heim · Beleuchtung · Warum behielten die Deutschen die Inschriften sowjetischer Soldaten an den Wänden des Reichstags? Die ihre Autogramme an den Wänden des Reichstags hinterlassen haben

Warum behielten die Deutschen die Inschriften sowjetischer Soldaten an den Wänden des Reichstags? Die ihre Autogramme an den Wänden des Reichstags hinterlassen haben

Das Berliner Gebäude, in dem nach der Wiedervereinigung Deutschlands (seit 1999) der Bundestag tagt, hat ein sehr interessantes Schicksal. Die Vergangenheit ist tragisch, die Gegenwart ist „rekonstruktiv“ und die Zukunft, wie sie sein sollte, ist unbekannt.

Der Reichstag hatte in seiner relativ kurzen Geschichte Pech.

Das Hauptquartier der deutschen Parlamentarier des 1871 endgültig vereinigten Deutschen Reiches ordnete die Schaffung eines weiteren an Kaiser Wilhelm I . Der Bau des im Stil der Hochrenaissance gestalteten Gebäudes mit luxuriöser Glaskuppel wurde unter dem nächsten Kaiser abgeschlossen - Wilhelm II im Jahr 1894. Es dauerte fast 12 Jahre: Der Wettbewerb wurde bereits 1882 ausgeschrieben, aus 183 Projekten wählten sie das vom Frankfurter Architekten vorgelegte Paul Vallot .

Blick auf den Reichstag im Foto Ende des 19. Jahrhunderts Jahrhundert:

Interessant ist die Inschrift auf dem Giebel des Gebäudes „Dem Deutschen Volke“ Das vom Architekten konzipierte „Dem deutschen Volk“ wurde vom Kaiser verboten. Erst 1916 erschien es über dem zentralen Portal des Reichstags.


Weiteres Schicksal Der Reichstag war ziemlich traurig. Weniger als 40 Jahre nach der Eröffnung, nachdem ich das Erste irgendwie überlebt hatte Weltkrieg und Revolution, es brannte buchstäblich bis auf die Grundmauern nieder. Brand 1933 , was den Besprechungsraum völlig zerstörte, - Lehrbuchbeispiel Provokationen: Anscheinend wurde es von den Nazis organisiert, aber die ganze Schuld wurde sofort den Kommunisten zugeschoben.

Nach dem Brand lag der Reichstag lange Zeit in Trümmern, und Hitlers dekoratives Parlament tagte in der Nähe, in der sogenannten Oper Kroll (dieses Gebäude blieb nicht erhalten; es wurde im November 1943 von alliierten Flugzeugen zerstört und seine Ruinen waren endgültig 1951 abgerissen).

Reichstagssitzung in der Oper Kroll am 6. Oktober 1939,
in dem Hitler das Ende des Feldzugs gegen Polen verkündet:

Im Jahr 1942 wurden die Sitzungen des Hitler-Parlaments gänzlich eingestellt und das restaurierte Reichstagsgebäude wurde von den Nazis für verschiedene Propagandatreffen genutzt.

Während des Sturms auf Berlin Sowjetische Truppen Ende April – Anfang Mai 1945 wurde der Reichstag durch Artilleriebeschuss erheblich beschädigt.

Für Sowjetische Soldaten Der Reichstag war eines der Symbole Hitlerdeutschlands,
obwohl das Parlament im Dritten Reich tatsächlich fast keine Rolle spielte.
Aber woher konnten sowjetische Soldaten, die von Rachegelüsten für alles, was geschehen war, getrieben waren, das wissen?
Was machten die Nazis in den besetzten Gebieten der UdSSR?

Die ersten Versuche, den Reichstag wieder aufzubauen, wurden erst 1954 unternommen. Darüber hinaus waren sie etwas eigenartig: Wegen drohender Einsturzgefahr wurde der Rahmen der Kuppel, das „Markenzeichen“ des Reichstags, gesprengt.

Nach dem Bau des berüchtigten Berliner Mauer 1961 befand sich der Reichstag in West-Berlin. Und im selben Jahr begann der Architekt mit dem Wiederaufbau des Gebäudes Paul Baumgarten Durch seine Bemühungen wurde das Deutsche Parlament jedoch bis 1969 erweitert und erheblich umstrukturiert. Abschlussarbeiten dauerte bis 1973. Die Abweichung vom ursprünglichen Renaissanceplan bestand darin, dass das Gebäude schließlich seine Kuppel verlor und die Ecktürme um mehrere Meter verkürzt wurden. Dadurch ähnelte der Reichstag einer Art befestigter Burg.

Reichstag ohne Kuppel:

Typischerweise war es vor der Vereinigung Deutschlands nicht möglich, den Reichstag bestimmungsgemäß zu nutzen: Der Sonderstatus West-Berlins erlaubte eine Verlegung des Bundestags dorthin nicht. Diese Möglichkeit ergab sich erst 1990, und 1992 wurde der Reichstag erneut umstrukturiert.

Am Wettbewerb für den Wiederaufbau des Reichstags beteiligten sich 80 Bewerber, doch 1995 gewann der berühmte englische Architekt Norman Foster .

Modernes Reichstagsgebäude:

1999 erhielt der Reichstag erneut eine Glaskuppel, in deren Inneren sich Aussichtsgalerien befanden. Jetzt kann jeder (natürlich nach Vereinbarung) bei Interesse die Arbeit deutscher Parlamentarier beobachten.

Die neue Reichstagskuppel ist ein typisches Beispiel für die Arbeit von Norman Foster:

Im Inneren der Reichstagskuppel:

Die hitzigsten Debatten während des Wiederaufbaus in den 1990er Jahren drehten sich um die Inschriften, die sowjetische Soldaten im Mai 1945 an den Wänden des Reichstags hinterlassen hatten, und um den Namen des neuen Sitzes des Deutschen Bundestages.

Dadurch wurden die Inschriften mit einer speziellen Technologie konserviert - „als Vorbild für die Nachwelt“ .

Inschriften sowjetischer Soldaten auf (und im) Reichstag:

Und der Name des Reichstags blieb gleich.
Obwohl es viele Möglichkeiten gab – vom „Bundeshaus“ bis zum „Plenarsitzungsgebäude“.
Doch die deutschen Behörden entschieden, dass das Wort „Reichstag“ keine negative Konnotation habe.
Vielleicht hatten sie Recht, denn man sollte seine Geschichte nicht vergessen, obwohl ich über die „negative Konnotation“ streiten würde.

Danke für die Aufmerksamkeit.
Sergey Vorobiev.

