Epitheton und allgemeine Definition sind Beispiele. Dieser mysteriöse Beiname. Beispiele

Was ist eine der größten Schönheiten der menschlichen Interaktion? Natürlich geht es bei der Kommunikation darum, Ihre Gedanken, Gefühle und Empfindungen durch Sprache miteinander zu teilen. Stellen Sie sich nun vor, alle unsere Gespräche würden ausschließlich auf die Übermittlung dieser oder jener Informationen hinauslaufen, bloße Daten ohne bildliche Merkmale oder zusätzliche Bedeutungen, die unsere Einstellung zu dem Gesagten widerspiegeln. Dies würde an die Kommunikation von Maschinen erinnern, die verschiedene Kombinationen von Nullen und Einsen austauschen, nur dass es anstelle von Zahlen Wörter gibt, die keine Bedeutung haben. emotionale Färbung. Ausdruckskraft der Sprache ist nicht nur in der alltäglichen Kommunikation wichtig, sondern auch in der Literatur (und hier ist sie „lebenswichtig“). Stimmen Sie zu, es ist schwer, sich einen Roman, ein Gedicht oder ein Märchen vorzustellen, in dem keine bildlichen Definitionen usw. verwendet werden. Aus diesem Grund sind Beinamen in unserer mündlichen und schriftlichen Rede wichtig. Was ist das? Gerade dies trägt dazu bei, dass die verwendeten Wörter und Phrasen bunter werden, ihre wesentlichen Merkmale besser zum Ausdruck kommen und unsere Einstellung ihnen gegenüber zum Ausdruck kommt. Als nächstes schauen wir uns das genauer an dieses Konzept Wir werden die Rolle und Bedeutung von Epitheta in der Sprache bestimmen und versuchen, sie je nach Verwendungszweck und Anwendungsmerkmalen zu klassifizieren.

Das Konzept eines Epithetons und Arten seiner Konstruktionen

Beginnen wir mit der Darstellung eines vollständigen und tieferen Verständnisses des Wortes „Epitheton“: Was es ist, welche Struktur es hat und wie es in bestimmten Situationen verwendet wird.

Adjektive als Epitheta

Aus dem Altgriechischen wird „Epitheton“ mit etwas übersetzt, das der Hauptsache „angehängt“ oder „hinzugefügt“ wird. So ist das. Diese besonderen Ausdruckswörter ergänzen immer andere, die ein Objekt (Objekt oder Subjekt) bezeichnen. Normalerweise handelt es sich hierbei um eine „Definition + Substantiv“-Konstruktion, bei der das Epitheton eine Definition ist, normalerweise ein Adjektiv (aber nicht unbedingt). Nennen wir einfache Beispiele: schwarze Melancholie, tiefe Nacht, kraftvolle Schultern, Zuckerlippen, ein heißer Kuss, fröhliche Farben usw.

In diesem Fall sind Adjektive Epitheta, die es uns ermöglichen, ein umfassenderes Bild eines bestimmten Themas zu zeichnen: nicht nur melancholisch, sondern „schwarz“, bedrückend, undurchdringlich; nicht nur ein Kuss, sondern ein „heißes“, leidenschaftliches, Vergnügen bereitendes – eine solche Beschreibung lässt Sie tiefer spüren, was der Autor vermitteln möchte, einige Empfindungen und Emotionen erleben.

Verwendung anderer Wortarten als Beinamen

Die Rolle von Epitheta kann jedoch nicht nur ein Adjektiv spielen, sondern oft auch Adverbien, Substantive, Pronomen und sogar Partizipien und Partizipationsphrasen(das heißt, nicht ein Wort, sondern eine Kombination davon). Oft sind es diese Wortarten, die es ermöglichen, ein Bild präziser und anschaulicher zu vermitteln und die gewünschte Atmosphäre zu erzeugen, als dies mit Adjektiven der Fall wäre.

Schauen wir uns Beispiele für die Verwendung als Beinamen an verschiedene Teile Reden:

Adverbien. In einem Satz sind es Umstände. Beispiele: „Das Gras blühte fröhlich“ (Turgenjew); „Und ich beschwere mich bitterlich und vergieße bittere Tränen“ (Puschkin).
Substantive. Sie geben eine bildliche Beschreibung des Themas. Als Anwendungen oder Prädikate fungieren. Beispiele: „Oh, wenn Mutter Wolga nur zurücklaufen würde!“ (Tolstoi); „Quelle der Ehre, unser Idol!“ (Puschkin).
Pronomen. Sie werden als Epitheta verwendet, wenn sie den höchsten Grad eines Phänomens ausdrücken. Beispiel: „...Kampfkontraktionen...sie sagen, welche Art von Kontraktionen!“ (Lermontow).
Partizipien. Beispiel: „...ich habe, verzaubert, den Faden des Bewusstseins durchtrennt...“ (Blok).
Partizipationsphrasen. Beispiele: „Ein Blatt, das in der Stille der Jahrhunderte klingelt und tanzt“ (Krasko); „...Borzopisten...die in ihrer Sprache nichts außer Wörtern haben, die sich nicht an Verwandtschaft erinnern“ (Saltykov-Shchedrin).
Partizipien und Partizipialphrasen. Beispiele: „... beim Versteckspielen kommt der Himmel vom Dachboden herab“ (Pasternak); „... herumtollen und spielen, es rumpelt ...“ (Tjutschew).

Daher können Epitheta in der Sprache nicht nur Adjektive, sondern auch andere Wortarten sein, wenn sie dazu beitragen, ein Bild zu vermitteln und die Eigenschaften des beschriebenen Objekts genauer auszudrücken.

Unabhängige Beinamen

Selten, aber es gibt Fälle, in denen im Text Ausdrucksmittel ohne das Hauptwort verwendet werden, es erscheinen Beinamen unabhängige Definitionen ohne Definitionen. Beispiel: „Ich suche auf den Seiten alter, gekritzelter Bücher nach Merkwürdigem und Neuem“ (Block). Dabei spielen die Beinamen „seltsam“ und „neu“ gleichzeitig zwei Rollen – sowohl die Definition als auch das Definierte. Diese Technik ist typisch für die Literatur der Ära des Symbolismus.

