„Диамантената колесница“ е книга на Борис Акунин от поредицата „Приключенията на Ераст Фандорин“.

Книгата е издадена в два тома. Вторият том ни отвежда в Япония, 1878 г.: нинджи, гейши, самураи... Това е любовната история на младия дипломат Ераст Фандорин и фаталната красавица О-Юми, любов, която промени целия му живот и му напомни за себе си след много години...

Борис Акунин

Диамантена колесница

Том II

Между редовете

Япония. 1878 г

Муха на пеперуда

Пеперудата Omurasaki се канеше да прелети от цвят на цвят. Тя внимателно разтвори лазурните си криле с бели точки, повдигна се във въздуха - съвсем малко, но тогава, сякаш нарочно, долетя бърз вятър, подхвана безтегловното създание, хвърли я високо, високо в небето и не я остави върви, за минути тя я пренесе от хълмовете до равнината, в която се разпростира градът; той завъртя пленницата над керемидените покриви на местните квартали, караше я на зигзаг по правилната геометрия на Селището, а след това я хвърли към морето и стана изтощена и тиха.

Възвърнала свободата си, Омурасаки се канеше да се спусне към зелената, подобна на поляна повърхност, но прозря измамата навреме и успя да излети нагоре, преди прозрачните пръски да достигнат до нея. Не намерих нищо интересно в това зрелище и се обърнах обратно към кея и прелетях над залива, където бяха закотвени красиви платноходки и грозни параходи.

Там вниманието на пеперудата беше привлечено от тълпата хора, които я поздравяваха, която отгоре приличаше на цъфтяща поляна: ярки петна от шапки, шапки, букети. Омурасаки се завъртя около минута, избирайки по-привлекателен предмет и избра - тя седна на карамфил в бутониерата на слаб джентълмен, който гледаше света през сини очила.

Карамфилът беше в сочен ален цвят, току-що отрязан, мислите на очилата се лееха като равномерен аквамарин, така че омурасаки започна да се подрежда по-задълбочено: тя свиваше крилата си, изправяше ги, сгъваше ги отново.

„...Би било хубаво, ако се окаже способен работник, а не хеликоптерна площадка“, помисли си собственикът на карамфила, без да забележи, че реверът му е станал още по-впечатляващ от преди. Името на дендито беше дълго и преливащо: Всеволод Виталиевич Доронин. Служил е като консул Руска империяв пристанищния град Йокохама носеше тъмни очила не от любов към тайнствеността (от която и без това се насищаше в службата си), а заради хроничен конюнктивит.

Всеволод Виталиевич дойде на кея по работа - да се срещне с нов дипломатически служител (име: Ераст Петрович Фандорин; ранг: титулярен съветник). Доронин обаче не се надяваше, че новият човек ще се окаже ефективен работник. Той прочете копие от формулярния списък на Фандорин и беше определено недоволен от всичко: от факта, че момчето на двайсет и две беше вече служител в 9-ти клас (разбирате, нечие протеже), и че започна службата си в полицията (фу! ), и какво тогава го причислиха към Трета секция (за какви заслуги?), и че направо от Санстефанските преговори изгърмя в запуснато посолство (сигурно е изгорял за нещо).

Доронин вече седеше без помощник осми месец, защото вицеконсулът Вебер беше изпратен в Ханкоу от умните власти в Санкт Петербург - уж временно, но изглежда, че за много, много дълго време. Сега Всеволод Виталиевич се занимаваше сам с всички текущи дела: срещаше и изпращаше руските кораби, грижеше се за моряците, изписани на брега, погребваше мъртвите и разрешаваше моряшките свади. Междувременно той, човек със стратегическо разузнаване, японски старец, не беше назначен в Йокохама за глупости и дреболии. Сега се решаваше къде да остане Япония, а с нея и целият Далечен изток - под крилото на двуглав орел или под ноктевата лапа на британски лъв?

В джоба на палтото на консула имаше сгънат екземпляр на Japan Gazette, а там с удебелен шрифт имаше телеграма от агенция Ройтерс: „Царският посланик граф Шувалов напусна Лондон. Войната между Великобритания и Русия е по-вероятна от всякога." Лоши неща. Едва победихме нещастните турци, къде да се бием с англичаните? Нашите биха наболи теле и вълк. Ще вдигаме шум, разбира се, ще дрънкаме с металните си части и ще сме срамежливи... Албионците са пъргави, искат да превземат целия свят. О, да прецакаме Далечния изток с тях, както вече прецакахме Близкия изток, заедно с Персия и Афганистан.

Омурасаки разтревожено потрепна с крила, усещайки как мислите на Всеволод Виталиевич се изпълват с лош пурпурен цвят, но тогава консулът се надигна на пръсти и се взря в пътника в бял тропически костюм и ослепителен колониален шлем. Фандорин или не Фандорин? Хайде, бял лебеде, слез по-близо да те погледна.

Консулът се върна от Държавната дума към ежедневието и пеперудата веднага се успокои.

Колко време, колко мастило е похарчено в името на най-очевидното, помисли си Всеволод Виталиевич. В края на краищата е ясно, че без асистент той не може да върши никаква стратегическа работа - не може да се справи с нея. Нервът на далекоизточната политика е съсредоточен не в Токио, където седи негово превъзходителство пратеникът, а тук. Йокохама е главното пристанище на Далечния изток. Тук се планират всички британски маневри и оттук се извършват хитри мини. В крайна сметка е по-ясно от ясно, но колко време се забавиха!

