Parzellen harte oder weiche Aussprache. Aussprache harter und weicher Konsonanten

Die Unterscheidung in der Aussprache von in Härte und Weichheit gepaarten Konsonanten hat eine phonemische Bedeutung, da in der russischen Sprache harte und weiche Konsonanten die Klangschalen von Wörtern unterscheiden (vgl. war – byl, Bruder – nehmen usw.). Die Aussprache weicher Konsonanten unterscheidet sich von der Aussprache entsprechend harter Konsonanten durch die „iota“-Artikulation, die darin besteht, dass der mittlere Teil des Zungenrückens hoch zum entsprechenden Teil des Gaumens ansteigt.
Am Ende eines Wortes und vor einigen Konsonanten sowie vor den Vokallauten [a], [o], [u] sind Härte und Weichheit der Konsonanten deutlich zu unterscheiden. Die Weichheit der Konsonanten an den angegebenen Positionen wird in der schriftlichen Sprache angezeigt: am Ende eines Wortes und vor einigen Konsonanten – der Buchstabe ь (vgl. Ryab – Welle, Schatz – Gepäck, Schlag – Schlag, Daw – Kieselstein, Haushälterin – Sparen usw.) und vor den Vokalen [a], [o], [y] – die Buchstaben i, e, yu (vgl. Mutter – kneten, klopfen – Ballen, Nase – getragen). Die Verwendung des Buchstabens ь nach dem Zischen [zh], [sh], [h], [sch] hat keinen Einfluss auf die Aussprache dieser Konsonanten, da er eine morphologische Bedeutung hat und die Form der Wörter angibt (vgl. Messer - vermehren, unser - geben, Brasse - Ding, Weber - springen, rufen - schneiden usw.).

1. Weichheit der Konsonanten schriftlich angegeben(b und Buchstaben i, e, e, yu): Bruder – nehmen, Dohle – Kieselstein, Welle – träge, Nase – getragen, klopfen – Ballen – [Bruder – Bruder „], [daw – Gal „kъ], [Welle - in „al“, [nose – n“os], [knock – t“uk].

1. Weichheit der Konsonanten nicht schriftlich angegeben. In der Position vor Konsonanten haben Härte und Weichheit von Konsonanten oft einen nicht unabhängigen, assimilativen Charakter, d.h. hängt von der Härte und Weichheit des nachfolgenden Konsonanten ab. Die Weichheit der Konsonanten wird in diesem Fall nicht schriftlich angegeben.

Mehr zum Thema 77. Aussprache harter und weicher Konsonanten:

1. § 11. Das Konzept der Orthopädie. Konsonantenkombinationen. Unaussprechliche Konsonanten. Doppelte Konsonanten. Aussprache von Konsonanten in einigen grammatikalischen Formen.

Die russische Sprache insgesamt ist durch den Gegensatz harter und weicher Konsonanten gekennzeichnet (vgl.: klein Und zerknittert, Häuser Und Dema). In vielen europäischen Sprachen gibt es keinen solchen Gegensatz. Wenn ein Wort entlehnt ist, folgt es normalerweise den Aussprachenormen der russischen Sprache. Daher steht vor „e“ im Russischen normalerweise ein weicher Konsonant ( Kumpel, NEIN). Viele Fremdwörter werden auf die gleiche Weise ausgesprochen: Meter, R y ebus. Die Aussprache harter Konsonanten bleibt normalerweise bei allen ausländischen Nachnamen erhalten: Chopin[pe], Voltaire[te]. Die Aussprache eines harten Konsonanten vor „e“ ist auch typisch für buchstäbliche, selten verwendete Wörter ( Apartheid [te]. demarche [de]). Auch die Art des Konsonanten vor „e“ hat eine bestimmte Bedeutung. Beispielsweise wird die Kombination „de“ häufiger mit einem weichen Konsonanten ausgesprochen. und die Kombination „jene“ – mit hart. Die Quelle der Kreditaufnahme spielt eine wesentliche Rolle. Beispielsweise wird die letzte betonte Silbe in Wörtern aus dem Französischen normalerweise mit einem harten Konsonanten ausgesprochen ( Pastell [te], heilen [re], gewellt [re]). Aber es gibt hier Ausnahmen, zum Beispiel das Wort Mantel wird mit einem weichen „n“ ausgesprochen. Hier ist eine kleine Gruppe von Wörtern, bei denen häufig Aussprachefehler beobachtet werden.

Die korrekte Aussprache eines harten Konsonanten vor „e“ in den folgenden Wörtern wird berücksichtigt: Arterie, Atelier, Atheist, Schmuck, Geschäft, Geschäftsmann, Beefsteak, Brandy, Bruderschaft, Bundeswehr, Sandwich, BH, Wasserball, Reithosen, Gangster, gewellt, grotesk, Zerfall, dekadent, Dequalifikation, Spaltung, Detektiv, Dumping, Denunziation, Determinismus, de facto, de jure, Entschlüsselung, identisch, Impresario, träge, Index, Intervall, Integration, Intensität, Intervention, Interview, Kartell, Caret, Kabarett, Kondensat, Container, Autokolonne, Computer, Pfarrer, Laser, Lotterie, Madeira, Mademoiselle, Manager, Reisetasche, Unsinn, Pastell, Panel, Panther, Produzent, Rugby, Staffel, Pullover, These, Klangfarbe, Trend, Tempo, Zelt, Meisterwerk, Schimpanse, Stecker, Ästhet.

In Worten Diät, Projekt, Karies Der Laut [j] wird nicht ausgesprochen, das heißt, sie klingen wie [d b ieta], [proekt], [kar b ies].

Der Konsonant vor „e“ wird leise ausgesprochen: Akademie, Zertifikat, Nutzen, nimmt, brünett, Buchmacher, Buchhaltung, Wechsel, Gazelle, Kurzwaren, Hegemon, Lastschrift, Debatte, Debüt, degenerieren, Entwertung, Erniedrigung, Desinfektion, Demagoge, Demokrat, Nachsaison, Demontage, Kaution, Versand, Despot, Defekt, Bindestrich, Defizit, Verformung, Dividende, Ikebana, Investor, Intellektueller; Kongress, Klimaanlage, Kaffee, Sahne, Patent, Präsentation, Fortschritt, Rezension, Raglan, Register, Reserve, Überfall, Flug, Schiene, Röntgen, Schiedsrichter, Begriff, Mantel, Wirkung.

Im Allgemeinen ist die Aussprache harter und weicher Konsonanten in Lehnwörtern eine sehr flexible Norm. In der Regel wird ein entlehntes Wort einige Zeit mit einem harten Konsonanten ausgesprochen. Wenn es die Sprache beherrscht, verliert es die „Patina“ eines Fremden, „Aliens“. solide Aussprache nach und nach durch die Aussprache eines weichen Konsonanten ersetzt (entsprechend der Schreibweise). Manchmal geht dieser Prozess sehr schnell. Beispielsweise sprechen Schulkinder in städtischen Schulen, in denen ein Computer nicht mehr als etwas Exotisches wahrgenommen wird, das Wort normalerweise aus Computer mit einem weichen „t“, aber eine solche Aussprache ist noch nicht zur allgemeinen literarischen Norm geworden.

