heim · Beleuchtung · Moderne polnische Holzhäuser. Originales Dorfgemälde eines Zalipie-Dorfhauses im Inneren Polens

Moderne polnische Holzhäuser. Originales Dorfgemälde eines Zalipie-Dorfhauses im Inneren Polens

Villa „Jedlinka“, erbaut nach dem Entwurf von S. Vitkevich

Das Bauwesen und die damit verbundene Holzarchitektur in Polen haben ihre Wurzeln in einer sehr fernen Vergangenheit. Die ersten Spuren von Gebäuden wurden bei Ausgrabungen einer alten slawischen Siedlung am Biskupin-See in der Nähe von Posen entdeckt, die bis ins 5. Jahrhundert v. Chr., in die Zeit der sogenannten Lausitzer Kultur, zurückreicht.

Die Wohnungen wurden aus vertikal angeordneten unbehandelten Baumstämmen gebaut und an den Ecken durch Pfosten mit Rillen verbunden. Die einzige Dekoration der Gebäude war ein grob behauener Pazdur – eine Turmspitze, die den Dachfirst krönte.

Aus den bis heute erhaltenen Chroniken geht hervor, dass etwa im 10. Jahrhundert n. Chr. die ersten geschnitzten Details in hölzernen heidnischen Tempeln auftauchten. Mit der Entwicklung der Holzarchitektur entwickelte sich auch die angewandte dekorative Kunst.

IN X-XVI Jahrhunderte In Polen blühte der Holzbau auf. Neben einfachen Wohn- und Nebengebäuden wurden Landgüter, Scheunen, Tavernen, Wind- und Wassermühlen, Schmieden sowie religiöse Gebäude – Tempel, Glockentürme, Kapellen und Gottesdienstkreuze am Straßenrand – errichtet. Im Laufe der Zeit beginnen Bauherren, architektonischen Details, Außendekoration und Innendekoration immer mehr Aufmerksamkeit zu schenken.

Anfänglich dekorative Rolle Schon die Gestaltung der Gebäude spielte eine Rolle. Die Verbindung von Baumstämmen an den Ecken „am Rand“, wenn die entstehenden Auslässe über die Wände hinausragen, oder in einem „Fischschwanz“, wenn in den Ecken keine Auslässe vorhanden sind, diente an sich schon als dekoratives Element in der Holzarchitektur .

Viele architektonische Details Gebäude werden dank ihrer reichen Schnitzereien zu einer Dekoration. Nach und nach werden zunehmend dekorative Muster an den Enden tragender Balken und Schnitzereien an Dachüberständen verwendet. Die Schnitzerei bedeckt die Türrahmen und die Türen selbst. Das Muster an Konsolen, Stürzen, Türpfostenverbindungen, Sparren, Tragbalken und Frieslamellen wird immer komplexer.

Gural-Stil.

Ich veröffentliche einen Artikel von einem meiner Designerfreunde, der kürzlich das Vergnügen hatte, nicht nur Polnisch zu bewundern und zu fotografieren Holzhäuser, aber plaudern Sie mit ihren gastfreundlichen Gastgebern.

Menschen und Architektur. Die Geschichte eines Experiments. Autor. E. Zabelina (Designerin)

Seite 1

Seite 3

Seite 2

Seite 4


Podhale-Stil

Sehr interessant dekorative Ornamente in der Holzarchitektur von Podhale – einem großen Gebirgstal zwischen den Beskiden und der Tatra im Süden Polens sowie in den umliegenden Gebieten. Unter diesem Einfluss entwickelten sich im Laufe der Jahrhunderte die Besonderheiten des Podhale-Stils in der Volkskunst Klimabedingungen, Traditionen und Überzeugungen der lokalen Bevölkerung, die Besonderheiten des Hauptbaumaterials - Holz. Holzarchitektur und dekorative Kunst entwickelten sich in enger Harmonie mit der Natur, die den Volkshandwerkern als unerschöpfliche Inspirationsquelle diente.

