksi” yang terkenal di Balkan, yang hanya dapat diputus melalui cara militer.

Komando Rusia di dekat Plevna

Pada bulan Juni 1878, sebuah kongres internasional diadakan di Berlin untuk merevisi ketentuan Perjanjian San Stefano. Akibatnya, melalui upaya gabungan dari “kelompok Eropa”, sebagaimana Jenderal M.D. Skobelev secara blak-blakan menyebut Kongres Berlin, semua bagian yang paling “lezat” diambil dari “beruang Rusia”. “Bulgaria Besar” yang gagal dibagi menjadi tiga bagian, dan hanya bagian tengah yang menerima status kerajaan otonom Bulgaria di dalam Kekaisaran Ottoman. Orang-orang Bulgaria sendiri kini terpaksa membayar upeti tahunan kepada Turki. Tanah Makedonia - dari Laut Adriatik dan Laut Aegea - dikembalikan ke Turki. Dari sebagian tanah Bulgaria, provinsi otonom Rumelia Timur dibentuk, yang secara administratif berada di bawah Konstantinopel. Penulis Perjanjian San Stefano, Pangeran Ignatiev, mengundurkan diri, dan Kanselir Alexander Mikhailovich Gorchakov menulis kepada Kaisar Alexander II: “Perjanjian Berlin adalah halaman paling gelap dalam karier saya.”

Foto dari sumber terbuka

Jika konsep “tidak berterima kasih pada orang kulit hitam” dapat diterapkan dalam bidang yang sinis seperti geopolitik, maka Bulgaria pasti dapat menjadi standar tersebut (setidaknya dalam kaitannya dengan Rusia). Dibebaskan (dan berulang kali!) dari pendudukan asing dengan mengorbankan banyak nyawa orang Rusia, diselamatkan oleh darah Rusia dari genosida, berjuang untuk bergabung dengan Uni Soviet “baik sebagai bangkai atau orang-orangan sawah”, “saudara” Bulgaria saat ini dengan senang hati siap untuk bergabung dengan Uni Soviet. berpartisipasi dalam segala kekejian anti-Rusia.

Bulgaria Kecil, yang mencapai “kemakmuran” besar di Uni Eropa, diizinkan untuk “mengarahkan” sedikit. Artinya, memimpin Dewan Eropa selama enam bulan terhitung sejak 1 Januari 2018. Dan apa yang dicatat oleh perwakilan tetap negara ini untuk UE, Duta Besar Dimiter Tsantchev, di awal masa kepresidenannya? Pernyataan Russofobia yang jelas...

Ketika ditanya kebijakan apa yang akan dilanjutkan oleh kepresidenan Bulgaria mengenai sanksi terhadap Federasi Rusia (terutama mengingat presiden negara tersebut berbicara tentang kelayakan pencabutan sanksi ekonomi dari Federasi Rusia), Tsantchev langsung menjawab sebagai “pelopor Eropa” yang patut dicontoh:

“Kami akan mematuhi lima prinsip mengenai hubungan dengan Rusia yang disetujui oleh Dewan pada bulan Maret 2016. Kondisi penting Mengubah hubungan UE dengan Rusia berarti implementasi penuh perjanjian Minsk oleh semua pihak yang berkonflik. Sekarang kondisi ini belum terpenuhi!”

Dan kemudian dia melanjutkan “menggaruk”, seperti biasa, menurut “lembar contekan” Uni Eropa-NATO: mereka berkata, "...Uni Eropa menegaskan bahwa Rusia menghormati hukum internasional."(Dan dia, silakan saja, tidak menghormatinya!), Brussel. bisa dikatakan, dengan rasa takut yang lembut "...mengandalkan format Normandia, implementasi perjanjian Minsk..."(Lagi pula, apa hubungannya Rusia dengan hal ini?!), dan batu sandungannya di sini adalah “Penarikan senjata berat dari jalur kontak,” yang “mutlak diperlukan.”

Tsantchev tahu persis apa yang terjadi di Donbass dan siapa yang harus disalahkan! Dia mengetahui segalanya dengan pasti baik tentang senjata berat maupun perjanjian Minsk. Untuk beberapa alasan, diplomat Bulgaria tidak mengatakan sepatah kata pun tentang peran Ukraina dalam kehancuran Minsk yang terus-menerus. Dan juga bahwa Bulgaria telah lama dihukum karena memasok senjata ke junta Kyiv – tepatnya senjata yang digunakan untuk menembaki Donbass, tanpa mempedulikan semua “perjanjian” dan “kelompok kontak!” Jelas sekali, Tuan Tsantchev menganut prinsip yang sangat populer dalam diplomasi Barat saat ini: “milik Anda tidak bau”...

Tidak kalah jelasnya dengan amnesia yang aneh, “diplomat” ini menunjukkan kemunafikan yang halus - jika Anda mendengarkannya, maka Bulgaria siap “bekerja untuk meningkatkan hubungan dengan Federasi Rusia jika situasinya berubah.” Tapi dia menyesali. hanya saja, tanpa menitikkan air mata buaya, Tsantchev, “belum ada syarat untuk ini”... sayang sekali! Bagaimana kita bisa hidup tanpanya, tanpa Bulgaria yang “bersaudara”?!

Agar tidak ada yang meragukan bahwa ini bukanlah pernyataan situasional dan spontan, melainkan POSISI Bulgaria di tingkat negara bagian, izinkan saya mengingat secara singkat sejarah partisipasi negara ini dalam “gerakan” sanksi terhadap Rusia. Ingatkan tonggak utama, boleh dikatakan begitu. Pada bulan Februari 2015, Menteri Luar Negeri Bulgaria Daniel Mitov mengatakan:

“Sanksi bukan hanya merupakan posisi UE, tapi juga posisi Bulgaria. Kami membela hukum internasional – tidak ada yang bisa mencaplok wilayah negara lain, tidak ada yang bisa mengganggu stabilitas negara tetangga melalui cara militer sanksi sebagai satu-satunya instrumen pengaruh Eropa terhadap kebijakan Rusia.

Omong-omong, angka ini kemudian mengklarifikasi bahwa sanksi sedang dijatuhkan oleh Uni Eropa, dan Bulgaria khususnya... “agar tidak berperang dengan Rusia”! Ya, Bulgaria. jatuh dengan sekuat tenaga di Rusia... akan menarik untuk dilihat!

Pada bulan Maret 2015, Mitov yang sama, yang terus terang-terangan mengatakan bahwa Bulgaria siap untuk “memperluas dan memperdalam” sanksi anti-Rusia:

“Sanksi adalah satu-satunya alat yang dimiliki Uni Eropa dan komunitas transatlantik saat ini. Tentu saja, kami siap mengambil tindakan yang sesuai jika perjanjian perdamaian di Donbass dilanggar.”

Bukan tanpa alasan bahwa pada tahun 2016 Bulgaria “menerima” ucapan terima kasih dari algojo utama Ukraina dan Donbass - Poroshenko. Pada kesempatan ini, sekretaris pers presiden “nnezadezhnaya” Svyatoslav Tsegolko bahkan mentweet: “Presiden Ukraina Petro Poroshenko berterima kasih kepada Bulgaria karena mendukung perpanjangan sanksi terhadap Federasi Rusia karena kegagalan mematuhi Minsk.

Dan inilah kata-kata Perdana Menteri Bulgaria Boyko Borisov, yang kembali diucapkan pada tahun 2016:

“Kami semua memutuskan untuk tetap memberlakukan sanksi terhadap Rusia sampai perjanjian Minsk diterapkan. Dan sanksi baru terhadap Rusia hanya bisa dibicarakan jika pemboman di Suriah, yang menewaskan warga sipil, tidak berhenti.”

Artinya, topik Donbass tidak cukup untuk badut ini - dia memutuskan untuk “mengingat Rusia” dan juga Suriah. Mungkin orang-orang Suriah benar-benar membuat kesal orang-orang Bulgaria - dalam hal rasa terima kasih, (dasar, manusia), kepada tentara Rusia yang memberikan hidup mereka demi kebebasan mereka, penduduk Timur Tengah ini tidak dapat memberi “saudara-saudara Slavia” kita dari Bulgaria bahkan seratus. , tapi seratus ribu poin di muka.