Methoden zur Klassifizierung von Epitheta

Jetzt haben wir also eine ziemlich klare Vorstellung davon wichtiger Begriff in der Literaturtheorie als Beinamen. Wir haben uns angesehen, was es ist und wie es verwendet wird. Allerdings für besseres Verstehen Angesichts dieses Phänomens ist es wichtig, Epitheta nach bestimmten Kriterien unterscheiden und klassifizieren zu können. Trotz der Tatsache, dass die wichtigsten und meisten Das Hauptziel Bei der Verwendung dieser Ausdrucksmittel geht es immer um eines: um die Beschreibung, die künstlerische Definition eines Gegenstandes oder Phänomens; alle Epitheta lassen sich klassifizieren. Sie werden nach verschiedenen Parametern in Gruppen eingeteilt, die wir im Folgenden betrachten werden.

Arten von Epitheta aus genetischer Sicht

Die erste Gruppe unterteilt Epitheta je nach genetischer Herkunft in Typen:

allgemeine Sprache (Dekorieren);
Volkspoetik (permanent);
individuell verfasst.

Allgemeinsprachliche Bezeichnungen, auch dekorative Bezeichnungen genannt, stellen alle Merkmale dar, die Gegenstände und Phänomene sowie deren Eigenschaften beschreiben. Beispiele: sanftes Meer, tödliche Stille, bleierne Wolken, klingende Stille usw. Wir verwenden sie normalerweise in der Alltagssprache, um dem Gesprächspartner die Atmosphäre des beschriebenen Ereignisses/Objekts und unsere Gefühle besser zu vermitteln.

Volkspoetische oder konstante Epitheta sind Wörter oder ganze Ausdrücke, die es gibt lange Jahre fest mit bestimmten Wörtern in den Köpfen der Menschen verbunden. Beispiele: guter Kerl, rote Jungfrau, klarer Monat, offenes Feld und andere.

Die Beinamen einzelner Autoren sind ein Produkt des kreativen Denkens des Autors selbst. Das heißt, früher wurden diese Wörter oder Phrasen in der Sprache nicht genau in dieser Bedeutung verwendet und waren daher keine Beinamen. Davon gibt es viele in der Belletristik, insbesondere in der Poesie. Beispiele: „Das Gesicht des tausendäugigen Vertrauens …“ (Majakowski); „transparente Schmeichelei-Halskette“, „Rosenkranz der goldenen Weisheit“ (Puschkin); „...ein ewiges Motiv mitten im Leben“ (Brodsky).

Epitheta basierend auf Metapher und Metonymie

Epitheta können auch nach anderen Kriterien in Gruppen eingeteilt werden. Da bildliche Epitheta oft mit der Verwendung von Wörtern in Verbindung gebracht werden übertragene Bedeutung, dann können wir abhängig von der Art dieses bildlichen Wortes (das ein Beiname ist) unterscheiden:

metaphorisch;
metonymisch.

Metaphorische Beinamen basieren, wie bereits aus dem Namen hervorgeht, auf „Lichtmuster“, „Wintersilber“ (Puschkin); „dumpfe, traurige Freundschaft“, „trauriges, trauriges Nachdenken“ (Herzen); „karge Felder“ (Lermontov).

Metonymische Epitheta basieren auf der bildlichen metonymischen Bedeutung des Wortes. Beispiele: „ihr heißes, kratzendes Flüstern“ (Gorki); „Birke, fröhliche Sprache“ (Yesenin).

Darüber hinaus können Epitheta, die auf einer metaphorischen oder metonymischen Bedeutung basieren, Eigenschaften anderer Tropen beinhalten: kombiniert mit Übertreibung, Personifizierung usw.

Beispiele: „Laute geflügelte Pfeile, die hinter den Schultern schlugen, erklangen / Im Zuge eines wütenden Gottes: Er ging wie die Nacht“ (Homer); „Er fluchte, bettelte, schnitt / kletterte jemandem nach, um in die Seiten zu beißen. / Am Himmel rot wie eine Marseillaise / der Sonnenuntergang zitterte und drehte sich um“ (Mayakovsky).

Diese Verwendung von Beinamen ermöglicht es, die Wahrnehmung einiger Phänomene/Objekte durch den Autor noch klarer, stärker und genauer auszudrücken und diese Gefühle den Lesern oder Zuhörern zu vermitteln.

Beinamen aus Sicht der Einschätzung des Autors

Epitheta können in Gruppen eingeteilt werden, je nachdem, wie die Einschätzung des Autors im Werk zum Ausdruck kommt:

figurativ;
ausdrucksvoll.

Erstere werden verwendet, um Merkmale auszudrücken und die Aufmerksamkeit auf einige wesentliche Unterschiede und Eigenschaften eines Objekts zu lenken, ohne die Einschätzung des Autors zum Ausdruck zu bringen. Beispiele: „...wie geisterhaft herrscht in der Herbstdämmerung die Transparenz des Gartens“ (Brodsky); „Eure Zäune haben ein gusseisernes Muster / Und die Flamme des Punschs ist blau“ (Puschkin).

Ausdrucksstarke Epitheta (wie bereits aus dem Namen hervorgeht) geben dem Leser die Möglichkeit, die Haltung des Autors, seine klar zum Ausdruck gebrachte Einschätzung des beschriebenen Objekts oder Phänomens zu hören. Beispiele: „bedeutungsloses und schwaches Licht“ (Block); „Das Herz ist ein kaltes Stück Eisen“ (Majakowski).

Es ist jedoch anzumerken, dass eine solche Einteilung sehr bedingt ist, da figurative Epitheta oft auch eine emotionale Konnotation haben und eine Folge der Wahrnehmung bestimmter Objekte durch den Autor sind.