Der Atem der Berge ist in der Volksarchitektur von Podhale zu spüren, sie hat ihre raue Schönheit in sich aufgenommen. Einen großen Beitrag zur Pflege und Popularisierung des Podhale-Stils in der Architektur leistete Stanislav Witkiewicz (1851-1915), ein Künstler, Kritiker und Schriftsteller, der sich 1888 im Herzen der Tatra - Zakopane - niederließ, Stanislav Witkiewicz, ein ausgezeichneter Kenner und Bewunderer der angewandten Kunst aus Podhale, der lokalen Volkskunst, schlug vor, einen Stil, der auf Bergtraditionen, ihrer Architektur und der Holzschnitzkunst basiert, in der gesamten Tatra-Region und ihrer Umgebung zu verbreiten und zu festigen.

Vitkevich strebte nach der Wiederbelebung und Nutzung aller wertvollsten Elemente des künstlerischen Ausdrucks in Form der dekorativen angewandten Kunst und der Tischlerkunst der Gurals, sowohl in Gebäudestrukturen als auch in der Innenarchitektur und in architektonischen Details.

Er betrachtete Podhale als ein Reservat des Alten, Ursprünglichen Polnischer Stil in der Holzarchitektur.

Dank Witkiewicz wuchs das Interesse an den Volkshandwerkern von Podhale, und der Stil, zu dessen Verbreitung er aktiv beitrug, wurde als Witkiewicz-Stil oder Zakopane-Stil bezeichnet. Sein Einfluss erstreckte sich auf Architektur und Kunst, sowohl weltliche als auch kirchliche.

Zakopane-Stil

Charakteristische Dachabschlüsse – Paneele

Luchs – Balken unter der Dachüberdachung

Charakteristische Merkmale des vergrabenen Stils in der Architektur - Steinfundament, Blockhaus, oft mit Brettern ummantelt, steile, spitze Dächer mit gemusterten, weit ausladenden Markisen, Veranden und Veranden mit mit Schnitzereien oder Konturschnitten verzierten Brettergeländern, dreieckige Attikagiebel mit geschnitztem Sonnenmotiv und geschnitzter figürlicher Turmspitze auf dem Dachfirst, profiliert Konsolen, geschnitzte Säulen, Schnitzereien an Türpfosten und Türverkleidungen. All diese Details sind in Bauernhäusern, Landgütern, Scheunen, Tavernen und an Toren zu sehen. Die gleichen dekorativen Details wurden auch im Kirchenbau verwendet – reich verzierte Krägen, geschlitzte Volants in Kirchen, Kapellen, Glockentürmen und Grabdenkmälern, die oft wahre Meisterwerke kleiner Formen der Holzarchitektur waren.

Volkshandwerker stecken auch viel Arbeit und Kunst in die Inneneinrichtung. Reichhaltige Schnitzereien bedeckten Balken, Decken, Gesimse, Holzmöbel, diverse Haushaltsutensilien und Geschirr. Ein typisches Haus eines Tatra-Hochlandbewohners besteht aus behauenen Tannenstämmen. Es zeichnet sich durch spitze Steildächer aus, die mit Schindeln oder Schindeln gedeckt sind – dünnen Holzplatten, die sich schuppenartig überlappen. Weit ausladende Dachvordächer werden von geschnitzten Balken – Luchsen – getragen. Der Dachfirst ist mit einer geschnitzten Turmspitze – Pamdur – gekrönt. Türen, die in ein Haus führen, enden normalerweise oben in einem Bogen oder Bogen.