Ngomong-ngomong, atas Russophobia "segar" mereka, orang Bulgaria juga diberi ucapan selamat oleh hantu Poroshenko (puncak rasa malu bagi orang normal!):

“Saya mengucapkan selamat kepada mitra terpercaya kami – Bulgaria – atas dimulainya kepresidenan pertama Dewan Uni Eropa dalam sejarah negara ini. Saya menantikan kemajuan dalam agenda ambisius kami: memperdalam asosiasi politik dan integrasi ekonomi Ukraina dengan UE, serta memperkuat dukungan UE dalam memulihkan integritas teritorial Ukraina.- Poroshenko menulis.

Sebenarnya tidak ada yang mengejutkan di sini. Izinkan saya mengingatkan Anda, kalau-kalau ada yang lupa, bahwa dalam dua Perang Dunia Bulgaria berperang melawan Rusia dan Uni Soviet. Ya, "berjuang" - itu saja. Tentu saja, ini diucapkan dengan lantang, tetapi secara resmi itu milik aliansi militer yang memusuhi kita. Darah tentara Rusia ditumpahkan di Shipka dan Plevna, lagu penuh perasaan tentang Alyosha yang berdiri di atas gundukan - "tentara Rusia Bulgaria" - semua ini telah lama dilupakan dan diinjak-injak demi situasi politik sesaat dan sangat meragukan.

Satu-satunya hal yang perlu dilakukan mengenai semua ini adalah mengingat dengan tegas sikap NYATA orang Bulgaria terhadap Rusia. Sehingga lagi-lagi, karena lupa, Anda tidak akan merasa emosional ketika mereka kembali berlari meminta untuk menjadi “saudara”.

Alexander Neukropny khusus untuk Planet Hari Ini

Masyarakat Bulgaria sangat menghormati kenangan penuh berkah dari saudara-saudara tercinta mereka. Di setiap gereja di Bulgaria pada hari ini mereka berdoa dan mengingat nama para pembebas. Orang Bulgaria tidak melupakan nama-nama ini.

Kami, orang Rusia, telah melupakannya!..

Betapa antusiasnya kata “bra-tush-ka” yang menakjubkan ini terdengar dengan penekanan pada suku kata kedua dalam bahasa Bulgaria! Hangat, lembut dan lembut, menyampaikan semua cinta untuk orang Rusia.

Dahulu kala saya mengetahui dari orang Bulgaria bahwa mereka menyerap rasa cinta terhadap rakyat kami dengan air susu ibu mereka. Mungkin lebih tepat dikatakan, mereka menyerap...

Sangat menyedihkan untuk membicarakan hal ini, tetapi dalam ingatan orang-orang akan selalu ada orang-orang Rusia yang pada tahun 1876-1878 membantu melepaskan beban penindasan Ottoman yang telah berlangsung berabad-abad, yang meninggalkan ribuan kuburan tentara yang tewas demi perang. kebebasan Bulgaria, yang ibu dan jandanya mendirikan monumen megah di tanah yang telah lama menderita ini untuk mengenang tentara-pembebas Rusia.

Orang Rusia lainnya, yang meskipun mereka telah membebaskan Bulgaria - sudah dari fasisme - dan juga tewas dalam pertempuran, seperti Alyosha kita, yang menjulang tinggi di atas bukit di atas Plovdiv yang indah - meninggalkan kenangan yang sedikit berbeda. Mereka menutup gereja, mengajarkan ketidakpercayaan, menanamkan ateisme di negara persaudaraan, memberikan contoh kefasikan...

Ini adalah hal yang aneh – sejarah. Alhamdulillah mereka tetap menyayangi kami dengan setia dan lembut, hanya mengingat yang baik saja. Saya berbicara tentang orang-orang biasa, dan dengan mereka saya berbagi roti dan makanan mewah selama bertahun-tahun. Saya datang ke negara ini setiap tahun atau tinggal selama beberapa tahun, secara umum, bagi saya ini hampir seperti tanah air saya.

Sofia. Kedatangan jamaah haji dari Rusia

Ketika peziarah Pastor Andrei Khramov dan umat paroki Katedral Epiphany Olga Nikolaevna Skripkina datang ke Bulgaria atas undangan pastor dari Plovdiv, Pastor Emil Paralingov, dari kota Vyshny Volochek, kami disambut seolah-olah seluruh Bulgaria sedang menunggu hari itu. tentang kedatangan seorang pendeta Rusia yang sederhana dan seorang wanita Rusia yang sederhana... Namun, mengapa tidak?

Bagaimanapun, kami selalu menunggu saudara-saudara Ortodoks kami datang ke Rusia!

Di Sofia, jurnalis “Church Herald” Alexandra Karamikhaleva dan

asisten setia Imam Besar Emil Paralingov, subdiakon Ivan Karshev.

Mereka menunjukkan Sofia kepada Pastor Andrey dan Olga Nikolaevna, yang mengunjungi Bulgaria untuk pertama kalinya, tetapi sejak menit pertama mereka tinggal di negara ini mereka merasakan kehangatan, cinta persaudaraan, dan perhatian dari teman-teman kami.

Dan sekarang kita sudah berada di jantung ibu kota Bulgaria dan kita melihat monumen kuil Alexander Nevsky yang menakjubkan, yang ukurannya sangat mencolok.

Pertemuan lain menanti kita di sana. Mantan Duta Besar Bulgaria untuk Slovakia, profesor di Universitas Sofia “Kliment Ohridski” Ivan Slavov datang menemui tamu kami dan memberi tahu mereka tentang kecintaannya pada Rusia.

Saya memberi tahu para peziarah bahwa kuil utama Bulgaria - Katedral Alexander Nevsky dan Gereja Rusia St. Nicholas sang Pekerja Ajaib di Sofia pada Hari Pembebasan tidak dapat menampung semua orang.

Ayo masuk. Terkejut dengan keindahan dan kemegahan candi. Tidak banyak orang.

Seorang lansia Georgia diam-diam mengulangi doa dalam bahasanya sendiri - kakek buyutnya meninggal di Bulgaria demi pembebasannya. Resimen Grenadier, infanteri, dan kavaleri, resimen Don dan Terek Cossack, seratus pasukan Ural Cossack, unit angkatan laut, ponton, batalyon insinyur, skuadron gendarme, Uhlan, dragoon, resimen ataman, dan prajurit lainnya dari seluruh pinggiran Patriotik Hebat Perang terjadi di sini. dan Rusia yang perkasa.

Saya sekali lagi berbicara tentang bagaimana tentara pembebasan Rusia diperingati di Bulgaria setiap tahun pada tanggal 3 Maret, bagaimana doa untuk Rusia terdengar di setiap gereja. Bagaimana ada erangan pemakaman atas Shipka dan Plevna. Pertempuran paling sengit terjadi di sana. Ada gereja-gereja Rusia di sana, yang dibangun, seperti Katedral Alexander Nevsky, oleh para janda dan ibu dari tentara Rusia yang gugur dengan dana yang dikumpulkan di Rusia...

Di setiap rumah di Bulgaria, kenangan akan prajurit kami dihormati. Di setiap kota di Bulgaria, jalan-jalan kota penuh dengan nama Rusia: st. Tsar Osvoboditel, st. Pangeran Tsereteli, st. Jenderal Gurko, st. Jenderal Radetsky, st. Pangeran Vyazemsky, st. Jenderal Skobelev, st. Totlebena, st. Ajudan Jenderal Pangeran Nikolai Ivanovich Svyatopolk-Mirsky...

Pembebas Tsar Rusia Alexander II dikenang di semua kebaktian, Adipati Agung Nikolai Nikolaevich yang Tua, panglima Angkatan Darat Danube, dan saudaranya Adipati Agung Mikhail Nikolaevich dikenang. Mereka memperingati tidak hanya tentara, tetapi juga saudari pengasih Baroness Vrevskaya, T. Tolbukhina, V. Novikova, S.S. Stepanov, A. Moroz, A. Sapphirskaya, A.A. Nikolskaya dan semua orang yang tidak menyia-nyiakan nyawa mereka dalam pertempuran untuk pembebasan Bulgaria.

