In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat gab es unpassierbare Sümpfe, um sie herum gab es einen Umweg; Es wird bald drei Jahre dauern, diesen Weg zu gehen, aber ruhig zu reisen – fünf sind nicht genug! Ein armer alter Mann lebte in der Nähe der Straße; Er hatte drei Söhne: Der erste hieß Iwan, der zweite war Wassili und der dritte war Semjon, ein kleiner Junge.

Der arme Kerl beschloss, diese Sümpfe zu räumen, hier eine gerade Straße zu bauen und Viburnum-Brücken zu pflastern, damit ein Mensch zu Fuß in drei Wochen und ein Pferd zu Pferd in drei Tagen reisen konnte. Gemeinsam mit seinen Kindern machte er sich an die Arbeit, und im Handumdrehen war alles fertig: Die Viburnum-Brücken waren gepflastert und die schnurgerade Straße freigeräumt. Der arme Mann kehrte in seine Hütte zurück und sagte zu seinem ältesten Sohn Ivan:

Komm, lieber Sohn, setz dich unter die Brücke und hör zu, was die Leute über uns sagen werden – gut oder schlecht?

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Der Geiger in der Hölle“

Es war einmal ein Mann, der hatte drei Söhne. Er lebte reich, sammelte zwei Töpfe Geld – einen vergrub er in einer Scheune, den anderen im Tor. Dieser Typ ist gestorben und hat niemandem von dem Geld erzählt.

Es war einmal ein Feiertag im Dorf; der Geiger ging auf eine Party und fiel plötzlich durch den Boden; scheiterte und endete in der Hölle, genau dort, wo der reiche Mann litt.

Hallo Freund! - sagt der Geiger. Der Mann antwortet ihm:

Du hast dich geirrt! Das ist die Hölle, und ich sitze in der Hölle.

Warum bist du hier gelandet, Onkel?

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Der Geizhals“

Es war einmal ein reicher Kaufmann Marco – er war nie geiziger! Eines Tages ging er spazieren; Als ich die Straße entlang ging, sah ich einen Bettler: Ein alter Mann saß da ​​und bat um Almosen:

Gib es, Orthodoxe, um Himmels willen!

Marco Rich kam vorbei. Ein armer Mann folgte ihm damals, hatte Mitleid mit dem Bettler und gab ihm einen Penny. Der reiche Mann schien sich zu schämen, er blieb stehen und sagte zu dem Mann:

Hören Sie, Landsmann, leihen Sie mir einen hübschen Penny; Ich möchte etwas Armes geben, aber es gibt keine Kleinen!

Der Mann gab es ihm und fragte:

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Der Blinde“

In White Stone Moskau lebte ein Mann unter den Arbeitern; Ich beschloss, den Sommer über ins Dorf zu fahren und begann, den Besitzer um Bezahlung zu bitten. Aber er musste nicht viel Geld bekommen, nur fünfzig Dollar. Er nahm diese fünfzig Dollar und ging über den Kaluga-Außenposten hinaus; sieht aus - ein blinder Bettler sitzt auf einem Wall und bittet im Namen Christi um Almosen. Der Mann dachte und dachte und hatte Mitleid; gab ihm fünfzig Dollar und sagte:

Das, alter Mann, sind fünfzig Dollar; Nehmen Sie um Himmels Willen daraus einen Sieben-Rubel-Schein und geben Sie mir achtundvierzig Kopeken als Wechselgeld.

Der Blinde steckte die fünfzig Kopeken in seine Handtasche und zog sie wieder heraus:

Orthodoxe Christen, gebt Christus für den Blinden, der nicht sehen kann!

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Der Tod des Hahns“

Auf der Tenne des Priesters laufen eine Henne und ein Hahn. Ein Hahn verschluckte sich an einem Bohnensamen.

Das Huhn hatte Mitleid und ging zum Fluss, um um Wasser zu bitten.

Fluss sagt:

Geh zum Klebrigen, bitte um ein Blatt, dann gebe ich dir Wasser!

Klebrig, klebrig! Gib es dem Blatt: Bring das Blatt zum Fluss, der Fluss wird Wasser geben, trage das Wasser zum Hahn, - der Hahn erstickt an einem Bohnensamen: Er hört nicht und atmet nicht, er liegt tot da!

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Ein ruhiger Mann und eine streitbare Frau“

Ein gewisser Bauer lebte mit seiner Frau in großer Armut. Er war so bescheiden wie ein Kalb, und seine Frau war so wütend wie eine wilde Schlange; Sie schimpfte und schlug ihren Mann immer wegen der kleinsten Kleinigkeit. Irgendwann bat eine böse Frau einen Nachbarn um einen Laib Roggen und schickte ihren Mann zum Müller, um den Roggen zu mahlen. Um der Armut willen ließ ihn der Müller in seine Mühle und gab ihm Roggen zum Mahlen. Nachdem er zu Ende gesprochen hatte, ging der Mann nach Hause. Plötzlich wehte ein so starker Wind, dass er in einer Minute das gesamte Mehl aus dem Becher, in dem der Mann es trug, wegblies. Der Mann kam nach Hause und erzählte seiner Frau davon; Als die Frau dies hörte, fing sie an, ihn zu schimpfen und ihn gnadenlos zu schlagen, und schlug ihn, bis sie müde war, und begann ihn dann zum Wind zu schicken, der das Mehl von ihm vertrieb, um Geld vom Wind zu nehmen das Mehl oder die gleiche Menge Mehl wie in einer Tasse.

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Der Tar Bull“

Es waren einmal ein Großvater und eine Großmutter. Sie hatten eine Enkelin, Tanya. Eines Tages saßen sie vor ihrem Haus und ein Hirte trieb eine Herde Kühe vorbei. Alle Arten von Kühen: rot und bunt und schwarz und weiß. Und neben einer Kuh lief ein kleiner schwarzer Bulle. Wohin es springen wird, wohin es springen wird. Ein sehr guter Bulle.

Wenn wir nur so ein Kalb haben könnten“, sagt Tanyushka.