Gleichzeitig ist in manchen Fällen die Aussprache sowohl harter als auch weicher Konsonanten gleichermaßen akzeptabel. Beispielsweise ist die Aussprache von „e“ und „e“ in den Wörtern erlaubt: Aggression, Desinformation, Jahrzehnt, Dekan, Credo, Anspruch und einige andere.

Auch die gesellschaftliche Bedeutung der Aussprache harter und weicher Konsonanten in Lehnwörtern sollte beachtet werden. Wenn die Aussprache eines harten Konsonanten immer noch die Norm ist, kann die Aussprache eines weichen Konsonanten als Ausdruck niedriger menschlicher Kultur wahrgenommen werden (vgl.: Schimpanse e, Kupfer ema el) und gleichzeitig die Aussprache eines harten Konsonant in einem Wort, bei dem die Aussprache eines weichen Konsonanten bereits zur Norm geworden ist, kann als Ausdruck von Philistertum, Pseudointellektualismus wahrgenommen werden. So werden beispielsweise Aussprachen wie shi[ne]l, k[re]m, ko[fe], bru[ne]t, aka[de]miya, [te]ma wahrgenommen.

Aussprache von [e] und [o] unter Betonung nach leisen Konsonanten und Zischlauten

Im Russischen wird an der Stelle zwischen einem weichen und einem harten Konsonanten unter Betonung meist „o“ ausgesprochen (grafisch „ё“): Schwester - Schwestern, Frau - Ehefrauen. In ganzen Wortgruppen ist ein solcher Wechsel jedoch nicht zu beobachten. Das sind viele geliehene Wörter ( Bluff, Betrug usw.), Wörter, die zu uns kamen Altslawische Sprache. Beispielsweise sind Substantive, die mit -е beginnen, meist altkirchenslawischen Ursprungs und Wörter mit -е sind russischen Ursprungs, sodass folgende Parallelen erkennbar sind: Sein-Sein, Leben Leben . Es gibt keinen Positionswechsel zwischen zwei weichen Konsonanten, vgl.: Eis, Aber - Glatteis.

TESTE DICH SELBST:

1. Lesen Sie die folgenden Wörter sorgfältig durch und achten Sie dabei auf die richtige Aussprache und Betonung:

A) Weißlich, verblasst, funkelnd, Reisender, Mühlstein, Rinne, Galle, Kiosk, Manöver, Unsinn, Witz, Darlehen, Empfänger, Polygamie, Eimer, Eimer, Priester, kniend, geprägt, Pelz, Barsch, hoffnungslos, wertlos, Importeur, Retuscheur , Marker, Taper, Chronist, Stuntman, sachkundig, Starter, Offizier.

B) Geburtshelfer, Vormundschaft, Betrug, Existenz, Leben, rundlich, Löwenmaul. Grenadier, Carabinieri, Empfänger, Schärfe, Sesshaftigkeit, gebogen, Bigamist, Polygamist, Bluff, Abgelaufen, Stange, Stab, Hornisse, ohne Rückgrat, Modedesigner, Apotheke, winzig, Croupier, Empfangsdame, Speerspitze.

2. Markieren Sie die Wörter, in denen [e] nach einem betonten weichen Konsonanten ausgesprochen wird.

Genesis, Fabel, namensgebend, Katechumene, fassungslos, Grenadier, multitemporal, verbunden, geladen, grobhaarig.

3. Teilen Sie die folgenden Wörter in zwei Gruppen ein, je nachdem, ob der Konsonant ausgesprochen wird – hart oder weich.

Ampere, Anästhesie, Antenne, Beige, Beefsteak, brünett, Sandwich, Dean, Dämon, Depression, Kapelle, Karavelle, Kartei, Café, Cupcake, gestrandet, modern, Museum, Kurzgeschichte, Odessa, Hotel, Pastell, Patent, Pionier, Resonanz, Schiene, Wurst, Superman, Taverne, thematisch, Sperrholz, Musikbibliothek, braunhaarig, Mantel.

4. Markieren Sie die Wörter, in denen der Konsonant vor E fest ausgesprochen wird.

Antithese, Anapest, Groteske, Ästhetik, Wirkung, Genetik, Tennis, Pool, Phonem, Nutzen.