Koresponden khusus surat kabar berbahasa Inggris "Daily News" J.-A. McGahan menulis tentang kekejaman Turki di Bulgaria dan keberanian tentara Rusia. Saat Anda membaca dialognya, rambut Anda berdiri tegak. Pada bulan Juni 1876, penerbit Daily News mengirim McGahan ke Bulgaria untuk menyelidiki kengerian yang dilakukan terhadap Bulgaria selama kekuasaan Ottoman. McGahan melakukan perjalanan ke seluruh negeri yang dihancurkan oleh Turki, menanyai mereka yang selamat, dan menggambarkan dengan jelas penderitaan orang Bulgaria. Sebelum fakta dikumpulkan oleh koresponden yang jujur, keberatan terhadap intervensi bersenjata Rusia terhadap nasib Slavia Balkan terdiam. Selama perang tahun 1877-78. McGahan menemani tentara Rusia, hadir pada pertempuran pertama Rusia dengan Turki dan ketika pasukan kami menyeberangi sungai Donau; Meskipun kakinya patah, ia bergabung dengan detasemen Jenderal Gurko, berjalan di depan bersama Jenderal Skobelev, dan berbaring di parit sebanyak empat kali, sakit demam. Korespondensinya sejak era ini menjelaskan secara rinci tindakan tentara Rusia, mulai dari pertempuran di dekat Shipka hingga penangkapan Plevna. Selama negosiasi perdamaian, McGahan meninggal karena tifus di Konstantinopel (sekarang Istanbul) pada tahun 1878. Ia menikah dengan seorang wanita Rusia, Varvara Nikolaevna Elagina, seorang koresponden surat kabar Rusia, Amerika dan bahkan Australia. Wartawan tersebut meninggal lebih awal, namun berhasil berbuat banyak untuk pembebasan rakyat Bulgaria.

Seniman Vasily Vasilyevich Vereshchagin menjalani seluruh perang dengan Jenderal Mikhail Skobelev, dan kanvasnya memberi tahu kita tanpa kata-kata tentang kengerian yang dialami tentara kita...

Nama yang luar biasa, kesucian yang luar biasa! Hormat kami kepada semua orang yang mengembalikan kebebasan kepada orang-orang persaudaraan. Kami, para peziarah Rusia, di tanah suci Bulgaria melihat dengan mata kepala sendiri betapa hati-hatinya kenangan nenek moyang kami dilestarikan di sini...

Saya memberi tahu para peziarah Rusia yang saya sayangi tentang hal ini dan banyak lagi, dan dengan berlinang air mata mereka berdoa bagi saudara-saudara Bulgaria yang gugur dan para pahlawan Rusia.

Mari kita menundukkan kepala di hadapan kenangan mereka yang diberkati!

Musim semi di Bulgaria

Peziarah Ortodoks dari Yunani dan Rusia, dari Georgia dan Makedonia berusaha keras untuk datang ke Bulgaria pada tanggal 3 Maret untuk menghormati kenangan saudara-saudara Bulgaria dan Rusia yang memberikan hidup mereka demi pembebasan rakyat Ortodoks Bulgaria dari kuk Ottoman.

Setiap tahun, Metropolitan Plovdiv Arseniy yang kini telah meninggal menjalani upacara peringatan. Vladyka Arseny dimakamkan di halaman Gereja Asumsi Bunda Maria di Plovdiv. Di kuil, yang didirikan untuk menghormati tentara Rusia yang gugur, tulisan dalam bahasa Rusia terlihat jelas: “Untuk mengenang para pembebas.”

Makam Metropolitan Arseny terletak di antara kuburan tentara Rusia yang dimakamkan di halaman kuil pada tahun 1878. Bukankah ini simbolis?

Pada tanggal 3 Maret 2008 dan 2009, kebaktian requiem dirayakan oleh Metropolitan Plovdiv yang baru, Nicholas.

Menurut tradisi yang ada, dua pendeta, Pastor Milen Nedev dan Pastor Emil Paralingov, melakukan upacara peringatan di dekat kuburan massal tentara Rusia lainnya.

Dan kata-kata terima kasih kepada tentara Rusia terdengar di semua gereja Bulgaria.

Dan air mata mengalir di mata umat paroki. Pada hari ini, para pendeta berbicara tentang prestasi rakyat Rusia. Dan orang-orang di gereja berdiri dengan kepala tertunduk...

Plovdiv. Berjalan melalui Kota Tua

Namun kini para peziarah tercinta dari Rusia telah tiba di Plovdiv kuno.

Bekas ibu kota Bulgaria, yang mengenang bangsa Romawi dan Yunani, yang disebut Philippolis untuk menghormati Philip dari Makedonia, ayah Alexander Agung, dan di Jalan Utama Plovdiv terdapat monumen Philip...

Tidak mungkin membayangkan Plovdiv tanpa Kota Tua.

Penduduk setempat akan dengan senang hati menunjukkan kepada semua wisatawan yang datang ke Plovdiv kuno bagaimana menuju ke Kota Tua, yang sangat disukai penduduk Plovdiv. Plovdiv terletak di tujuh bukit, salah satunya adalah jalan Kota Tua yang mengalir hingga ke kaki bukit.

Itu menjulang dengan megah di atas bagian tengah ibu kota Bulgaria kedua, di bawah amfiteater Romawi terdapat terowongan yang mengarahkan arus lalu lintas ke Sungai Maritsa, dan kemudian, melalui jembatan yang membagi kota menjadi dua bagian, ke Pameran Internasional.

Dan sekarang Pastor Andrei Khramov dari wilayah Tver dan umat paroki dari Katedral Epiphany di kota Vyshny Volochek Olga Nikolaevna Skripkina menginjakkan kaki di atas batu paving Romawi di Kota Tua. Kami memulai perjalanan ziarah kami melalui kuil-kuil yang terletak di bagian tertua Plovdiv.

Jalan kita menuju ke kuil Mitopolis atas nama St. Marina, dari sini kita akan memulai perjalanan kita melewati Kota Tua. Gereja ini dibangun kembali akhir XVIII abad, pada masa pemerintahan Ottoman, tetapi karena pembatasan besar yang diberlakukan oleh otoritas Ottoman, bangunan ini dengan cepat mulai rusak. Dana untuk pemugaran, atau lebih tepatnya, untuk pembangunan kuil baru, yang sangat dicintai oleh warga kota dan penduduk kota dan desa di sekitar Plovdiv, dikumpulkan oleh seluruh penduduk keuskupan Plovdiv. Pembangunan kuil selesai pada tahun 1856 di bawah kepemimpinan master Thracia terkenal dari Bratsigovo Nikola Tomchev Ustabashisky. Sejak itu, candi putih yang menakjubkan ini, dihiasi dengan ornamen biru, telah menjadi tempat peribadatan bagi banyak peziarah yang datang dari berbagai negara di dunia.

Bagi saya, Plovdiv sudah lama menjadi kota asal dan dekat. Saya dengan senang hati berjalan-jalan di alun-alun dan jalanannya, menyapa teman-teman, tersenyum pada anak-anak dan orang tua,

Aku merasa nyaman di sini, aku pantas berada di sini...

Namun baik Pastor Andrei maupun Olga Nikolaevna Skripkina langsung merasa betah di Bulgaria. Ini adalah negara asal kami. Sungguh menakjubkan betapa sayang itu!!!

Bersama kami, seorang pria luar biasa, ayah, teman Rusia, Pastor Milen Nedev, serta jurnalis dan jurnalis foto, filolog terlatih, Stoil Vladikov, yang berbicara bahasa Rusia dan memiliki banyak bakat, naik ke Kota Tua.

Kami berjalan-jalan melewati Kota Tua, Stoil terus menerus mengambil gambar, dan setiap rumah di sini tersenyum kepada kami dengan senyuman uniknya.

Kami sedang menunggu pertemuan dengan kuil-kuil kuno yang dipugar pada akhir abad ke-19, dan Pastor Milen memberi tahu kami bahwa awal pemugaran kuil-kuil di kota kuno difasilitasi oleh berakhirnya perang Rusia-Turki tahun 1828- 1829, ketika Rusia memantapkan dirinya sebagai pelindung masyarakat Ortodoks di Kekaisaran Ottoman.

Masih ada waktu setengah abad tersisa sebelum pembebasan Bulgaria dari kuk Ottoman, tapi dua belas Gereja-gereja Ortodoks, delapan di antaranya bertahan hingga hari ini hampir tidak berubah.

Kali ini kami tidak pergi ke gereja katedral untuk menghormati Tertidurnya Perawan Maria yang Terberkati, atau ke bekas gereja Rusia “St. Jalan kami terletak ke kuil “Constantine dan Helena” dan kuil “St. Week”, dibangun secara serentak pada tahun 1830-1832 di lokasi gereja abad pertengahan.