Großvater dachte und dachte und kam auf eine Idee: Ich werde ein Kalb für Tanja bekommen. Er sagte nicht, wo er es bekommen würde.

Jetzt ist die Nacht gekommen. Oma ging zu Bett. Tanja ging zu Bett, die Katze ging zu Bett, der Hund ging zu Bett, die Hühner gingen zu Bett, aber Opa ging nicht zu Bett. Ich machte mich langsam fertig und ging in den Wald. Er kam in den Wald, pflückte Harz von den Bäumen, füllte einen Eimer voll und kehrte nach Hause zurück.

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Das Schneewittchen“

Alles, was auf der Welt passiert, alles wird in einem Märchen erzählt. Es waren einmal ein Großvater und eine Frau. Sie hatten von allem reichlich – eine Kuh, ein Schaf und eine Katze auf dem Herd, aber es gab keine Kinder. Sie waren sehr traurig, sie trauerten weiter. An einem Tag im Winter lag knietiefer weißer Schnee. Die Kinder aus der Nachbarschaft strömten auf die Straße, fuhren Schlitten, warfen Schneebälle und begannen, eine Schneefrau zu bauen. Der Großvater sah sie vom Fenster aus an, schaute und sagte zu der Frau:

Warum, Frau, du sitzt nachdenklich da und schaust die Männer anderer Leute an, lass uns in unserem Alter etwas Spaß haben, wir werden auch eine Schneefrau machen.

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Das Schneewittchen und der Fuchs“

Es waren einmal ein alter Mann und eine alte Frau. Sie hatten eine Enkelin, Sneguruschka. Die Freundinnen versammelten sich im Wald, um Beeren zu pflücken, und kamen, um das Schneewittchen einzuladen. Der alte Mann und die alte Frau waren sich lange nicht einig, ließen sie aber schließlich gehen. „Nur“, sagen sie, „bleiben Sie nicht hinter Ihren Freunden zurück.“

Die Mädchen kamen in den Wald und begannen, Beeren zu pflücken – Baum für Baum, Busch für Busch. Das Schneewittchen fiel zurück. Die Freundinnen schrien und schrien, aber das Schneewittchen hörte es nicht. Als es dunkel wurde, gingen die Freundinnen nach Hause.

Und das Schneewittchen ging und ging völlig verloren durch den Wald. Sie merkte, dass sie allein im Wald zurückblieb, kletterte auf einen hohen Baum, setzte sich auf einen Ast und begann bitterlich zu weinen und zu singen.

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Prophetische Träume“

Es war einmal ein armer Mann mit seiner Frau und seinen Kindern; Eines Nachts hatte er folgenden Traum: Es war, als würde ein großer Bär unter dem Ofen in ihrer Hütte liegen. Am Morgen begann er, seiner Frau seinen Traum zu erzählen; Sie sagt:

Ah, Meister, ich hatte den gleichen Traum.

Kinder sagen:

Oh, Vater, wir haben dasselbe in unseren Träumen gesehen.

Der Mann dachte:

Kein Wunder, dass jeder einen Traum hatte – einen prophetischen Traum, aber was prophezeit er: Unglück oder Glück?

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Der Hund und der Specht“

Es lebten ein Mann und eine Frau und wussten nicht, was für eine Arbeit es gab; und sie hatten einen Hund, sie fütterte und tränkte sie. Aber es ist soweit, der Hund ist alt geworden; Wo kann ich einen Mann und eine Frau ernähren? Sie selbst verschwindet fast vor Hunger.

Hör zu, alter Mann“, sagt die Frau, „nimm diesen Hund, bring ihn aus dem Dorf und vertreibe ihn; Lass ihn gehen, wohin er will. Wir brauchen es jetzt nicht! Es gab eine Zeit, da hat sie uns gefüttert, und sie haben sie behalten.

Der alte Mann nahm den Hund, holte ihn aus dem Dorf und vertrieb ihn.

Hier läuft ein Hund auf freiem Feld herum, aber er hat Angst, nach Hause zu gehen: Der alte Mann und die alte Frau werden anfangen, ihn immer wieder zu schlagen. Sie ging und ging, setzte sich auf den Boden und heulte mit lauter Stimme. Ein Specht flog vorbei und fragte:

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Der Soldat und der Meister“

Der Soldat ging auf Urlaub und verdingte sich für ein Jahr als Dienst bei einem geizigen Herrn – für hundert Rubel; Der Gutsbesitzer befahl ihm, die Pferde zu putzen, Mist zu tragen, Wasser zu tragen und Holz zu hacken, und der Garten der Rache ließ ihm mit einem Wort keinen Moment Ruhe, er erschöpfte ihn völlig mit der Arbeit. Der Soldat diente ein Jahr lang und verlangt eine Bezahlung. Dem Gutsbesitzer tat es leid, das Geld gegeben zu haben, er fing an, es zu bekommen, und er brüllte:

Warum weinen Sie, Sir?

Es ist Geldverschwendung!

Was für ein Gentleman Sie sind! Schließlich habe ich dir ein ganzes Jahr lang gedient; Wenn du mir drei Tage lang gedient hättest, hätte ich dir hundert Rubel gegeben und kein Wort gesagt.

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Der Soldat und der Räuber“

Es waren einmal ein Mann und eine Frau; Der Mann lebte im Raub, und seine Frau half ihm. Einmal ging er, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen; Es war nur noch eine Frau zu Hause. Zu dieser Zeit kam zufällig ein Soldat durch dieses Dorf; klopfte an ihr Fenster und fragte:

Lass mich die Nacht verbringen, Gastgeberin!

Der Soldat betrat die Hütte, nahm seinen Rucksack ab und ging zu Bett. Wenig später kommt der Besitzer, sieht den Gast und sagt:

Nun, Gott sei Dank, obwohl ich nicht auf die Straße gegangen bin, habe ich ihn in der Hütte gefunden!

Eine dringende Zeit verging, der Soldat diente dem König und begann ihn zu bitten, nach Hause zu gehen, um seine Verwandten zu sehen. Zuerst ließ ihn der König nicht hinein, aber dann stimmte er zu, gab ihm Gold und Silber und ließ ihn von allen vier Seiten frei.