Тази книга е част от поредица от книги:

Ками-но-ку

Първата сричка, имаща някакво отношение към Изтока

В онзи ден, когато ужасното поражение на руския флот край остров Цушима беше към своя край и когато едва първата, тревожна, мълчалива вест за този кървав триумф на японците обхвана цяла Европа - точно на този ден щабс. Рибников, който живееше в безименна улица на Пески, получи следната телеграма от Иркутск:

„Изпратете незабавно листовете, наблюдавайте пациента и платете разходите.“

Щабс-капитан Рибников веднага каза на стопанката си, че работата му налага да напусне Санкт Петербург за ден-два и затова тя не бива да се безпокои от неговото отсъствие. След това се облякъл, излязъл от къщата и повече не се върнал там.

Отначало денят на Василий Александрович се разви по най-обикновения начин, тоест беше ужасно неприятен. След като пристигна в такси до центъра на града, той се придвижи изключително пеша и въпреки накуцването си (капитанът на персонала забележимо влачи десния си крак), успя да посети невероятен брой места.

Започва от комендантския отдел, където заварва чиновника от счетоводството и транспортния отдел и с тържествен вид му връща рублата, взета назаем предишния ден. След това отидох на Симеоновския площад, в Главното управление на казашките войски, за да разпитам за петицията, подадена преди два месеца и затънала в властите. Оттам се премества във Военно-железния отдел - там отдавна търси място като архивист в чертожния отдел. Този ден неговата дребна, развълнувана фигура беше видяна в кабинета на генералния инспектор на артилерията на Захариевская и в Ремонтната служба на Морская и дори в Комитета за ранените на Кирочная (Рибников не можа да получи удостоверение за сътресение на главата близо до Ляоянг).

Пъргавият армеец успя да се познае навсякъде. Служителите небрежно кимнаха на стария си познат и бързо се извърнаха, задълбавайки се в документи и бизнес разговори с подчертано загрижен вид. От опит се знае, че ако щабкапитанът се привърже, ще изтощи цялата си душа.

Василий Александрович известно време въртеше подстриганата си глава, подушваше сливовидния си нос - избра жертва. След като избра, той безцеремонно седна направо на масата, започна да люлее крак в очукан ботуш, да маха с ръце и да говори всякакви глупости: за предстоящата победа над японските макаци, за военните си подвизи, за високата цена на живота в столицата. Беше невъзможно да го пратят по дяволите - все пак той беше офицер, ранен при Мукден. На Рибников му дадоха чай, нагостиха го с цигари, отговориха на глупавите му въпроси и бързо го отведоха в друг отдел, където всичко се повтори отначало.

В три часа следобед щабкапитанът, който се беше отбил по снабдяване в офиса на петербургския Арсенал, внезапно погледна своя ръчен часовниксъс стъкло, блестящо като огледало (всеки е чувал историята за този хронометър, уж подарен от пленен японски маркиз, хиляди пъти) и ужасно бързаше.

Намигайки с жълто-кафявото си око, той каза на двамата спедитори, напълно измъчен от бърборенето му:

- Имахме приятен разговор. Той обаче е виновен и трябва да си тръгне. Ant-well, любовна среща с красива дама. Умората на страстта и всичко останало. Както казват японците, удряй желязо, докато си гол.

Той се засмя и си тръгна.

— Какъв плод — въздъхна първият експедитор, млад посредствен мичман. - Но намерих един за себе си.

„Лъже, интересен е“, успокои го вторият, в същия ранг, но доста по-възрастен на години. – Кой би бил поласкан от такъв Малбрук?

* * *

Спедиторът, поумен от житейски опит, се оказа прав. В апартамента на Надеждинская, където Рибников отне много време, за да стигне от Литейни през проходните дворове, не го чакаше красива дама, а млад мъж в петнисто сако.

- Е, какво ти отне толкова време? – нервно възкликна младият мъж, отваряйки вратата до уреченото почукване (два пъти, после три, после след пауза още два). – Вие сте Рибников, нали? Четиридесет минути те чакам!

– Трябваше да се изкривя малко. И така, изглеждаше като нещо... - отговори Василий Александрович, обикаляйки малкия апартамент и дори погледна в тоалетната и зад задната врата. - Донесе ли го? Нека да.

- Ето, от Париж. Знаете ли, наредиха ми да не отивам веднага в Санкт Петербург, а първо да отида в Москва, за да...

„Знам“, не го остави да довърши щабкапитанът, като взе два плика – единият по-дебел, вторият много тънък.

– Преминах границата много лесно, дори изненадващо. Те не погледнаха куфара, за да видят кой е подслушван. Но в Москва приемът беше странен. Този Дрозд беше доста нелюбезен“, каза шареният, който явно много искаше да говори. – В крайна сметка рискувам главата си и имам право да разчитам...

— Довиждане — отново го прекъсна Василий Александрович, който не само разглеждаше, но и опипваше двата плика с пръсти по шевовете. – Не ме последвайте веднага. Останете тук поне час - тогава можете.

Излизайки от входа, щабкапитанът завъртя глава наляво-надясно, запали цигара и тръгна по улицата с обичайната си походка - рязко, но учудващо бодро. Покрай тях изръмжа електрически трамвай. Рибников внезапно стъпи от тротоара на тротоара, избяга и ловко скочи върху стъпалото.

— Ваша чест — укорително поклати глава кондукторът. "Само момчетата правят това." Колкото и да е часът, щяха да се разпаднат... Кракът ти куца.

— Нищо — весело отговори Рибников. – Какво казва руски войник? Или гърдите са покрити с кръстове, или главата е в храстите. И ако умра, няма значение. Сираче, няма кой да плаче... Не, брато, аз съм така, за минутка“, махна той с билета и всъщност след минута по същия момчешки начин скочи на пътното платно.

Той избегна каретата, гмурна се под радиатора на колата, който избухна в истеричен рев на клаксона, и бързо закуцука в уличката.