Erinnern Sie sich an einige Wörter, in denen der Konsonant vor e fest ausgesprochen wird: Anästhesie, Dekolleté, Grotesk, Erniedrigung, Dekadenz, Zartheit, Detektiv, Computer, Manager, Mixer, Service, Stress, These, Antithese, Unsinn, Schutz, Pullover, Thermoskanne, Sandwich , Tempo, Tennis, Zelt, braunhaarig, Hellseher, Beefsteak, Geschäft, träge, Atelier, identisch, Laser, Interview, Pastell, Rugby, Klangfarbe, Trend, Phonetik, Index, Interieur, Baiser, Staffel, sexy. Wörter mit einem weichen Konsonanten vor e: akademisch, Baskenmütze, Buchhaltung, Debüt, Anämie, brünett, Klarinette, Kompetenz, Kontext, Creme, Museum, Patent, Pastete, Presse, Fortschritt, Begriff, Flanell, Mantel, Essenz, Rechtsprechung, Segler. In vielen Fällen ist eine abweichende Aussprache zulässig: [d"]ekan und [de]kan, [d"]ekanat und [de]kanat, [s"]session und [se]siya, aber [ve]lla und no[ v" ]ella, ag[r"]ssia und zusätzlich ag[re]ssia, [d"]ep[r"]ession und zusätzlich [de]p[re]ssia, ba[ss"]ein und ba[sse ]yn, Strategie [t"]egia und zusätzliche Strategie [te]gia, lo[te]reya und zusätzliche lo [t "]reya. Aussprache [chn], [shn] anstelle der Schreibweise chn. Konkurrenz der Aussprachemöglichkeiten anstelle der Schreibkombination chn hat lange Geschichte, deren Echos wir spüren, wenn wir uns für die eine oder andere Verwendung entscheiden müssen: sk[chn]o oder sk[sh]o, skvor[chn]ik oder skor[sh]ik? Es gibt eine allmähliche Verschiebung der Alt-Moskau-Aussprache [shn] und eine Konvergenz der Aussprache mit der Schreibweise, daher sind die Varianten koria[sh]vy, bulo[sh]aya, gorn[sh]aya veraltet. Gleichzeitig ist zu bedenken, dass einige Wörter als obligatorische Aussprache [shn] anstelle der Schreibweise chn beibehalten werden: langweilig, langweilig, natürlich absichtlich, Rührei, Vogelhaus, Kleinigkeit, Brillenetui (Etui für Brillen). ), Wäsche, Senfpflaster, armer Student, Kerzenständer. Die Aussprache [shn] ist auch in weiblichen Patronymien Standard: Kuzminichna, Fominichna, Ilyinichna. Aussprache von [e] und [o] unter Betonung nach leisen Konsonanten und Zischen In der modernen Sprache hört man oft eine Masche, Vormundschaft statt der in der Norm vorgesehenen Masche, Vormundschaft. Warum kommt es zu solchen Schwankungen? Der lange Prozess des Übergangs von [e] zu [o], in der Schrift mit dem Buchstaben ё bezeichnet, in der betonten Position nach weichen Konsonanten vor harten, spiegelt sich im Zustand der modernen Norm wider. In den meisten Fällen wird unter Betonung in der Position zwischen einem weichen und harten Konsonanten und nach Zischlauten der Laut [o] ausgesprochen (grafisch e). Vergleichen Sie zum Beispiel Sieb – Gitter, Stern – sternenklar, Träne – tränenreich. Merken Sie sich die Wörter mit dieser Aussprache: bunt, gutter, wertlos, klug, geschwollen, Barsch, Marker, Starter, Vergessenheit, Graveur, Fahrer, Priester, Bigamie, Blutung. In vielen Wörtern, die am häufigsten entlehnt werden, gibt es jedoch keinen Übergang von [e] zu [o] an der angegebenen Position: Vormundschaft (nicht Vormundschaft!), Betrug (nicht Betrug!), Stout, Grenadier, Bigamist, abgelaufen (Tag ), Stange, Stab, rückgratlos, Carabinieri, Sesshaftigkeit, Totholz, gleichzeitig. Über die Fluktuation davon Rechtschreibnorm weist auf die Möglichkeit einer abweichenden Aussprache einiger Wörter hin. Es ist zu bedenken, dass die wichtigsten und am meisten bevorzugten Optionen mit e sind: weißlich, verblasst, Galle, Galle, manövrierbar, manövrierfähig, verblassen. Optionen mit e werden von Wörterbüchern als akzeptable, d. GRAMMATISCHE RICHTIGKEIT DER SPRACHE Die grammatikalische Richtigkeit der Sprache wird durch die Einhaltung grammatikalischer Normen bestimmt, d. h. durch die richtige Wahl der grammatikalischen Wortformen ( morphologische Normen ) und Verbindungsformen zwischen Wörtern in Phrasen und Sätzen (syntaktische Normen). MORPHOLOGISCHE NORMEN Die morphologische Struktur der russischen Sprache ist sowohl von der historischen als auch von der strukturell-beschreibenden Seite ausreichend untersucht. Gleichzeitig stellen sich in der Sprechpraxis viele Fragen zur korrekten Verwendung bestimmter Wortformen. Warum ist das Substantiv „Kaffee“ männlich? Welche Form sollten Sie wählen – „Verträge“ oder „Verträge“, „Buchhalter“ oder „Buchhalter“? Wie sagt man richtig: „von der Spur gehen“ oder „von der Spur gehen“, „ein Paar Klammern“ oder „ein Paar Klammern“? Zahlreiche grammatikalische Verstöße sowohl in der mündlichen als auch in der schriftlichen Sprache weisen darauf hin, dass diesen Problemen mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden muss. Schwierigkeiten bei der Bildung von Substantiven nach Geschlecht Die Kategorie des Geschlechts ist ziemlich stabil und wir klassifizieren das Substantiv „Tisch“ problemlos als männlich und „Schreibtisch“ als weiblich. In einigen Fällen hat sich jedoch das Geschlecht der Substantive geändert und anstelle der alten Formen film,rail,hall werden die neuen Formen film,rail,hall verwendet. Einige Substantive behalten immer noch Variantendesign nach Geschlecht bei, das heißt, parallele Formen existieren in der Sprache nebeneinander: Banknote – Banknote, Voliere – Voliere, Dahlie – Dahlie, Hangnagel – Grat, Kanal – Kanal, Hummer – Hummer, Mungo – Mungo, Arabeske – Arabeske , Verschluss – Verschluss. Einige Optionen werden zusammen mit den wichtigsten als akzeptabel bewertet: Schlüssel – zusätzlich. Schlüssel, Reinigung - extra. Lichtung, Sprotte - extra. Sprotte, Giraffe - extra. Giraffe. Für viele Schuhnamen ist eine geschlechtsspezifische Schwankung im Design charakteristisch, aber nur eine generische Form entspricht der literarischen Norm: maskulin – Stiefel, Filzstiefel, Sneaker, hohe Stiefel, Slipper; feminin - Schuh, Sandale, Fußkettchen, Slipper, Sneaker, Stiefel, Sneaker, Galosche. Falsch: Schuhe, Turnschuhe, Hausschuhe, Turnschuhe, Sandalen. Schwierigkeiten bei der Formatierung nach Geschlecht ergeben sich auch bei der Verwendung einer Reihe anderer Substantive, die nur eine normative Geschlechtsform haben. Das männliche Geschlecht umfasst die Substantive Shampoo, Dachpappe, Tüll, Epaulette, Korrektiv, Clips, Schiene (Variantenformatierung nach Geschlecht bleibt nur im Genitiv Plural erhalten – Entgleisung und Entgleisung). Das weibliche Geschlecht umfasst die Substantive Schleier, Mais, Bohne, reservierter Sitzplatz, Manschette. Denken Sie daran: Die in der Sprache der Einwohner von Astrachan übliche weibliche Form von „Tomate“ ist nicht normativ und daher sollte nur die männliche Form von „Tomate“ verwendet werden. Bestimmung des grammatikalischen Geschlechts indeklinierbarer Substantive 1. Indeklinierbare Substantive, die unbelebte Objekte bezeichnen, gehören in der Regel zum Neutrum: Show, Alibi, Fiasko, Blumentopf, Barock, Interview, Jury, Varieté, Entrechat, Zwicker, Rugby, Bikini, Baiser, Kommuniqué, Rolle, Aloe, Tabu, Rallye, Revue, Halskette, Klischee, Dossier, Café, Argo. 2. In einer Reihe von Fällen wird das Geschlecht durch ein allgemeineres generisches Konzept bestimmt: Bengali, Hindi, Paschtu – männlich („Sprache“); Kohlrabi („Kohl“), Salami („Wurst“) – weiblich; Schirokko, Tornado („Wind“) – männlich; avenue („Straße“) ist weiblich. 