Also erhielt der Soldat seinen Rücktritt und ging, um sich von seinen Kameraden zu verabschieden, und seine Kameraden sagten zu ihm:

Können Sie es nicht auf den Laken anbieten, aber bevor wir gut gelebt haben?

Also begann der Soldat, es seinen Kameraden zu bringen; Er brachte es und brachte es – und siehe da, er hatte nur noch fünf Nickel übrig.

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Der Soldat und der Zar im Wald“

In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte ein Mann; er hatte zwei Söhne. Die Soldaten kamen und nahmen den ältesten Sohn als Rekruten. Er diente dem Herrscher mit Glauben und Wahrheit und war so glücklich, dass er nach einigen Jahren in den Rang eines Generals aufstieg.

Genau zu diesem Zeitpunkt wurde eine neue Rekrutierung angekündigt, und das Los fiel auf seinen jüngeren Bruder; Sie rasierten ihm die Stirn und so kam es, dass er genau in dem Regiment landete, in dem sein Bruder General war. Der Soldat erkannte den General, aber wo! Er lehnt es komplett ab:

Ich kenne dich nicht und du kennst mich nicht!

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Der Soldat und der Teufel“

Der Soldat stand Wache und wollte seine Heimat besuchen.

Wenn nur“, sagt er, „der Teufel mich dorthin gebracht hätte!“ Und er ist genau dort.

„Sie“, sagt er, „haben mich angerufen?“

Bitte, sagt er, gib mir dafür deine Seele!

Wie kann ich meinen Job kündigen, wie komme ich frei?

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Der Soldat befreit die Prinzessin“

Sie trieben den Soldaten an die fernen Grenzen; Er verbüßte die vorgeschriebene Haftstrafe, erhielt eine saubere Entlassung und ging nach Hause. Er durchwanderte viele Länder, verschiedene Staaten; kommt in eine Hauptstadt und wohnt in der Wohnung einer armen alten Frau. Ich fing an, sie zu befragen;

Wie ist es in deinem Bundesland, Oma – ist alles super?

Und-und, Diener! Unser König hat eine wunderschöne Tochter, Martha die Prinzessin; ein ausländischer Prinz warb um sie; Die Prinzessin wollte ihn nicht heiraten und er ließ böse Geister auf sie los. Dies ist das dritte Jahr, in dem er es nicht kann! Die bösen Geister geben ihr nachts keine Ruhe; das Herz schlägt und schreit ohne Erinnerung ... Warum tut der König das nicht: Er hat Zauberer und Heiler mitgebracht – niemand hat befreit!

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Soldat in Confession“

Es war einmal ein Priester, der hatte eine große Gemeinde, aber er war so gierig, dass er während der Großen Fastenzeit von niemandem weniger als ein Zehn-Kopeken-Stück für die Beichte verlangte; Wenn jemand kein Zehn-Kopeken-Stück mitbringt, darf er nicht zur Beichte gehen, sondern beginnt, ihn zu beschämen:

Was für ein gehörntes Biest du bist! Ein ganzes Jahr lang konnte ich meinem geistlichen Vater keinen Cent zur Beichte geben, weil er für dich, die Verdammten, zu Gott betet!

Einmal kam ein Soldat zur Beichte zu diesem Priester und legte ihm nur einen Kupfernickel auf den Tisch. Pop ist einfach verrückt geworden.

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Der Soldat, der Geiger und der Teufel“

Der Soldat geht auf Urlaub, setzt sich an einen Bach, um sich auszuruhen, und spielt Geige. Der Teufel kommt und lädt ihn ein, ihn zu besuchen. Der Soldat verbringt drei Jahre als drei Tage und hat Angst, zum Regiment zurückzukehren. Der Teufel macht ihn zum Priester. An diesem Feiertag hält der Priester die Messe. Der Teufel kommt und zwingt ihn, Geige zu spielen. Pop spielt. Sie nehmen ihn und stecken ihn ins Gefängnis. Der Teufel befreit ihn aus dem Gefängnis.

„Was hast du verloren“, sagt der Unreine, „ich werde dich jetzt zum Bischof machen.“

Bringt einen Soldaten in einen anderen Staat und gibt ihn als Bischof aus. Der König nahm ihn auf und gab ihm einen Platz in seiner Hauptstadt. Und dieser König hatte drei wunderschöne Töchter. Die große Fastenzeit ist gekommen und sie beschlossen zu fasten. Die Zeit ist gekommen – wir müssen gestehen. Also ging die älteste Prinzessin zur Beichte zum Bischof und bereute ihre Sünden. Und der Bischof gibt ihr das Kreuz zum Küssen. Plötzlich erscheint ihm der Unreine und flüstert ihm ins Ohr:

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Das Soldatenrätsel“

Es war einmal eine Frau, die hatte drei Söhne. Sie standen früh auf, gingen aufs Feld, schossen auf einen Kranich und brachten ihn zu ihrer Mutter:

Braue es, Mutter, zum Abendessen!

Und wir selbst gingen Heu mähen. Zu dieser Zeit kamen Soldaten zu der Frau – reisende Menschen; Sie schenkte ihnen Kohlsuppe ein und sagte:

Der Meister sprach mit dem Soldaten; Der Soldat begann seinen Mantel zu loben:

Wenn ich schlafen muss, lege ich meinen Mantel auf mein Bett, stecke meinen Mantel in meinen Kopf und bedecke mich mit meinem Mantel.

Der Meister begann den Soldaten zu bitten, ihm seinen Mantel zu verkaufen. Also handelten sie um fünfundzwanzig Rubel. Der Meister kam nach Hause und sagte zu seiner Frau:

Was für ein Ding habe ich gekauft! Jetzt brauche ich kein Federbett, keine Kissen und keine Decke mehr: Ich lege einen Mantel auf mein Bett, und ich stecke mir einen Mantel in den Kopf, und ich ziehe einen Mantel an.