Allerdings sind im Reichstag noch einige Inschriften sowjetischer Soldaten erhalten. Heute, am 9. Mai, schlage ich vor, das Gedenken an die Opfer zu ehren und zu sehen, was aus dem wichtigsten Regierungsgebäude des modernen Deutschlands geworden ist

Als ich 2008 zum ersten Mal für einen halben Tag nach Berlin kam, traf ich vor dem Reichstag auf eine kilometerlange Schlange, und selbst im Regen gingen wir mit nichts wieder weg. Als ich 2011 dorthin zurückkehrte, stellte sich heraus, dass man das Gebäude nur nach Voranmeldung über das Internet betreten kann. 2012 habe ich mich angeblich angemeldet, doch es stellte sich heraus, dass die Anmeldung nur für einen Rundgang durch die Kuppel des Gebäudes galt. Es stellt sich heraus, dass man die Gänge des Reichstags nur besichtigen kann, wenn man sich für eine Führung anmeldet, die nur auf Deutsch durchgeführt wird.
Am späten Abend des 4. März kamen wir als Teil einer kleinen Gruppe Deutscher zum Ausflug an und warteten sehr lange auf den Führer, der sich als furchtbar langweilig herausstellte und sogar (für mich) ziemlich unverständliches Deutsch sprach.
Die Exkursion selbst dauert eine Stunde, und etwa die Hälfte dieser Zeit verbringen Sie im Sitzungssaal, wo lange über den Ablauf dieser Sitzungen, die Zusammensetzung der Parteien und die Aktivitäten der Regierung gesprochen wird. . Der einsame Großvater vom Ausflug wird es zeigen politische Aktivität und stellen Sie dem Guide viele Fragen

Und der Führer verbrachte nur 5 Minuten mit den Inschriften sowjetischer Soldaten. Bei der Gesamtrekonstruktion des Gebäudes war geplant, alle Inschriften vollständig zu entfernen, da das Gebäude vollständig damit bedeckt war. Doch die russische Botschaft verlangte, dass die Erinnerung zumindest teilweise zurückgelassen werde. Dadurch fügen sich die Inschriften recht harmonisch in den modernisierten Innenraum des Reichstags ein

Wenn jemand sagt, dass die Deutschen großartig sind und das Andenken so sehr ehren, dann würde ich nicht sagen, dass das tatsächlich der Fall ist. Der Führer (übrigens ein echter Bundestagsmitarbeiter) äußerte die allgemeine Meinung, dass sie schon längst von den Wänden hätten entfernt werden sollen, dass sie niemand brauche und dass dort im Allgemeinen russische Obszönitäten geschrieben stünden. Die Leute sind im Allgemeinen damit einverstanden. Ich korrigierte ihn und übersetzte freundlicherweise einige der Inschriften, was Monsieur ein wenig in Verlegenheit brachte, da er offensichtlich nicht damit rechnete, einen Nachkommen eines sowjetischen Soldaten unter der Exkursionsgruppe zu sehen. Mein Urgroßvater nahm als Teil des 216. Infanterieregiments der 47. Armee an der Erstürmung Berlins teil. Und obwohl er an den Kämpfen um die Reichstagsgebäude nicht teilnahm, hinterließ er dort hinterher sein Autogramm, wenn ich nur wüsste, wo...

Anscheinend kommen manchmal auch Russen auf den Ausflug, da irgendein „Kämpfer“ vor nicht allzu langer Zeit versucht hat, dort sein Autogramm mit einem Filzstift zu hinterlassen, jetzt gibt es dort Überwachungskameras

Tatsächlich gibt es nicht mehr viele Inschriften

Übrigens habe ich einige Inschriften von angloamerikanischen Soldaten gefunden, die es offenbar geschafft haben, zu unterschreiben, bevor sie Berlin in Sektoren aufteilten

An manchen Stellen waren Einschussspuren zu sehen, im Inneren des Gebäudes kam es zu blutigen Kämpfen.

Leider kann man nicht überall frei laufen, die Ausflugsroute weist in eine etwas andere Richtung

Wir überqueren die U-Bahnbrücke zum neuen Bundestagsgebäude

Dieser Teil erinnert mich an den Senat aus Star Wars. Tatsächlich handelt es sich dabei um separate Räume, in denen Parteimitglieder ihre geschlossenen Treffen abhalten

Übrigens symbolisieren diese grünen Männer (nicht zu verwechseln mit denen der Krim) auf der Treppe die Wäsche dieser Inschriften als Symbol für die Wiedergeburt des neuen Deutschlands. Nun, das wurde uns gesagt

Wir gehen an der Kuppel vorbei, eine gute Nachtaufnahme ohne Stativ

Konferenzraum. Ich gebe ein Interview


  1. Das Reichstagsgebäude oder Reichstag (Reichstagsgebäude (inf.) – „Staatsversammlungsgebäude“) – berühmt Historisches Gebäude in Berlin, wo von 1894 bis 1933 die gleichnamigen deutschen Staatsorgane, der Reichstag des Deutschen Kaiserreichs und der Reichstag der Weimarer Republik, tagten und seit 1999 der Bundestag seinen Sitz hat.

    Geschichte

    Das Gebäude wurde vom Frankfurter Architekten Paul Wallot im Stil der italienischen Hochrenaissance entworfen.
    Der Grundstein für das Deutsche Parlamentsgebäude wurde am 9. Juni 1884 durch Kaiser Wilhelm I. gelegt.
    Der Bau dauerte zehn Jahre und wurde unter Kaiser Wilhelm II. abgeschlossen.

  2. Inschriften an den Wänden des Reichstags. Mai 1945.

    „Das Herz schlug immer noch mit der Hitze des Kampfes,
    Und schon war Stille in die Welt gekommen,
    Es ist, als ob die Zeit hier stehen geblieben wäre
    Plötzlich konnte ich nicht mehr glauben, wer der Krieg war.
    Unter den Bögen des verkohlten Gewölbes,
    In einer unberührten Stille,
    Soldaten des größten Feldzugs
    Sie haben es direkt an der Wand unterschrieben.
    Die Reichstagsruine atmete
    An alle Dämpfe der Weltschlacht,
    Und es ist klangvoller als jeder Choral
    Ein Chor voller Namen sang und wuchs wie die Brandung.
    Er sang und flog über Feuer und Blut,
    Vor dem Krieg ein besiegtes Gesicht,
    Als würde es das Kopfteil überschatten
    Die letzten sterbenden Soldaten.
    Jeder schrieb offen seinen Namen,
    Damit die Menschen der Zukunft wissen,
    Damit diese Leistung, die von allen vollbracht wurde,
    Geschehen im Namen der Menschheit!“

    Nikolai Tichonow.

  3. Reichstagsgebäude

    Das Reichstagsgebäude in Berlin ist in jeder Hinsicht ein höchst interessantes Denkmal.
    Seine Mauern erinnern an so viel wie andere Häuser und Gebäude, die seit Jahrhunderten kein Geld mehr verdienen.
    Aber er ist erst anderthalb Jahrhunderte alt!

    Baugeschichte

    Der „Eiserne Kanzler“ von Preußen und dann von Deutschland, Otto Bismarck, vereinte die verstreuten deutschen Herzogtümer und Fürstentümer zu einem, und natürlich stellte sich die Frage, wo die Regierung des neu entstandenen Staates sitzen würde. Es wurde beschlossen, ein Gebäude zu errichten, das die Größe und Macht des neuen Landes widerspiegeln sollte.

    Der Ort war schnell ausgewählt: am Platz der Republik (damals Kaiserplatz), unweit des Flusses, fast an dessen Ufer.
    Doch plötzlich lehnte der preußische Diplomat und Sammler polnischer Herkunft, Graf Rachinsky, dem das Land gehörte, den Bau scharf ab.
    Die deutsche Regierung schrieb einen Projektwettbewerb aus, in der Hoffnung, dass der unnachgiebige Graf seinen Willen ändern würde: Der Kaiser wollte das Land wirklich nicht mit Gewalt wegnehmen.
    Diese Maßnahme zeigte jedoch keine Wirkung; der Bau verzögerte sich um mehrere Jahre, bis der Sohn des inzwischen verstorbenen Rachinsky das Grundstück zur Bebauung verkaufte.

    Der Grundstein wurde 1884 von Wilhelm I. gelegt, die erste Parlamentssitzung fand 10 Jahre später unter der Herrschaft Wilhelms II. statt.