Dan gereja-gereja ini, seperti Gereja St. Marina, dibangun oleh seorang master dari Bratsigovo, tetapi oleh master yang berbeda - kedua gereja ini dibangun oleh Petko Petkov-Boz.

Kami berjalan melalui jalan-jalan yang menakjubkan dari “kota di dalam kota” ini, pergi ke “Monday Bazaar”, di mana pada zaman dahulu mereka hanya berdagang pada hari Senin, seperti di kawasan Kichuk-Paris (Paris kecil), ada “ Saturday Bazaar”, dimana perdagangan hanya dilakukan pada hari Sabtu. Tidak jauh dari Jalan Utama, pasar “Bazaar Kamis” ramai, dan masing-masing pasar ini menyenangkan penduduknya dengan keragaman warnanya, namun mengecewakan... mengecewakan, seperti di seluruh dunia, dengan harga.

Tapi mari kita kembali ke Kota Tua. Dari Monday Bazaar kita akan berjalan ke McGahan Street, dinamai sesuai nama koresponden Daily News yang menceritakan kepada dunia tentang kekejaman Turki, dan kemudian kita akan menaiki tangga curam menuju kuil kuno St. Paraskeva yang bersandar di batu, dari yang mana Anda rektornya. Anda sudah tahu, Imam Besar Emil Paralingov.

Negara yang menakjubkan ini memiliki orang-orang yang luar biasa. Ada begitu banyak pertemuan indah hari itu. Dan semua orang, sebagai satu kesatuan, mengatakan bahwa mereka mencintai saudara-saudara mereka - begitulah mereka terus memanggil kami dengan penuh kasih sayang, keturunan tentara Rusia yang berjuang untuk pembebasan rakyat Bulgaria yang telah lama menderita dari kuk Turki.

Tanpa diduga, Costil Vladikov menawarkan untuk membawa kami dengan jipnya melewati Pegunungan Rhodope, dan kami dengan senang hati dan penuh rasa terima kasih menyetujuinya.

Setelah mendapat restu dari Romo Emil dan Romo Milen, kami pun berangkat.

Halo pegunungan! Kami akan pergi ke bagian lain Bulgaria, ke tempat yang tenang dan damai, dengan jurang yang dalam dan aliran pegunungan, dengan penduduk yang ramah siap memeluk dan membelai kami.

Kami belum mengetahui pada saat itu bahwa kami akan mengadakan pertemuan dengan pendeta terkasih, Hieromonk Antim, kepala biara Krichimsky, bahwa kami akan hampir sampai ke perbatasan dengan Yunani, mengunjungi gereja-gereja di Shirokaya Laka dan Chepelare, bahwa kami akan dapat untuk menghormati ikon suci biara Bachkovo, yang didirikan di jantung Bulgaria oleh para pangeran Georgia, saudara-saudara Bakuriani, sehingga kita akan dapat mengagumi benteng Raja Asen di atas kota kuil dan biara - Asenovgrad, yang mana Pastor Andrei akan sangat mencintai, dan baru setelah itu kita akan kembali ke Plovdiv, begitu kuno dan sangat muda. Semuanya ada di depan.

Biara Krichim Kelahiran Santa Perawan Maria

Ketika Pastor Antim melihat kelompok kecil kami di ambang biaranya di pegunungan, dia sangat bahagia. Meskipun saya dan Stoil rutin datang menemuinya, Pastor Andrei dan Olga Skripkina ada di sini untuk pertama kalinya. Mereka telah mendengar tentang biara dan tentang Hieromonk Antim, yang tinggal sendirian di biara di pegunungan, tetapi Tuhan mengirim mereka untuk pertama kalinya untuk bertemu dengan kebaikan yang luar biasa dari pendeta.

Pelukan, menempatkan kami di sel yang telah disiapkan pendeta untuk kedatangan kami, doa di kuil, makan di taman, dari mana Anda dapat melihat gunung dan lagi gunung, dan awan di atas gunung, dan di salah satu puncak - a bongkahan batu menyerupai elang. Sebelumnya mereka melihat seekor elang di dalam dirinya. Begitulah semua orang memanggilnya. Namun Pastor Andrei dan Olga Nikolaevna langsung mengenalinya sebagai seorang biarawan yang bungkuk, agak mengingatkan pada Yang Mulia Nil dari Stolobensky.

Sejak itu, Pastor Antim menyebut batu besar ini sebagai biksu Rusia.

Imam itu sekarang memiliki banyak ikon Rusia di kuilnya - sumbangan dari para peziarah kami.

Dan dia sangat senang memiliki kita.

Ketika Costil membawaku sendirian ke pendeta, dia bertanya dengan nada sedih, di mana Pastor Andrei dan mengapa Olenka Skripkina, yang dekat dan disayanginya, tidak datang. Suatu hari, ketika Skripkina menelepon saya dari Rusia, saya baru saja mengunjungi Pastor Antim. Dia mengangkat telepon. Suaranya bergetar, air mata berlinang: “Ayo, Olenka,” hanya itu yang bisa diucapkannya.

Ayah membangun sel baru untuk Pastor Andrei dan para imam lainnya dari Rusia. Dia menantikan kita semua. Dialah yang berkata dengan begitu menyentuh dan sepenuh hati: “Bulgaria sedang menunggumu, saudara-saudara!”

Segala sesuatu di biara mengingatkan pendeta kita yang terkasih pada peziarah Rusia. Inilah buah ara di dekat kuil, tempat Olga Nikolaevna mengumpulkan buah-buahan untuk pertama kali dalam hidupnya, tertawa, terkejut, gembira. Buah ara di Bulgaria disebut “smukinya” (gambar). Kami memakan tepung yang matang, lembut, lezat ini dengan kenikmatan yang luar biasa...

Kini Pastor Antim tak henti-hentinya mengulangi: “Olenka akan datang, dia akan memetik mukini dan bersukacita seperti anak kecil!”

Kambing di kandang kembali mengingatkannya pada peziarah Rusia, karena kami memberi mereka roti. Mereka membawakan camilan untuk anjing Polichka, memanjakan kucing hitam, berbicara dengan domba, mengagumi kenyataan bahwa Pastor Antim sendiri yang mengelola semua hewannya, membuat keju yang sangat lezat dari susu kambing, memasak semur api dari lentil dan kacang-kacangan, membuat roti, membuat selai... Dongeng, dan itu saja!

Tahun ini musim dingin di Bulgaria tiba-tiba berubah menjadi badai salju dan bersalju.

Jalan menuju biara diblokir; pendeta itu sendirian. Dia mengatakan bahwa dia dihangatkan oleh pemikiran bahwa orang-orang Rusia akan datang lagi, dan tidak hanya orang-orang yang dia miliki, tetapi juga orang-orang lain yang dia doakan. Saya memberinya banyak catatan dari Rusia.

Dan setiap hari di pegunungan doa pendeta Bulgaria untuk orang-orang Rusia mengalir kepada Tuhan... Tentang Rusia. Dia menunggu kita. Selalu menunggu...

Jalan di antara bebatuan masih mengarah ke Plovdiv

Perjalanan kami ke Haskovo dan kota-kota lain, ke Biara Bachkovo akan menjadi cerita tentang Bulgaria berikut ini. Dan sekarang kita akan kembali ke Plovdiv lagi.

Pastor Emil dan Ibu Anna sedang menunggu kami berkunjung untuk makan, dan Vaiya kecil, putri mereka, diberi nama sesuai nama mereka hari Minggu sebelum Paskah, pada hari kemunculannya dalam Terang Tuhan, dia akan segera meminta untuk digendong oleh Pastor Andrei dan tidak akan pernah mau lepas dari tangannya.

Bunda Anna menunjukkan kepada kita ikon-ikon yang dia lukis dengan tangannya sendiri; dia adalah seorang ahli zoograf, seorang pelukis ikon. Makan, ngobrol dengan Romo Emil, permainan dengan anak-anak, Vaechka dan kakak laki-lakinya Stefan, membuat para peziarah kita lupa bahwa mereka sedang berkunjung ke luar negeri...

Dan bisakah Bulgaria disebut sebagai negara asing???