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Soldatenschule“

Ein Soldat war auf dem Weg vom Dorf zum Dienst in die Stadt und blieb stehen, um bei einer alten Frau zu übernachten. Er erzählte ihr allerlei Blödsinn, und sie wurde bekanntlich im Wald geboren, betete zu einem Baumstumpf, war nie weiter als bis zum Vieh und hat nichts gesehen, hört mit offenen Ohren zu, glaubt alles und ist erstaunt.

Wo, Diener, wird ihnen solche Weisheit beigebracht? - fragt die alte Frau schließlich den Soldaten.

In unserem Regiment, Oma, haben wir eine Schule, in der nicht nur Menschen, sondern auch Tiere unterrichtet werden, sodass du nicht einmal weißt, wie man einen Menschen zum Essen bringt!

Ich wünschte, ich könnte, meine Liebe, meinen Bullen deiner Schule schenken!

Und das ist es! Machen Sie sich bereit und bringen Sie ihn in die Stadt. Haben Sie keine Angst – ich werde ihn arbeiten lassen, Sie werden es mir danken!

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Die Sonne, der Mond und der Rabe Woronowitsch“

Es waren einmal ein alter Mann und eine alte Frau, sie hatten drei Töchter. Der alte Mann ging in die Scheune, um Getreide zu holen; Ich nahm die Körner und nahm sie mit nach Hause, aber in der Tüte war ein Loch; das Getreide strömt und strömt hinein.

Kam nach Hause. Die alte Frau fragt:

Wo ist das Getreide? - und alle Körner fielen heraus.

Der alte Mann ging zum Sammeln und sagte:

Wenn mich nur die Sonne wärmen würde, wenn nur der Mond leuchten würde, wenn Voron Voronovich mir nur beim Sammeln von Getreide helfen würde: Ich würde meine älteste Tochter für die Sonne, meine mittlere Tochter für den Monat und meine jüngste für Voron Woronovich geben!

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Salz“

In einer bestimmten Stadt lebte ein Kaufmann, er hatte drei Söhne: der erste war Fjodor, der zweite war Wassili und der dritte war Iwan. Dieser Kaufmann lebte reich, reiste mit seinen Schiffen in fremde Länder und handelte mit Waren aller Art.

Einst belud er zwei Schiffe mit teuren Waren und schickte sie mit seinen beiden ältesten Söhnen nach Übersee. Und er vertraute seinem jüngsten Sohn nichts an, was mit Handel zu tun hatte.

So erfuhr der jüngste Sohn, dass seine Brüder ins Ausland geschickt worden waren, er kam sofort zu seinem Vater und begann ihn zu bitten, in andere Länder zu gehen – um sich zu zeigen, Menschen zu sehen.

In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte ein Kaufmann, und er hatte drei Töchter. Er baute sich ein neues Haus und schickte seine älteste Tochter zur Einweihungsparty, damit sie ihm später erzählen konnte, was und wie sie in ihren Träumen gesehen hatte. Und sie träumte, dass sie den Sohn eines Kaufmanns heiraten würde. Am nächsten Abend schickt der Kaufmann seine mittlere Tochter zu einer Einweihungsparty. Wovon träumt sie? Und sie träumte, dass sie einen Adligen heiraten würde. In der dritten Nacht war die jüngste Tochter an der Reihe, und diese schickte er auch; und sie träumte, das arme Ding, dass sie eine Ziege heiraten würde.

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Verheiratete Kinder“

Es waren einmal zwei reiche Kaufleute: der eine in Moskau, der andere in Kiew; Sie kamen oft in Handelsangelegenheiten zusammen, schlossen Freundschaften und teilten Brot und Salz.

Irgendwann kam ein Kiewer Kaufmann nach Moskau, traf seinen Freund und sagte zu ihm:

Und Gott hat mir Freude bereitet – meine Frau hat einen Sohn zur Welt gebracht!

Und meine Tochter wurde geboren! - antwortet der Moskauer Kaufmann.

Komm, lass uns die Hände schütteln! Ich habe einen Sohn, du hast eine Tochter, was ist besser – ein Brautpaar! Wenn sie erwachsen sind, werden wir sie heiraten und mit ihnen verwandt sein.

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Das alte Brot und Salz ist vergessen“

Der Biryuk geriet in eine Falle, aber irgendwie entkam er und machte sich auf den Weg in eine abgelegene Gegend. Die Jäger sahen ihn und begannen, ihm zu folgen. Biryuk musste über die Straße rennen, und zu dieser Zeit ging ein Mann mit einem Sack und einem Dreschflegel vom Feld aus die Straße entlang. Biryuk zu ihm:

Tu mir einen Gefallen, kleiner Mann, begrabe mich in einer Tasche! Jäger verfolgen mich

Der Mann stimmte zu, versteckte es in einer Tasche und band es zu

Hast du den Biryukka gesehen, kleiner Mann? - Sie Fragen.

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Der alte Mann und der Wolf“

Ein alter Mann und eine alte Frau lebten auf einem Hügel in einer Lehmhütte. Ein alter Mann und eine alte Frau hatten eine graue Stute, eine braune Kuh, ein graues Lamm und drei Lämmer.

Der Wolf fand heraus, dass der alte Mann viel Vieh hatte, kam nachts unter das Fenster und sang:

Alter Mann und alte Dame. Wir lebten auf einem Hügel. In einer Lehmhütte. Der alte Mann, die alte Frau hatte eine graue Stute, da war eine braune Kuh, da war ein graues Schaf, von drei Lämmern. Alter Mann, gib mir etwas Lamm, sonst esse ich die alte Frau.

Der alte Mann verschenkte das Lamm. Und am nächsten Morgen kam der Wolf und sang:

Lesen Sie das russische Volksmärchen „Ancient Pop“

Eines Tages saßen ein alter Mann und eine alte Frau auf dem Herd und unterhielten sich:

Es wäre schön, alter Mann, wenn du Priester wärst und ich Priester wäre, wäre das Leben gut.

Das ist eine andere Sache, die ich mir ausgedacht habe: Was für ein Priester bin ich, wenn ich nicht einmal lesen und schreiben kann, nicht weiß, wie ich dienen soll?