    Architektonisches Erscheinungsbild

    Die Grundidee des von Paul Wallot entwickelten Architekturprojekts war einfach: Das in Stein gespiegelte neue Deutschland sollte den Eindruck von Stärke, Souveränität und Staatlichkeit vermitteln.
    Dieser Architekturstil wird imperial genannt. Der Architekt hat das Gebäude bewusst „gewichtet“ und es massiv, groß und solide gemacht.

    Der Reichstag hat die Form eines Quadrats, in dessen Ecken sich vier Türme mit den Nationalflaggen Deutschlands befinden. Sie symbolisieren die 4 deutschen Staaten, die die Grundlage für die Vereinigung des Landes bildeten. In der Mitte des Gebäudes befindet sich eine Glaskuppel (diese entstand durch den Wiederaufbau nach dem Zweiten Weltkrieg, da die vorherige zerstört wurde). Kaiser Wilhelm gefiel die Kuppel zunächst nicht besonders, da sie höher war als alle anderen Kuppeln der Stadt, und der Kaiser empfand diese Tatsache als Angriff auf die Symbole seiner Macht, gab aber dennoch dem Autor nach Projekt. Heute beträgt die Höhe der Kuppel 75 Meter; an der Spitze befindet sich eine Aussichtsplattform, von der aus gute Aussicht in die Umgebung.

    Der zentrale Eingang ist in Form eines feierlichen antiken römischen Portals mit 6 Säulenpaaren gestaltet, über dem sich ein Portikus mit einem Basrelief befindet, das den Triumph eines vereinten Deutschlands darstellt. Auf beiden Seiten des Portikus befinden sich mechanische Glockenspieltürme Musikinstrument, aber heute gibt es keine Glocken mehr, das Instrument funktioniert nicht.

    Auf den Türmen stehen allegorische Statuen, die alle Aspekte des Lebens im Staat symbolisieren: Industrie, Landwirtschaft, Armee, Kunst und so weiter. Insgesamt sind es 16. Es ist merkwürdig, dass sich unter den Statuen eine Allegorie auf die Brauindustrie als Grundlage für das Wohlergehen Deutschlands und seiner Menschen befindet.

    Auf dem Portikus befindet sich neben dem Flachrelief die Inschrift „Dem deutschen Volke“. Die Buchstaben sind nach den Werkzeugen der Zeit gegossen Napoleonische Kriege. Es erschien 1916 auf dem Giebel.

    Zu den Innenräumen, die ebenfalls von Vallot entworfen wurden, gehörten die Besprechungsräume aus Holz (hauptsächlich zur Verbesserung der akustischen Wirkung) und viel Stuck, der den Stil städtischer Dekorationen nachahmen sollte. Verwaltungsgebäude XVI-XVII Jahrhunderte: Girlanden, Rosetten, Flachreliefs.

    Das Ungewöhnlichste am Reichstagsgebäude ist heute die Kuppel. Im Zweiten Weltkrieg wurde es völlig zerstört und das Gebäude selbst schwer beschädigt. Nach dem Krieg landete es in West-Berlin (das Parlament tagte in Bonn). Die Restaurierung des historischen Denkmals begann in den 60er Jahren und die Arbeiten an der Kuppel begannen in den 90er Jahren. Der vom Architekten Foster entworfene Bau der Kuppel umfasste die Installation auf dem Dach des Gebäudes, das aus Glas und Beton bestand. Es war eine grandiose Idee, die Idee umzusetzen: Mit einem Gewicht von 1200 Tonnen, einer Höhe von 23,5 m und einem Durchmesser von 38 m war die Kuppel nicht nur eine Dekoration, eine Aussichtsplattform, sondern auch Belüftungsgerät sowie einen Dimmer.

    Entlang der Kuppel gibt es zwei Wege: einen für den Aufstieg zur Aussichtsplattform und einen für den Abstieg. In der Mitte befindet sich eine Struktur aus Spiegeln, die von einem Computer gesteuert wird. Dabei handelt es sich um einen riesigen Trichter, der für die Belüftung des Plenarsaals sorgt und den Luftstrom reguliert Tageslicht abhängig von der Helligkeit: Die Spiegel drehen sich in einem bestimmten Winkel und erhöhen oder verringern so die Beleuchtung.

    Praktische Deutsche sorgten für eine umweltfreundliche Energieversorgung des Gebäudes. Ein Teil davon wird von Thermalquellen gespeist, ein Teil - Solarplatten. Auf diese Weise vereinten die heutigen Eigentümer des Gebäudes Geschichte und moderne Technologie.

    Geschichte des Reichstags

    Zu Beginn seiner Existenz war es das Gebäude des Parlaments, dann der Weimarer Republik. Die Nazis (sie kamen legal durch Wahlen an die Macht) haben die Arbeit des Parlaments nicht an einen anderen Ort verlegt.

    In der Nacht des 28. Februar 1933 wurde der Reichstag durch einen Brand beschädigt. Das Symbol des Staates brannte. Die Brandstiftung wurde den Kommunisten zugeschrieben, was als Vorwand für eine groß angelegte Repressions- und Terrorwelle der Nazis diente. In Deutschland brachen dunkle Zeiten an.

    Sie endeten 1945 mit der Einnahme Berlins durch sowjetische Truppen.

    Eine der Hauptfiguren im Film „Nur alte Männer ziehen in die Schlacht“ träumte davon, sein Gemälde im Reichstag zu hinterlassen. Die ganze Welt hat Fotos eines heruntergekommenen Gebäudes mit Inschriften an den Wänden gesehen, die von solch gewöhnlichen Kriegen hinterlassen wurden. Es war wie ein Sieg über Nazi-Deutschland: Wir haben das Hauptgebäude des Landes unterzeichnet, wir haben gewonnen, der Faschismus wurde zerstört.

    Und auch auf dem Reichstag wurde auf dem rechten Türmchen des Glockenspiels das rote Banner des Großen Sieges gehisst.
    Was geschah mit diesen Inschriften nach dem Krieg? Es scheint, dass es für die besiegte Seite selbstverständlich wäre, auch nur einen Hauch verletzter Staatlichkeit zu zerstören.
    Aber nein. Ehre und Lob an die Deutschen: Sie wollen nicht vergessen, was ihre Landsleute getan haben, sie wollen nicht, dass die Welt die Gefahr vergisst, die vom Faschismus ausgeht.
    Und sie hinterließen Inschriften. Sie befinden sich im großen Besprechungsraum, in einigen Räumen auch auf dem Dach.
    Von den Stufen des zerstörten Reichstags wandten sich die Berliner an die Menschheit: „Völker der Welt! Schauen Sie sich diese Stadt an ...“ Und wiederholen Sie nicht unsere Fehler – ich möchte diesen emotionalen Appell unbedingt fortsetzen.
    Heute können Sie nach vorheriger Anmeldung auf der Website an einer Führung durch den Reichstag teilnehmen. Dieser Ausflug wird noch lange in Erinnerung bleiben, denn der Reichstag ist nicht nur ein Gebäude, sondern lebendige Geschichte.

    In den ersten Wochen nach der Einnahme des Reichstags unterzeichneten dort Tausende sowjetische Soldaten.