Das Äußere und Innere des Hauses ist reich mit Schnitzereien verziert – voluminös und durchbrochen. Die Balken, die den Dachüberstand tragen, haben die bizarrsten Formen. Dachpaneele werden oft mit Brettern ummantelt, die in einem komplizierten Muster verlegt sind. Meist dominiert das Sonnenmotiv. Das gleiche Motiv wiederholt sich an den Türen. Als dekoratives Element nehmen Türen generell einen wichtigen Platz ein. Hier findet das Talent der Volkshandwerker breite Anwendung. Eine der alten Arten, Türen zu verzieren, ist das Einschlagen, also das Einschlagen von Holzstiften, um ein Muster zu bilden. Früher wurden Dübel aus robustem Holz eingeschlagen, um Türaufsätze mit dem Sturz zu verbinden. Später erlangten sie eine eigenständige dekorative Bedeutung. Sie wurden nicht nur an den Verbindungsstellen, sondern auch an anderen Teilen des Türrahmens und des Türblatts angebracht. Eines der beliebtesten Motive, das sich sowohl auf den Türstürzen – den Stürzen – als auch auf den Stürzen – den Elementen, die den Türaufsatz mit dem Türsturz verbinden – wiederholte, war ein geometrisches oder florales Ornament, Pazenitsa – ein Gural-Muster, das in Stickereien, Metallschmuck, und Volkstrachten. Sehr gewöhnlich Verschiedene Optionen Steckdosen


Ornamente an den Türen


Ornamente an Fensterrahmen

Die Platbands, die die Fenster einrahmen, sind mit weniger reichen Schnitzereien bedeckt. Meistens sind sie mit Friesen verziert.

In einigen großen Häusern der Bergsteiger – den Gurals – dienten Säulen und gemusterte Geländer der Veranden als dekoratives Element. Das äußere Design wurde durch gezackte Vordächer mit durchschnittenen Fäden und demselben Dachfirst ergänzt, der aus den äußersten Schindelschichten gebildet wurde, die entlang einer schrägen Linie oder häufiger im Halbkreis geschnitten waren. Volkshandwerker konnten Schönheit selbst in einem scheinbar unauffälligen Material wie Wolle entdecken – Holzfasern oder dünnen und langen Holzspänen, die zum Abdichten der Risse zwischen den Baumstämmen eines Blockhauses verwendet werden. Beim Verlegen eines Blockhauses wird zwischen den Baumstämmen speziell ein Loch gelassen – ein 3 bis 6 Zentimeter breites Regal, für das zwischen den Enden der Baumstämme spezielle Stifte angebracht werden. Anschließend werden die Risse mit zu einem Bündel gerollten Spänen verschlossen. Die von innen überstehenden Kanten werden mit einer vom Stiel abgenommenen Sense abgeschnitten. Auf der Außenseite bilden die zwischen den Baumstämmen liegenden Stränge wunderschöne und komplizierte Muster.

Werfen wir nun einen Blick in ein solches Haus. Normalerweise gibt es zwei Hütten: eine schwarze oder eine lebende, in der sich das gesamte Leben der Bewohner konzentriert, und eine weiße, vordere, in der sich hohe Betten mit einem Berg flauschiger Kissen und bemalten Truhen befinden eine Mitgift und festliche Kleidung sowie mit Schnitzereien verzierte Möbel.

Die Innenseite der Türen und der zentrale Deckenbalken – Sosremb – sind mit reichen Schnitzereien mit komplizierten Ornamenten bedeckt. Auch an der Decke zwischen den Balken sind Schnitzereien zu finden.


Sosremby – zentral Deckenbalken

Geschnitzte Friese erstrecken sich entlang der Wände unter der Decke, über den Fenstern und entlang der Balken. Handwerker haben auch viel an den Möbeln gearbeitet, die sie verkleiden. dichtes Muster. Tisch, Stühle, Bänke, eine Wiege, die meist an einem Deckenbalken aufgehängt ist, geneigte einreihige Regale für Geschirr, Regale für Löffel – Skifahrer, – Schöpfkellen, Löffel, Gabeln, Becher und andere Haushaltsgegenstände aus Bergahorn geschnitzt, gefertigt und mit Liebe und Geschick dekoriert. Das Ornament wiederholt viele geometrische Muster, die die Außenseite des Hauses und die inneren Deckenbalken schmücken: Zähne, Halbkreise, Bögen, Rosetten. Vor allem die Geschirrregale sind mit sehr reichen Schnitzereien verziert Oberer Teil. Grundtechnik - Reliefschnitzerei und Meißeln sowie durchbrochenes Arbeiten durch Schnitzen.