Man muss viel lesen und schreiben können, aber man wird lernen, zu dienen“, sagt die alte Frau.

Hör auf, Unsinn zu erfinden, alte Frau!

Wenn ich meinen Alten nicht zum Priester mache, gehe ich morgen zum Bischof.

VOLKSMÄRCHEN führen Bogatyr. (Übersetzung von A. Sadetsky) Jugend ohne Alter und Leben ohne Tod. (Übersetzung von N. Anisimova) Die Geschichte vom magischen Wolf und Ilyan-Kosynzyan. (Übersetzung von A. Sadetsky) Tsugulya, Sohn eines alten Mannes und einer alten Frau. (Übersetzung von Z. Potapova) Eroberer der Drachen. (Übersetzung von A. Sadetsky) Ritter Ageran. (Übersetzung von A. Sadetsky) Der Held Pryslya und die goldenen Äpfel. (Übersetzung von M. Malobrodskaya) Bogatyr Shperle. (Übersetzung von P. Anisimova) Versteinert. (Übersetzung von Z. Potapova) Fat-Frumos, goldene Locken. (Übersetzung von S. Kulmanova) Ilyan-Kosynzyan. (Übersetzung von S. Kulmanova) Bewitched...

Märchen für warum Mädchen Tamara Kryukova

Wer hat nicht jeden Tag hundert verschiedene „Warum“ gefragt? Manchmal gibt es so viele Fragen, dass selbst Erwachsene sie nicht beantworten können. Dafür gibt es verschiedene Wissenschaften. Aber wie Sie wissen, beginnt jede Wissenschaft mit einem Märchen. Bevor es ein Flugzeug gab, gab es einen fliegenden Teppich und statt eines Fernsehers eine Untertasse mit einem strömenden Apfel. Sie kennen wahrscheinlich die Märchen des englischen Schriftstellers Kipling, in denen er erklärt, wie Menschen schreiben lernten und warum ein Kamel einen Buckel hat. Ich habe auch versucht, fantastische Antworten auf einige „Warum“-Fragen zu finden, und hier ist das Ergebnis. Das Buch ist nicht vollständig

Das kleine Gespenst (mit Illustrationen) Otfried Preusler

Oh, was für ein kleiner Geist! Wissen Sie, warum Kinder, die die Märchen des deutschen Schriftstellers Otfried Preußler lesen, vor nichts Angst haben? Ja, das liegt daran, dass gruselige, gruselige alte Igel, Wassermänner und Geister nur in Märchenbüchern leben! Und sie zu lesen macht Spaß und ist interessant. „Das kleine Gespenst“ ist eines der besten Kindermärchen des berühmten deutschen Schriftstellers Otfried Preußler. Für das Vorschul- und Grundschulalter. Illustrationen von L.A. Tokmakova

Die kleine Baba Jaga (mit Illustrationen) Otfried Preusler

Oh, was für ein kleiner Geist! Oh, was für ein kleiner Baba Yaga! Oh, was für ein kleiner grüner Vodyanoy! Hast Du Angst? Wissen Sie, warum Kinder, die die Märchen des deutschen Schriftstellers Otfried Preußler lesen, vor nichts Angst haben? Ja, das liegt daran, dass gruselige, gruselige alte Igel, Wassermänner und Geister nur in Märchenbüchern leben! Und sie zu lesen macht Spaß und ist interessant. Für das Vorschul- und Grundschulalter.

Unzeitgemäße Gedanken Maxim Gorki

Dies ist ein einzigartiges Buch in der gesamten Geschichte der russischen Literatur, das aus kurzen Zeitungsantworten des Autors auf das Tagesthema entstand. Gorkis Artikel erschienen fast täglich in der Petrograder Zeitung Nowaja Schisn. Die Zeitung wurde nach der Februarrevolution eröffnet und nach der Oktoberrevolution geschlossen. Sie lebte vom 1. Mai 1917 bis zum 16. Juni 1918, also in der Übergangs- und Wendezeit. Der Weg zwischen zwei Revolutionen – der bürgerlichen und der sozialistischen – ist ein schwieriger Weg. Gorki veröffentlichte auf den Seiten von Novaya Zhizn und versuchte, seine Position, seine Einstellung zur Realität, ... zu entwickeln.

Realitätsspritzer Felix Krivin

Dieses Buch von Felix Krivin enthält die kürzesten Märchen, Geschichten, Gedanken und Fakten. Eine Sammlung von Aphorismen für alle Gelegenheiten))) „Es gab nicht genug Gedanken, also waren alle Leute gleichgesinnt.“ „Streichen Sie das Minus durch und es wird ein Plus.“ „Es entstand die Idee, Feuer zu machen. Also nur für den Brandfall.“ „Liebe ist böse, aber man kann immer das kleinere von zwei Übeln wählen.“ „Manche sterben vor Lachen, andere sterben vor Neugier, wieder andere sterben vor Liebe. Und der vierte stirbt einfach, und das ist das Unangenehmste.“ „Du lebst dieses Leben wie ein Epos, und am Ende siehst du – es ist alles …“

Durch den Spiegel und was Alice dort sah, oder... Lewis Carroll

Zwei Märchen des englischen Schriftstellers Lewis Carroll, „Alice im Wunderland“ und „Through the Looking Glass and What Alice Saw There“ (oder „Alice Through the Looking Glass“) sind längst zum Eigentum der Weltkultur geworden. Ihr Schicksal ist einzigartig: Für Kinder geschrieben, wurden sie nicht nur zu Klassikern der Erwachsenenliteratur, sondern erregen auch heute die größte Aufmerksamkeit von Vertretern der Geistes- und Naturwissenschaften. Dieses Interesse kommt nicht von ungefähr, denn der Schöpfer dieser Geschichten, Charles Lutwidge Dodgson, der in der Literatur unter dem Namen Lewis Carroll auftrat, war ein professioneller Mathematiker...