3. Das Geschlecht von indeklinierbaren Substantiven, die geografische Namen bezeichnen, wird auch durch das grammatikalische Geschlecht des allgemeinen Substantivs bestimmt, das den generischen Begriff ausdrückt (d. h. durch das Geschlecht der Wörter Fluss, Stadt, See usw.): Sotschi – maskulin (Stadt). ), Gobi – weiblich (Wüste), Missouri – weiblich (Fluss). Heiraten: millionenschweres Tokio (Stadt), breiter Mississippi (Fluss), industrielles Baku (Stadt), malerisches Capri (Insel), tiefes Erie (See). Geschlechterzugehörigkeit kann also auch inhaltlich motiviert werden. Es ist kein Zufall, dass viele undeklinierbare Substantive (Wörter fremdsprachigen Ursprungs) in Wörterbüchern eine doppelte Beschreibung erhalten. Beispielsweise kann das Wort „Tsunami“ mit dem Begriff „Welle“ in Verbindung gebracht und im Russischen im weiblichen Geschlecht formalisiert werden, oder es kann als unbelebtes Substantiv klassifiziert und im Neutrum formalisiert werden. Mi: Tsunami - s.r. (Rechtschreibwörterbuch der russischen Sprache); Und. und s.r. (Wörterbuch der Schwierigkeiten der russischen Sprache); Allee (Verbindung mit dem Wort „Straße“) – f.r. (Rechtschreibwörterbuch der russischen Sprache), g. und s.r. (frequenzstilistisches Variantenwörterbuch „Grammatische Korrektheit der russischen Sprache“); Strafe (Verbindung mit dem Wort „Kick“) – m. und s.r. (Rechtschreibwörterbuch der russischen Sprache). Die literarische Sprache kann aus formaler Sicht unproduktive Varianten beibehalten (Kaffee ist männlich). Wörterbücher haben das abweichende Geschlecht des Substantivs Kaffee (m. und s.r.) vermerkt. Vermutlich war einer der Gründe für die anfängliche Zuordnung des Wortes Kaffee zum männlichen Geschlecht die inzwischen verlorene Tradition, es mit einem anderen phonetischen Format zu verwenden – „ Kaffee". Zweite möglicher Grund- Das Wort gehört zum männlichen Geschlecht der französischen Sprache, aus der es entlehnt wurde. 4. Nichtdeklinierbare Substantive, die belebte Objekte bezeichnen, sind männlich: lustiges Pony, lustiger Schimpanse, großes Känguru, schöner Kakadu, alter Marabu. Die Ausnahme bilden Wörter, deren Geschlecht durch den Oberbegriff bestimmt wird: Kolibri – weibliches Geschlecht (Vogel), iwasi – weibliches Geschlecht (Fisch), Tsetse – weibliches Geschlecht (Fliege). Einige animierte undeklinierbare Substantive können je nach Kontext ein paralleles Geschlecht haben. Mi: Das alte Känguru sah sich aufmerksam um. Das Känguru beschützte ihr Junges. 5. Nichtdeklinierbare Substantive ausländischen Ursprungs, die Personen bezeichnen, sind je nach Geschlecht der bezeichneten Person männlich oder weiblich: berühmter Entertainer, reicher Rentier, alter Pfarrer, talentierte Drag Queen, schöne Dame, ältere Dame, großer Maestro, fähiger Impresario. Bigenerische Wörter sind Wörter wie protégé (mein Schützling, mein Schützling), vis-à-vis, inkognito, Hippie. Bestimmung des grammatikalischen Geschlechts von Abkürzungen und zusammengesetzten Wörtern 1. Das grammatikalische Geschlecht einer Abkürzung (zusammengesetztes abgekürztes Wort) wird wie folgt bestimmt: a) Wird die Abkürzung dekliniert, so wird ihr Geschlecht anhand des grammatikalischen Zeichens bestimmt: Universität – männlich , NEP – maskulin, Standesamt – maskulin (verlorene Korrelation mit dem Geschlecht des Kernworts „record“); b) wenn die Abkürzung nicht flektiert wird, dann wird ihr Geschlecht durch das Geschlecht des Hauptworts (Kernworts) bestimmt entschlüsselter zusammengesetzter Name: ACS – weibliches Geschlecht (automatisches Kontrollsystem), GEC – weibliches Geschlecht (staatliche Prüfungskommission), Wasserkraftwerk – Bahnhof (Wasserkraftwerk), SSU – Mikrobezirk (Saratow). Staatliche Universität), ATS – v.r. (automatische Telefonzentrale), Wohnungsamt - m. (Wohn- und Wartungsstandort), Wohnungsbaugenossenschaft - m.r. (Wohnungs- und Baugenossenschaft). Die Schwierigkeit der etymologischen Entschlüsselung von Abkürzungen, ihre formale Ähnlichkeit mit ganzen Wörtern (wie Katze, Haus, Krebs) führen zu Lockerungen allgemeine Regel Sprechpraxis und die Entstehung von Optionen. Mi: VAK - zh.r. (Higher Attestation Commission) und akzeptabler m.r.; Außenministerium – s.r. (Außenministerium) und akzeptabler m.r. ROE - weiblich (Erythrozytensedimentationsreaktion) und zusätzlich. s.r. Schwankungen in der Norm zur Bestimmung des grammatikalischen Geschlechts einer Abkürzung anhand des Kernworts bedeuten jedoch nicht die Abschaffung dieser Regel, die in der russischen Sprache weiterhin gilt. 2. Das grammatikalische Geschlecht zusammengesetzter Wörter wie Sofa-Bett, Laden-Studio, Museum-Wohnung wird bestimmt semantische Beziehungen zwischen Teilen zusammengesetztes Wort– Die führende Komponente ist ein Wort mit mehr allgemeine Bedeutung: Museum-Bibliothek – Substantiv. Ehemann. Art (das Wort Museum bezeichnet einen umfassenderen Begriff, wobei der zweite Teil der Klärung dient); Stuhl-Bett, Schaukelstuhl des Neutrums (eine der Arten von Stühlen wird genannt, und der zweite Teil des Wortes wird nur spezifiziert). In der Regel steht das Leitwort an erster Stelle: Ausstellungsbesichtigung, Ausstellungsverkauf, Schaufensterstand – das sind weibliche Substantive; Rezensionswettbewerb, Schlafsofa, Theaterstudio, Abendtreffen, Unterrichtsvortrag, Rückkampf, Fabriklabor, Autowerkstatt, Salon-Atelier, Geschichtenskizze – männliches Geschlecht; Frack, Café-Konditorei, Atelier-Studio - Neutrum. In einigen Fällen entspricht die Reihenfolge der Anordnung