    Geschichte

    Auf dem Reichstag das Wort „Vasya“
    (Direkt über dem Hakenkreuzkreuz)
    Alles strahlt vor Soldatenglück,
    Den Soldaten mit einem Bajonett niedergeschlagen.
    Nun, du bist schlau, kleiner Soldat,
    Gewinner und Held!
    Auf dem im Sturm eroberten Reichstag,
    Nun, er hat sein Autogramm beigefügt!
    Schau, lies, Europa,
    Und Amerika – wagen Sie es
    Wessen Infanterie eroberte den Reichstag!?
    Wer hat das „Spinnenparadies“ zerstört!?
    Sie ging in Schlachten von der Wolga hierher,
    Sie ist gestorben, und wieder...
    Sie setzte ihre lange Reise fort,
    Den verdammten Reichstag einnehmen!
    Hier, lesen Sie, Berlin, und denken Sie daran,
    Erinnere dich in deinem Herzen – für immer!
    Im eroberten Reichstag
    Gemälde eines russischen Bajonetts!
    Nenne Vasya für alle Vasya,
    Was liegt im feuchten Boden,
    An der Mauer des Reichstags gebieterisch,
    Bemalte einen Soldaten mit Bajonett!

    (Masasin Michail Wassiljewitsch)

    Er unterschrieb an der Wand

    Er unterschrieb an der Wand
    Ich, Ivanov N.N. aus Pensa
    Und oben, die Linien, in der Tiefe...
    Sieg! Lebendig! Und hier ist mein Monogramm...

    Ich setzte mich an die Wand und holte meine Tasche heraus
    Über dem Soldaten roch es nach Rauch
    Hände zitterten... so viele Jahre lang
    Für dieses Date reiste er nach Berlin

    Und wie viele Straßen gab es
    Und Schmerz und Blut und Angst und Probleme
    Oh, wie hart ist die Schwelle zum Krieg
    Wie hoch ist der Preis von Victory...

    Der ganze Schnee Moskaus erinnert sich an dich
    Die Mauern von Stalingrad erinnern sich an dich
    Wo ein Rückgrat ist, bist du kaputt gegangen
    Der Feind im Schmelztiegel der schrecklichen Hölle

    Odessa erinnert sich an dich und Kertsch
    Und Brest und Kursk und Rschew und Prag
    Krieg, blutiger, gruseliger Tornado
    Hat dich in die Höhle des Reichstags gebracht

    Und die Wolga weint, der Don weint
    Sowohl der Dnjepr als auch die Weichsel hallen wider
    Und die Glocken läuten
    Und das Leben ist voller fröhlichem Lachen ...

    Sowjetische Soldaten hinterließen zahlreiche Inschriften an den Wänden des Reichstags, von denen einige (auch im Sitzungssaal) erhalten blieben und bei der Restaurierung des Gebäudes zurückblieben.

    Im Jahr 1947 wurden die Inschriften auf Anordnung der sowjetischen Kommandantur „zensiert“, das heißt, obszöne Inschriften wurden entfernt und mehrere „ideologisch konsistente“ hinzugefügt.

    Die Frage der Erhaltung der Inschriften auf dem Reichstag wurde in den 1990er Jahren während seines Wiederaufbaus aufgeworfen (wobei in den ersten Phasen der Renovierung viele Inschriften zum Vorschein kamen, die bei der vorherigen Restaurierung in den 1960er Jahren verborgen geblieben waren). Im Einvernehmen mit dem Präsidenten des Bundestages R. Süssmuth (Englisch) Russisch. und Botschafter Russische Föderation In Deutschland wurden 1996 Aussagen mit obszönem und rassistischem Inhalt entfernt und nur noch 159 Graffiti blieben übrig. Im Jahr 2002 wurde im Bundestag die Frage der Entfernung der Inschriften aufgeworfen, der Vorschlag wurde jedoch mehrheitlich abgelehnt. Großer Teil noch erhaltene Inschriften sowjetischer Soldaten sind vorhanden Innenräume Reichstag, jetzt nur noch mit Führung nach Vereinbarung zugänglich. Oben, auf dem rechten Giebel an der Innenseite, ist die Inschrift „Astrachan Makarov“ erhalten.

    Es sind auch Spuren von Kugeln zu sehen innen linker Giebel


    Eine der Wände mit Inschriften, die während der Restaurierung des Reichstags hinterlassen wurden

    Am 9. September 1948, während der Blockade Berlins, fand vor dem Reichstagsgebäude eine Kundgebung statt, an der über 350.000 Berliner teilnahmen. Vor der Kulisse des zerstörten Reichstags mit dem mittlerweile berühmten Aufruf an die Weltgemeinschaft „Völker der Welt... Schaut euch diese Stadt an!“ Bürgermeister Ernst Reiter sprach.

    Die am 13. August 1961 errichtete Berliner Mauer befand sich in unmittelbarer Nähe des Reichstagsgebäudes. Es landete in West-Berlin. Anschließend wurde das Gebäude restauriert und seit 1973 wird es für die Ausstellung einer historischen Ausstellung und als Sitzungssaal für die Gremien und Fraktionen des Bundestages genutzt.

    Nach der Wiedervereinigung Deutschlands fand am 4. Oktober 1990, einen Tag nach dem eigentlichen Datum der deutschen Einheit, im Reichstag die erste Sitzung des ersten gesamtdeutschen Bundestages statt. Am 20. Juni 1991 beschloss der Bundestag in Bonn mit 338 zu 320 Stimmen den Umzug nach Berlin in das Reichstagsgebäude. Nach einem Wettbewerb wurde der Umbau des Reichstags dem englischen Architekten Lord Norman Foster übertragen. Im Mai 1995 beschloss der Ältestenrat des Bundestages nach langer Debatte den Bau einer modernen, begehbaren Glaskuppel.

    Norman Foster gelang es, das historische Erscheinungsbild des Reichstagsgebäudes zu bewahren und gleichzeitig Räumlichkeiten für ein modernes, offenes Parlament zu schaffen zur Außenwelt. Das Gebäude ist nach dem Prinzip der Transparenz und Zweckmäßigkeit in Ebenen unterteilt. Im Untergeschoss und im Erdgeschoss befinden sich die Räumlichkeiten des Parlamentarischen Sekretariats technische Geräte und Lebenserhaltungssysteme. Oben ist die Plenarebene mit große Halle Tagungen, oberhalb derer sich eine Ebene für Besucher befindet. Noch höher liegt die Präsidiumsebene, darüber die Fraktionsebene und schließlich die Dachterrasse und die beeindruckende Kuppel des Gebäudes. Für die Transparenz des Gebäudes sorgen moderne Mittel Baumaterial: Lunge Stahlgerüst und große Glasflächen, dekorativer Beton, mattweiß oder beige Naturstein verleihen dem massiven Gebäude einen silbrigen Farbton. Zur Orientierung dient das Farbkonzept des dänischen Künstlers Per Arnoldi: Die Türen jeder Ebene sind in einer bestimmten Farbe gestrichen.

    Heute ist das Reichstagsgebäude eine der Touristenattraktionen Berlins. Bis November 2010 war der Zugang zur Kuppel des Gebäudes und zur Aussichtsplattform auf dem Dach des Bundestages frei, Touristen müssen sich jedoch zunächst auf der Website des Bundestages registrieren. Der Deutsche Bundestag ist das meistbesuchte Parlament der Welt. Seit dem Umzug des Bundestages nach Berlin im Jahr 1999 haben über 13 Millionen Menschen aus aller Welt das Reichstagsgebäude besucht. Zum Vergleich: Während des Aufenthaltes des Deutschen Bundestages in Bonn 1949–1997 besuchten ihn etwa 11,5 Millionen Menschen. Nachdem Innenminister Thomas de Maizière am 17. November eine erhöhte terroristische Bedrohung aufgrund der möglichen Einwanderung von Islamisten nach Deutschland für Anschläge am Weihnachtstag ausgerufen hatte, wurde das Gebäude mit provisorischen Metallbarrieren umgeben und die Kuppel für Touristen gesperrt. Momentan
    Zu diesem Zeitpunkt ist die Kuppel für Touristen nach Vereinbarung auf der Website des Bundestages geöffnet.