Тук беше съвсем празно – нито файтони, нито минувачи. Капитанът на щаба отвори и двата плика. Погледна за кратко в по-дебелия, видя учтиво отношение и равномерни редици спретнато изписани йероглифи, спря да чете и го прибра в джоба си. Но втората буква, написана с бърз курсив, напълно привлече вниманието на пешеходеца.

Писмото беше така.

„Скъпи мой сине! Доволен съм от вас, но дойде време да нанесете решителен удар - вече не срещу руския тил и дори не срещу руската армия, а срещу самата Русия. Нашите войски направиха всичко възможно, но те кървяха до смърт и силата на нашата индустрия беше на изчерпване. Уви, времето не е на наша страна. Вашата задача е да се уверите, че Времето престава да бъде съюзник на руснаците. Необходимо е тронът да се разклати под царя и той да няма време за война. Нашият приятел полковник А. извърши цялата предварителна работа. Вашата задача е да прехвърлите товара, който той е изпратил в Москва, на известен за вас адресат. Побързайте го. Няма да издържим повече от три-четири месеца.

И по-нататък. Наистина е необходимо сериозно отклонение на магистралата. Всяко прекъсване на снабдяването на армията на Линевич ще забави неизбежната катастрофа. Написахте, че сте мислили за това и че имате идеи. Използвайте ги, времето дойде.

Знам, че искам почти невъзможното от теб. Но са ви учили: „Почти невъзможното е възможно.“

Майка ме помоли да ти кажа, че се моли за теб.

След като прочете писмото, никакви чувства не бяха отразени върху бузестото лице на Рибников. Дръсна кибрит, запали листчето и плика, хвърли го на земята и разтърка пепелта с петата си. Продължих напред.

Второто съобщение беше от военния агент в Европа, полковник Акаши, и се състоеше почти изцяло от числа и дати. Капитанът на щаба го прегледа, но не го препрочете - Василий Александрович имаше изключителна памет.

Той отново запали кибрита и докато листчето гореше, погледна часовника си, доближавайки го почти до самия си нос.

Тук Рибников очакваше неприятна изненада. Огледалното стъкло на японския хронометър отразяваше мъж с бомбе и бастун. Този господин беше клекнал и гледаше нещо на тротоара - точно на мястото, където преди минута капитанът беше изгорил писмо от баща му.

Писмото беше глупост, беше изгорено до основи, Василий Александрович беше по-разтревожен от друго. Това не беше първият път, когато гледаше през хитрото си стъкло и никога досега не беше виждал никого зад себе си. Интересното беше откъде идва мъжът с бомбето.

Сякаш нищо не се беше случило, Рибников продължи напред, поглеждайки часовника си по-често от преди. Отзад обаче отново нямаше никой. Черните вежди на щабкапитана се извиха тревожно. Изчезването на любопитния господин го притесни дори повече от външния му вид.

Прозявайки се, Рибников се обърна към един портал, откъдето се озова в пуст каменен двор. Хвърли поглед към прозорците (те бяха мъртви, необитаеми) и изведнъж, спря да куца, се затича към оградата, която разделяше двора от съседния. Оградата беше висока, но Василий Александрович прояви невероятна еластичност - скочи почти един саж, хвана се с ръце за ръба и се издърпа. Не му струваше нищо да скочи от другата страна, но щабкапитанът се ограничи да погледне отвъд ръба.

Съседният двор се оказа жилищен – кльощаво момиче подскачаше на един крак върху тебеширения асфалт. Друг, по-малък, стоеше наблизо и гледаше.

Рибников не се изкачи. Той скочи, изтича обратно в портала, отвори ципа си и започна да уринира.

Той бил хванат в това интимно занимание от мъж с бомбе и бастун, който се втурнал в портала с тръс.

Той спря и замръзна, вкоренен на място.

Василий Александрович се смути.

„Съжалявам, бях нетърпелив“, каза той, отърсвайки се и жестикулирайки едновременно. свободна ръка. – Нашата руска гнусотия, има малко обществени тоалетни. В Япония, казват, тоалетни има на всяка крачка. Ето защо не можем да победим проклетите маймуни.

Лицето на забързания джентълмен беше предпазливо, но като видя, че щабкапитанът се усмихва, той също леко разтвори устни под гъстите си мустаци.

– Самурай – как се бие? – продължи да се шегува Рибников, като закопча панталоните си и се приближи. "Нашите малки войници ще изцапат изкопа до върха, а самураят, кръстоокото чудовище, ще яде ориз - той естествено има запек." Можете да избягвате ходенето за една седмица, докато вятърът не задуха. Но след като смени позицията си на задна позиция, той не слиза от натиска два дни.

Много доволен от собственото си остроумие, щабкапитанът избухна в пронизителен смях и, сякаш канейки събеседника си да сподели веселието му, леко го бръкна с пръст отстрани.

Мустакатият не се засмя, а хълца някак странно, хвана своя лява половинагърдите и седна на земята.

— Мамчета — каза той с неочаквано тънък глас. И отново, мълчи. - Мами...

- Какво ти има? – разтревожи се Рибников, оглеждайки се. – Стисна ли ви сърцето? Ай-ай, беда! Сега съм, аз съм лекар! Ще бъда там за миг!

Изтича на уличката, но размисли да се втурне натам.

Лицето му стана съсредоточено. Щабкапитанът се залюля на пети, чудейки се или решавайки нещо, и се обърна обратно към Надеждинская.