Berkali-kali sahabat kita Costil akan membawa kita berkeliling Bulgaria. Dia hanya tahu setiap sudutnya. Kami akan merayakan ulang tahun saya di Kota Tua di sebuah restoran kecil, dan semua pendeta yang dilayani oleh ayah kami Andrei dalam konselebrasi di Bulgaria akan menyanyikan “bertahun-tahun untuk saya,” dan Olga Skripkina serta saya akan menitikkan air mata kegembiraan... Semua ini adalah. Tidak mungkin menghapus hari-hari ini dari ingatan.

Pastor Andrei telah lama meninggalkan Bulgaria, dan panorama foto poster besar terbang di atas Plovdiv, yang menggambarkan seorang pendeta Rusia sederhana - Pastor Andrei Khramov, membunyikan bel kapel yang tinggi di pegunungan dan tampak melayang di atas Bulgaria.. .

Ini adalah pameran pribadi jurnalis foto Ortodoks Stoil Vladikov di Plovdiv.

Musim semi akan datang... Bukankah sudah waktunya pergi ke Bulgaria, sayangku?

12/11/2014 Rusia mengumumkan penghentian pembangunan pipa gas South Stream. Alasannya adalah pembekuan proyek oleh Bulgaria, yang wilayahnya seharusnya dilalui pipa gas dari Laut Hitam. Musim panas ini, Bulgaria bergabung dengan sanksi ekonomi terhadap Rusia, dan salah satu sanksi tersebut adalah boikot terhadap pembangunan South Stream.

Jelas terlihat bahwa Presiden Vladimir Putin sangat kesal dengan posisi pihak Bulgaria. Menurutnya, penguasa Bulgaria menghabiskan waktu lama untuk meyakinkan Moskow bahwa proyek ini tidak akan pernah dibekukan, meskipun ada tekanan dari negara-negara Barat yang tidak bersahabat dengan Rusia - hal ini dapat dimengerti, karena proyek tersebut menjanjikan manfaat yang sangat besar bagi Bulgaria, diperkirakan menghasilkan pendapatan sebesar 400 - 700 juta euro per tahun. Namun, kenyataannya orang Bulgaria berperilaku sangat berbeda.

Segera setelah hubungan antara Rusia dan Uni Eropa memburuk karena peristiwa di Ukraina, segera setelah Senator Russophobe Amerika Dojon McCain mengunjungi Sofia, orang-orang Bulgaria, seperti anjing kampung yang picik dan keji, segera melontarkan teriakan anti-Rusia dan dengan cepat membatasi aktivitas mereka. pembangunan pipa gas. Tak hanya itu, mereka juga secara demonstratif membongkar pipa-pipa simbolis tersebut, yang pada tahun lalu dipasang secara khidmat di tempat pipa tersebut seharusnya memulai perjalanannya melintasi tanah Bulgaria. Pipa-pipa ini dipotong dan dibawa ke tempat pembuangan sampah.

Bukan tanpa alasan bahwa Vladimir Putin, ketika mengumumkan likuidasi proyek tersebut, sangat meragukan bahwa Bulgaria adalah negara yang benar-benar berdaulat, mampu membuat keputusan yang independen dan bermanfaat, terutama untuk dirinya sendiri...

Apakah tentara Rusia mati sia-sia untuk mereka?

Namun, bagi para spesialis di negeri ini, tidak ada hal luar biasa yang terjadi. Secara khusus, Doktor Ilmu Sejarah Andrei Ivanov mengatakan kepada pembaca Internet bahwa apa yang terjadi dengan South Stream memiliki logika yang sudah lama ada dan terbentuk secara historis. Secara khusus, Ivanov mencatat:

“Hampir setiap buku, artikel atau brosur yang didedikasikan untuk Bulgaria melaporkan hubungan persahabatan yang erat selama bertahun-tahun antara kedua negara persaudaraan kita. Namun, terlepas dari opini populer ini, yang secara tegas terbentuk pada akhir periode Soviet, pada kenyataannya hubungan antara Rusia dan Bulgaria tidak selalu baik-baik saja, dan krisis yang terjadi saat ini merupakan salah satu konfirmasi yang jelas mengenai hal ini.”

Ivanov menulis bahwa selama hampir 500 tahun Bulgaria berada di bawah kekuasaan Ottoman, yang kemudian dibebaskan oleh tentara Rusia selama perang dengan Turki pada tahun 1877-1878. Suasana hati masyarakat Rusia pada saat itu lebih dari sekedar warga Bulgaria; orang-orang Bulgaria yang telah dibebaskan dipandang secara eksklusif sebagai “saudara” yang selamanya terikat oleh hubungan persahabatan dengan Rusia. Hanya sedikit kaum konservatif Rusia yang ternyata bebas dari ilusi-ilusi ini, mendekati pertanyaan Slavia tanpa sentimentalitas yang berlebihan.

Oleh karena itu, filsuf dan diplomat Rusia terkemuka abad ke-19, Konstantin Leontyev, dalam sebuah artikel dengan judul khas “Orang Bulgaria Kami”, marah dengan kenyataan bahwa “hanya orang Bulgaria yang selalu benar, selalu tertindas, selalu tidak bahagia, selalu lemah lembut. dan manis, selalu menjadi korban dan tidak pernah menjadi penindas.”, dan “untuk beberapa alasan semua kepentingan Bulgaria dianggap langsung sebagai kepentingan Rusia; semua musuh Bulgaria adalah musuh kami.” Leontyev benar-benar percaya bahwa segera setelah pemerintahan Ottoman di tanah Bulgaria digulingkan, orang-orang Bulgaria tidak akan segera beralih ke Rusia, tetapi ke Eropa Barat: “efek destruktif dari Eropaisme liberal akan jauh lebih kuat bagi orang-orang Bulgaria.”

Fyodor Dostoevsky memiliki pendapat yang kurang lebih sama, dengan menyatakan pada tahun 1877:

“...Menurut keyakinan batin saya, yang paling lengkap dan tak tertahankan, Rusia tidak akan, dan tidak pernah memiliki, pembenci, orang yang iri, pemfitnah, dan bahkan musuh langsung seperti semua suku Slavia ini, segera setelah Rusia membebaskan mereka, dan Eropa akan setuju untuk mengakui mereka sebagai orang-orang yang telah dibebaskan!”

Fyodor Mikhailovich secara nubuat memperingatkan bahwa orang-orang Slavia yang “terbebaskan” (dan terutama orang-orang Bulgaria) akan segera bergegas ke pelukan Eropa “dan meyakinkan diri mereka sendiri bahwa mereka tidak berhutang budi sedikit pun kepada Rusia, sebaliknya, bahwa mereka nyaris tidak bisa lepas dari nafsu Rusia. untuk mendapatkan kekuasaan pada akhir intervensi perdamaian dari konser Eropa."

“Mungkin selama satu abad penuh, atau bahkan lebih, mereka akan terus gemetar demi kebebasan mereka dan takut akan nafsu kekuasaan Rusia; mereka akan menjilat negara-negara Eropa, mereka akan memfitnah Rusia, bergosip tentangnya, dan melakukan intrik melawannya,” prediksi penulis hebat itu dan, sayangnya, dia tidak salah...

Hubungan antara Rusia dan Bulgaria, kata Profesor Ivanov, sudah memburuk di bawah Kaisar Alexander III. Terjadi reorientasi Bulgaria ke Austria-Hongaria, dan Ferdinand Coburg dari Jerman Austria terpilih sebagai Tsar Bulgaria. Seperti yang diperingatkan Leontyev dan Dostoevsky, perbuatan baik Rusia dengan cepat dilupakan, dan Bulgaria berubah menjadi instrumen intrik bagi Austria-Hongaria dan Jerman. Pada awal abad ke-20, Profesor P.I. Kovalevsky dengan getir mengakui bahwa melalui perantaraan yang terus-menerus kami hanya mencapai “bahwa semua saudara Slavia kami memandang kami sebagai buruh tani yang wajib. Begitu ada yang menyakiti mereka, Rusia harus membantu mereka. Jika itu membantu, biarlah. Sebagai rasa terima kasih, saudara-saudara yang sama yang membantu akan menendang Rusia bodoh ini..."