Wie oft kommt es im Leben vor, dass man etwas nicht weiß, etwas nicht wahrnimmt, etwas keine Bedeutung beimisst und plötzlich der Moment kommt, in dem man das Licht zu sehen scheint.

Vor einigen Jahren erzählte mir meine gute Freundin, die Deutsche Ruth Walter, welch unauslöschlichen Eindruck ein Rundgang durch das Reichstagsgebäude in Berlin auf sie gemacht hatte. Nein, es war nicht das Gebäude selbst mit seiner Ungewöhnlichkeit architektonische Strukturen, nicht seine Größe, sondern nur ein paar Wände und Korridornischen mit zahlreichen Inschriften sowjetischer Soldaten, die sie dort am Ende des Krieges, im Mai 1945, hinterlassen hatten. Als sie mir Fotos der Reichstagsmauern mit russischen Inschriften zeigte, hatte sie Tränen in den Augen: „Sie kämpften nicht nur für ihr Vaterland, sondern auch für uns. Indem sie ihr Leben riskierten, gaben sie uns Frieden.“ Und ich wiederum war nicht so sehr schockiert über die Tatsache, dass die Inschriften übrig geblieben waren, sondern über die Art und Weise, wie eine deutsche Frau, die den Krieg überlebte, darüber sprach.



Dann vergaß ich es, es gab Dinge zu tun, zu arbeiten und viele andere Dinge, die mir damals wichtiger erschienen. Doch einige Jahre später brachte mich eine Reihe von Ereignissen wieder auf dieses Thema zurück und ich traf Karin Felix, eine Mitarbeiterin des Reichstags.

Karin ist eine tolle Person. Sie kennt fast alles auswendig, was an den Wänden des Reichstags steht. Er kann genau sagen, wo dieser oder jener Nachname steht. Für sie sind das nicht nur Inschriften. Hinter jedem Namen, hinter jedem Satz sieht sie einen Soldaten, einen Mann, der weiß Gott was ertragen musste in diesen schrecklichen Kriegsjahren. Sie erzählte mir und stellte Materialien über mehrere Veteranen zur Verfügung, die Berlin nach dem Krieg besuchten, das Reichstagsgebäude besuchten und dort ihre Namen fanden.

Der erste sowjetische Soldat, der seine Unterschrift fand, war Boris Sapunow im Jahr 2001. Der damalige Bundestagspräsident Wolfgang Thierse ordnete die Dokumentation dieses bis dahin ersten Falles im Reichstagsarchiv an.
Heute ist Boris Sapunov, der „russische Vater“ von Karin Felix, wie sie ihn nennt, 88 Jahre alt. Er ist ein Arzt Geschichtswissenschaften, Chefforscher der Eremitage in St. Petersburg.

Am 2. April 2004 fand Boris Zolotarevsky seine Unterschrift. Mit 15 Jahren ging er an die Front, mit 17 erreichte er den Reichstag, wurde Ingenieur und lebt heute in Israel. In seinem Brief an Karin Felix schrieb er:

„Mein jüngster Besuch im Bundestag hat mich so stark beeindruckt, dass ich nicht die richtigen Worte fand, um meine Gefühle und Gedanken auszudrücken.
Ich bin sehr berührt von dem Fingerspitzengefühl und dem ästhetischen Geschmack, mit dem Deutschland die Autogramme sowjetischer Soldaten an den Wänden des Reichstags aufbewahrte, zum Gedenken an den Krieg, der für viele Völker zu einer Tragödie wurde ...
... Es war eine sehr aufregende Überraschung für mich, mein Autogramm und die Autogramme meiner Freunde Matyash, Shpakov, Fortel und Kvasha, liebevoll konserviert, an den ehemaligen rauchigen Wänden des Reichstags sehen zu können.
Mit tiefer Dankbarkeit und Respekt
B. Zolotarevsky“

Lyudmila Nosova besuchte Berlin im April 2005 zu Ehren des 60. Jahrestages der Befreiung Konzentrationslager. Sie kam mit einer Gruppe ukrainischer Frauen, die Ravensbrück überlebt hatten. Sie ist über achtzig, behindert und sitzt im Rollstuhl.

Bei einem Besuch im Reichstag befand sie sich in der Nähe der Wand des Nordflügels des Gebäudes im ersten Stock und erzählte Karin Felix, dass auch ihr Mann dort unterschrieben habe. Während des Reichstagssturms war er, Alexei Nosov, kaum neunzehn Jahre alt. Nach einigem Suchen konnte Karin Felix der Witwe seinen Namen nennen. In Großbuchstaben„Nosov“ stand in kyrillischer Schrift an der Wand.

Als ich im Dezember 2008 selbst den Bundestag besuchte und diese Inschriften sah, machten sie einen großen Eindruck auf mich. Aber noch mehr beeindruckte mich die Einstellung von Karin Felix zu diesen Inschriften und zu unseren Veteranen, die sie dort besuchen. Mit Zärtlichkeit und Worten der Dankbarkeit schüttelt sie jedem von ihnen die Hand.

„Vielen Dank für das, was Sie für uns getan haben. Danke, dass wir friedlich leben können“, erzählt sie ihnen auf Russisch.

Die Kommunikation mit Ruth Walter und Karin Felix, ihre Einstellung zu Autogrammen an den Wänden des Reichstags, konnte mich nicht gleichgültig lassen. Nachdem ich die Wände fotografiert hatte, auf denen sich die Inschriften befanden, stellte ich eine Liste aller lesbaren Namen und Phrasen zusammen. Es gibt mehr als 300 davon.


Dies ist eine historisch einzigartige Erinnerung an die Soldaten und Offiziere der Sowjetarmee, die Berlin selbst erreichten. Leider wussten viele dieser Soldaten vielleicht nie, dass ihre Namen auf dem Reichstag erhalten blieben und auch 65 Jahre später noch zu lesen waren. Andere wissen einfach aus Mangel an Informationen nichts davon. Schließlich kann man diese Autogramme nur bei einem Besuch im Reichstagsgebäude selbst sehen.

Jetzt erstelle ich einen Katalog mit den Namen der Soldaten auf Russisch und Deutsch. Ich sammle Materialien über diejenigen, die bereits ihren Nachnamen oder den Nachnamen ihrer Verwandten gefunden haben.
Vielleicht erkennt einer der Leser den Namen einer Person und antwortet. Dann wird der Katalog der siegreichen Soldaten, die Berlin erreichten und den Sieg mit ihren Autogrammen an den Wänden des Reichstags bestätigten, mit neuen Geschichten ergänzt.

Hier ist also eine Liste der Inschriften.