Втората сричка, в която се откъсват две земни долини

Евстратий Павлович Милников, началник на службата за външно наблюдение на Специалния отдел на Полицейското управление, нарисува сърп и чук в медальона, изобразява две пчели отстрани, шапка отгоре и латинското мото отдолу, на лента: „Усърдие и обслужване.“ Той наклони плешивата си глава и се възхити на творението си.

Съдебният съветник сам състави герба на семейство Милников с дълбок смисъл. Например, не се опитвам да стана аристокрация, не се срамувам от националния си произход: баща ми беше обикновен ковач (чук), дядо ми беше фреза (сърп), но благодарение на неговото трудолюбие (пчели) и услугата на суверена (шапка), той се издигна високо, в съответствие със своите заслуги.

Евстратий Павлович получи правата на наследствено дворянство миналата година, заедно с Владимир от трета степен, но Хералдическата камара продължи да се бави с одобрението на герба, непрекъснато намираше грешки. Тя одобряваше сърпа и чука и пчелите, но се възпротиви на шапката - уж твърде приличаше на корона, предназначена само за титулувани лица.

IN напоследъкМилников разви навик: докато се замисляше, той нарисува на лист хартия емблема, която му беше скъпа на сърцето. Пчелите отначало бяха безсмислени, но с течение на времето Евстратий Павлович го овладя – удоволствие е да се гледа. И сега той усърдно засенчваше черните ивици по коремите на работниците, а самият той, не, не, и погледна купчината, която лежеше вляво от лакътя му. Документът, който потопи съдебния съветник в унес, се нарича „Дневник на наблюденията в планината“. С. – Санкт Петербург за почетен гражданин Андрон Семенов Комаровски (прякор „Тичи“) за 15 май 1905 г.“ Човек, наричащ себе си Комаровски (имаше основателни причини да се подозира, че паспортът е фалшив), беше предадено от отдела за сигурност на Москва, за да установи контакти и връзки.

И ето го за вас.

„Обектът беше получен от шпионин от Московския летящ отряд на гарата в 7 часа. 25 мин. Придружаващият офицер (филър Гнатюк) съобщи, че по пътя Дергани не е разговарял с никого и е напуснал купето само по естествени причини.

След като приехме обекта, го последвахме в две кабини до къщата на Бантинг на улица Надеждинская. Там Twitchy се качи на четвъртия етаж, в апартамент № 7 и никога повече не излезе оттам. Апартамент № 7 беше нает от някакъв Цвилинг, жител на Хелсингфорс, който обаче се появява тук изключително рядко (последният път, според портиера, беше в началото на зимата).

В 12 часа 38 мин. Обектът извика портиера с помощта на електрически звънец. Под прикритието на портиер агент Максименко се приближи до него. Сърдящият ми даде една рубла и ми каза да купя кифла, колбаси и две бири. В апартамента сякаш нямаше никой освен него.

След като донесе поръчката, Максименко получи ресто срещу бакшиш (17 копейки). Забелязах, че обектът е много нервен. Сякаш чакаше някого или нещо.

В 3:15 сутринта Във входа влезе офицер, който получи прякора „Калмик“. (Щаб-капитанът, с комисарска яка, накуцва на десния крак, нисък е, с високи скули, черна коса).

Качих се до ап.No7, но след 4мин. слязъл и тръгнал към улицата. Басейная. Зад него беше назначен агент Максименко.

Сърдящият не излезе от входа. В 3:31 сутринта отиде до прозореца, застана, погледна в двора и след това се отдалечи.

Максименко не се е върнал и до днес.

Сега (20 ч.) предавам дежурството по наблюдение на екипа на старши офицер Зябликова.

Изкуство. агент Смуров"

Изглежда, че е кратко и ясно.

Кратко е, но изобщо не е ясно.

Преди час и половина на Евстратий Павлович, който току-що беше получил горния доклад, се обадиха от полицейския участък на Басейная. Те съобщиха, че в двора на къща на улица Митавски е открит мъртъв мъж с лична карта на името на шпионина на Летящия отряд Василий Максименко. Не бяха изминали и десет минути - съдебният съветник вече беше на мястото на инцидента и лично се убеди: да, Максименко. Нямаше следи от насилствена смърт, нито следи от борба или безредици по дрехите. Най-опитният Карл Степанич, медицински експерт, веднага каза без никакви аутопсии: сърдечен арест, според всички признаци.

Е, Милников, разбира се, беше притеснен, дори плака за стария си другар, с когото е служил рамо до рамо десет години, през всякакви неприятности. Между другото, Владимир, благодарение на когото се появи ново благородно семейство, също беше получен не без участието на Василий.

Миналата година през май беше получено секретно съобщение от консула на Хонконг, че четирима японци пътуват по посока на Суецкия канал, а именно към град Аден, под прикритието на бизнесмени. Само те не са бизнесмени, а морски офицери: двама миньори и двама водолази. Те ще монтират подводни бомби по маршрута на крайцерите от черноморската ескадра, изпратени в Далечния изток.

Евстратий Павлович взе със себе си шестима от най-добрите си агенти, истински вълкодави (включително и починалата Максименка), те избягаха в Аден и там, на пазара, преструвайки се на гуляещи моряци, устроиха бой с ножове - нарязаха японците на ада с тъщата им, а багажът им потъна в залива. Крайцерите преминаха безпроблемно. Вярно, че по-късно макаците ги унищожиха всички, но, както се казва, не е това, от което се нуждаем.

Ето какъв служител загуби съдебният съветник. Би било добре в елегантен въпрос, в противен случай би настъпил сърдечен арест.

След като уреди тленните останки, Милников се върна на мястото си във Фонтанка, препрочете доклада за Дергани и се разтревожи за нещо. Изпратих Ленка Зябликов, много умен човек, в Надеждинская да провери апартамент № 7.

И какво? Инстинктите на стария вълкодав не изневериха.