Das kleine Gespenst Otfried Preussler

Oh, was für ein kleiner Geist! Wissen Sie, warum Kinder, die die Märchen des deutschen Schriftstellers Otfried Preußler lesen, vor nichts Angst haben? Ja, das liegt daran, dass gruselige, gruselige alte Igel, Wassermänner und Geister nur in Märchenbüchern leben! Und sie zu lesen macht Spaß und ist interessant. „Das kleine Gespenst“ ist eines der besten Kindermärchen des berühmten deutschen Schriftstellers Otfried Preußler.

Ein unbekanntes Märchen von Andersen Ekaterina Lesina

Als Dasha einen Job suchte, hatte sie nicht damit gerechnet, dass ihr alter Freund Yefim der zukünftige Chef sein würde. Und sie hatte ganz sicher nicht vor, Zeuge eines Mordes zu werden – während ihres Mittagessens mit Efim starb ein weiterer Bewerber für eine Stelle als Sekretärin direkt im Empfangsbereich ... Eines Nachts rief Efim Dasha an und machte ihm das Angebot, ihre Gefühle zu erwidern , aber er hat es nie zu ihrem Haus geschafft – er wachte auf einer Mülldeponie in der Stadtstraße auf Er konnte sich an nichts erinnern, er wusste nur, dass es um ein Patent für eine Erfindung ging, für deren Anmeldung er keine Zeit hatte. Die Wissenschaftlerin Elvira Steklova hat Daten aufgezeichnet...

Geschichten von Wilhelm Hauff

Diese Sammlung des deutschen Romantikers Wilhelm Hauff (1802–1827) besteht aus drei Zyklen seiner beliebtesten Märchen: „Die Karawane“, „Der Scheich von Alexandria und seine Sklaven“, „Die Taverne im Spessart“. Dazu gehörten die Märchen „Das Märchen vom kleinen Mehl“, „Zwergennase“, „Die Geschichte von Almansor“ usw. Darüber hinaus enthält das Buch ein philosophisches Kurzgeschichtenmärchen „Phantasmagorien im Bremer Weinkeller“. Das Buch ist für die Familienlektüre gedacht.

Märchen für alle Fälle Evgeniy Klyuev

Evgeny Klyuev ist einer der außergewöhnlichsten russischsprachigen Schriftsteller der Gegenwart und Autor sensationeller Romane. Doch dieses Buch stellt eine besondere Facette seines Talents dar und richtet sich sowohl an Erwachsene als auch an Kinder. Evgeny Klyuev lebt wie Hans Christian Andersen in Dänemark und schreibt wunderbare Märchen. Sie sind voller Poesie und Güte. Für ein Kind ist ihre Bedeutung klar, aber die subtile Allegorie stört einen reifen Geist. Alle in diesem Buch gesammelten Geschichten werden zum ersten Mal veröffentlicht.

...Mit vielen Unbekannten Arkady Adamov

Der Name des Schriftstellers Arkady Adamov ist den Lesern dank Büchern wie „...With Many Unknowns“, „Trace of the Fox“, „The Pack“, „A Manhunt is Underway“ und „Inspector Losev“ weithin bekannt. Das erste Buch mit ausgewählten Werken von A. Adamov, das in unserem Verlag unter dem allgemeinen Titel „Krimi“ erscheint, umfasst den Roman „...Mit vielen Unbekannten“ und die Erzählung „Die Ecke der weißen Wand“.

Volksmärchen und Legenden Johannes Musaeus

Volksmärchen und Legenden vom Ende des 18. Jahrhunderts. aus den Worten von Bauern und Handwerkern in verschiedenen Teilen Deutschlands. Das Wesen der Märchen blieb unverändert, doch in der literarischen Verarbeitung durch den Schriftsteller und Erzähler erlangten sie noch größere Ausdruckskraft. Johann Karl August Muzeus (1735–1787), ein Zeitgenosse Goethes, Schillers und Lessings, absolvierte die Universität Jena und lehrte an einem Gymnasium in Weimar. 1762 erschien sein Roman „Grandison der Zweite oder die Geschichte des Herrn N. in Briefen“ – eine Parodie auf zahlreiche Werke im Geiste eines sentimentalen Familienromans …

1. Pinocchio.
In der Originalgeschichte, geschrieben von Carlo Collodi und veröffentlicht im Jahr 1883, schläft Pinocchio vor einem Feuer ein und seine Beine werden verbrannt, bevor er die sprechende Grille, die ihn belehrt, mit einem Holzhammer tötet.

Danach wird Pinocchio in einen Esel verwandelt, an einen Stein gefesselt und von einer Klippe geworfen. Zuvor kauft der Käufer Pinocchio in Form eines Esels, um aus dessen Fell eine Trommel zu basteln. Im Laufe der Geschichte wird er verfolgt, gemobbt und eingesperrt.

2. Schneewittchen.
In einer Geschichte der Gebrüder Grimm aus dem Jahr 1812 schickt Schneewittchens neidische Mutter (nicht Stiefmutter) einen Jäger, um die Lunge und Leber des Mädchens zurückzubringen, die die Mutter einlegen, kochen und essen wollte.

Im Märchen der Gebrüder Grimm geht es auch um die Bestrafung einer grausamen Mutter. In der Geschichte erscheint sie auf Schneewittchens Hochzeit mit glühenden Eisenschuhen und tanzt darin, bis sie tot umfällt.

3. Rotkäppchen.
In der Geschichte, auf der Perrault 1697 seine Version des Märchens „Rotkäppchen“ basierte, war der Wolf, der sich als die Großmutter verkleidet hatte, die er kürzlich verschluckt hatte, ein Werwolf. Er lädt Rotkäppchen ein, sich auszuziehen, zu ihm ins Bett zu gehen und ihre Kleidung ins Feuer zu werfen. Einigen Versionen zufolge frisst der Wolf das Mädchen, als es in seinem Bett landet und das Märchen endet. In einer anderen Geschichte sagt Rotkäppchen dem Wolf, dass sie auf die Toilette muss und „das“ nicht im Bett tun möchte, woraufhin das Mädchen fliehen kann.

Dies ist vielleicht ein positiveres Ende der Geschichte als die Perrault-Version, in der das Mädchen von einem Wolf gefressen wird, oder die erste Version der Gebrüder Grimm aus dem Jahr 1812, in der der Holzfäller sie und ihre Großmutter befreit, indem er dem Wolf den Bauch aufschneidet.