Oleh karena itu, partisipasi Bulgaria di pihak musuh Rusia selama Perang Dunia Pertama benar-benar sudah ditentukan sebelumnya. Menurut Profesor Ivanov:

“Mempertahankan netralitas yang licik pada tahun 1914, pemerintah Bulgaria memberikan bantuan kepada Jerman, dan pada bulan Oktober 1915, melihat bahwa skala mulai mendukung Berlin, pemerintah secara terbuka memihak Jerman, Austria dan penindasnya kemarin, Turki, melakukan pengkhianatan. menusuk dari belakang sekutu Rusia Serbia. Hal ini menyebabkan ledakan kemarahan yang hebat di masyarakat Rusia. "Rubah Bulgaria yang licik", "petualang Balkan", "budak Jerman", "keluarga Slavia yang memalukan" - ini dan julukan lainnya diberikan kepada surat kabar "saudara" kemarin pada tahun 1915. Hal yang paling membuat marah adalah bahwa Bulgaria tidak hanya menentang pembebasnya, Rusia, namun juga bahwa Bulgaria bersekutu dengan Turki, “yang selama lima abad menahannya dalam perbudakan yang memalukan, memukuli penduduknya, memperkosa para wanitanya, menodai kuil-kuilnya.” .

Bulgaria adalah salah satu lawan Rusia selama Perang Dunia Kedua. Menolak untuk menerima proposal Uni Soviet untuk membuat perjanjian persahabatan Soviet-Bulgaria dan saling membantu, Sofia menyelesaikan protokol pada tahun 1941 tentang penempatan pasukan Jerman di wilayah Bulgaria, dan kemudian bergabung dengan Pakta Berlin. Hanya keberhasilan tentara Soviet, yang memasuki wilayah Bulgaria pada bulan September 1944, yang memaksanya meninggalkan perang dan, setelah kudeta, menjadi sekutu Uni Soviet.”

Harus dikatakan bahwa masa Bulgaria berada di kubu sosialis menjadi masa kemakmuran nyata bagi negara ini - standar hidup di sana dianggap salah satu yang tertinggi di Eropa. Para ahli menunjukkan:

“Uni Soviet sangat aktif membantu perekonomian Bulgaria. Jadi, pada periode 1970-1982, karena perluasan perdagangan dengan Uni Soviet, lebih dari 54% dari total peningkatan omset perdagangan luar negeri Bulgaria tercapai. Karena pasokan dari Uni Soviet, kebutuhan Bulgaria sebesar gas alam dan bijih besi, 98% listrik dan batu bara, 94,6% kayu, dll. Seluruh potensi ilmiah dan teknis Bulgaria diciptakan dengan partisipasi penting dari Uni Soviet. Bulgaria selalu mempunyai kesempatan untuk menggunakan pengalaman dan pencapaian ilmu pengetahuan dan teknologi kami dan memperkenalkannya ke dalam perekonomiannya.”

Tapi suatu saat Uni Soviet masalah muncul, karena Bulgaria secara tradisional segera berpihak pada musuh Rusia...

Di Bulgaria saat ini terjadi revaluasi nilai yang nyata. Seperti yang ditulis peneliti Rusia Oksana Petrovskaya dalam salah satu artikelnya, pada tahun 90-an abad terakhir, sejarah hubungan Bulgaria-Soviet mulai disajikan secara eksklusif dalam bentuk negatif. Anti-Sovietisme secara bertahap berubah menjadi Russophobia. Peran Rusia dalam pembebasan Bulgaria dari kuk Turki juga mengalami “pemikiran ulang”:

“Sejarawan Bulgaria modern sedang berupaya untuk mengalihkan kesalahan atas terpotong-potongnya tanah Bulgaria di Kongres Berlin tahun 1878, yang diduga menyelamatkan Bulgaria “dari pelukan para pembebas,” ke diplomasi Rusia. Bahkan ada penyesalan yang diungkapkan mengenai fakta bahwa Uni Soviet-lah yang membebaskan Bulgaria dari fasisme, dan pertanyaan tentang tanggung jawab Soviet terhadap negara tersebut bahkan diangkat.

Setelah Russophobia, sikap orang Bulgaria terhadap identitas Slavia mereka mulai berubah. Dalam proses pencarian aktif di masa lalu mereka tentang apa yang dianggap menghalangi orang Bulgaria menjadi orang Eropa, bahkan muncul versi etnogenesis orang-orang ini dan kenegaraan mereka di awal Abad Pertengahan. Tujuan utama versi ini adalah untuk membuktikan asal usul orang Bulgaria yang non-Slavia. Pada saat yang sama, “ujian ke-Eropa-an” menuntut rekonsiliasi dengan “kuk Turki”, menggantikan istilah ini dengan “kehadiran Ottoman” yang toleran. Topik perang melawan penakluk Turki kini telah dihapus dari media, dan di kalangan masyarakat “maju ke Eropa” bahkan ada inisiatif untuk mendirikan monumen tentara Turki yang jatuh di Shipka” (?!).

Saya akan menambahkan bahwa Bulgaria adalah salah satu tempat keji di Eropa di mana mereka secara teratur mengejek monumen tentara Soviet, mengecatnya dengan warna badut (lihat gambar di teks kami). Pihak berwenang setempat berusaha untuk tidak memperhatikan “insiden” ini...

Ini bukan kekuatan rakyat

Patut dicatat bahwa selama masa tinggalnya di UE, Bulgaria sendiri turun hampir menyamai Afrika dalam hal tingkat ekonominya. Terlebih lagi, saat ini ada pertanyaan mendesak tentang masa depan bangsa Bulgaria! Berikut salah satu kesaksian khas yang kini sangat populer di kalangan pengguna internet:

Ingin tahu seperti apa kehidupan di Uni Eropa? Pergi ke Bulgaria. Hanya saja, tidak berlibur berjalan-jalan di sepanjang tanggul dari restoran ke restoran. Ini topeng - ini fasad. Perjalanan sedikit, beberapa puluh kilometer, ke pedalaman. Anda akan melihat reruntuhan pabrik, Anda akan melihat kemiskinan yang merajalela. Anda akan melihat perekonomian dihancurkan oleh Uni Eropa, Anda akan melihat orang-orang yang berusaha sia-sia untuk mencari pekerjaan...

Apa yang tidak akan Anda lihat adalah anak-anak muda yang bahagia, karena beberapa dari mereka berhenti bekerja sementara, sementara yang lain berhenti selamanya. Tampaknya ada kebebasan berpendapat, dan Anda bisa memarahi pemerintah, tapi jangan terlalu banyak - sehingga tidak ada masalah di tempat kerja. Dan jika, amit-amit, Anda masih menggunakan kata Rusia, Putin, tandai waktunya: dalam seminggu Anda akan menerima “tiket serigala” entah kemana. Mereka akan segera mencap Anda sebagai mata-mata, kaki tangan, dan menuduh Anda melakukan segala dosa berat.

Tampaknya perbatasannya terbuka - Anda bisa berlibur ke Eropa Barat, tapi siapa yang akan pergi? Pengangguran sebesar 18%, yang dilaporkan dengan gembira oleh pihak berwenang, adalah sebuah kebohongan yang terang-terangan! Kenyataannya, dua kali lebih banyak! Setidaknya satu dari empat orang berbadan sehat tidak bisa mendapatkan pekerjaan. Bagi yang bisa keluar, untung perbatasannya terbuka. Tapi siapa mereka di sana? Mungkin manajer, teknolog, insinyur?.. Tidak, mereka adalah pekerja tidak terampil, pencuci piring. Pekerja tamu! Inilah yang diberikan Uni Eropa kepada kami - kesempatan untuk pergi tanpa visa untuk melakukan pekerjaan tidak terampil.

Ya, kami bergabung dengan Uni Eropa, namun Uni Eropa tidak bergabung dengan kami. Kita masih memiliki pemerintahan korup yang sama, pejabat korup yang sama, ditambah dengan standar, aturan, dan metode Uni Eropa yang ketat. Kami mendapati diri kami dihancurkan, dihancurkan oleh Uni Eropa. Ya, mereka memberi kami beberapa tahapan untuk pembangunan, tapi tidak ada yang tahu ke mana dana tersebut disalurkan. Semuanya berakhir di kantong pejabat, dan kalaupun sampai ke mana-mana, itu hanya untuk proyek “mereka” dan “mereka”.

Pemerintah yang tidak kompeten memperoleh pinjaman dari IMF, yang mulai mendiktekan kebijakan ekonomi barunya. Dikenakan kondisi yang sulit, yang pada akhirnya menghancurkan perekonomian negara.