Entwicklung der Verwendung von Epitheta in der Literatur

Bei der Diskussion darüber, was Epitheta in der Literatur sind, kommt man nicht umhin, das Thema ihrer Entwicklung im Laufe der Zeit anzusprechen. Sie unterliegen einem ständigen Wandel, sowohl historisch als auch kulturell. Darüber hinaus unterscheiden sich Epitheta je nach Geographie (Wohnort) der Personen, die sie geschaffen haben. Unsere Erziehung, Eigenschaften und Lebensumstände, erlebte Ereignisse und Phänomene, gesammelte Erfahrungen – all das beeinflusst erstellte Bilder in der Sprache sowie die Bedeutung, die ihnen innewohnt.

Beinamen und russische Volkskunst

Beinamen – was sind diese Bilder in der mündlichen Volkskunst? In der frühen Phase der Literaturentwicklung wurden in der Regel einige durch Beinamen beschrieben physikalische Eigenschaften Objekte und identifizierte wesentliche Schlüsselmerkmale in ihnen. Die emotionale Komponente und der Ausdruck der Einstellung gegenüber dem beschriebenen Objekt traten in den Hintergrund oder fehlten ganz. Darüber hinaus zeichneten sich Volksepitheta durch eine Übertreibung der Eigenschaften von Objekten und Phänomenen aus. Beispiele: guter Kerl, unermesslicher Reichtum usw.

Epitheta des Silbernen Zeitalters und der Postmoderne

Im Laufe der Zeit und der Entwicklung der Literatur wurden Epitheta komplexer, ihre Gestaltung veränderte sich und ihre Rolle in Werken veränderte sich. Die Neuheit der poetischen Sprache und damit die Verwendung von Epitheta ist in den literarischen Werken des Silbernen Zeitalters besonders deutlich sichtbar. Kriege, rasanter wissenschaftlicher und technischer Fortschritt und damit verbundene Veränderungen in der Welt haben zu Veränderungen in der menschlichen Wahrnehmung der Welt geführt. Schriftsteller und Dichter begannen, nach neuen literarischen Formen zu suchen. Daher die Entstehung einer großen Anzahl „eigener“ (d. h. des Autors) Wörter aufgrund der Verletzung gewohnheitsmäßiger Morpheme, Stammverbindungen, neuer Wortformen und neuer Kombinationsmöglichkeiten.

Beispiele: „Locken schlafen auf den Schultern aus schneeweißem Weiß“ (Muravyev); „Lacher... die vor Lachen lachen, die vor Lachen lachen, oh, lachen vor Lachen!“ (Chlebnikow).

Sehr viel interessante Beispiele in der Verwendung von Worten und ungewöhnlichen Darstellungen von Objekten finden sich in Mayakovskys Werk. Schauen Sie sich nur das Gedicht „Die Geige und ein wenig Zärtlichkeit“ an, in dem „die Trommel ... auf den brennenden Kusnezki glitt und ging“, „der dumme Teller klirrte“, „der kupfergesichtige Helikon“ ihm etwas zurief Violine usw.

Bemerkenswert ist auch die Literatur der Postmoderne hinsichtlich der Verwendung von Epitheta. Diese Richtung (die in den 40er Jahren entstand und in den 80er Jahren ihre größte Entwicklung erlebte) steht im Gegensatz zum Realismus (insbesondere dem sozialistischen Realismus), der in Russland bis Ende der 70er Jahre dominierte. Vertreter der Postmoderne lehnen die von kulturellen Traditionen entwickelten Regeln und Normen ab. In ihrer Arbeit verwischen die Grenzen zwischen Realität und Fiktion, Realität und Kunst. Von hier - große Menge neue verbale Formen und Techniken, neugierig und sehr interessante Anwendung Beinamen.

Beispiele: „Die Diathese blühte / Die Windeln wurden golden“ (Kibrov); „Der Akazienzweig... riecht nach Kreosot, Vorraumstaub... Abends schleicht er auf Zehenspitzen zurück in den Garten und lauscht der Bewegung elektrischer Züge“ (Sokolov).

Die Werke der Postmoderne sind voll von Beispielen dafür, was Epitheta in der Literatur unserer Zeit sind. Man muss nur Autoren wie Sokolov (ein Beispiel ist oben vorgestellt), Strochkov, Levin, Sorokin usw. lesen.

Märchen und ihre charakteristischen Beinamen

Epitheta nehmen im Märchen einen besonderen Platz ein. Folklorewerke aus verschiedenen Zeiten und verschiedenen Völkern der Welt enthalten viele Beispiele für die Verwendung von Beinamen. So zum Beispiel für Russen Volksmärchen Gekennzeichnet durch die häufige Verwendung distanzierter Epitheta sowie Definitionen, die die umgebende Natur beschreiben. Beispiele: „offenes Feld, dunkler Wald, hohe Berge„; „Ferne Länder, in einem fernen Staat“ („Finist – klarer Falke", russisches Volksmärchen).

Aber iranische Märchen zeichnen sich beispielsweise durch orientalische Bilder und eine flotte Sprache aus, die reich an verschiedenen Beinamen ist. Beispiele: „... ein frommer und weiser Sultan, der sich mit außerordentlicher Sorgfalt in Staatsangelegenheiten vertiefte …“ („Die Geschichte des Sultan Sanjar“).

So können wir am Beispiel der in der Volkskunst verwendeten Epitheta nachvollziehen kulturelle Besonderheiten einem bestimmten Volk innewohnend.

Beinamen in Epen und Mythen verschiedener Völker der Welt

Gleichzeitig für Folklorewerke verschiedene Länder die Welt sind charakteristisch Gemeinsamkeiten die Verwendung von Beinamen, die einem bestimmten Zweck dienen. Dies lässt sich gut am Beispiel der antiken griechischen Mythen, keltischen Legenden und russischen Epen erkennen. Alle diese Werke eint der metaphorische und phantastische Charakter der Ereignisse; Beinamen mit negativer Konnotation werden verwendet, um erschreckende Orte, Ereignisse oder Phänomene zu beschreiben.