Kasjanow
Boris T.
Stalingrad

9. Mai 1945 Stalingrader in Berlin!!!
Kapitän Tschistjakow
Kapitän Rubtsov P.A.
l-t. Cherk(a) (G)
l-t. Gabidulin
l-t. Weniger(in)
Serge. Popow
Serge. Serk(p)ov
Serge. Muchin

Tschekanow Iwan
......................
Stalingrad

Stalingrader
Shpakov P.
Matjasch
Solotarewski

Stalingrad-Berlin
Kapitän
Shahray

War hier
Leonov Ivan Borisovich
Stalingrad
.............
...................
Schreiben


Stalingrader Popov, Dushkova,
9.5.45

Moskau – Berlin
Z.N. P.S. Sokolov

Yufa aus Moskau

Romashkov
Moskau

Schumann N.K.
Moskau

Moskau – Smolensk – Berlin gvr. Mukhin A. A. geboren 1923
9/V 45

Moskau - Kaluga
Erokhin V. Kalinin S.P.

Moskau Kantseljarski 30.5.45

Moskau
Pochodajew
Remantschikow
Modzhitov
Kesey...
10-06-45

Pawlow P(?) N.
Moskau-Berlin und zurück Berlin-Moskau

Da war ein Typ aus Kuskow – Mezentsev D.A. (?)

Moskau-Berlin bestanden Art und Weise(K?)avid.....in

War hier am 9/V 45.
aus Leningrad Chi(e)(a)lkov, Valens
Alex

Sie haben Leningrad vollständig bezahlt
Saposchkow I.
...jechishin

Panfilov (Tichwin)
2.5.45 Leningrad 2.5.45
Koso(u)rov Yudichev Beskrovny

Leningrad-Berlin
Pogrosyan Ivan.....
13.5.45

Ehre sei den Sturmtruppen

2 -ml- Sergeant. Nadtafov Baku

4 Sgt. Tatarkin Kursk

Die slawischen Brüder bezahlten den Leningrader Maksimov I.G. vollständig.

Hier war eine Wache - .............
Ba(o)la(o)banov
Leningrad - Berlin

Wyborg - Berlin
Prilutsky

Ehre sei Stalin
an seine Offiziere und Soldaten
Romashenko(?) Boyko
Kiew.... 45

Kiew, 13. Mai
Dvorn... V.T.

Tula - Bochkov
Kiew – Fedorov

Donbass
Todorov V. A.(?)

Donbass-Koshik
Gradina.. in der Region Poltawa
G.K. Pereverzev Kursk

Demin
aus Charkow

Charkow Nosik

Zaitsev Grigory ist hier
Charkow - Berlin

Saratov-Berlin Faki.. 9/5

Berlin 31. Mai 1945
Der in Odessa lebende Pechkin G.
Leningradets Zhitmarev
besuchten die Ruinen von Berlin und waren sehr zufrieden

Odessa – Berlin Greenberg

Varvarov V.A.
Strahlungsstrahl

(N)ebchenko aus der Ukraine

Dnepropetrowsk
Sher(e)(s)tyukov A(?)

Dnepropetrowsk
Potozki

Tschkalow
Timochin
24.5.45 Krivoy Rog-Ordzhinikidze-Berlin
Girol M.L(?)

Levi
Michael)
Kertsch

Lida Antonova, Jalta

Verstopft...
Musya


Shutyaev V.V.F. aus Kursk


Brest-Luzk-Lwow-Berlin 5/V
Serge Popov A.V.

Der Weißrusse Vankevets K.L. war hier.

Tokin Vasil Gomel

Nersesyan N.G.
3.5.45
Eriwan

Ich komme auch aus Eriwan
Komsomol-Mitglied

Grosny
Chrustalew

Kaukasus-Berlin
Torasenko Konstantin Fedotovich

Es gab.....
Achweziani – Kaukasus

Andreev
Kaukasus+Berlin

Sokolov Yalda
Kaukasus

Kaukasus Berlin Reistach Maltschenko
Iwan

Grate. Grosny-Berlin

Kaukasus - Tschitjan

Die Bahnwärter von Major Likhnenko waren hier
Kaukasus – Sotschi – Warschau – Berlin – Elbe

Kam aus dem Kaukasus

Mago Aliev aus Kislowodsk

N.T.
Dolschenko. Wladimir
Naltschik

Tiflis - Berlin
Kolesnikow

Margirut
Teheran-Baku-Berlin

Ehre sei den Sturmtruppen
1- ml - Leutnant Iwanow E. Leningrad
2 -ml- Sergeant. Nadtafov Baku
3 - ......Mar(she)inenko.... Priluk.
4 Sgt. Tatarkin Kursk

Dzhilinbaev A.
Almaty - Berlin
Savelyev

Simono(?) aus Tataria

G. Mary Kobee

Masharipov(?) aus Turkmenistan 6/5 45

Salsk
Berlin
Taek...
Fedor...
Rostow
Rosino...

Von der Artjom-Mine nach Berlin
Vinokurova T.V.

Mehr
Klimenko
Rostow

Es gab Sibirier
Borisenko P.F.
Fidoseev S.N.

Sidor(?)enko(?)
B. ..... Sibirien

Kwaschnin
Sibirien

T.A. war hier. Schuko....
aus dem Altai

Tschita
Radishevsky
9/v 45

Nowosibirsk-Charkow-Odessa
Oberstleutnant Cool...
22/V 45

Militärische Eisenbahner von Chabarowsk nach Berlin
1. Stuschnew
2. Zusätzliche(n)ov
3. Ermolenko
4. Geräusche
(1)6.5.45

Wir kamen von Orel aus hierher
Gaponow
Kanitschew
Wirsing

Toropow
von Orel nach Berlin

Golubev A.A. - Kalinin

Streltsova – Ural
Burobina - (?)Kasan(?)

Mordowien
Abramow(?)

Tuapse-Berlin
Kod(l)onsky B.Yu.

1949 (gemalt)

Omsk
Berlin
Shvets

Taraburin Gorki

Satarow war hier
Gorki

Astrachan
Shevele(v) P.A.(?) 20. Mai

Zaitsev Grigory ist hier
Charkow - Berlin
Saratov-Berlin Faki... 9/5

Heute, 21.5.48, waren wir wieder da: Laptev Yu.A. aus Swerdlowsk
Shutyaev V.V.F. aus Kursk

Berichte über den Reichstag. TeilICHICHICH

Das Parlament gehört dem Volk. „Dem deutschen Volke“ steht über dem Eingang zum Reichstag in Berlin. Der Architekt Paul Wallot wollte bereits 1894 zur Eröffnung des kaiserlichen Parlamentsgebäudes eine solche Widmungsinschrift an dessen Fassade anbringen, stieß jedoch auf den Widerstand des deutschen Kaisers Wilhelm II. Die Erwähnung „des Volkes“ in diesem Zusammenhang gefiel ihm nicht.

Der für die Einweihung vorgesehene Ort blieb mehr als zehn Jahre lang leer. Erst auf dem Höhepunkt des Ersten Weltkriegs, als 1916 die Abgeordneten der Sozialdemokratischen Partei sich bereit erklärten, für Kriegsanleihen zu stimmen, und Deutschland bereits ziemlich kriegsmüde war, entschloss sich der Kaiser, mit einer breiten Geste zu reagieren. Die Buchstaben wurden in einer damals modischen kalligraphischen Schriftart gegossen, einem Unical aus Bronze zweier französischer Kanonen, die während der Befreiungskriege von 1813–1815 erbeutet wurden.

Von 1894 bis 1918 arbeitete im Reichstagsgebäude in Berlin das Reichstagsgebäude des Kaiserreichs Deutschland und anschließend bis zum Brand von 1933 das Parlament der Weimarer Republik, aus dessen Fenster einst die Proklamation stattfand. Erst 1999 sollte das Gebäude wieder Sitz des Parlaments werden.