4. Aschenputtel.
Im 7. Druck der Brüder-Grimm-Sammlung von 1857 war die Handlung viel düsterer als das, was wir 200 Jahre zuvor in Charles Perraults Nacherzählung erfahren haben. In dieser Version sind Aschenputtels Stiefschwestern schön und böse, genau wie ihre Stiefmutter. In ihrer Verzweiflung darüber, dass sie nicht in den goldenen Pantoffel passen, schneiden sie sich den Zeh (erste Schwester) und den Absatz (zweite Schwester) ab.

Die Tauben bemerken, dass sich die Schuhe mit Blut füllen. Der Prinz erkennt, dass Aschenputtel die Richtige ist, während die Tauben seinen Schwestern und seiner Stiefmutter die Augen für ihre Gräueltaten auspicken.

5. Dornröschen.
In einer Märchensammlung des italienischen Geschichtenerzählers Giambattista Basile aus dem Jahr 1634, der als einer der ersten Märchen aufzeichnete, die später von Charles Perrault und den Gebrüdern Grimm nacherzählt wurden, bekommt ein Mädchen eine Flachsfaser unter den Fingernagel, die sie sticht und einen Unfall verursacht einschlafen.

Der Prinz, der die schlafende Schönheit findet, findet sie so unwiderstehlich, dass er sie trotz ihres toten Schlafes vergewaltigt. Neun Monate später werden ihre Zwillinge geboren, ebenfalls im Traum. Die Schönheit erwacht erst, als eines der Kinder auf der Suche nach einer Brust an ihrem Finger saugt und die Faser herauszieht.

6. Rattenfänger.
Die berühmteste Version der Geschichte vom Rattenfänger lautet heute kurz zusammengefasst: Die Stadt Hameln wurde von einer Rattenhorde überfallen. Und dann erschien ein Mann mit einer Pfeife und bot an, die Stadt von Nagetieren zu befreien. Die Einwohner Hamelns erklärten sich bereit, eine großzügige Belohnung zu zahlen, und der Rattenfänger erfüllte seinen Teil der Vereinbarung. Bei der Bezahlung haben die Städter, wie sie sagen, ihren Retter „weggeworfen“. Und dann beschloss der Rattenfänger, auch die Stadt von Kindern zu befreien!

In moderneren Versionen lockte der Rattenfänger die Kinder in eine Höhle außerhalb der Stadt und schickte alle nach Hause, sobald die gierigen Städter bezahlt hatten. Im Original führte der Rattenfänger die Kinder in den Fluss und sie ertranken (bis auf einen lahmen Mann, der hinter allen anderen zurückblieb).

7. kleine Meerjungfrau.
Disneys Film über die kleine Meerjungfrau endet mit einer prächtigen Hochzeit von Ariel und Eric, bei der nicht nur Menschen, sondern auch Meeresbewohner Spaß haben. Doch in der ersten Version, geschrieben von Hans Christian Andersen, heiratet der Prinz eine ganz andere Prinzessin, und der trauernden Meerjungfrau wird ein Messer angeboten, das sie in das Herz des Prinzen stechen muss, um sich selbst zu retten. Stattdessen springt das arme Kind ins Meer, stirbt und verwandelt sich in Meeresschaum.

Dann milderte Andersen das Ende etwas ab, und die kleine Meerjungfrau wurde nicht mehr zu Meeresschaum, sondern zur „Tochter der Luft“, die darauf wartet, dass sie an die Reihe kommt, um in den Himmel zu kommen. Aber es war trotzdem ein sehr trauriges Ende.

8. Rumpelstilzchen.
Diese Geschichte unterscheidet sich von den anderen dadurch, dass sie vom Autor selbst modifiziert wurde, der beschloss, noch mehr Horror zu schaffen. In der ersten Version webt der böse Zwerg Rumpelstilzchen für ein junges Mädchen goldene Fäden aus Stroh, damit sie der Hinrichtung entgehen kann. Für seine Hilfe verlangt er, dass ihm der zukünftige Erstgeborene geschenkt wird. Das Mädchen stimmt zu – aber als die Zeit der Abrechnung kommt, kann sie es natürlich nicht tun. Und dann verspricht der Zwerg, dass er sie von ihrer Verpflichtung entbinden wird, wenn sie seinen Namen errät. Als die junge Mutter ein Lied hört, in dem der Zwerg seinen Namen sang, ist sie von der Notwendigkeit befreit, eine schreckliche Schuld zu begleichen. Rumpelstilzchen rennt verlegen davon und das ist das Ende der Sache.
Die zweite Option ist viel blutiger. Rumpelstilzchen stampft vor Wut so heftig mit dem Fuß auf, dass sein rechter Fuß tief im Boden versinkt. Beim Versuch herauszukommen, reißt sich der Zwerg in zwei Hälften.

9. drei Bären.
In dieser süßen Geschichte geht es um ein kleines goldhaariges Mädchen, das sich im Wald verirrt und im Haus von drei Bären landet. Das Kind isst sein Essen, setzt sich auf die Stühle und schläft auf dem Bett des Bären ein. Als die Bären zurückkehren, wacht das Mädchen auf und rennt aus Angst aus dem Fenster.

Diese Geschichte (erstmals 1837 veröffentlicht) hat zwei Originale. Im ersten Fall finden die Bären das Mädchen, zerreißen es und fressen es. Im zweiten Bild erscheint anstelle von Goldlöckchen eine kleine alte Frau, die, nachdem die Bären sie geweckt haben, aus dem Fenster springt und sich entweder das Bein oder den Hals bricht.

10. Hänsel und Gretel.
In der beliebtesten Version dieser Geschichte stoßen zwei kleine Kinder, die sich im Wald verirrt haben, auf ein Lebkuchenhaus, das von einer schrecklichen Kannibalenhexe bewohnt wird. Die Kinder müssen die ganze Hausarbeit erledigen, während die alte Frau sie mästet, damit sie schließlich gegessen werden können. Doch die Kinder sind schlau, werfen die Hexe ins Feuer und fliehen.