Dekorative Elemente finden sich in einfachsten Wohn- und Gewerbebauten: Hochgebirgshirtenhütten, Scheunen, Scheunen. Typischerweise ist dies der Fall geschnitzte Muster an Türrahmen, Dachüberständen, schräg geschnittenen Schindeln, die eine schuppige Dacheindeckung bilden.

Friese Innenausstattung Firmengelände

Im Inneren der Hütte kann man oft eine verzierte Säule, profilierte Balken und gemusterte Pflockköpfe sehen, die sie verstärken Holzstruktur, geschnitzte „Jadwigs“ – spezielle Haken mit Rillen, die an der Decke befestigt wurden und zum Aufhängen über dem Herd dienten verschiedene Höhen Töpfe, in denen Essen gekocht wurde.


Säulen in der Gural-Hütte

Der Einfallsreichtum und das Talent volkstümlicher Handwerker finden häufig Anwendung bei der Gestaltung und Dekoration von Zäunen. Typischerweise bestehen Zaunpfosten aus vier Pfosten, die in den Ecken eines Quadrats angeordnet sind und mit einem kegelförmigen Dach mit geschnitzter Kante und einer kleinen Turmspitze – Pazdur – bedeckt sind.

Selbst in den einfachsten Zäunen, die Schafställe auf Hochgebirgsweiden trennen, kann man sie finden dekorative Elemente in Ecksäulen.

Das Tor, das zur Gural-Farm führt, hat oft ein Dach, meist ein Walmdach, das auf Säulen ruht. Und hier wiederholen sich die gleichen wie auf den Dächern: geschnitzte Türme, dekorative Baldachine, oft gezackt, Ornamente auf Stützpfeilern, profilierte Balken, ein Muster auf dem Türblatt, in dem sich das Sonnenmotiv wiederfindet. Manchmal spielt die Bretterverkleidung eine dekorative Rolle.

Sehr schöne Tore findet man am häufigsten in geschlossenen Gebäuden, wo ein Wohngebäude und ein angrenzendes Gebäude miteinander verbunden sind Nebengebäude Sie bilden ein geschlossenes Viereck mit einem Innenhof in der Mitte.

Brunnen nehmen unter den großen und kleinen Gural-Gebäuden einen wichtigen Platz ein. Die Verzierung des oberirdischen Teils eines Brunnenrahmens ist oft äußerst reichhaltig und vielfältig. Oftmals sind Brunnen wahre Meisterwerke der Zimmerei.

Reich verzierte Brunnen wurden an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert gebaut, während der Blütezeit des Zakopane-Stils, der von seinem großen Bewunderer Stanislav Witkiewicz, einem Architekten, Künstler und Schriftsteller, gefördert wurde. Die Brunnen ähneln kleinen Häusern mit komplizierten Balkonen, Dächern und geschnitzten Türmen. Sie sind mit reichen Ornamenten bedeckt, in denen sich geometrische und florale Gural-Motive wiederholen, und oft findet man Bretterverkleidungen.

Zwar kam es nach dem Zweiten Weltkrieg in Podhale zu einer Wiederbelebung des alten Zakopane-Stils Volkskunst, dekorative Kunst und Bauwesen fanden jedoch nicht überall in Podhale einheitlich statt, und manchmal ging die Reinheit des Stils aufgrund zahlreicher pseudo-volkstümlicher Schichten und des Einflusses pseudomoderner Mode verloren.