Преди десет минути Зябликов се обади по телефона. И така, казват те, и така, той се облече като водопроводчик, започна да звъни и да чука в седем часа - няма отговор. След това отвори вратата с главен ключ.

Twitchy виси на примка, до прозореца, на корниза. Има всички признаци на самоубийство: няма синини и охлузвания, на масата има лист хартия и молив - сякаш човекът е планирал да напише прощална бележка, но е размислил.

Евстратий Павлович изслуша развълнуваното бърборене на агента, нареди му да изчака експертната група и той седна на масата и да нарисуваме герба - за прочистване на ума и още повече за успокояване на нервите.

Напоследък нервите на съдебния съветник са извън контрол. IN медицински докладпосочено: „Обща неврастения в резултат на преумора; разширяване на сърдечната торбичка; подуване на белите дробове и частични лезии гръбначен мозък, което може да застраши парализа." Парализа! Трябва да плащате за всичко в живота и обикновено много по-скъпо от очакваното.

Ето един потомствен благородник и началник на най-важния отдел, заплата от шест хиляди рубли и каква заплата - тридесет хиляди без отчетност, мечтата на всеки чиновник. Но няма здраве, а сега какво е всичкото злато на земята? Евстратий Павлович беше измъчван от нощно безсъние и ако заспите, това е още по-лошо: лоши сънища, мръсен, с дяволство. Ще се събудите в студена пот и зъбите ви няма да се докосват. Всичко изглежда в ъглите на някакво гадно движение и сякаш някой се кикоти, неясно, но с подигравка, иначе изведнъж ще отиде и ще вие. През шейсетте Милников, заплахата от терористи и чужди шпиони, започва да спи със запалена лампа. И за святост, и за да няма тъмнина по ъглите. Свалиха Сивка по стръмни хълмове...

Миналата година поисках оставка - за щастие парите бяха спестени и фермата беше купена, на добро място за гъби, на Финския залив. И тогава има война. Началникът на Специалния отдел, директорът на отдела, самият министър молеше: не го екстрадирайте, Евстратий Павлович, не го изоставяйте в трудни времена. Как можеш да откажеш?

Съдебният съветник се насили да върне мислите си към разглеждания въпрос. Подръпна дългите си запорожски мустаци, после нарисува два кръга на лист хартия, вълнообразна линия между тях и въпросителен знак отгоре.

Два факта, всеки повече или по-малко разбираем сам по себе си.

Е, Василий Максименко почина, сърцето му, разкъсано от трудностите на службата, не издържа. Случва се.

Почетният гражданин Комаровски, Бог знае кой е (завчера московчани хванаха в тайното скривалище на есерите), се обеси. Това се случва и с неврастеничните революционери.

Но така, че две частично взаимосвързани съществувания, две, така да се каже, пресичащи се земни долини внезапно поеха и свършиха по едно и също време? Това е болезнено прекрасно. Евстратий Павлович имаше бегла представа какво е „долина“, но харесваше думата - често си представяше как се скита през живота в същата тази долина, тясна и криволичеща, притисната между сурови скали.

Какъв калмик? Защо дойдохте в Dergany - по работа или може би по погрешка (той остана само четири минути)? И какво доведе Максименка в отдалечен двор?

О, Милников не хареса същия този калмик. Не щабкапитан, а просто някакъв ангел на смъртта (тук придворният съветник се прекръсти): излезе от един човек - вземи и се обеси; друг мъж последва Калмик и се озова като куче в мръсна врата.

Милников се опита да нарисува лице на Калмик с кръстосани очи до герба, но не изглеждаше така - нямаше умение.

О, Калмик-Калмик, къде си сега?

* * *

А щабс-капитан Рибников, така уместно наречен шпионите (лицето му наистина беше някак калмикско), прекара вечерта на този неприятен ден в още по-голяма суматоха.

След инцидента в Митавския коридор той влезе в телеграфната служба и взе две депеши: едната местна, до гара Колпино, другата междуселищна, до Иркутск, и се сби със слушалката за тарифите - той беше възмутен, че телеграмите до Иркутск се таксуваха по 10 копейки на дума. Приемникът обясни, че телеграфните съобщения до азиатската част на империята са с двойна цена и дори показа ценоразписа, но щабкапитанът не искаше да слуша.

– Що за Азия е това? - извика Рибников, оглеждайки се жално. – Чухте ли, господа, какво казва той за Иркутск? Да, това е великолепен град, истинска Европа! Да сър! Не сте били там, не казвайте така, но аз служих, господине, три незабравими години! Какво е това, господа? Грабеж посред бял ден!

След като се скандализира, Василий Александрович се премести на опашката до международния прозорец и изпрати телеграма до Париж, спешно, т.е. до 30 копейки на дума, но тук вече се държеше тихо и не се възмущаваше.

Тогава неспокойният щабкапитан закуцука до гара Николаевски, където пристигна точно навреме за заминаването на куриера в девет часа.

Исках да купя билет за втора класа, но го нямаше на касата.

„Е, вината не е моя“, каза Рибников на репликата с видимо удоволствие. – Ще трябва да си в третия, въпреки че си офицер. Това е държавна необходимост, нямам право да не отида. Това са шест рубли, ако обичате, билет.

„Особено не в третия“, отговори касиерът. – Предлага се в първия, за 15 рубли.

- Колко?! – ахна Василий Александрович. – Аз не съм син на Ротшилд! Ако искате да знаете, всъщност съм сирак!

Започнаха да му обясняват, че има недостиг на места, че броят на пътническите влакове за Москва е намален поради военни превози. И този билет, за първа класа, се появи по чиста случайност преди две минути. Някаква дама искаше да пътува сама в купето, а това е забранено от постановлението на началника на пътя, принудиха пътничката да предаде допълнителния си билет.