möglicherweise nicht der semantischen Bedeutung von Teilen des Wortes – Alpha-Zerfall – Ehemann. r., Gammastrahlung - vgl. r., Regenmantelzelt, Café-Esszimmer - weiblich. Bei Schwierigkeiten sollten Sie auf das Orthoepische Wörterbuch oder das Wörterbuch der Schwierigkeiten der russischen Sprache zurückgreifen. Schwierigkeiten bei der Verwendung von Kasusformen von Substantiven. Verwendung von Formen Nominativ Plural M. V. Lomonosov empfahl einst bedingungslos die Verwendung von nur drei Wörtern mit der Endung -a im Nominativ Plural: boka, Auge, Geschlecht, und gab eine kleine Liste von Wörtern an, die die doppelte Verwendung von Formen in -ы und -а ermöglichten : Wälder – Wälder, Ufer – Ufer, Glocken – Glocken, Schnee – Schnee, Wiesen – Wiesen. Üblich für literarische Sprache im 19. Jahrhundert Es gab Formen: Züge, Häuser, Segel, Professoren. Es zeichnet sich deutlich ein Entwicklungstrend ab: Die Zahl der Formen pro geschlagenem -a(-s) steigt stetig zu Lasten der Formen mit unbetontem -s(-s). Die Bildung von Nominativpluralformen in -a (-я) tendiert zu: a) einsilbigen Wörtern: laufen – laufen, Wald – Wälder, Jahrhundert – Jahrhunderte, Haus – Häuser, Seide – Seiden, tom – Bände usw. Aber: Kuchen , Silben, Suppen, Fronten, Ports. Falsch: Kuchen, Silbe, Suppe, Front, Portwein. b) Wörter mit singulärer Betonung der ersten Silbe: Bestellung – Befehle, Perlen – Perlen, Koch – Köche, Adresse – Adressen, Wächter – Wächter, Monogramm – Monogramme, Boot – Boote, Stapel – Stapel, Schinken – Schinken, Schädel – Schädel , Befehle - Befehle usw. Aber: Handschrift, Bräutigame, Ventile, Ärzte. Unter Berücksichtigung ihres umgangssprachlichen Charakters sind Parallelformen in -a (-z) der folgenden Substantive akzeptabel: Turner – Turners – Turners, Mechaniker – Mechaniker, Schlosser, Cruiser – Cruiser – Cruiser, Traktor – Traktoren, Traktoren usw. In In einigen Fällen unterscheiden sich die Formen in -a(s) und na -ы(s) in der Bedeutung: Bilder (künstlerisch) – Bilder (Symbole); Töne (Klangtöne) - Töne (Farbtöne); Brot (im Ofen) - Brot (auf dem Feld); Körper (Autos) - Körper (Pilze); Unterlassungen (Versehen) - Ausweise (Dokumente); Befehle (Insignien) - Befehle (ritterlich); Blasebälge (Schmiede; Weinschläuche) – Pelze (zugerichtete Häute); Blätter (Papier) - Blätter (auf Bäumen). Die Bildung von Nominativpluralformen in -ы (-и) tendiert zu: a) Wörtern mit Betonung auf der Endsilbe der Basis: außerordentlicher Professor – außerordentliche Professoren, Portfolio – Portfolios, Schnitt – Schnitte, Prüfer – Prüfer, Prozentsatz – Prozentsätze , Dampfschiff – Dampfschiffe usw. (es gibt einige Ausnahmen wie Ärmel – Ärmel, Manschette – Manschette); b) Wörter fremdsprachigen Ursprungs mit dem Endteil -er: Offizier – Offiziere, Fahrer – Fahrer, Ingenieur – Ingenieure, Regisseur – Regisseure, Dirigent – ​​Dirigenten, Schauspieler – Schauspieler usw. c) Wörter Lateinischer Ursprung mit dem letzten Teil -tor, der unbelebte Objekte bezeichnet: Detektoren, Kondensatoren, Reflektoren, Transformatoren. Wörter lateinischen Ursprungs in -tor, -sor, -zor, die belebte Objekte bezeichnen, können in einigen Fällen (Designer, Dozenten, Rektoren, Zensoren, Autoren, Disponenten) die Endung -ы haben, in anderen -a (Direktoren, Ärzte, Professoren). Unter Berücksichtigung ihres umgangssprachlichen Charakters sind Variantenformen in -a für eine Reihe von Substantiven akzeptabel: Korrektoren – Korrektoren, Ausbilder – Ausbilder, Inspektoren – Inspektoren, Redakteure – Redakteure; d) drei- und mehrsilbige Wörter mit Betonung der Mittelsilbe: Buchhalter, Apotheker, Redner, Bibliothekare, Komponisten, Forscher. Die Formen Apotheker und Buchhalter sind umgangssprachlich, nicht normativ und werden nicht zur Verwendung empfohlen. Verwendung von Genitiv-Pluralformen Bei der Verwendung von Genitiv-Pluralformen in der Sprache treten häufig Schwierigkeiten auf. Welche Form soll man wählen – Gramm (mit formal ausgedrückter Endung) oder Gramm (mit Null-Endung), Hektar oder Hektar, Krippe oder Krippe? Männliche Substantive, die auf einem harten Konsonanten der folgenden Gruppen basieren, neigen dazu, Formen mit einer Null-Endung zu bilden: a) Namen gepaarter Objekte: (Paar) Stiefel, Stiefel, Strümpfe, (ohne) Schultergurte, Epaulette, (Form von) Augen, Beine, Hände. Beachten Sie, dass das Rechtschreibwörterbuch die Varianten von sock und sock vermerkt; b) Namen von Personen nach Nationalität (Wörter, deren Wortstamm mit „r“ und „n“ beginnt): (mehrere) Baschkiren, Tataren, Moldauer, Georgier, Engländer, Türken, Bulgaren, Zigeuner, Rumänen, Osseten. Aber: Kalmücken, Kasachen, Kirgisen, Jakuten, Usbeken; Schwankungen: Turkmenen - Turkmenen; c) einige Namen von Maßeinheiten, die üblicherweise mit Ziffern verwendet werden: (mehrere) Volt, Ampere, Watt, Hertz, Schwankungen: Mikrometer – Mikrometer, Coulomb – Coulomb, Karat – Karat, Röntgen – Röntgen. Nur verbal Umgangssprache kürzere Formen können parallel zu den Hauptoptionen verwendet werden: Kilogramm und Kilogramm, Gramm und Gramm, Hektar und Hektar; d) Namen militärischer Gruppen: Soldaten, Partisanen, Husaren, Dragoner. Aber: Bergleute, Pioniere. Bitte beachten Sie: Bei den Namen von Obst und Gemüse sind die normativen Formen im Genitiv Plural in der Regel Formen mit den Endungen: Orangen, Tomaten, Mandarinen, Granatäpfel, Bananen, Auberginen. Formen ohne Flexion (Kilogramm Tomate, Granatapfel) können nur im mündlichen Gespräch verwendet werden. Für weibliche Substantive sind folgende Formen normativ: Ohrringe, Apfelbäume, Waffeln, Domäne, Tropfen, Klatsch, Dächer, Kindermädchen, Kerzen (die Kerzenvariante findet sich in stabilen Kombinationen wie „Das Spiel ist die Kerze nicht wert“), Blätter (es ist akzeptabel, einfach, aber nicht kalt zu sein), Schläge. Das Vorhandensein morphologischer Varianten kann durch Variation in der Betonung oder Klangzusammensetzung bestimmt werden: ba" rzh (t barzha") und bar " rzhey (von ba" rzha), sa " zheney ( von sa "zhen) und Ruß „n, Ruß“ (von Ruß), handvoll (von einer „Handvoll“) und mit einer „Handvoll“ (von einer „Handvoll“). Für neutrale Substantive sind die normativen Formen des Genitivs Plural Schultern, Handtücher, Untertassen, Veranda, Spitze, Spiegel, kleine Spiegel, Outbacks, Küsten, Tränke, Lehrlinge. Für Substantive, die nur im Plural verwendet werden, sind im Genitiv folgende Formen