Beispiele: „grenzenloses dunkles Chaos“ ( antike griechische Mythen), „wilde Schreie, monströses Gelächter“ (keltische Legenden), „schmutziges Idol“ (russische Epen). Solche Beinamen dienen nicht nur der anschaulichen Beschreibung von Orten und Phänomenen, sondern auch der Bildung einer besonderen Wahrnehmung und Einstellung des Lesers gegenüber dem Gelesenen.

Was ist der Reichtum der russischen Sprache? Epitheta und ihre Rolle in der umgangssprachlichen und künstlerischen Sprache

Lass uns beginnen mit einfaches Beispiel. Ein kurzer Dialog aus zwei Sätzen: „Hallo mein Sohn. Ich bin auf dem Weg nach Hause. Wie geht es dir? Was machst du?“ - „Hallo Mama. Gut. Ich habe die Suppe gegessen.“ Dieses Gespräch ist ein trockener Informationsaustausch: Die Mutter geht nach Hause, das Kind hat Suppe gegessen. Eine solche Kommunikation trägt keine Emotionen, erzeugt keine Stimmung und gibt uns, so könnte man sagen, keine Auskunft über die Gefühle und die tatsächliche Lage der Gesprächspartner.

Eine andere Sache ist es, wenn Beinamen in den Kommunikationsprozess „eingreifen“. Was ändert sich? Beispiel: „Hallo, mein süßer Sohn. Ich fahre müde und erschöpft nach Hause wie ein Hund. Wie geht es dir? Was machst du?“ - „Hallo, geliebte Mama. Heute war ein heißer Tag, im richtigen Sinne! Ich habe die Suppe gegessen, sie war großartig. Dieses Beispiel beantwortet sehr gut die Frage, warum Epitheta in der modernen Sprache so wichtig sind, auch wenn es sich um gewöhnliche Alltagsgespräche handelt. Stimmen Sie zu, aus einem solchen Gespräch ist es viel einfacher zu verstehen, in welcher Stimmung sich die einzelnen Gesprächspartner befinden: Die Mutter wird sich freuen, dass es ihrem Sohn gut geht, und freut sich, dass ihm die Suppe geschmeckt hat; Der Sohn wiederum wird verstehen, dass seine Mutter müde ist, und wird das Abendessen für ihre Ankunft aufwärmen oder etwas anderes Nützliches tun. Und das alles dank Beinamen!

Epitheton auf Russisch: Rolle und Anwendungsbeispiele in der künstlerischen Sprache

Gehen wir vom Einfachen zum Komplexen über. In der künstlerischen Sprache sind Beinamen nicht weniger und vielleicht sogar noch wichtiger. Keiner Literarische Arbeit es wird nicht interessant sein und den Leser nicht fesseln können, wenn es nur wenige Beinamen enthält (natürlich mit seltenen Ausnahmen). Neben der Tatsache, dass sie es ermöglichen, das Bild der dargestellten Phänomene und Objekte heller und ausdrucksvoller zu machen, erfüllen Epitheta auch andere Rollen in:

Sie betonen einige charakteristische Merkmale und Eigenschaften des beschriebenen Objekts. Beispiele: „gelber Strahl“, „wilde Höhle“, „glatter Schädel“ (Lermontov).
Sie erklären und verdeutlichen die Merkmale, die einen Gegenstand auszeichnen (z. B. Farbe, Größe usw.). Beispiel: „Wald... Flieder, Gold, Purpur...“ (Bunin).
Wird als Grundlage für die Erstellung eines Oxymorons durch die Kombination von Wörtern mit gegensätzlichen Bedeutungen verwendet. Beispiele: „brillanter Schatten“, „armer Luxus“.
Sie ermöglichen es dem Autor, seine Einstellung zum beschriebenen Phänomen zum Ausdruck zu bringen, seine Einschätzung abzugeben und diese Wahrnehmung den Lesern zu vermitteln. Beispiel: „Und wir schätzen das prophetische Wort und wir ehren das russische Wort“ (Sergeev-Tsensky).
Sie tragen dazu bei, eine lebendige Vorstellung vom Thema zu schaffen. Beispiel: „...das erste Läuten des Frühlings...grollt am blauen Himmel“ (Tyutchev).
Sie schaffen eine bestimmte Atmosphäre und rufen den gewünschten emotionalen Zustand hervor. Beispiel: „...einsam und alles fremd, allein durch eine verlassene Gegend gehend.“ Landstraße"(Tolstoi).
Sie bilden beim Leser eine bestimmte Einstellung gegenüber einem Phänomen, einem Objekt oder einer Figur. Beispiele: „Ein ländlicher Bauer reitet und sitzt auf einem guten Pferd“ (russisches Epos); „Onegin war nach Meinung vieler... / Ein kleiner Wissenschaftler, aber ein Pedant“ (Puschkin).

Daher ist die Rolle von Epitheta in der Belletristik von unschätzbarem Wert. Es sind diese ausdrucksstarken Worte, die ein Werk, sei es ein Gedicht, eine Erzählung oder ein Roman, lebendig, faszinierend und in der Lage machen, bestimmte Emotionen, Stimmungen und Einschätzungen hervorzurufen. Wir können mit Sicherheit sagen, dass die Existenz von Literatur als Kunst in Frage gestellt wäre, wenn es keine Beinamen gäbe.

Abschluss

In diesem Artikel haben wir versucht, die Frage so umfassend wie möglich zu beantworten, und wir haben sie untersucht verschiedene Wege Klassifizierung dieser Ausdrucksmittel und sprach auch über die Rolle von Epitheta im Leben und in der Kreativität. Wir hoffen, dass Ihnen dies dabei geholfen hat, Ihr Verständnis eines so wichtigen Begriffs der Literaturtheorie wie des Epithetons zu erweitern.