КАМИ-НО-КУ

Първата сричка, имаща някакво отношение към Изтока

В онзи ден, когато ужасното поражение на руския флот край остров Цушима беше към своя край и когато едва първата, тревожна, мълчалива вест за този кървав триумф на японците обхвана цяла Европа - точно на този ден щабс. Рибников, който живееше в безименна улица на Пески, получи следната телеграма от Иркутск:

„Изпратете незабавно листовете, наблюдавайте пациента и платете разходите.“

Щабс-капитан Рибников веднага каза на стопанката си, че работата му налага да напусне Санкт Петербург за ден-два и затова тя не бива да се безпокои от неговото отсъствие. След това се облякъл, излязъл от къщата и повече не се върнал там.

Отначало денят на Василий Александрович се разви по най-обикновения начин, тоест беше ужасно неприятен. След като пристигна в такси до центъра на града, той се придвижи изключително пеша и въпреки накуцването си (капитанът на персонала забележимо влачи десния си крак), успя да посети невероятен брой места.

Започва от комендантския отдел, където заварва чиновника от счетоводството и транспортния отдел и с тържествен вид му връща рублата, взета назаем предишния ден. След това отидох на Симеоновския площад, в Главното управление на казашките войски, за да разпитам за петицията, подадена преди два месеца и затънала в властите. Оттам се премества във Военно-железния отдел - там отдавна търси място като архивар в редакционния отдел. Този ден неговата дребна, развълнувана фигура беше видяна в кабинета на генералния инспектор на артилерията на Захариевская и в Ремонтната служба на Морская и дори в Комитета за ранените на Кирочная (Рибников не можа да получи удостоверение за сътресение на главата близо до Ляоянг).

Пъргавият армеец успя да се познае навсякъде. Служителите небрежно кимнаха на стария си познайник и бързо се извърнаха, задълбавайки се в документи и делови разговори с подчертано загрижен вид. От опит се знае, че ако щабкапитанът се привърже, ще изтощи цялата си душа.

Василий Александрович известно време въртеше подстриганата си глава, подушваше сливовидния си нос - избра жертва. След като избра, той безцеремонно седна направо на масата, започна да люлее крак в оръфан ботуш, да маха с ръце и да говори всякакви глупости: за предстоящата победа над японските макаци, за военните си подвизи, за високата цена на живота в столицата. Беше невъзможно да го пратят по дяволите - все пак той беше офицер, ранен при Мукден. На Рибников му дадоха чай, нагостиха го с цигари, отговориха на глупавите му въпроси и бързо го отведоха в друг отдел, където всичко се повтори отначало.

В три часа следобед капитанът на щаба, който се беше отбил по снабдяване в офиса на петербургския арсенал, изведнъж погледна ръчния си часовник със стъкло, блестящо като огледало (всички бяха чували историята за този хронометър , уж дарено от пленен японски маркиз, хиляди пъти) и ужасно бързаше. Намигайки с жълто-кафявото си око, той каза на двамата спедитори, напълно измъчен от бърборенето му:

Имахме приятен разговор. Той обаче е виновен и трябва да си тръгне. Ant-well, любовна среща с красива дама. Умората на страстта и всичко останало. Както казват японците, удряй желязо, докато си гол.

Той се засмя и си тръгна.

Какъв плод — въздъхна първият спедитор, млад посредствен мичман. - Но намерих малко за себе си.

„Лъже, интересен е“, успокои го вторият, в същия ранг, но доста по-възрастен на години. - Кой би бил поласкан от такъв Малбрук?

* * *

Спедиторът, поумен от житейски опит, се оказа прав. В апартамента на Надеждинская, където Рибников отне много време, за да стигне от Литейни през проходните дворове, не го чакаше красива дама, а млад мъж в петнисто сако.

Е, какво ти отне толкова време? - нервно възкликна младият мъж, отваряйки вратата до уреченото почукване (два пъти, после три, после след пауза още два). - Вие сте Рибников, нали? Четиридесет минути те чакам!

Трябваше да се помотая малко. И така, изглеждаше като нещо... - отговори Василий Александрович, обикаляйки малкия апартамент и дори погледна в тоалетната и зад задната врата. - Донесе ли го? Нека да.

Тук, от Париж. Знаете ли, наредиха ми да не отивам веднага в Санкт Петербург, а първо да отида в Москва, за да...

„Знам“, не го остави да довърши щабкапитанът, като взе два плика – единият по-дебел, вторият много тънък.

Границата минах много лесно, дори изненадващо. Те не погледнаха куфара, за да видят кой е подслушван. Но в Москва приемът беше странен. Този Дрозд беше доста нелюбезен“, каза шареният, който явно много искаше да говори. - В крайна сметка рискувам главата си и имам право да разчитам...

— Довиждане — отново го прекъсна Василий Александрович, който не само разглеждаше, но и опипваше двата плика с пръсти по шевовете. - Не ме последвайте веднага. Останете тук поне час - тогава можете.

Излизайки от входа, щабкапитанът завъртя глава наляво-надясно, запали цигара и тръгна по улицата с обичайната си походка - трептяща, но учудващо бодра. Покрай тях изръмжа електрически трамвай. Рибников внезапно стъпи от тротоара на тротоара, започна да бяга и ловко скочи върху стъпалото.

— Ваша чест — укорително поклати глава кондукторът. - Само момчетата го правят. Колкото и да е часът, щяха да се разпаднат... Кракът ти куца.