normativ: Dämmerung, Angriffe, Nachkommen, Alltag, „Krippe“, Fröste, Rechen und Rechen, Stelzen und Stelzen. Schwierigkeiten bei der Verwendung einiger Nachnamen 1. Ausländische Nachnamen in -ov , -in haben im Instrumentalfall die Endung -om (Darwin, Chaplin, Kronin, Virkhov) im Gegensatz zu russischen Nachnamen, die auf -om enden (Petrov, Vasiliev, Sidorov, Sinitsyn). : Vasilenko, Yurchenko, Petrenko - in Vasilenko, Yurchenko, Petrenko, vor Vasilenko, Yurchenko, Petrenko 3. Russische und ausländische Nachnamen, die auf einen Konsonanten enden, werden dekliniert, wenn sie sich auf Männer beziehen, und nicht dekliniert, wenn sie sich auf Frauen beziehen: mit Andrei Grigorovich - mit Anna Grigorovich, Lev Gorelik - Irina Gorelik, Igor Korbut - Vera Korbut Schwierigkeiten bei der Verwendung von Adjektivformen Die Formen der Komparativ- und Superlativgrade von Adjektiven, gebildet nach dem Typus menschlicher, schöner, am schönsten, entsprechen nicht der literarischen Norm. Es gibt zwei Möglichkeiten, Komparativ- und Superlativformen in der Sprache zu bilden: analytisch (humaner, am schönsten) und synthetisch, wenn die Bedeutung durch ein Suffix ausgedrückt wird (humaner, am schönsten). Der Versuch, beide Methoden zu kombinieren, führt zu Fehlern. Erinnern richtige Optionen: dünner oder feiner, am dünnsten oder am dünnsten. Benutzen Sie auf keinen Fall Adjektivformen wie dünner oder am dünnsten. Wie Ziffern in der Sprache verwendet werden Von allen Namen (Substantiv, Ziffer, Adjektiv) sind Ziffern unglücklicher als andere: Sie werden in der Sprache zunehmend falsch verwendet. Vor unseren Augen verlieren sie beispielsweise die Formen indirekter Fälle – sie hören einfach auf zu sinken. Erinnern wir uns an einige Regeln für die Verwendung von Ziffern, und Sie werden sehen, dass sie nicht so schwierig sind. 1. In komplexen Ziffern, die Hunderter und Zehner bezeichnen und im Nominativ auf -hundert (Hundert) oder -zehn enden, wird jeder Teil wie eine einfache Zahl dekliniert. Es ist wichtig, einfach die Logik der Bildung von Fallformen zu verstehen. I. sieben zehn (lasst uns verbinden) siebzig R. sieben zehn siebzig D. sieben zehn siebzig B. sieben zehn siebzig T. sieben zehn siebzig P. etwa sieben zehn siebzig Wie wir sehen, bleibt alles genauso wie bei der Deklination einfacher Ziffern . Bitte beachten Sie: Beide Teile der Ziffer enden auf die gleiche Weise: siebzig, siebzig. In zusammengesetzten Ziffern werden alle Wörter, aus denen sie bestehen, dekliniert: mit zweitausendfünfhundertdreiundsiebzig Rubel, umndsiebenhundertfünfundneunzig Hektar Land zu besitzen. 2. Die Ziffern vierzig und neunzig haben nur zwei Kasusformen: I. und V. – vierzig und neunzig. Der Rest: vierzig und neunzig 3. Die richtigen Kombinationen sind 45,5 Prozent (nicht Prozent), 987,5 Hektar (keine Hektar und vor allem kein Hektar). Bei gemischte Zahl Das Substantiv wird durch einen Bruch bestimmt: fünf Zehntel Prozent oder ein Hektar. Mögliche Optionen: fünfundvierzigeinhalb Prozent, neHektar. 4. Sammelziffern werden in folgenden Fällen verwendet: a) bei maskulinen und allgemeinen Substantiven zur Benennung männlicher Personen: zwei Freunde, drei Soldaten, vier Waisenkinder sowie zwei Freunde, drei Soldaten; b) bei Substantiven, die nur eine Pluralform haben: zwei Scheren, vier Tage (ab fünf werden üblicherweise Kardinalzahlen verwendet fünf Tage, sechs Scheren); c) mit Personalpronomen: Wir sind zu zweit, wir waren zu fünft. Denken Sie daran: Bei weiblichen Substantiven, die weibliche Personen bezeichnen, werden keine Kollektivzahlen verwendet. Man kann also nicht „zwei Mädchen, drei Lehrer, fünf Schüler“ sagen, sondern nur „zwei Mädchen, drei Lehrer, fünf Schüler“. Schwierigkeiten bei der Verwendung bestimmter Verbformen 1. Von den Formen ging aus, wurde nass, wurde nass, vertrocknete (mit oder ohne Suffix -well- in der Vergangenheitsform) ist die erste, kurze Form häufiger. 2. In den Paaren Bedingung – Bedingung, Konzentration – Konzentration, Zusammenfassung – Zusammenfassung, Ermächtigung – Ermächtigung sind die ersten Optionen die wichtigsten und die zweiten Formen (mit der Wurzel a) umgangssprachlicher Natur. 3. Von den beiden parallelen Formen werden Spritzer – Spritzer, Spülungen – Spülungen, Schnurren – Schnurren, Streifzüge – Streifzüge, Gackern – Gackern, Wellen – Wellen von Wörterbüchern als Hauptoptionen und die zweite – als akzeptabel, umgangssprachlich – aufgezeichnet. 4. Einige Verben, zum Beispiel gewinnen, überzeugen, wundern, fühlen, sich selbst finden, werden in der Ich-Form nicht verwendet Singular. Stattdessen werden beschreibende Formen verwendet: Ich kann gewinnen, ich kann überzeugen, ich möchte fühlen, ich hoffe, mich selbst zu finden, ich werde nicht komisch sein. SYNTAKTISCHE NORMEN Schwierigkeiten bei der Übereinstimmung des Prädikats mit dem Subjekt Schwierigkeiten bei der Übereinstimmung des Subjekts mit dem Prädikat hängen mit der Wahl der Form der Zahl des Prädikats in Sätzen mit einem Subjekt, einer ausgedrückten quantitativen Kombination, zusammen. Die meisten Bücher sind gewidmet – die meisten Bücher sind gewidmet. Mehrere Studierende sprachen – mehrere Studierende sprachen im Seminar. Welche Kommunikationsform ist richtig? Die Pluralform des Prädikats ist in den folgenden Fällen vorzuziehen, wenn das Subjekt durch eine quantitative Kombination ausgedrückt wird, die ein animiertes Substantiv enthält: a) Das Subjekt enthält mehrere kontrollierte Wörter in der Form des Genitivs: Mehrere Schüler, Lehrer und Fakultätsmitglieder nahmen an der Konferenz teil; b) Das Thema wird ausgedrückt animieren Substantiv und die Aktivität der Handlung, die jeder Person individuell zugeschrieben wird, wird hervorgehoben. Die meisten Absolventen zeigten eine hervorragende Beherrschung des Forschungsgegenstandes; c) Zwischen den Hauptgliedern des Satzes stehen weitere Glieder des Satzes: Mehrere Doktoranden führten in Vorbereitung auf eine wissenschaftliche Konferenz eine ernsthafte Veranstaltung durch Forschungsarbeit. Wenn wir das Prädikat in den Plural stellen, wird das Subjekt als betrachtet Einzelstücke, und wenn in einem einzigen - als ein einziges Ganzes. In einer Reihe von Fällen sind syntaktische Abweichungen möglich: Dreißig Absolventen wurden auf ländliche Schulen geschickt. - Dreißig Absolventen wurden auf ländliche Schulen