Du könntest interessiert sein:

Wir verwenden jeden Tag Beinamen, manchmal ohne es zu wissen. Apropos in einfacher Sprache Epitheta sind Verzierungen oder Erläuterungen zu einem Wort oder einer Phrase. Angenommen, ein Junge gesteht einem Mädchen seine Liebe, wie sollte er seine Liebe in Worten zum Ausdruck bringen? Indem er sagt: „Deine Augen machen mich verrückt und ich kann nicht anders, als an dich zu denken und so weiter“, wird er seine Gefühle ausdrücken, aber wenn er gesteht ...

Wörterbuch der Synonyme und Antonyme der russischen Sprache Während des Unterrichts in russischer Sprache und Literatur erzählten uns unsere lieben und geliebten Lehrer ausführlich, was Antonyme sind. Doch im Laufe der Jahre gerät vieles in Vergessenheit und löscht sich aus dem Gedächtnis. Heute werden wir versuchen, die Lücke zu schließen dieses Problem. Wörter, die zur gleichen Wortart gehören, aber unterschiedliche Bedeutungen haben, werden als Antonyme bezeichnet. Dieses Konzept basiert auf zwei griechische Wörter –…

Die Katze im Sack Jeder intelligente Mensch sollte wissen und verstehen, was eine Ausdruckseinheit ist. Eine Ausdruckseinheit (auch Ausdruckseinheit genannt) ist eine stabile Kombination von Wörtern, die als einzelne lexikalische Einheit fungiert und durch ein Wort ersetzt werden kann. Wörter, die in Phraseologieeinheiten enthalten sind, verlieren in der Regel teilweise oder vollständig ihre Eigenständigkeit lexikalische Bedeutung. Daher ist die lexikalische Bedeutung der gesamten Ausdruckseinheit eine Kombination der Bedeutungen der darin enthaltenen Wörter. Studieren...

Die russische Sprache hat viele Wörter aus dem Griechischen übernommen. Besonders viele „Griechen“ ließen sich in der wissenschaftlichen Literatur und Medizin nieder. Ja und rein Alltagsleben, ohne es zu merken, nein, nein, und erwähnen sogar ein altgriechisches Wort (zum Beispiel Tragödie, Lorbeer oder Raum). Tatsächlich stellte sich heraus, dass die alten Griechen einen großen Beitrag zur Entstehung unserer großen und mächtigen Sprache leisteten. Allerdings wanderten nicht nur ganze Wörter von... in die russische Sprache ein.

Russisch

Ein Epitheton ist ein poetisches Mittel, das einem Wort eine Definition oder einen Ausdruck verleiht. Wird in künstlerischen Texten verwendet, manchmal in poetischen und lyrischen Werken.
Der Zweck des Beinamens besteht darin, etwas Besonderes, seine besondere Ausdruckskraft hervorzuheben, auf die der Autor aufmerksam machen möchte.

Beim Schreiben von Geschichten stehen Autoren vor der Definition eines Epithetons.
Der Einsatz einer solchen künstlerischen Technik ermöglicht es dem Autor, dem Text Subtilität, Tiefe und Ausdruckskraft zu verleihen. Ein Beiname bezeichnet die schöpferische Absicht des Autors.

Einfache und kombinierte Beinamen

einfach – es gibt ein Adjektiv, einen Beinamen für das Wort, zum Beispiel: Seidenlocken, tiefe Augen;
verschmolzen – sie haben zwei oder mehr Wurzeln und werden als ein Ganzes wahrgenommen, zum Beispiel: wunderbar gemischter Lärm.

Es gibt so etwas wie einen Beinamen der Urheberschaft, der weniger verbreitet ist als andere. Verleiht dem Satz eine einzigartige Bedeutung und zusätzliche Ausdruckskraft. Wenn Sie solche Texte vor sich sehen, beginnen Sie zu verstehen, wie komplex und umfassend die Weltanschauung des Autors ist.

Das Vorhandensein von Beinamen in der Präsentation vermittelt ein Gefühl besonderer semantischer Tiefe, das voller Ironie, Bitterkeit, Sarkasmus und Verwirrung ist.

Arten von Beinamen

Im Russischen wird der Beiname in drei Typen unterteilt:

Allgemeine Sprache

Die Norm literarischer Phrasen. Für das Wort „Stille“ gibt es etwa 210 Beinamen: langweilig, aufregend, tödlich, sensibel.
Gebräuchliche sprachliche Epitheta sind:

vergleichend. Sie werden verwendet, um ein Objekt mit einem anderen zu vergleichen und zu vergleichen (das Bellen eines Hundes, der Blick eines Bären, das Schnurren einer Katze);
anthropomorph. Es basiert auf der Übertragung menschlicher Eigenschaften und Eigenschaften von Objekten auf ein Naturphänomen, zum Beispiel: eine sanfte Brise, eine lächelnde Sonne, eine traurige Birke;
zunehmend tautologisch. Sie wiederholen und verstärken die Zeichen des Objekts, zum Beispiel: weiche Watte, lautlos in der Stille, ernsthafte Gefahr;

Volkspoetik

Solche Beinamen entstanden dank der mündlichen Verortung Volkskunst. Im Grunde ist der Folkloregeschmack erhalten geblieben. Im Gegensatz zu anderen sind sie dauerhaft und nur begrenzt verträglich: Blue River, Orange Sun, Braunbär.

Individuell verfasst

Eine seltene semantische Assoziation. Im Grunde werden sie nicht reproduziert, sondern haben Gelegenheitscharakter, zum Beispiel: Schokoladenstimmung, Kamillenlachen, Steindonner.
Solche Kombinationen passen nicht in den Rahmen allgemeiner literarischer Normen, erzeugen aber eine belebte Wirkung und steigern die Ausdruckskraft.

Konstante

Wenn Techniken in festgelegten Phrasen verwendet werden, zum Beispiel: Weit weit entferntes Königreich, guter Kerl. Beim Schreiben Fiktion Die Autoren verwenden:

bewertende Beinamen (unerträgliche Hitze, verlorene Gefühle);
beschreibend (müdes Herz);
emotional ( trauriger Herbst, traurige Zeit).