Der Pflege und Entwicklung von Volkstraditionen dienen Freilichtmuseumsreservate, die die charakteristischsten und originellsten Beispiele des Volkshandwerks in reiner Form enthalten. Eines dieser Reservate ist der Ethnografische Park Sądecki.

Dieses Reservat wurde 1967 gegründet und umfasst etwa 20 Hektar. Es liegt in einer malerischen Gegend mit dem für Podhale typischen Relief.


Die Einwohner Kiews sind stolz auf das Pirogowo-Museum für Volksarchitektur, die Einwohner Lembergs sind stolz auf die Schewtschenkow-Gai. Sowohl hier als auch dort kann man Antike sehen Ukrainische Hütten mit bemalten Wänden und bestickten Handtüchern. Das sind zwar alles Freilichtmuseen, aber Polnisches Dorf Zalipye ist darin einzigartig bemalte Häuser Sie wurden hier nicht als Ausstellungsstücke aufbewahrt. Die Dorfbewohner führen eine lange Tradition fort und schmücken ihre Häuser und Nebengebäude aufwendig.


Im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert begannen Frauen, Häuser zu dekorieren. Das ursprüngliche Zalipa-Ornament zieht Kunstkritiker an; Autodidakten bringen leuchtende Blumenmuster auf Hauswände, Türen, Fensterläden und sogar das Dach auf. Ganz Zalipye ist ein wahres Farbenmeer.


Es ist nicht genau bekannt, wie die Tradition der Hausdekoration begann. Es gibt eine Version, bei der zunächst Frauen versuchten, Rußflecken an den Wänden zu übermalen. Auch der gebleichte Ofen selbst wurde dekoriert. Asche, Ton, Kalk, Ziegel – aus diesen einfachen Materialien wurden Farben hergestellt, meist wurden Blumen bemalt.


Mittlerweile haben die Zeichnungen ausschließlich dekorativen Wert erlangt, da sich in der Küche Rußflecken bilden moderne Hausfrau Du wirst es nicht mehr finden. Die Zeichnungen der Zalipa-Handwerkerinnen wurden komplexer und raffinierter. Sie schmücken nicht nur Häuser, sondern auch Scheunen, Hundehütten, Brunnen und reichen sogar bis zur Brücke über den örtlichen Fluss.


Früher stellten Künstler ihre eigenen Pinsel her, oft aus Kuhhaar. In der Regel wurden die Zeichnungen an den Häusern einmal im Jahr zum Fest des Leibes und Blutes Christi aktualisiert.


Seit 1948 findet in Zalipye das jährliche Festival „Malevana Khata“ statt. Lokale Künstler konkurrieren um ihr Können; in der Regel gelingt es den Handwerkerinnen, immer mehr Neues zu schaffen Blumenarrangements, und ergänzen Sie auch diejenigen, die in den Vorjahren erstellt wurden.


Wenn man über diese langjährige Tradition spricht, darf man nicht umhin, den Namen von Felicia Tsurilova zu erwähnen, die hier zu Beginn des 20. Jahrhunderts lebte. Sie leistete einen großen Beitrag zur Entwicklung der Zalipa-Malerei; ihr Hausmuseum beherbergt noch heute mit Blumen bemalte Tagesdecken, Kissen und Möbelbezüge.


Obwohl Zalipye ein echtes Freilichtmuseum ist, ist dieser Ort für Touristen noch neu. Vielleicht ist das das Beste, denn die Atmosphäre des dörflichen Friedens und der Ruhe ist hier noch erhalten.

Der interessanteste Teil der Reise durch die Landschaft beginnt Osteuropa. Die baltischen Staaten sind, auch wenn ich bisher nur in einem Land war, immer noch sehr sowjetisch, alle sprechen Russisch ... Polen ist eine andere Sache. Polen ist genau so lange in der EU wie die drei baltischen Länder – nämlich neun. Doch trotz ihrer gemeinsamen sozialistischen Vergangenheit entwickelten sich die Länder etwas unterschiedlich. Was haben sie also in etwas weniger als einem Vierteljahrhundert getan, ohne „ Großer Bruder„ DIE UDSSR?