— Нищо — весело отговори Рибников. - Какво казва руски войник? Или гърдите са покрити с кръстове, или главата е в храстите. И ако умра, няма значение. Сираче, няма кой да плаче... Не, братко, само за минутка го правя“, махна той с билета и всъщност минута по-късно по същия момчешки начин скочи на пътно платно.

Той избегна колата, гмурна се под радиатора на колата, която избухна в истеричен рев на клаксона, и бързо закуцука в уличката.

Тук беше съвсем празно – нито файтони, нито минувачи. Капитанът на щаба отвори и двата плика. Погледна за кратко в по-дебелия, видя учтиво отношение и равномерни редици спретнато изписани йероглифи, спря да чете и го прибра в джоба си. Но втората буква, написана с бърз курсив, напълно привлече вниманието на пешеходеца.

Писмото беше така.

"Скъпи мой сине! Доволен съм от теб, но дойде време да нанесем решителен удар - сега не срещу руския тил и дори не срещу руската армия, а срещу самата Русия. Нашите войски направиха всичко възможно, но те кървяха до смърт, силите на нашата индустрия са на изчерпване. Уви, времето не е на наша страна. Вашата задача е да се уверите, че времето престава да бъде съюзник на руснаците. Необходимо е тронът да се разклати под царя и той няма време за война.Нашият приятел полковник А. свърши цялата предварителна работа.Вашата задача е да прехвърлите товара, който изпрати в Москва, на известен ви адресат.Побързайте го.Няма да издържим повече от три или четири месеца.

1

„Диамантената колесница“ е произведение на известния съвременен писател Борис Акунин за приключенията на любимия на всички герой Ераст Фандорин. Авторът успява да опише талантливия детектив толкова подробно, че изглежда, че той съществува в действителност, освен това го познавате лично. Книгата „Диамантената колесница” включва два тома.

Първият том се казва „Ловецът на водни кончета“. Събитията се провеждат по време на Руско-японска войнав началото на 20 век. Читателят среща японския шпионин Рибников, който има за цел да организира бунт и да подкопае железопътна линия. В страната е създадена цяла мрежа от японски агенти. Не друг, а известният, невероятно умен и находчив детектив Ераст Фандорин се заема да попречи на изпълнението на техните планове. Той ще се бори за справедливост и ще се опита да направи всичко възможно този коварен план да не се осъществи.

Във втория том „Между редовете” писателят разказва за събитията от живота на главния герой, случили се с него в Япония в края на 19 век. Тук авторът, като истински познавач на Япония и културата на тази страна, ясно представя особеностите на бита. Читателят ще може да види цялата красота на Япония, а също така ще бъде интересно да научи някои факти, защото начинът на живот там е коренно различен от нашия.

Този роман описва конфликтите на героя с нинджи и самураи, посещението му на лекции за набиране на персонал и силната му любов към куртизанка. Момичето също обичаше Ераст и между тях възникна връзка. Тази любов силно повлия на живота му. Книгата ще ви помогне да погледнете на главния герой не само като детектив, но и като човек. Читателят ще може да научи някои от нейните тайни и да разбере по-добре.

Борис Акунин успява да измисли необичаен сюжет, логично и интересно изграден. Уникалният стил на писателя, цветният и прост повествователен език и необикновеният герой осигуряват голяма популярност на неговите произведения. Книгата ще ви позволи не само да се насладите на четенето, но и да научите много нови неща.

На нашия уебсайт можете да изтеглите книгата „Диамантената колесница“ от Борис Акунин безплатно и без регистрация във формат fb2, rtf, epub, pdf, txt, да прочетете книгата онлайн или да купите книгата в онлайн магазина.

В онзи ден, когато ужасното поражение на руския флот край остров Цушима беше към своя край и когато едва първата, тревожна, мълчалива вест за този кървав триумф на японците обхвана цяла Европа - точно на този ден щабс. Рибников, който живееше в безименна улица на Пески, получи следната телеграма от Иркутск:

„Изпратете незабавно листовете, наблюдавайте пациента и платете разходите.“

Щабс-капитан Рибников веднага каза на стопанката си, че работата му налага да напусне Санкт Петербург за ден-два и затова тя не бива да се безпокои от неговото отсъствие. След това се облякъл, излязъл от къщата и повече не се върнал там.

Отначало денят на Василий Александрович се разви по най-обикновения начин, тоест беше ужасно неприятен. След като пристигна в такси до центъра на града, той се придвижи изключително пеша и въпреки накуцването си (капитанът на персонала забележимо влачи десния си крак), успя да посети невероятен брой места.

Започва от комендантския отдел, където заварва чиновника от счетоводството и транспортния отдел и с тържествен вид му връща рублата, взета назаем предишния ден. След това отидох на Симеоновския площад, в Главното управление на казашките войски, за да разпитам за петицията, подадена преди два месеца и затънала в властите. Оттам се премества във Военно-железния отдел - там отдавна търси място като архивист в чертожния отдел. Този ден неговата дребна, развълнувана фигура беше видяна в кабинета на генералния инспектор на артилерията на Захариевская и в Ремонтната служба на Морская и дори в Комитета за ранените на Кирочная (Рибников не можа да получи удостоверение за сътресение на главата близо до Ляоянг).

Пъргавият армеец успя да се познае навсякъде. Служителите небрежно кимнаха на стария си познат и бързо се извърнаха, задълбавайки се в документи и бизнес разговори с подчертано загрижен вид. От опит се знае, че ако щабкапитанът се привърже, ще изтощи цялата си душа.