Dank Beinamen wird eine künstlerische Phrase ausdrucksvoller.

Wie finde ich Epitheta im Text?

Versuchen wir herauszufinden, welche Beinamen es in der russischen Sprache gibt und wie man sie schriftlich erkennt. Sie werden unmittelbar nach dem zu definierenden Wort platziert.

Um der Geschichte Tiefe zu verleihen und die Spezifität des Klangs zu verstärken, setzen die Autoren Beinamen ein vertikale Position, das heißt, sie sind voneinander getrennt. Berühmte russische Dichter platzierten ihre Gedichte am Ende der Zeile. Beim Lesen solcher Werke verspürte der Leser ein Gefühl des Mysteriums.
Um sie in einem Kunstwerk genau zu identifizieren, müssen Sie sich daran erinnern, dass sie vorkommen verschiedene Teile Rede. Als Adjektiv werden sie beispielsweise verwendet: das goldene Gelächter der Glocken, die geheimnisvollen Klänge einer Geige.

Es kann auch in Form eines Adverbs gefunden werden, zum Beispiel: inbrünstig gebetet. Oft haben sie die Form eines Substantivs (Abend des Ungehorsams); Ziffer (dritte Zeiger).
Der Kürze halber können Aussagen als Partizipien und verbale Adjektive (Was wäre, wenn ich nachdenklich zurückkomme?) und Gerundien verwendet werden.

Epitheta in der Literatur

Was ist ein Beiname in der Literatur? Wichtiges Element, auf die beim Schreiben künstlerischer Arbeiten nicht verzichtet werden kann. Um eine fesselnde Geschichte zu schreiben, die den Leser anzieht, ist es wichtig, auf solche Techniken zurückzugreifen. Wenn es viele davon im Text gibt, ist das auch schlecht.
Wenn ein bestimmtes Bild, Objekt oder Phänomen durch Beinamen beschrieben wird, werden diese ausdrucksvoller. Sie haben andere Ziele, nämlich:

betonen charakteristisches Merkmal oder eine Eigenschaft eines Objekts, die in der Präsentation beschrieben wird, zum Beispiel: blauer Himmel, wildes Tier;
Erklären und verdeutlichen Sie das Zeichen, das zur Unterscheidung dieses oder jenes Objekts beiträgt, zum Beispiel: Blätter sind lila, purpurrot, gold;
Wird beispielsweise als Grundlage für die Erstellung von etwas Komischem verwendet. Die Autoren kombinieren Wörter mit unterschiedlicher Bedeutung: helles Braun, helle Nacht;
Erlauben Sie dem Autor, seine Meinung zu dem beschriebenen Phänomen zu äußern.
Helfen Sie, das Thema zu inspirieren, zum Beispiel: Das erste Klingeln des Frühlingsgrollens, Grollen am dunkelblauen Himmel;
die nötige Atmosphäre schaffen und die nötigen Emotionen hervorrufen, zum Beispiel: fremd und einsam in allem;
sich bei den Lesern eine eigene Meinung über das Geschehen zu bilden, zum Beispiel: ein kleiner Wissenschaftler, aber ein Pedant;

Epitheta werden häufig in Gedichten, Erzählungen, Romanen und Kurzgeschichten verwendet. Sie machen sie lebendig und spannend. Sie wecken beim Leser Emotionen über das Geschehen.

Man kann mit Sicherheit sagen, dass die Literatur ohne Beinamen nicht vollständig existieren würde.

Beiname ist eine bildliche Definition, die eine künstlerische Beschreibung eines Phänomens oder Objekts gibt. Ein Epitheton ist ein Vergleich und kann als Adjektiv, Substantiv, Verb oder Adverb ausgedrückt werden.

Golden Herbst, Blau Meer, Schneewittchen Winter, Samt Leder, Kristall Klingeln

Ein Epitheton ist einer der Grundbegriffe der Literaturtheorie, der eine Definition eines Wortes darstellt und dessen Ausdruckskraft beeinflusst. Beim Schreiben von Epitheta werden meist Adjektive verwendet. Aber auch Adverbien sind weit verbreitet, zum Beispiel „ heiß Kuss" Substantive werden zum Schreiben von Epitheta verwendet (Beispiel: Freude Schrei), Ziffern (Beispiel: Erste Freund) sowie Verben (Beispiel: Freiwilliger helfen). Ein Epitheton ist ein Wort oder eine ganze Phrase, die aufgrund ihrer Position im Text und des entsprechenden Kontextes eine neue semantische Konnotation und Bedeutung erhält. Es gibt noch keine konkrete Meinung zum Beinamen. Einige sind sich sicher, dass sich Epitheta auf Figuren beziehen, andere stellen sie kühn mit Wegen und Figuren gleich, als eigenständiges Mittel zur poetischen Darstellung.

Ein Epitheton ist ein Wort oder ein Ausdruck (syntaktisches Ganzes) in einem künstlerischen Text, meist poetisch, lyrisch, das besonders ausdrucksstarke Eigenschaften trägt und etwas am Bildgegenstand hervorhebt, das nur ihm allein innewohnt. Mit Hilfe von Beinamen werden besondere Feinheit, Ausdruckskraft und Tiefe erreicht. Der Aufbau des Epithetons ist normalerweise einfach. Es ist ein Adjektiv + Substantiv. Das Epitheton im Text erscheint am häufigsten in der Postposition, nach dem zu definierenden Wort. Stehen Epitheta im Text vertikal, also voneinander getrennt, so verstärkt dies nur ihren spezifischen Klang und verleiht dem Text besondere Tiefe. In einem Gedicht von A. Blok beispielsweise beenden Beinamen die Zeile:

Alles ist wie es war. Nur seltsam

Regiert Schweigen.

Und in deinem Fenster - nebelig

Nur Straße beängstigend.