Eineinhalbtausend Kilometer „Zickzack“ sind natürlich zu kurz, um dieses Land zu verstehen. Aber zum Einstieg – genau richtig, zumal Chevrolet und ich versucht haben, die kleinsten, engsten, aber sehr schönen Straßen zu wählen!

1 Ich verließ Litauen, als es noch dunkel war und dichter Nebel herrschte. Es ist gut, dass baltische Autofahrer höflich fahren und die Geschwindigkeit einhalten, insbesondere bei schlechtem Wetter.

2 Ein weiterer bedingter Prüfpunkt. Natürlich ist niemand da und die Durchfahrt ist frei. Was für eine schöne Welt ohne Grenzen! Ich kann mir vorstellen, wie viel Zeit ich auf genau derselben Reise verloren hätte, wenn es zwischen den einzelnen Ländern Grenzen gegeben hätte. Obwohl ich es mir sehr gut vorstellen kann, bin ich vor zweieinhalb Jahren in einem Monat durch sieben Balkanländer gereist und habe viele, viele Male Grenzen überschritten. (*siehe Reisen Balkanstars
)


3 Polen. Zuvor bedeuteten diese Briefe für das sowjetische Volk eine völlig andere Welt. Nach Polen zu kommen war ein Glück, das nicht jeder hatte. Und auch jetzt soll es „europäischer“ werden. Mal sehen.

4 Nach ein paar Kilometern - Fußgängerübergang direkt an der Autobahn. Weil es neblig ist, steht eine Frau in heller Uniform mit großem Stoppschild an der Kreuzung und hilft beim Überqueren der Straße.

5 Dies war in den baltischen Staaten nicht der Fall. In Russland sogar noch mehr. Und es ist unwahrscheinlich, dass es jemals so sein wird.

6 Mir gefällt das Interieur des Captiva, es ist ziemlich amerikanisch und wiedererkennbar geworden. Aber warum wurde das Typenschild am Lenkrad in der neu gestalteten Version nicht geändert? Bei modernen Chevrolets ist das anders.

7 Ich fahre ein Stück die Autobahn entlang. Es gibt sie in Polen. Direkt - Russland, Gebiet Kaliningrad. Aber ich muss nicht dorthin gehen. Irgendwann, ein anderes Mal. Und ohne dumme Grenzen.

8 Nebliger Herbstmorgen in der polnischen Wildnis. Es riecht sehr lecker, das möchte ich euch sagen!

9 Die hübschen kleinen Dörfer bleiben zurück.

10 Nicht weit von einer Stadt namens Elk entfernt erscheint ein Elch auf der Straße. Genauer gesagt, eine Elchkuh. Springt rüber Holzzaun und beginnt langsam die Straße zu überqueren, wobei er mit den Absätzen auf seinen langen Beinen klappert. (und Elk heißt auf Englisch Elch. Lustiger Zufall)

11 Ich bemerkte den Elch schon von weitem, sodass von ihm keine Gefahr ausging. Ich blieb stehen, um ein Foto von ihr zu machen. Die Waldschönheit drehte sich um, um nachzuschauen, bevor sie im Gebüsch verschwand. Habe ich mich nicht umgedreht, um zu sehen, ob sie sich umdrehte?

12 Die Straßen sind meistens gut. An den Straßenrändern liegt kein Müll. Und das ist vielleicht das Einzige, was die lokale Natur und Umwelt von Russland unterscheidet.

13 Es gibt viele Kühe. Im Herbst haben wir nicht so viel. Es ist schon kalt.

14 Mu! Ventspils sagt Hallo.

15 Glaubst du das an so einen Halbverlassenen? Eisenbahn, vielleicht fährt plötzlich eine echte Lokomotive mit lautem Getöse vorbei? Nein? Aber vergeblich.