Seluruh industri dihancurkan secara metodis, segala sesuatu yang mungkin diprivatisasi dengan sia-sia dan dipotong menjadi besi tua. Hancur total Pertanian. Sistem pendidikan tinggi telah hancur. Banyak sekali universitas yang menerbitkan ijazah dengan tujuan suap. pendidikan yang lebih tinggi. Yang bisa kami tawarkan untuk ekspor hanyalah tenaga kerja tidak terampil yang murah.

Di Bulgaria, populasinya menurun dari 9 juta menjadi 7. Pasangan muda berhenti memiliki anak. Mereka yang bisa pergi. Ada kesenjangan generasi. Sejumlah besar orang bekerja di Barat. Anak-anak dibesarkan oleh kakek-nenek. Anak-anak tidak melihat orang tuanya. Ini adalah harga yang dibayar Bulgaria untuk UE.

Kami menginginkan kehidupan yang berbeda, tetapi tidak seperti ini. Kami ditipu dengan kejam. Kami diseret ke dalam UE ini tanpa bertanya kepada masyarakat. Kita dibombardir dengan propaganda Barat. Kami berharap dengan bergabung dengan UE kami akan hidup lebih baik. TIDAK! Hidup menjadi tak tertahankan!

Bergabung dengan UE bermanfaat bagi sekelompok oligarki yang menghasilkan uang dari pemborosan ekonomi Nasional. Sangat sedikit orang yang hidup dengan baik di Bulgaria. Kebanyakan dari mereka hampir tidak bisa memenuhi kebutuhan...

Yang muda, berbakat, dan keras kepala mengemasi barang-barang mereka dan melarikan diri tanpa menoleh ke belakang, meninggalkan orang-orang tua mati di desa. Bagian utara negara itu, di mana pengangguran (menurut data resmi) 60% (!), tidak berpenghuni. Jarang turis membandingkannya dengan zona Chernobyl. Selama 20 tahun terakhir, 2 juta orang telah meninggalkan negara ini. Negara ini telah kalah lebih banyak orang dibandingkan dua perang dunia, tapi ini bukanlah batasnya. Krisis ekonomi ini terjadi bersamaan dengan bencana demografi yang sangat mengerikan. Pada tahun 2060, populasi Bulgaria hanya akan berjumlah 5 juta orang, dimana 1,5 juta di antaranya adalah orang Roma. Orang Bulgaria, sebagai satu bangsa dengan budaya Ortodoks kuno, akan hancur.

“Tahun lalu hanya 62.000 anak yang lahir,” kata jurnalis TV Ivo Hristov. — Ini adalah angka kelahiran terendah sejak tahun 1945. Bulgaria mencair lebih cepat dibandingkan negara Eropa mana pun. Hasil yang lebih buruk hanya di Estonia. Sepanjang 1.300 tahun sejarahnya, negara kita belum pernah sedekat ini dengan kehancuran.”

Pada awal tahun 90-an, ketika kekaisaran Uni Soviet runtuh dan blok Eropa Timur runtuh, CAPITAL mengamati proses tersebut dengan cermat dan penuh kemenangan dengan mata dingin dan serakah. Prospek baru yang menarik terbuka bagi monopoli. Pertama, krisis keuangan tertunda selama dua puluh tahun. Kedua, runtuhnya Tirai Besi membuka jalan bagi dominasi global oligarki dengan kedok “globalisasi” dan “pasar bebas” (yang disebut “Konsensus Washington” tahun 1989).

Para pemilik perusahaan transnasional menggosok tangan mereka dengan senang hati dan antisipasi - di hadapan mereka terbentang wilayah yang luas dan tak berdaya dengan populasi yang naif, tertipu oleh slogan-slogan tentang kebebasan. Rencana oligarki sederhana, seperti rencana seorang penakluk seperti Attila: wilayah itu akan direbut, ditaklukkan, dihina, dirusak, dikeringkan, dan penduduknya akan direduksi menjadi perbudakan abadi. Ya, rencananya sederhana, tetapi metodenya jauh lebih canggih...

Pada awal tahun 90an ke negara-negara CIS, Eropa Timur dan para penasihat serta konsultan ekonomi Amerika berbondong-bondong datang ke Rusia. Mereka adalah orang-orang yang berpendidikan baik dan berpakaian tanpa cela, energik, dan berusia dewasa; dalam pandangan mereka, mereka semua adalah libertarian yang yakin akan sayap kanan ekstrem. (Libertarianisme dalam perekonomian adalah salah satu teori paling tidak manusiawi yang sepenuhnya menyangkal negara sosial, serta intervensi negara dalam perekonomian. Intinya, inilah Darwinisme ekonomi: biarkan yang kuat bertahan dalam persaingan bebas dan yang lemah binasa. Negara harus menolak untuk membiayai perawatan kesehatan dan pendidikan, dan pada saat yang sama dari perpajakan, dan dana pensiun harus menjadi milik swasta saja. Jika Anda belum menabung untuk diri sendiri untuk hari tua, maka salahkan diri Anda sendiri pintu dana amal. Anak-anak Anda hanya masalah Anda, jangan membodohi negara.)

Di negara-negara Eropa Barat yang layak dengan kuat kebijakan sosial kaum libertarian pada saat itu tidak diperbolehkan berada di dekat mereka ilmu Pemerintahan(mereka akan diinjak-injak oleh serikat buruh yang militan), namun di negara bekas sosialis yang dihuni oleh para idiot yang tidak takut, mereka sangat dihormati. Mereka tidak hanya bertepuk tangan dan menatap, mereka juga dibayar untuk konsultasi. Politisi lokal berdiri di depan mereka, terpesona dengan ungkapan tentang “reformasi pasar”...

“Jaringan distribusi listrik dijual ke Ceko, Austria, dan Jerman, Prancis mendapat pasokan air dan saluran pembuangan, dan bijih tembaga, menurut rumor, diberikan ke Belgia,” kata salah satu pemimpin nasionalis, Angel Jambazki. — Ini adalah syarat rahasia untuk bergabungnya Bulgaria ke UE. Semua kekuatan lama melakukan tawar-menawar untuk menjual persetujuan mereka dengan harga lebih tinggi. Berkat pengkhianatan di tingkat paling atas, Bulgaria berada di bawah palu.”

“Sejak awal tahun 2000-an, Bulgaria hidup seperti seorang janda yang gembira setelah kematian suaminya yang kaya,” kata jurnalis Valery Naydenov. “Dia menjual rumah, tanah, semua properti suaminya dan selama lima tahun hidup jauh lebih baik dari sebelumnya. Dan kemudian wanita bodoh itu tetap diam dan mengemis di teras. Hingga tahun 2005, Bulgaria menunjukkan pertumbuhan PDB yang sangat baik (semua transaksi penjualan diperhitungkan). Artinya, kita menjual aset nasional, dan ini tercermin dalam PDB sebagai pendapatan kita. Semua orang senang: oh, investasi asing yang luar biasa! Pihak berwenang menghancurkan ilmu ekonomi nasional dan membubarkan institusi-institusi serius. Dan semua penelitian yang ditugaskan oleh pemerintah dan dibiayai oleh pembayar pajak dilakukan oleh LSM pro-Barat.”

Apa Bulgaria saat ini? Ini adalah pion pengorbanan di papan catur. Perannya adalah menjadi pion pemblokiran semua proyek Rusia. Kami melayani kepentingan orang lain, merusak hubungan dengan Rusia dan kehilangan uang untuk transit minyak dan gas. Dan teman-teman Amerika menepuk bahu orang Bulgaria itu dan berkata: “Bagus sekali, teman-teman! Anda memiliki demokrasi! Seorang satiris Bulgaria dengan tepat mendefinisikan apa itu demokrasi: “Ini bukanlah kekuatan rakyat – ini adalah kekuatan kaum demokrat.”

Jelas sekali bahwa penolakan South Stream kembali menancapkan paku ke dalam peti mati kenegaraan Bulgaria... Namun, ini adalah masalah bagi orang Bulgaria sendiri, dan hal ini tidak boleh menjadi perhatian kita, orang Rusia, lagi.