Die Originalbriefe hängen noch heute an der Fassade des Reichstags – stumme Zeugen der Brandstiftung von 1933, der Machtergreifung der Nationalsozialisten und der Abhaltung antisemitischer und antikommunistischer Ausstellungen wie „Die Ewige“ im beschädigten Gebäude Jude“ („Der ewige Jude“) oder „Bolschewismus ohne Maske“. Später wurden hier Modelle von „Deutschland“ („Welthauptstadt Germania“) demonstriert – der neuen „Hauptstadt der Welt“, die sein Hofarchitekt Albert Speer im Auftrag Adolf Hitlers an der Stelle Berlins errichten wollte.

Die Reichstagsbrandstiftung diente als formeller Vorwand für die Repressalien gegen die Opposition und die Machtergreifung der Nationalsozialisten und ist in ihren Umständen noch nicht abschließend aufgeklärt. Hitler machte die Kommunisten für die Brandstiftung verantwortlich, und die Kommunisten gaben Hitler die Schuld. Während des Brandes brannte der Sitzungssaal des Reichstags fast vollständig aus. Das nächste Einparteien-„Parlament“ (wir müssen hier Anführungszeichen setzen), dem ausschließlich Abgeordnete der NSDAP angehörten, tagte in der Krolloper am Brandenburger Tor. Die Berliner nannten diese Operette „Parlament“ sarkastisch „den höchstbezahlten Männergesangsverein“ der Welt.

Interessante Tatsache. Während der Suche nach einem Standort für den Bau des Reichstags, die nach der entsprechenden Entscheidung im Jahr 1871 mehr als zehn Jahre dauerte (wir haben darüber im vorherigen Teil des Berichts gesprochen), wurde den Abgeordneten der Kauf der Kroll-Oper und angeboten Baue an seiner Stelle ein Gebäude. Sie stellten das Thema mehrmals zur Abstimmung, lehnten diese Option jedoch ausnahmslos ab. Die Abgeordneten wollten nicht, dass das Parlamentsgebäude des Kaisers auf dem Gelände eines ehemaligen Vergnügungslokals steht...

Von 1933 bis 1942 trat der NS-Reichstag nur 19 Mal zu seinen Propaganda- und Demonstrationssitzungen zusammen – darunter auch am 15. September 1935 zu einer Gastsitzung in der „Stadt der NSDAP-Parteitage“ Nürnberg, um über die „Rassengesetze“ abzustimmen, die den Reichstag kennzeichneten Beginn der Massenvernichtung europäischer Juden.

Video: Inschriften sowjetischer Soldaten

Während des Zweiten Weltkriegs wurden die Fenster des Reichstags zugemauert, die im System der architektonischen und ideologischen Symbole der nationalsozialistischen Diktatur keine Rolle spielten. In einigen ihrer Räumlichkeiten etablierte die AEG die Produktion von Radioröhren, in anderen beherbergten sie ein Lazarett und die Geburtshilfe der Berliner Charité.

Im ersten Jahrzehnt der Nachkriegszeit befand sich das im Westteil Berlins gelegene Gebäude in einem baufälligen Zustand. Im Jahr 1954 wurden die Überreste der Kuppel wegen drohender Einsturzgefahr gesprengt, wenn auch nach Ansicht einiger Architekten ohne große Notwendigkeit. Bald beschlossen sie, Renovierungsarbeiten durchzuführen, doch unter den Bedingungen des geteilten Deutschlands war nicht klar, für welchen Zweck das Reichstagsgebäude genutzt werden sollte.

Reparaturarbeiten zog sich bis 1973 hin. Der westdeutsche Architekt Paul Baumgarten, der den Wettbewerb gewann, weigerte sich, die Kuppel zu restaurieren, und entfernte zudem, ganz im pragmatischen Geist der 60er Jahre, viele Schnitz- und Gipsdekorationen im Neorenaissance- und Neobarockstil unter Berufung auf die Tatsache ist, dass sie bereits während des Krieges stark gelitten hatten und danach allmählich zusammenbrachen.

Inschriften auf Russisch

Die Wände im Inneren waren mit weißen Tafeln verkleidet, unter denen Spuren von Schlachten sowie Autogramme sowjetischer Soldaten verborgen waren, um sie – gewollt oder ungewollt – für die Zukunft aufzubewahren. Der ehemalige Sitzungssaal, der 1933 abgebrannt war, wurde im Hinblick auf die deutsche Wiedervereinigung restauriert, sodass genügend Platz für alle Abgeordneten vorhanden war. In einigen Räumen gab es eine historische Ausstellung, die über die Geschichte des Gebäudes berichtete.

1971 verabschiedeten die Siegermächte ein neues Viermächteabkommen über Berlin über den Status dieses Teils der geteilten Stadt. Während der Entspannungszeit die Sowjetunion, waren sich die USA, Großbritannien und Frankreich einig, dass West-Berlin dies nicht ist Bestandteil Deutschland, aber die Bundesrepublik Deutschland erhielt das Recht, ihre Interessen auf internationaler Ebene zu vertreten, sofern diese keine strategischen und sicherheitspolitischen Fragen berührten.

Diese Vereinbarung verhinderte Pläne, einige Plenarsitzungen des Bundestages in West-Berlin abzuhalten. Allerdings fanden teilweise Fraktionssitzungen und Kommissionsanhörungen im renovierten Reichstagsgebäude statt, zu dem die Abgeordneten aus Bonn flogen. Aber diese Ereignisse waren eher symbolischer Natur: Sie zeigten den Wunsch Deutschlands, das Land zu vereinen.

Deutsche Wiedervereinigung

Eines der bedeutendsten Ereignisse der Neuzeit deutsche Geschichte ereignete sich am 3. Oktober 1990 in der Nähe des Reichstagsgebäudes. Um Mitternacht wurde am Fahnenmast vor dem Westportal die schwarz-rot-goldene Flagge des vereinten Deutschlands gehisst. An diesem Tag, weniger als ein Jahr nach dem Fall der Berliner Mauer, fand die formelle rechtliche Wiedervereinigung des Landes statt. Wochenschauaufnahmen zeigen die von Flutlicht beleuchteten Stufen des Reichstags. Bundeskanzler Helmut Kohl und seine Frau umgeben von deutschen Politikern. Eine Masse tausender Menschen singt im Dunkeln die Nationalhymne über Einheit, Gerechtigkeit und Freiheit: „Einigkeit und Recht und Freiheit ...“

Bei der Sanierung des Gebäudes in den Jahren 1995–1999, bevor die deutsche Hauptstadt von Bonn nach Berlin verlegt wurde, wurden fast alle von Baumgarten vorgenommenen Änderungen korrigiert und dabei auf Wallots ursprüngliche Pläne zurückgegriffen. Doch der Wiederaufbau verfolgte natürlich nicht das Ziel, den Reichstag wieder in seine frühere Form zu bringen. Die Bewahrung der Spuren der Geschichte war eine der Bedingungen eines offenen internationalen Wettbewerbs, den der britische Architekt Norman Foster gewann.

Besucher und Abgeordnete werden durch Inschriften von Soldaten der Roten Armee an die Einnahme des Reichstags im Jahr 1945 erinnert. Dank einer speziellen Restaurierungstechnik sehen sie jetzt aus, als wären sie erst gestern erschienen. Alle nach der Entfernung der „Baumgarten“-Verkleidung an den Wänden gefundenen Autogramme der Soldaten wurden zunächst fotografisch festgehalten und anschließend übertragen deutsche Sprache.