16

17 Manchmal führt die Straße durch die Außenbezirke ganz unterschiedlicher Städte. Ich erinnere mich nicht einmal an sie, obwohl ich direkt zu einigen gehen möchte Wohnheimbereich und machen Sie einen Spaziergang dorthin. Sehen Sie, wie Polen in sowjetischen Kastenhäusern leben. Aber nicht zu diesem Zeitpunkt. Reisen ist „ländlich“, über kleine Orte. Und keine Ameisenhaufen mit mehreren Wohnungen.

18 polnische Städte sehen ganz anders aus. Manche sind sehr gepflegt, manche sind völlig schäbig. Aber woher kam die Inschrift „ Kosovo Das Serbien„? Nun ja, ich mag Albaner auch nicht.

19 Es gibt viele Verkehrskameras. Sie sind in fast jedem Dorf. Autofahrer fahren vorsichtig. Ich denke, der Zusammenhang ist offensichtlich. Ich habe einen Radarwarner bei mir, den ich in Russland einsetzen wollte, aber selbst dort konnte ich ihn nicht bekommen. Wissen Sie, es ist einfach, nicht zu verletzen. Und ich rate Ihnen.

20 Nur einige Polnisches Dorf, wo ich eine Minute lang gesucht habe.

21 Schönheit!

22 Bei einem sehr interessanten Shooting ist für mich ein Fehler aufgetreten. Es ist meine eigene Schuld: Ich bin in das erste Dorf Petrovo gelangt, das im Navigator gefunden wurde, obwohl es in Polen ein Dutzend davon gibt. Mir wurde langsam klar, dass nur ein paar Kilometer entfernt etwas nicht stimmte. Daraufhin kam ich an, sprach mit den Anwohnern und stellte fest, dass ich am falschen Ort war. Ich habe sie zur Erinnerung fotografiert. Ich möchte kurz auf die Kommunikation eingehen, aber separat: In Polen spricht man kein Russisch und man kann kaum Polnisch. Aber Kommunikation ist möglich und sehr einfach. Um die polnische Sprache fließend zu verstehen, müssen Sie ein wenig Ukrainisch sprechen (diese Sprachen sind sich noch ähnlicher) und Ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Sie können beispielsweise ohne Wörterbuch erraten, was „gurtovnya“ oder „zayazd“ ist.

23 Alles ist klar, oder? Restaurant, Übernachtung.

24 Manchmal ist es lustig. Sie schreiben nicht Motel, sondern „motelik“. Sie kennen wahrscheinlich die hässliche Schönheit. Und fast alle slawischen Völker nennen das Theater eine Schande.

25 Eine interessante Tradition in Polen. Es ist üblich, alte Flugzeuge in der Nähe von Tankstellen abzustellen. Wie Dekoration, aber trotzdem – warum Flugzeuge? Ich habe das schon oft erlebt, und zwar immer direkt neben Tankstellen.

26 Die Städte und Dörfer selbst sind viel gepflegter als unsere. Nicht überrascht.

27 An einigen Stellen ist es Weißrussland sehr ähnlich. Ich bin auch nicht überrascht, sie scheuen sich nicht, von den Polen zu lernen, und die Hälfte des Landes war einst Polen.

28 Schön, ordentlich, angenehm. Das ist in fast jedem Dorf so. Auf einem Foto lässt sich das Land nicht erraten. Sie leben hier überhaupt nicht reich. Aber man braucht nicht viel Geld, um in Würde zu leben. Es ist nur eine Frage der Genauigkeit und der Einstellung zu sich selbst und Ihrem Land.

29 Fahrräder werden in Straßennähe verkauft. Soweit ich weiß, sind sie hier gefragter als chinesische Plüschspielzeuge in giftigen Farben.