Beiname „ seltsam„erzeugt den Effekt, das Schweigen zu brechen, und nach dem Wort“ nebelig„Der Leser bekommt ein Gefühl des Mysteriums, ein Echo. Es gibt einfache Epitheta, die ein Adjektiv enthalten, zum Beispiel: „ Taubenwolken"(S. A. Yesenin). Oder verschmolzen, bestehend aus zwei oder sogar drei Wurzeln, aber vom Ohr als ein Ganzes wahrgenommen, zum Beispiel: „ überzeugend betrügerische Geschichte" (A.K. Tolstoi)

Es gibt Autorenepitheta, die recht selten sind und eine zusätzliche Ausdruckskraft haben, indem sie nicht nur eine besondere Bedeutung eines Wortes, sondern oft einer ganzen Wortgruppe vermitteln: „ In Untertassen - Gläser Rettungsringe "(V. Mayakovsky). Indem wir einen solchen Beinamen lesen und darüber nachdenken, können wir nach und nach die Komplexität und Breite der Sichtweise des Autors auf vertraute Dinge verstehen. Es gibt auch eine lexikalische Implikation im Epitheton von V. Mayakovsky, eine besondere semantische Tiefe voller Ironie, Bitterkeit, Sarkasmus, Verwirrung ...

Und das alles wird künstlerisch mit Hilfe von nur einem erreicht – Ausdrucksmittel Sprache - Beiname.

Die Rolle von Epitheta kann mit einem Wort definiert werden: wenn Epitheta Teil einer komplexen syntaktischen Struktur sind, die als Ganzes dem Leser nicht nur die Idee des Autors vermitteln, sondern diese auch emotional bereichern soll. Dank an gute Kombination Beinamen, Personifikationen, Vergleiche, Metaphern, Schriftsteller schaffen nicht standardmäßige Bilder.

« In einem weißen Umhang mit blutigem Futter und schlurfendem Kavalleriegang betrat der Prokurator von Judäa, Pontius Pilatus, am frühen Morgen des vierzehnten Tages des Frühlingsmonats Nisan die überdachte Kolonnade zwischen den beiden Flügeln des Palastes des Herodes der große...» M. Bulgakov, „Der Meister und Margarita“.

Der Autor reiht Epitheta aneinander und verwendet Epitheta, die nicht nur Farbe oder Gang beschreiben, sondern auch Informationen vermitteln. Das Futter des Umhangs ist nicht nur rot, sondern symbolisch blutig. Und die Beinamen zur Beschreibung des Gangs geben einen Eindruck von der Vergangenheit seines Besitzers und der Tatsache, dass er die Haltung eines Militärs bewahrt hat. Die übrigen Beinamen sind Beschreibungen der Umstände von Ort und Zeit.

Zusammen mit dem Artikel „Was ist ein Beiname auf Russisch?“ lesen:

Was ist ein Pronomen auf Russisch?

Was ist ein Umstand auf Russisch?

Was ist Personifizierung in der Literatur?

Der Begriff „Epitheton“ kommt vom griechischen „Epitheton“, was „hinzugefügt oder angewendet“ bedeutet. Ausgehend vom Griechischen werden wir versuchen zu definieren, was ein Beiname im Russischen ist. Ein Beiname ist ein sprachliches Mittel, eine Definition eines Phänomens oder eines Objekts (hier ein Zusatz, eine Anwendung – auf ein Objekt oder Phänomen), aber die Definition ist nicht einfach, sondern künstlerisch, „an den Namen des Objekts angehängt für“. größere Bildsprache.“

Zur Beantwortung der Frage, was ein Beiname ist, können wir auch hinzufügen, dass Beinamen, die in der Regel in Kunstwerken verwendet werden, einerseits dazu beitragen, sich Phänomene oder Gegenstände besser vorzustellen, andererseits die Stimmung vermitteln des Autors, seine Einstellung zum Dargestellten, auf der dritten Seite ermöglichen sie es, vom Autor beschriebene Objekte oder Phänomene farbenfroh darzustellen und ihre einzigartigen Eigenschaften hervorzuheben. Dank des Beinamens sehen, berühren, hören wir das Objekt und spüren die Haltung des Autors.

Indem wir ein Epitheton als Definition charakterisieren, fügen wir hinzu, dass die Definition nicht logisch, sondern bildlich ist. „Blauer Himmel“ ist beispielsweise ein Bild. Der Beiname beschreibt nicht nur die Farbe des Himmels, er vermittelt auch die Stimmung. Blauer Himmel bedeutet Licht, Freude und Schönheit. Dies ist nicht das blaue Kleid, das Dasha oder Katya trugen, und nicht die blauen Augen des Kriminellen aus dem Polizeibericht. Im Epitheton „blau“, das an das Substantiv „Himmel“ angehängt ist, finden sich Weite, Raum und ein Gefühl des Fliegens.

Was sind Beinamen? Beispiele

Als Beispiele für Beinamen sollte man sich zunächst vielleicht der Volksdichtung zuwenden, wo tatsächlich einst die Beinamen entstanden sind, die heute als Konstanten bezeichnet werden: guter Kerl, schönes Mädchen, weißer Schwan, blaues Meer.

Mit der Entwicklung der Poesie entwickelten sich auch Beinamen, die immer schöner, raffinierter, raffinierter und ungewöhnlicher wurden. Epitheta wurden sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne verwendet. Betrachten wir zum Beispiel die Eröffnungszeilen der sogenannten kaukasischen Geschichte „Fatima“ des ossetischen Dichters Kosta Khetagurov:

Der königliche Kasbek wachte auf,

Begrüße den rosigen Sonnenaufgang...

Der Beiname „königlich“ eignet sich eher als Definition für eine Person als für einen Berg. Es gibt eine klare bildliche Bedeutung. Der Beiname „königlich“ kommt nicht von ungefähr, er betont die Größe der Mächtigen Kaukasischer Gipfel. Es ist kein Zufall, dass ein anderer Beiname verwendet wurde – rötlich. Rötlich, so scheint es, ist charakteristisch für den Menschen und nicht für die Morgendämmerung. Aber dank des passend verwendeten Epithetons stellen wir uns beide diese rötliche Morgendämmerung visuell vor und spüren die enthusiastische Haltung des Autors gegenüber der majestätischen kaukasischen Natur.