Einige der Inschriften blieben zur Besichtigung übrig, andere mussten unter Putz entfernt werden, aber so, dass sie erhalten blieben, also konserviert wurden. Die Inschriften mit obszönen Worten und Obszönitäten wurden nach vorheriger Absprache mit russischen Diplomaten entfernt.

Bei Führungen durch das Gebäude erzählen Gästeführer gerne die Geschichte von den ersten Abgeordneten, die nach dem Umzug des Parlaments von Bonn nach Berlin den Reichstag betraten. Als einer von ihnen die Autogramme sowjetischer Soldaten sah, dachte er, dass es sich dabei um frische Spuren handelte, die einige Hooligans in den frisch renovierten Räumlichkeiten hinterlassen hatten. Der Abgeordnete rief das Büro für parlamentarische Angelegenheiten an, um ihm von dieser eklatanten Schande zu berichten, aber sie erklärten ihm den Ursprung und die Bedeutung dieser Inschriften. Beachten wir, dass nicht allen Abgeordneten die Idee, historische Denkmäler zu bewahren, gefiel, sie jedoch keine Unterstützung erhielten.

Siehe auch:
Geschichte des Brandenburger Tors

    Symbol der Einheit

    Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts war Berlin von einer städtischen Zollmauer umgeben. Der Zugang zu seinem Territorium war bis auf eines und nur eines durch achtzehn Tore möglich, die später abgebaut wurden. Heute sind sie das beliebteste Wahrzeichen der deutschen Hauptstadt und architektonisches Symbol des vereinten Deutschlands.

    „Athen an der Spree“

    So sah der Ort im Jahr 1764 aus. Etwa ein Vierteljahrhundert später ließ der preußische König Friedrich Wilhelm II. hier ein neues Tor errichten. Der Architekt Karl Gotthard Langhans bereitete ein Projekt im Stil des Klassizismus vor und nahm als Vorbild das antike Tor, das den Eingang zur Akropolis bildete. Berlin war damals das Zentrum Kulturleben Europa und man nannte es sogar „Athen an der Spree“.

    Tor des Friedens

    Der Bau des Tores wurde im August 1791 abgeschlossen. 1793 wurde auf ihnen eine Quadriga installiert, die heute von der Siegesgöttin Victoria regiert wird. Doch zunächst war dieser Platz am Friedenstor, wie sie damals genannt wurden, von Eirene, der Tochter des Zeus, der Friedensgöttin der antiken griechischen Mythologie, besetzt. Der Entwurf eines von vier Pferden gezogenen Triumphwagens stammt vom Bildhauer Johann Gottfried Schadow.

    Bild" src="https://dw.com/image/19408937_303.jpg" title="1814" alt="1814">!}

    Triumphierende Rückkehr

    1814, nach der Niederlage der Truppen Napoleons durch eine von Russland und Preußen angeführte Koalition, wurde die Quadriga feierlich von Paris nach Berlin zurückgebracht. Tor gekauft neues Aussehen. Sie wurden zum preußischen Triumphbogen. Der Autor des Projekts war der Architekt Karl Friedrich Schinkel. Quadriga wurde nun nicht mehr von der Friedensgöttin, sondern von der Siegesgöttin Victoria regiert, die als Belohnung ein Eisernes Kreuz und einen Kranz aus Eichenblättern erhielt.

    Nazi-Propaganda

    Während des Dritten Reiches nutzten die Nationalsozialisten das Brandenburger Tor für ihre Propaganda. Unmittelbar nach der Machtergreifung Hitlers im Januar 1933 veranstalteten sie hier einen Fackelzug. Berlin sollte zur „Hauptstadt der Welt“ werden. Zu den Plänen zur Schaffung „Deutschlands“ gehörten der Bau eines neuen gigantischen Triumphbogens und der Abriss ganzer Stadtviertel, nicht jedoch das Brandenburger Tor.

    Nach dem Krieg

    Während der Bombenangriffe im Zweiten Weltkrieg und der Einnahme Berlins wurde das Brandenburger Tor schwer beschädigt. In einer geteilten Stadt befanden sie sich in der sowjetischen Besatzungszone. Bis 1957 wehte über ihnen die Flagge der UdSSR, dann der DDR. Die Quadriga wurde völlig zerstört. Übrig blieb nur der Kopf eines der Pferde. Jetzt steht es im Museum.

    Wiederaufbau

    Die Skulptur musste restauriert werden. IN dieses Problem Ost- und West-Berlin einigten sich trotz der politischen Konfrontation auf eine Zusammenarbeit. Hierzu nutzten sie Abgüsse, die im Krieg kurz vor Beginn der massiven Bombardierung Berlins angefertigt wurden. Eine exakte Kopie der Quadriga wurde 1957 installiert. Doch bald nahmen die DDR-Behörden Anpassungen vor: Sie entfernten das Kreuz und den preußischen Adler.

    Niemandsland

    Am 13. August 1961 begann der Mauerbau. Dadurch befand sich das Brandenburger Tor in einem Sperrgebiet zwischen Ost- und West-Berlin. Die Mauer verlief direkt vor ihnen. Zutritt hatten hier nur noch DDR-Grenzsoldaten und die historischen Tore selbst wurden zum Symbol der Teilung Deutschlands.

    "Reiß die Mauer nieder!"

    Die Rede, die US-Präsident Ronald Reagan hier am 12. Juni 1987 hielt, ging in die Geschichte ein. „Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!“, rief er dem sowjetischen Führer zu. „Öffnen Sie diese Tore!“ Reagans Worte, verstärkt durch leistungsstarke Lautsprecher, waren in ganz Ostberlin zu hören. Damals wusste niemand, was in nur zwei Jahren passieren würde.

    Fall der Berliner Mauer

    Unmittelbar nach dem Fall der Berliner Mauer am 9. November 1989 strömten Tausende Menschen zum Brandenburger Tor, um das Ereignis zu feiern. Das Symbol der Teilung Deutschlands wurde zum Symbol der Wiedervereinigung des Landes.

    Treffpunkt

    Heute ist das Brandenburger Tor nicht nur eine beliebte Attraktion, sondern auch Ort für Konzerte, Feiern und Demonstrationen. Im Jahr 2006, während der Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland, fand erstmals die sogenannte Fanmeile statt – ein mehrtägiges Fanfest mit Live-Übertragungen der Spiele auf Großbildschirmen.

    Solidarität

    Jedes Jahr im Herbst findet in Berlin das Festival of Lights statt, zu dem auch das Brandenburger Tor gehört. Sie werden auch nach Terroranschlägen und anderen Notfällen zu einem Ort des Ausdrucks der Solidarität. Dieses Foto entstand im Juni 2016 nach einem Angriff auf einen Schwulenclub in der amerikanischen Stadt Orlando.

    Chanukka

    Das 10 Meter hohe Chanukka-Fest wurde im Dezember 2015 vor dem Brandenburger Tor aufgestellt. Nach den Traditionen des Judentums werden die Kerzen dieser Lampe während der acht Tage von Chanukka angezündet. An der Zeremonie nahm die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Monika Grütters, teil. Derzeit leben etwa 12.000 Juden in der deutschen Hauptstadt.

    Symbol

    Das Brandenburger Tor ist ein Denkmal europäischer und deutscher Geschichte, Zeuge zahlreicher Kriege und ein Symbol der Hoffnung. „Frieden“ – „Frieden“. Diese Lichtinstallation war 2014 anlässlich des 25. Jahrestages des Mauerfalls auf dem Brandenburger Tor zu sehen.