30 Dies ist immer noch möglich.

31 Doch im ganzen Land werden gleichzeitig Straßenreparaturen durchgeführt. Sie werden nicht nur geflickt, sondern erweitert und umgebaut.

32 Das Endergebnis sind diese wunderschönen Autobahnen. Und die Höchstgeschwindigkeit beträgt hier nicht einmal 130, sondern 140 Kilometer pro Stunde.

33 Wir biegen wieder auf lokale Straßen ab. Es wird weiter interessanter!

Freunde der Expedition

Reisen Sie durch das ländliche Osteuropa, unterstützt von einer Automarke

Ein Privathaus im Dorf Boruwiec, nahe der Stadt Posen, Polen, wurde 2016 nach dem Entwurf des Architekturbüros mode:lina gebaut. Das Haus ist aus einfachen und einfachen Materialien gebaut verfügbaren Materialien wie Beton, Holz, Blech und Ziegel. Dank seiner Ursprungsform, es wurde „The Fence House“ genannt. Zweistöckiges Gebäude mit einer Fläche von 290 Quadratmeter besteht aus zwei identischen Blöcken mit Schrägdach und ein asymmetrischer Würfel mit einer Garage.


Auf der Straßenseite verfügt das Haus über eine geschlossene Fassade ohne Fenster, die für Privatsphäre sorgt und ein Gefühl von Privatsphäre und Geborgenheit vermittelt. Fertig Metallverkleidung grau Die Fassade gleicht einem Zaun. Aber von außen Hof Die Fassade verfügt über eine große Glasfläche, die dem Haus ein stilvolles und einladendes Aussehen verleiht. Groß Panoramafenster und gleiten Glastüren bieten einen atemberaubenden Blick auf den Garten im Innenhof und den nahe gelegenen Wald. Die Eigentümer des Herrenhauses sind eine Familie mit zwei kleinen Kindern.


Der Wunsch der Hausbesitzer, voneinander isolierte Räume zu haben, bestimmte diesen Gebäudeentwurf. Darüber hinaus wünschte sich die junge Familie ein großes Leben Freiräume, da sie plant, in Zukunft noch mehrere Kinder zu bekommen. In einem Gebäudeblock befinden sich Elternwohnungen, im anderen befinden sich Kinderzimmer. Im Erdgeschoss gibt es einen Gemeinschaftsraum für alle – einen sozialen. Es gibt ein Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine Küche mit Zugang zum Garten. Innenausstattung hergestellt in moderner Stil, besticht durch viele originelle Designlösungen.


Eine große Heimbibliothek im Zwischengeschoss über dem Wohnzimmer sieht großartig aus. Bücherregale aus massiven Eichenstämmen gebaut, die diesem Bereich eine besondere Gemütlichkeit und Charme verleihen. Das Highlight des Innenraums ist das in Form eines Bildes gestaltete Fenster im Flur, von dem aus man ein einzigartiges rotes Auto in der Garage stehen sieht – den Stolz der Hausbesitzer. Das Innere des Kinderzimmers ist interessant gestaltet. Die beiden Betten sind als separate Häuser mit Fenstern und Oberlichtern konzipiert, die es den Kindern ermöglichen, ihren eigenen Raum zu spüren und sich wohler zu fühlen.


Ein markanter Akzent im Innendesign sind die an Scheunentore erinnernden Retro-Türen, die in Kombination mit moderne Möbel Machen Sie den Raum brutal und exklusiv. Die Treppe, die die Stockwerke des Hauses verbindet und aus Beton und Glas besteht, sieht wunderschön aus. Im Innenraum wurde viel verbaut natürliche Materialien, dessen Dominante Holz ist. Das Vorhandensein von rohem Beton, rauem Holz und unverputzten Ziegeln in der Innenarchitektur verleiht dem Innenraum einen industriellen Touch. Im Innenhof des Hauses gibt es mehrere gemütliche Terrassen und einen großen Swimmingpool.