Василий Александрович известно време въртеше подстриганата си глава, подушваше сливовидния си нос - избра жертва. След като избра, той безцеремонно седна направо на масата, започна да люлее крак в очукан ботуш, да маха с ръце и да говори всякакви глупости: за предстоящата победа над японските макаци, за военните си подвизи, за високата цена на живота в столицата. Беше невъзможно да го пратят по дяволите - все пак той беше офицер, ранен при Мукден. На Рибников му дадоха чай, нагостиха го с цигари, отговориха на глупавите му въпроси и бързо го отведоха в друг отдел, където всичко се повтори отначало.

В три часа следобед капитанът на щаба, който се беше отбил по снабдяване в офиса на петербургския арсенал, изведнъж погледна ръчния си часовник със стъкло, блестящо като огледало (всички бяха чували историята за този хронометър , уж дарено от пленен японски маркиз, хиляди пъти) и ужасно бързаше. Намигайки с жълто-кафявото си око, той каза на двамата спедитори, напълно измъчен от бърборенето му:

- Имахме приятен разговор. Той обаче е виновен и трябва да си тръгне. Ant-well, любовна среща с красива дама. Умората на страстта и всичко останало. Както казват японците, удряй желязо, докато си гол.

Той се засмя и си тръгна.

— Какъв плод — въздъхна първият експедитор, млад посредствен мичман. - Но намерих един за себе си.

„Лъже, интересен е“, успокои го вторият, в същия ранг, но доста по-възрастен на години. – Кой би бил поласкан от такъв Малбрук?

Спедиторът, поумен от житейски опит, се оказа прав. В апартамента на Надеждинская, където Рибников отне много време, за да стигне от Литейни през проходните дворове, не го чакаше красива дама, а млад мъж в петнисто сако.

- Е, какво ти отне толкова време? – нервно възкликна младият мъж, отваряйки вратата до уреченото почукване (два пъти, после три, после след пауза още два). – Вие сте Рибников, нали? Четиридесет минути те чакам!

– Трябваше да се изкривя малко. И така, изглеждаше като нещо... - отговори Василий Александрович, обикаляйки малкия апартамент и дори погледна в тоалетната и зад задната врата. - Донесе ли го? Нека да.

- Ето, от Париж. Знаете ли, наредиха ми да не отивам веднага в Санкт Петербург, а първо да отида в Москва, за да...

„Знам“, не го остави да довърши щабкапитанът, като взе два плика – единият по-дебел, вторият много тънък.

– Преминах границата много лесно, дори изненадващо. Те не погледнаха куфара, за да видят кой е подслушван. Но в Москва приемът беше странен. Този Дрозд беше доста нелюбезен“, каза шареният, който явно много искаше да говори. – В крайна сметка рискувам главата си и имам право да разчитам...

— Довиждане — отново го прекъсна Василий Александрович, който не само разглеждаше, но и опипваше двата плика с пръсти по шевовете. – Не ме последвайте веднага. Останете тук поне час - тогава можете.

Излизайки от входа, щабкапитанът завъртя глава наляво-надясно, запали цигара и тръгна по улицата с обичайната си походка - рязко, но учудващо бодро. Покрай тях изръмжа електрически трамвай. Рибников внезапно стъпи от тротоара на тротоара, избяга и ловко скочи върху стъпалото.

— Ваша чест — укорително поклати глава кондукторът. "Само момчетата правят това." Колкото и да е часът, щяха да се разпаднат... Кракът ти куца.

— Нищо — весело отговори Рибников. – Какво казва руски войник? Или гърдите са покрити с кръстове, или главата е в храстите. И ако умра, няма значение. Сираче, няма кой да плаче... Не, брато, аз съм така, за минутка“, махна той с билета и всъщност след минута по същия момчешки начин скочи на пътното платно.

Той избегна каретата, гмурна се под радиатора на колата, който избухна в истеричен рев на клаксона, и бързо закуцука в уличката.

Тук беше съвсем празно – нито файтони, нито минувачи. Капитанът на щаба отвори и двата плика. Погледна за кратко в по-дебелия, видя учтиво отношение и равномерни редици спретнато изписани йероглифи, спря да чете и го прибра в джоба си. Но втората буква, написана с бърз курсив, напълно привлече вниманието на пешеходеца.

Писмото беше така.

„Скъпи мой сине! Доволен съм от вас, но дойде време да нанесете решителен удар - вече не срещу руския тил и дори не срещу руската армия, а срещу самата Русия. Нашите войски направиха всичко възможно, но те кървяха до смърт и силата на нашата индустрия беше на изчерпване. Уви, времето не е на наша страна. Вашата задача е да се уверите, че Времето престава да бъде съюзник на руснаците. Необходимо е тронът да се разклати под царя и той да няма време за война. Нашият приятел полковник А. извърши цялата предварителна работа. Вашата задача е да прехвърлите товара, който той е изпратил в Москва, на известен за вас адресат. Побързайте го. Няма да издържим повече от три-четири месеца.

И по-нататък. Наистина е необходимо сериозно отклонение на магистралата. Всяко прекъсване на снабдяването на армията на Линевич ще забави неизбежната катастрофа. Написахте, че сте мислили за това и че имате идеи. Използвайте ги, времето дойде.

Знам, че искам почти невъзможното от теб. Но са ви учили: „Почти невъзможното е възможно.“

Майка ме помоли да ти кажа, че се моли за теб.

След като прочете писмото, никакви чувства не бяха отразени върху бузестото лице на Рибников. Дръсна кибрит, запали листчето и плика, хвърли го на земята и разтърка пепелта с петата си. Продължих напред.

Второто съобщение беше от военния агент в Европа, полковник Акаши, и се състоеше почти изцяло от числа и дати. Капитанът на щаба го прегледа, но не го препрочете - Василий Александрович имаше изключителна памет.

Той отново запали кибрита и докато листчето гореше, погледна часовника си, доближавайки го почти до самия си нос.