Dichter haben, was auch immer Sie sagen, ihre eigene, einzigartige Welt. Ihr Segel kann rebellisch und einsam sein, wie ein Mensch, ein Pferd kann rosa sein, der Kaukasus kann grau sein. Und das alles zusammen sind Beinamen.

Versuchen wir noch einmal, die Frage zu beantworten: Was ist ein Beiname? Ein Epitheton ist ein bildliches Adjektiv, mit dessen Hilfe in einem Kunstwerk ein Bild des Lebens geschaffen wird.

Ein Beiname (aus dem Altgriechischen ἐπίθετον – „angehängt“) ist eine Definition eines Wortes, die dessen Ausdruckskraft und Schönheit der Aussprache beeinflusst. Es wird hauptsächlich durch ein Adjektiv ausgedrückt, aber auch durch ein Adverb („lieben innig“), ein Substantiv („lustiger Lärm“) und eine Zahl („zweites Leben“).
Ohne eine bestimmte Position in der Literaturtheorie zu haben, wird der Name „Epitheton“ ungefähr auf jene Phänomene angewendet, die in der Syntax als Definition und in der Etymologie als Adjektiv bezeichnet werden; aber der Zufall ist nur teilweise.
In der Literaturtheorie gibt es keine etablierte Sichtweise des Epithetons: Einige führen es auf Redewendungen zurück, andere glauben, zusammen mit Figuren und Tropen, unabhängige Mittel poetische Bilder; Manche halten das Epitheton für ein Element ausschließlich poetischer Sprache, andere finden es auch in der Prosa.
Alexander Veselovsky beschrieb mehrere Momente in der Geschichte des Beinamens, der jedoch nur ein künstlich isoliertes Fragment ist allgemeine Geschichte Stil.
Die Literaturtheorie befasst sich nur mit dem sogenannten dekorativen Epitheton (epitheton ornans). Dieser Name geht auf die alte Theorie zurück, die in den Techniken des dichterischen Denkens ein Mittel zur Ausschmückung der dichterischen Sprache sah. Allerdings stellen nur die mit diesem Namen bezeichneten Phänomene eine Kategorie dar, die von der Literaturtheorie im Begriff „Epitheton“ unterschieden wird.
So wie nicht jedes Epitheton die Form einer grammatikalischen Definition hat, ist auch nicht jede grammatikalische Definition ein Epitheton: Eine Definition, die den Umfang des zu definierenden Begriffs einschränkt, ist kein Epitheton.
Die Logik unterscheidet zwischen synthetischen Urteilen – solchen, bei denen das Prädikat ein Merkmal benennt, das nicht im Subjekt enthalten ist (dieser Berg ist hoch) und analytischen – solchen, bei denen das Prädikat nur ein Merkmal offenbart, das bereits im Subjekt vorhanden ist (Menschen sind sterblich). ).
Wenn wir diesen Unterschied auf grammatikalische Definitionen übertragen, können wir sagen, dass der Name des Epithetons nur analytische Definitionen ist: „Zerstreuter Sturm“, „Purpurrote Baskenmütze“ sind keine Epitheta, sondern „klares Azurblau“, „langer Speer“ und „Skrupelloses London“. Beinamen, denn Klarheit ist ein ständiges Zeichen von Azurblau, Skrupellosigkeit ist ein Zeichen, das sich aus der Analyse der Vorstellung des Dichters von London ergibt.
Ein Epitheton – der Beginn der Zerlegung eines verschmolzenen Ideenkomplexes – hebt ein Merkmal hervor, das bereits im zu definierenden Wort gegeben ist, da dies für das Bewusstsein notwendig ist, um Phänomene zu verstehen; Das von ihm hervorgehobene Merkmal mag unbedeutend und zufällig erscheinen, für das kreative Denken des Autors ist dies jedoch nicht der Fall.
Das Epos nennt den Sattel ständig Tscherkassy, nicht um diesen Sattel von anderen zu unterscheiden, nicht Tscherkassy, sondern weil es der Sattel eines Helden ist, das Beste, was sich ein Volksdichter vorstellen kann: Das ist nicht einfach Definition, sondern eine Methode der stilistischen Idealisierung. Wie andere Techniken – konventionelle Phrasen, typische Formeln – wurde das Epitheton im antiken Liederschreiben leicht konstant, ausnahmslos mit einem bekannten Wort wiederholt (weiße Hände, rotes Mädchen) und so eng damit verbunden, dass selbst Widersprüche und Absurditäten diese Konstanz nicht überwinden können („Weiße Hände“ landen beim „Arapin“, Zar Kalin ist ein „Hund“ nicht nur im Munde seiner Feinde, sondern auch in der Rede seines Botschafters an Fürst Wladimir).
Dieses „Vergessen der wahren Bedeutung“ in der Terminologie von A. N. Veselovsky ist bereits ein sekundäres Phänomen, aber das bloße Auftreten eines konstanten Epithetons kann nicht als primär angesehen werden: seine Konstanz, die normalerweise als Zeichen einer epischen, epischen Weltanschauung angesehen wird, ist es das Ergebnis der Auswahl nach einiger Vielfalt.
Möglicherweise gab es diese Konstanz im Zeitalter des ältesten (synkretistischen, lyrisch-epischen) Liedschaffens noch nicht: „Erst später wurde sie zum Zeichen jener typisch konventionellen – und klassenmäßigen – Weltanschauung und des Stils, die wir betrachten.“ , etwas einseitig, als charakteristisch für die epische und volkstümliche Poesie.“
Epitheta können ausgedrückt werden in verschiedenen Teilen Reden (Mutter Wolga, Landstreicher, leuchtende Augen, feuchte Erde). Epitheta sind in der Literatur ein weit verbreitetes Konzept; ohne sie ist ein Kunstwerk kaum vorstellbar.