geschickt. Wenn das Subjekt durch eine quantitative Kombination ausgedrückt wird, umfasst unbelebtes Substantiv, dann wird das Prädikat meist in der Singularform verwendet: Fünfzehn studentische Arbeiten wurden von der Kommission notiert. Für das Studentenseminar wurden mehrere Berichte erstellt. Die meisten Bücher gingen letztes Jahr in die Bibliothek ein. Eine Reihe von Kursarbeiten werden vom Lehrer überprüft. Einige der Berichte sind im Tagungsprogramm enthalten. Bei den Ziffern zwei, drei, vier wird das Prädikat meist im Plural gestellt: Drei Bücher liegen auf dem Tisch. Vier Schüler betraten das Klassenzimmer. Zwei Studienberichte erhielten die Bestnote. MIT homogene Subjekte das Prädikat ist im Plural in der Regel konsistent: Geplante Reparaturen von Klassenzimmern und die Reinigung anderer Räumlichkeiten werden gleichzeitig durchgeführt. In das Präsidium wurden der Rektor des Instituts und mehrere Professoren gewählt. Wenn das Subjekt durch ein Substantiv ausgedrückt wird, das einen Beruf, eine Position oder einen Titel bezeichnet, wird das Prädikat traditionell in männlicher Form angegeben: Ein Doktorand arbeitete in einem Aktenschrank, ein außerordentlicher Professor hielt eine Vorlesung. Die moderne literarische Norm erlaubt es jedoch beide Möglichkeiten, das Prädikat mit dem Subjekt im Geschlecht zu vereinbaren, wenn dieses ein weibliches Personengeschlecht bezeichnet: Der Arzt stellte ein Rezept aus und der Arzt stellte ein Rezept aus, der Professor sprach mit den Studierenden und der Professor sprach mit den Studierenden. Wenn es einen eigenen Namen einer Person gibt, stimmt das Prädikat mit überein eigener Name: Außerordentliche Professorin Nikolaeva sprach erfolgreich auf der wissenschaftlichen Konferenz – außerordentliche Professorin Andreev hielt einen Einführungsvortrag, Doktorandin Ivanova las einen Bericht vor – Doktorandin Sergeev las einen Bericht. Schwierigkeiten bei der Einigung auf Definitionen 1. Bei Substantiven, die von den Ziffern zwei, drei, vier abhängen, ist die Definition wie folgt konsistent: Für Wörter des männlichen und neutralen Geschlechts wird sie in die Genitiv-Pluralform gesetzt (zwei große Gebäude, drei). neue Gebäude). Bei der Definition von Wörtern des weiblichen Geschlechts ist die Form der Übereinstimmung im Nominativ Plural vorzuziehen (zwei neue Zielgruppen). Steht die Definition vor einer Zahl, wird sie unabhängig vom Geschlecht der Substantive im Nominativ geschrieben: in den ersten beiden Vorlesungen, in den letzten beiden Semestern, alle drei Hausarbeiten. 2. Wenn das zu definierende Wort zwei oder mehr Definitionen hat, kann dieses Wort sowohl im Singular als auch im Plural stehen: a) Plural betont die Präsenz mehrerer Fächer: Universitäten Moskau und Saratow, Studierende der Fakultäten für Geschichte und Philologie, synchrone und vergleichende historische Methoden; b) Die Singularzahl betont die Verbindung der definierten Objekte, ihre terminologische Nähe: rechter und linker Flügel Bildungsgebäude, männliche, weibliche und neutrale Substantive, wissenschaftliche und pädagogische Arbeit. Wenn zwischen den Definitionen eine trennende oder kontradiktorische Konjunktion besteht, wird das zu definierende Wort in die Singularform gesetzt: eine humanitäre oder technische Universität, kein journalistischer, sondern ein künstlerischer Text. 3. Wenn die Definition mit dem definierten Wort, ausgedrückt durch ein Substantiv, koordiniert wird, kann die Verbindungsform entweder im weiblichen Geschlecht bei der Bezeichnung einer weiblichen Person oder im männlichen Geschlecht bei der Bezeichnung einer männlichen Person vorliegen: Petrov ist ein völliger Ignorant in dieser Angelegenheit von noch völliger Unwissenheit auf diesem Gebiet. Das Mädchen ist eine Waise. Alexey ist eine Waise. Die moderne Norm lässt bei der Bezeichnung einer männlichen Person in lebhafter Umgangssprache eine doppelte Übereinstimmung der Definition in Form des männlichen und weiblichen Geschlechts zu: Vasya ist so ein Schlampe und (zusätzlich) Vasya ist so ein Schlampe. 4. Bei der Vereinbarung komplexer Namen, die aus zwei Wörtern unterschiedlichen grammatikalischen Geschlechts bestehen, stimmt das zu definierende Wort mit dem Wort überein, das ein umfassenderes Konzept ausdrückt: ein neues Café-Esszimmer, eine interessante Ausstellungsbesichtigung, ein berühmtes Museumsgelände usw nasses Regenmantelzelt, nützliches Nachschlagewerk, Klappstuhlbett. Beachten Sie, dass das Wort, das ein umfassenderes Konzept bezeichnet und die Art der Koordination definiert, normalerweise an erster Stelle steht. Schwierigkeiten bei der Wahl einer Managementform Ein wichtiger Indikator für die grammatikalische Korrektheit der Sprache ist die genaue Wahl von Kasus und Präposition richtige Wahl Formen des Managements Management ist ein Typ untergeordnete Verbindung, wobei das Hauptwort die Kasusform des abhängigen Wortes bestimmt. Es ist falsch, in dem Buch viele Beispiele zu verwenden, die..., da das Hauptwort „Beispiel“ die Genitivform und nicht den Instrumentalfall des abhängigen Wortes erfordert. Deshalb richtige Form Kasusverbindung - es gibt viele Beispiele im Buch, die... Es gibt häufige Fälle falscher Wahl von Präpositionen: ein Aufsatz, der zum gleichen Thema statt zum gleichen Thema geschrieben wurde, was auch durch eine Verletzung des Präpositionalfalls erklärt wird Verbindung. Bei der Auswahl einer Präposition sollten Sie manchmal die ihr innewohnenden Bedeutungsnuancen berücksichtigen. Somit haben die Präpositionen im Hinblick auf, als Folge von, wegen des Grundes eine stilistische Färbung und sind in angemessen offizielle Geschäftsrede, und die neutrale Präposition ist fällig. Die Präposition Danke hat ihre Bedeutung nicht verloren lexikalische Bedeutung und kann daher verwendet werden, wenn wir über die Gründe sprechen, die das gewünschte Ergebnis verursachen. Aus diesem Grund wäre eine solche Verwendung der Präposition unangemessen: Aufgrund einer Krankheit konnte der Student die Prüfung nicht rechtzeitig ablegen. Die Präpositionen dank, trotz, in Übereinstimmung werden mit dem Dativ verwendet, daher sind die folgenden falsch: dank geschickter wissenschaftlicher Führung; nach den Anweisungen des wissenschaftlichen Betreuers. Heiraten. korrekte Verwendung: Dank der Geschäftsleitung, gemäß Entscheidung der