Ketika Bulgaria menutup wilayah udaranya bagi pesawat Rusia yang terbang ke Suriah, hal itu tidak lagi menimbulkan gelombang kemarahan. Setelah epik dengan South Stream, sebagai akibatnya pipa gas Sekarang rencananya akan dikirim ke Turki, pamer ini terlihat seperti lelucon anak-anak. Yang keluar hanyalah kata-kata yang menjengkelkan: “Nah, apa yang kamu katakan, saudara-saudara?”

Selama era Soviet, Bulgaria selalu ditampilkan sebagai sekutu setia Rusia dan kemudian Uni Soviet. Dan hanya mereka yang berpengalaman dalam sejarah yang mengetahui bahwa hal ini tidaklah benar.

Tamasya ke dalam sejarah

Bulgaria sebagai negara merdeka ikut serta tahun terakhir abad XIV. Selama hampir 500 tahun, kota ini menjadi bagian dari Kekaisaran Ottoman. Orang-orang Bulgaria berulang kali melancarkan pemberontakan, yang ditindas oleh orang-orang Turki dengan kekejaman yang tiada henti. Eropa sangat marah dan menyerukan diakhirinya penderitaan rakyat Eropa yang mencintai kebebasan ini. Namun seluruh perjuangan Eropa untuk pembebasan Bulgaria hanya sebatas teriakan. Dan hanya Rusia pada tahun 1877 yang melakukan pembebasan nyata Bulgaria, membayarnya dengan darah ribuan tentaranya.

3 Maret 1878 di kota San Stefano antara Rusia dan Kerajaan Ottoman kesepakatan telah dibuat. Secara resmi, Bulgaria diberikan otonomi di Porte. Tetapi pada saat yang sama, Bulgaria menerima rajanya sendiri (Adipati Agung) dan sebuah konstitusi,Gereja Bulgaria memperoleh status resmi,Türkiye menarik semua unit militernya dari Bulgaria...

Bulgaria merdeka sepenuhnya pada tahun 1908, ketika Pangeran Ferdinand dari Bulgaria mendeklarasikan Bulgaria sebagai negara berdaulat. Namun tanggal 3 Maret, hari berakhirnya perjanjian di San Stefano, telah dirayakan oleh Bulgaria sejak tahun 1880 sebagai hari pembebasan dan pemulihan negara Bulgaria. Mungkin pada saat itu, 135 tahun yang lalu, orang-orang Bulgaria lebih tahu kapan tepatnya kemerdekaan mereka dimulai.

Perang Dunia Pertama

Selama Perang Dunia Pertama, Bulgaria, sebagai tanda terima kasih atas kemerdekaan yang dimenangkan dari Turki dan diberikan kepadanya, bertindak dalam aliansi dengan Jerman, Turki dan Austria-Hongaria melawan Rusia.

Pada tanggal 6 September 1916, tentara Bulgaria menyerbu wilayah Rumania dan menyerang pasukan Rusia yang ditempatkan di sana sesuai dengan perjanjian aliansi Rusia-Rumania. Perang Dunia Pertama berakhir buruk bagi Bulgaria.

Negara ini kehilangan 11.000 meter persegi. km wilayahnya, diwajibkan membayar ganti rugi sebesar 2,25 miliar franc emas, dilarang memiliki penerbangan dan senjata berat, armada dikurangi menjadi 10 kapal, dan pasukan asing dimasukkan ke wilayah Bulgaria. Setelah aib seperti itu, Tsar Ferdinand I turun tahta demi putranya dan meninggalkan negara itu.

Perang Dunia Kedua

Teladan ayahnya tidak mengajarkan apa pun kepada Tsar Boris III dari Bulgaria.

Selama Perang Dunia II, Bulgaria, seperti sebelumnya, mengadakan aliansi dengan Jerman, menyerahkan sumber daya material dan wilayahnya kepada mereka. Skuadron Luftwaffe dan unit Wehrmacht ditempatkan di Bulgaria. Itu dari wilayah Bulgaria pada tanggal 6 April 1941 pasukan Jerman menginvasi Yunani dan Yugoslavia.

Melihat bagaimana Jerman dengan penuh kemenangan merebut wilayah baru, Boris III pun bergegas bergabung dan pada 19 April, pasukan Bulgaria memasuki wilayah pertahanan Yunani dan Yugoslavia yang sudah menyerah. Hitler berterima kasih kepada sekutunya dengan memberinya sebagian besar Makedonia dan Yunani Utara.

Bulgaria adalah satu-satunya sekutu Hitler yang tidak menyatakan perang terhadap Uni Soviet. Itu benar. Namun dengan membantu Jerman, Bulgaria secara tidak langsung ikut serta dalam perang Third Reich melawan Uni Soviet. Pasukan Bulgaria mengambil bagian dalam pendudukan Yunani, dipimpin berkelahi melawan partisan Yugoslavia. Dan saat itu, divisi Jerman dari Yugoslavia dan Yunani dipindahkan ke Front Timur.

Saudara di Messerschmitts

Sepanjang Perang Dunia Kedua, mesin militer Jerman menggunakan minyak Rumania. Pabrik Ploiesti adalah pompa bensin utama di Jerman. Tank Jerman di Stalingrad, pesawat membom Moskow, kapal selam Doenitz di Atlantik melaju, terbang dan berlayar dengan bahan bakar Rumania.

Pada 11 Juni 1942, 12 pesawat pengebom berat B-24D Liberator Amerika lepas landas dari lapangan terbang di Mesir. Ini adalah pemboman pertama di ladang minyak Ploiesti. Selanjutnya, serangan pembom menjadi rutin. Bersama dengan pilot Luftwaffe, Ploesti dilindungi oleh pilot Bulgaria yang menerbangkan Messerschmitt yang disumbangkan oleh Jerman.

Saudara dengan Salib Besi

Temui Stoyan Stoyanov, pilot pesawat tempur Bulgaria. Pada tanggal 1 Agustus 1943, ia mencetak kemenangan pertamanya dengan menembak jatuh B-24D Amerika yang kembali dari serangan di Ploiesti. Seluruh kru (10 orang) tewas. Lalu ada lebih banyak kemenangan. Pada tanggal 7 Agustus 1943, Tsar Boris secara pribadi menghadiahkan sang "pahlawan" dengan medali "Untuk Keberanian", dan pada tanggal 22 September, Stoyanov menerima Salib Besi dari tangan Reichsmarshal Goering.

Stoyanov terus terbang dan menembak jatuh, dan menerima “Untuk Keberanian” lainnya. Dia menembak jatuh pesawat terakhir pada 26 Agustus 1944. Secara total, pilot menembak jatuh 15 orang Amerika. Stoyanov bukan satu-satunya yang menembak jatuh pesawat Amerika dan bukan satu-satunya yang mengenakan Salib Besi Jerman di dadanya. Secara total, pilot Bulgaria menembak jatuh 117 pesawat Sekutu.

Pada 10 September 1944, terjadi kudeta di Bulgaria dan sekutu kemarin menjadi musuh. Kini pilot Bulgaria menyerang pesawat Jerman. Pada tanggal 14 September, atas keberhasilannya melawan Luftwaffe, Stoyanov menerima medali ketiga "Untuk Keberanian".

Kami mengingat semuanya

Ya, tentara Bulgaria tidak berperang bersama kami dalam Perang Dunia II. Tentara Merah melewati Bulgaria tanpa perlawanan. Daftar penghargaan tidak termasuk “Untuk Pembebasan Sofia”. Pada tahun 1944, tentara Bulgaria tidak menembaki tentara Rusia. Kita perlu mengingat ini.

Kita ingat bahwa “Alyosha” yang berdiri di Plovdiv menjadi simbol kota. Tiga kali (tahun 1989, 1993 dan 1996) pihak berwenang memutuskan untuk membongkar monumen tersebut, dan tiga kali warga memberontak terhadap keputusan tersebut. Alyosha berdiri.
Namun tidak ada seorang pun yang menyebut Bulgaria sebagai sekutu setia Rusia, terutama saat ini.

Ya, meski Bulgaria berhutang banyak pada Rusia, bukan berarti Bulgaria harus mencintai Rusia selamanya. Kita harus menerima kenyataan ini. Namun yang terjadi justru sebaliknya: Rusia tidak seharusnya selalu membantu saudaranya, Bulgaria, yang selalu tersandung masalah. Dan jika Bulgaria kembali mengetuk rumah orang Rusia, jangan kaget ketika, alih-alih pintu terbuka lebar, Anda justru mendengar “Apa yang Anda inginkan?” Kami ingat semuanya...