In einer frühen Version der Geschichte („Die verlorenen Kinder“) war anstelle der Hexe der Teufel selbst zu sehen. Die Kinder überlisteten ihn (und versuchten, mit ihm auf die gleiche Weise umzugehen wie Hänsel und Gretel mit der Hexe), doch ihm gelang die Flucht, er baute Sägeböcke zum Sägen von Holz und befahl den Kindern, stattdessen darauf zu klettern und sich darauf zu legen Protokolle. Die Kinder taten so, als wüssten sie nicht, wie man sich auf den Sägebock legt, und dann forderte der Teufel seine Frau auf, ihnen vorzuführen, wie das geht. Die Kinder nutzten den Moment, durchschauten ihre Kehle und rannten davon.

Viele davon kennen wir fast auswendig und erlebten viele Veränderungen, bevor sie weltberühmt wurden. Heute erzählen wir sie Kindern, aber sie waren nicht immer für Kinderohren gedacht.
Sehr oft wurden diese jahrhundertealten Geschichten verschiedener Kulturen mündlich in Tavernen oder am Feuer weitergegeben, wo fast keine Kinder anwesend waren und müde Bauern von ihrer harten Arbeit ablenkten.

Viele davon waren alles andere als harmlose Geschichten mit Happy End, sondern erinnerten eher an Handlungsstränge für Horrorfilme. Hier sind 5 Versionen berühmter Märchen, die Sie noch nicht kannten:

"Rotkäppchen"
In der Geschichte, auf der Perrault 1697 seine Version des Märchens Rotkäppchen basierte, war der als Großmutter verkleidete Wolf, den er kürzlich verschluckt hatte, ein Werwolf. Er lädt Rotkäppchen ein, sich auszuziehen, zu ihm ins Bett zu gehen und ihre Kleidung ins Feuer zu werfen. Einigen Versionen zufolge frisst der Wolf das Mädchen, als es in seinem Bett landet und das Märchen endet. In einer anderen Geschichte sagt Rotkäppchen dem Wolf, dass sie auf die Toilette muss und „das“ nicht im Bett tun möchte, woraufhin das Mädchen fliehen kann.
Dies ist vielleicht ein positiveres Ende der Geschichte als Perraults Version, in der das Mädchen von einem Wolf gefressen wird, oder die erste Version der Gebrüder Grimm aus dem Jahr 1812, in der der Holzfäller sie und ihre Großmutter befreit, indem er dem Wolf den Bauch aufschneidet.

"Schneewittchen"
In der von den Brüdern Grimm im Jahr 1812 erzählten Geschichte schickt Schneewittchens neidische Mutter (nicht Stiefmutter!) einen Jäger, um die Lunge und Leber des Mädchens zurückzubringen, die die Mutter einlegen, kochen und essen wollte.

Im Märchen der Gebrüder Grimm geht es auch um die Bestrafung einer grausamen Mutter. In der Geschichte erscheint sie auf Schneewittchens Hochzeit mit glühenden Eisenschuhen und tanzt darin, bis sie tot umfällt.

"Aschenputtel"
Im 7. Druck der Brüder-Grimm-Sammlung von 1857 war die Handlung viel düsterer als das, was wir 200 Jahre zuvor in Charles Perraults Nacherzählung erfahren haben. In dieser Version sind Aschenputtels Stiefschwestern schön und böse, wie ihre Stiefmutter. Aus Verzweiflung darüber, dass sie nicht in den goldenen Pantoffel passen, schneiden sie sich den Zeh (erste Schwester) und den Absatz (zweite Schwester) ab.

Die Tauben bemerken, dass sich die Schuhe mit Blut füllen. Der Prinz erkennt, dass Aschenputtel die Richtige ist, während die Tauben den Schwestern und der Stiefmutter für ihre Gräueltaten die Augen auspicken.

„Pinocchio“
In der Originalgeschichte, geschrieben von Carlo Collodi und veröffentlicht im Jahr 1883, schläft Pinocchio vor einem Feuer ein und seine Beine werden verbrannt, nachdem er die sprechende Grille, die ihn belehrt, mit einem Holzhammer getötet hat.

Danach wird Pinocchio in einen Esel verwandelt, an einen Stein gefesselt und von einer Klippe geworfen. Zuvor kauft der Käufer Pinocchio in Form eines Esels, um aus seiner Haut eine Trommel zu basteln. Im Laufe der Geschichte wird er verfolgt, gemobbt und eingesperrt.

"Dornröschen"
In einer Märchensammlung aus dem Jahr 1634 des italienischen Geschichtenerzählers Giambattista Basile, der als einer der ersten Märchen aufzeichnete, die später von Charles Perrault und den Brüdern Grimm nacherzählt wurden, bekommt ein Mädchen eine Flachsfaser unter den Fingernagel, die sie sticht und verursacht sie soll einschlafen.

Der Prinz, der Dornröschen findet, findet sie so unwiderstehlich, dass er sie trotz ihres toten Schlafes vergewaltigt. Neun Monate später werden ihre Zwillinge geboren, ebenfalls im Traum. Die Schönheit erwacht erst, als eines der Kinder auf der Suche nach einer Brust an ihrem Finger saugt und die Faser herauszieht.

Viele der Märchen, die wir fast auswendig kennen, haben viele Veränderungen erfahren, bevor sie weltberühmt wurden. Heute erzählen wir sie Kindern, aber sie waren nicht immer für Kinderohren gedacht. Sehr oft wurden diese jahrhundertealten Geschichten verschiedener Kulturen mündlich in Tavernen oder am Feuer weitergegeben, wo fast keine Kinder anwesend waren und müde Bauern von ihrer harten Arbeit ablenkten. Viele davon waren alles andere als harmlose Geschichten mit Happy End, sondern erinnerten eher an Handlungsstränge für Horrorfilme. Hier sind 5 Versionen berühmter Märchen, die Sie noch nicht kannten:

"Rotkäppchen"

"Schneewittchen"

"Aschenputtel"

„Pinocchio“

"Dornröschen"