Kommission, entgegen den Anweisungen. Natürlich ist es unmöglich, vollständige Empfehlungen für die Wahl einer Kontrollform zu geben, daher beschränken wir uns auf eine ausgewählte Liste von Konstruktionen mit grammatikalischer Kontrolle, die in der Sprache oft falsch verwendet werden: Achten Sie auf etwas, aber zahlen Sie Aufmerksamkeit für etwas; Überlegenheit gegenüber etwas, aber ein Vorteil gegenüber etwas; auf etwas basieren (bestimmte Fakten), aber etwas begründen (Ihre Antwort mit bestimmten Fakten); durch etwas beleidigt sein, aber durch etwas beleidigt sein; über etwas glücklich sein, aber über etwas glücklich sein; über etwas berichten, aber über etwas berichten; ein Denkmal für jemanden oder etwas: ein Denkmal für Puschkin, Tolstoi; Rezension von was: Rezension von Diplomarbeit Rezension von was: Rezension von Kursarbeit; Zusammenfassung von was: Zusammenfassung eines Buches, Artikels; Kontrolle über was und über was (von wem): Qualitätskontrolle, Kontrolle über die Mittelverwendung und Kontrolle über was: Kontrolle der Aktivitäten des Fachschaftsrates, Qualitätskontrolle des Wissens; was von was unterscheiden: Selbstzweifel von Überforderung an sich selbst unterscheiden, aber etwas unterscheiden: zwischen Selbstzweifel und Überforderung an sich selbst unterscheiden; an jemanden adressieren: einen Brief an einen Freund adressieren, aber an jemanden adressieren: den Leser ansprechen; für etwas bezahlen, aber für etwas bezahlen (für die Lieferung, für die Reise bezahlen; für die Arbeit, für die Reise bezahlen); repräsentieren: Die Entdeckung stellt eine neue Seite in der Geschichte der Wissenschaft dar; die Form der Kommunikation zur Selbstdarstellung ist nicht streng normativ und nur in der informellen mündlichen Rede zulässig; Tendenz von was und zu was: Wachstumstendenz, zunehmende Tendenz; Vertrauen in was (falsch: in was): Vertrauen in den Erfolg, in den Sieg; Grenze dessen, was (und zusätzliche Grenze dessen, was): Grenze der Geduld; die Grenze meiner Wünsche; staunen, über was überrascht sein, aber was, von wem bewundern: über Geduld, Ausdauer staunen; von Freundlichkeit und Können überrascht sein; bewundern Sie Mut, Talent; warte auf was und was: auf einen Zug, ein Treffen, eine Bestellung warten und zusätzlich auf den Zug warten, bestellen; Merkmale von wem und für wen: Merkmale des Studenten Petrov Und Geben Sie eine Beschreibung des Laborassistenten Vasiliev. Schwierigkeiten bei der Verwendung von Partizipial- und Adverbialphrasen Bei der Verwendung von Partizipialphrasen treten am häufigsten zwei Fehler auf: 1. Die Trennung der Partizipialphrase vom zu definierenden Wort, zum Beispiel: Die Studierenden werden in Gruppen eingeteilt und in das erste Studienjahr aufgenommen Studierende des ersten Studienjahres werden in Gruppen eingeteilt. 2. Das zu definierende Wort erscheint innerhalb der Partizipialphrase: Diese Prüfung, die der Student abgelegt hat, war die letzte statt Diese Prüfung, die der Student abgelegt hat, war die letzte. Auch Sätze, in denen Partizipialsatz und Attributivsatz als homogene Bestandteile zusammengefasst sind, entsprechen nicht der literarischen Norm. Falsch: Studierende, die die Sitzung erfolgreich bestanden haben und sich für die Teilnahme an einem Sport- und Freizeitcamp entscheiden, müssen eine Überweisung vom Gewerkschaftsausschuss erhalten. Rechts: Studenten, die die Sitzung erfolgreich bestanden haben und sich entschieden haben zu gehen... oder Studenten, die die Sitzung erfolgreich bestanden haben und sich entschieden haben zu gehen... Besondere Aufmerksamkeit Sie sollten auf die Verwendung von Partizipialphrasen achten. Es gibt viele Beispiele für grammatikalische Verstöße im Zusammenhang mit der falschen Verwendung von Gerundien in der schriftlichen und insbesondere in der mündlichen Rede, für die diese Formen nicht typisch sind. Sie erinnern sich unwillkürlich an einen Satz aus lustige Geschichte A.P. Tschechows „Buch der Beschwerden“ „Als ich mich dieser Station näherte und durch das Fenster auf die Natur schaute, flog mir der Hut ab.“ Wie Sie wissen, bezeichnet ein Gerundium eine zusätzliche Aktion, die der durch das Prädikatsverb ausgedrückten Hauptaktion entspricht. Daraus ergeben sich zwei Schlussfolgerungen: 1. Das Gerundium bezeichnet die Handlung derselben Person oder Sache wie das Prädikat. Zum Beispiel, Nachdem sich die Studenten die Berichte auf einer wissenschaftlichen Konferenz angehört hatten, diskutierten sie darüber und wählten die besten aus. Die Personen, die sowohl die Haupt- als auch die Zusatzhandlungen durchführen, sind Studierende. Sie hörten zu, diskutierten und benannten. Das Subjekt aller drei Handlungen ist dasselbe, nämlich das Subjekt. Somit ist der Satz korrekt aufgebaut. Anders verhält es sich mit dem folgenden Fragment aus dem Aufsatz eines Bewerbers zur Aufnahmeprüfung: Als Pierre [Bezukhov] den heldenhaften Kampf einfacher Soldaten sieht, überkommt ihn ein Gefühl des Stolzes für sein Volk. Es entsteht eine Unbestimmtheit und Mehrdeutigkeit: Worauf bezieht sich das Gerundium Sehen – auf das Wort Pierre oder auf das Wort Gefühl? Der korrekte Aufbau eines Satzes ist wie folgt: Als Pierre den heldenhaften Kampf einfacher Soldaten sieht, ist er stolz auf sein Volk. Es ist auch möglich, die Partizipialphrase durch eine untergeordnete Zeitform zu ersetzen: Als Pierre den heldenhaften Kampf einfacher Soldaten sieht, überkommt ihn ein Gefühl des Stolzes für sein Volk. Aus dem gleichen Grund sollten Sie es nicht verwenden Partizipationsphrasen V unpersönliche Sätze, wenn überhaupt keine Angaben zur Person, also zum Gegenstand der Klage, gemacht werden. Falsch: Nach der Lektüre von Bulgakovs Roman wurde mir klar, dass dieses Werk über einen klaren Zeitrahmen hinausgeht. Richtig: Nachdem ich Bulgakovs Roman gelesen hatte, wurde mir klar, dass... 2. Wenn ein Satz ein Gerundium hat, muss es auch ein Prädikatsverb geben, das die Haupthandlung bezeichnet. In folgender syntaktischen Konstruktion: Er hoffe, dass er zur Prüfungssession zugelassen werde. Da der letzte Test noch nicht bestanden wurde, handelt es sich beim zweiten Teil nicht um einen Vorschlag, da es keinen gibt grammatikalische Grundlage, und ein Gerundium kann kein Prädikat sein. Richtig: Da er die letzte Prüfung noch nicht bestanden hatte, hoffte er noch auf die Zulassung zur Prüfungssession.