रूसी भाषा में अपशब्दों की उत्पत्ति। चटाई कहां से आई? वह हमारे पास कहां से आया?

जून के अंत में, राज्य ड्यूमा ने परिवार में अपशब्दों के प्रयोग के लिए बढ़ी हुई सजा का प्रावधान करने वाले एक विधेयक का समर्थन किया सार्वजनिक स्थानों पर. अश्लील भाषा के लिए उत्तरदायित्व को कड़ा करने का प्रयास एक से अधिक बार किया गया है - जारशाही के तहत और क्रांति के बाद भी। इस बारे में कि अमुद्रणीय शब्द कैसे घुस गए सामाजिक जीवनयहाँ और पश्चिम में, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी के पत्रकारिता संकाय के रूसी भाषा के स्टाइलिस्टिक्स विभाग के एसोसिएट प्रोफेसर, सिस्टम के वैज्ञानिक निदेशक, लिडिया मैलिगिना ने अश्लीलता "केपी" के इतिहास और अर्थ के बारे में बात की। दूर - शिक्षण

-अगर कोई समस्या नहीं होती, तो कोई कानून नहीं होता। सवाल उठता है: मूल रूप से रूसी लोगों को शपथ लेना किसने सिखाया?

- सामान्य संस्करणों में से एक तातार-मंगोल है। लेकिन वास्तव में, इस शब्दावली का उनसे कोई लेना-देना नहीं है। रूसी अश्लीलता स्लाव मूल. प्रत्येक रूसी व्यक्ति को ज्ञात चार जड़ें मैसेडोनियाई, स्लोवेनियाई और अन्य में पाई जा सकती हैं स्लाव भाषाएँ.

सबसे अधिक संभावना है, शपथ ग्रहण प्रजनन क्षमता से जुड़े मूर्तिपूजक पंथों का एक तत्व था, उदाहरण के लिए, मवेशियों के मंत्र या बारिश के आह्वान के साथ। साहित्य में इस प्रथा का विस्तार से वर्णन किया गया है: एक सर्बियाई किसान हवा में कुल्हाड़ी फेंकता है और अश्लील शब्द बोलता है, बारिश कराने की कोशिश करता है।

– ऐसे शब्द वर्जित क्यों हो गए?

- जब ईसाई धर्म रूस में आया, तो चर्च ने बुतपरस्त पंथों के खिलाफ एक सक्रिय लड़ाई शुरू की, जिसमें पंथ की अभिव्यक्तियों में से एक के रूप में शपथ शब्द भी शामिल थे। इसलिए इन रूपों की मजबूत वर्जित प्रकृति है। यही बात रूसी गाली-गलौज को अन्य भाषाओं की अश्लीलता से अलग करती है। बेशक, तब से रूसी भाषा सक्रिय रूप से विकसित और परिवर्तित हुई है, और इसके साथ रूसी शपथ ग्रहण भी हुआ है। नए अपशब्द सामने आए हैं, लेकिन वे उन्हीं चार मानक जड़ों पर आधारित हैं। पहले के कुछ हानिरहित शब्द अश्लील हो गए हैं। उदाहरण के लिए, शब्द "डिक"। "उसका" पूर्व-क्रांतिकारी वर्णमाला का एक अक्षर है, और क्रिया "पोहेरिट" का उपयोग "क्रॉस आउट" के लिए किया जाता था। अब यह शब्द अभी तक अपशब्दों की श्रेणी में शामिल नहीं है, लेकिन यह पहले से ही सक्रिय रूप से इसके करीब पहुंच रहा है।

- रूसी अश्लील भाषा की विशिष्टता के बारे में एक मिथक है। क्या ऐसा है?

- अंग्रेजी भाषा से तुलना दिलचस्प है। अश्लील शब्दों ने हमेशा ब्रिटिश भाषाशास्त्रियों को अपनी प्रकृति से भ्रमित किया है। 1938 की शुरुआत में, भाषाविद् चेज़ ने इस बात पर जोर दिया था: "यदि कोई संभोग का उल्लेख करता है, तो इससे किसी को झटका नहीं लगता है, लेकिन यदि कोई प्राचीन एंग्लो-सैक्सन चार-अक्षर वाला शब्द कहता है, तो अधिकांश लोग भयभीत हो जाएंगे।"

1914 में बर्नार्ड शॉ के नाटक पैग्मेलियन का प्रीमियर बहुप्रतीक्षित था। यह अफ़वाह फैलाई गई कि लेखक की योजना के अनुसार मुख्य महिला की भूमिका निभा रही अभिनेत्री को मंच से कोई अश्लील शब्द बोलना चाहिए। फ़्रेडी के इस प्रश्न का उत्तर देते हुए कि क्या वह पैदल घर जा रही थी, एलिज़ा डूलिटल को बहुत भावुक होकर कहना पड़ा: "संभावना नहीं है!" आखिरी क्षण तक साज़िश बनी रही. प्रीमियर के दौरान भी एक्ट्रेस ने एक अश्लील शब्द बोला. प्रभाव अवर्णनीय था: शोर, हँसी, सीटी बजाना, ठहाका लगाना। बर्नार्ड शॉ ने यह निर्णय लेते हुए कि नाटक बर्बाद हो गया, हॉल छोड़ने का फैसला भी कर लिया। अब अंग्रेज शिकायत कर रहे हैं कि उन्होंने वास्तव में इस पसंदीदा शाप शब्द को खो दिया है, जो पहले ही अपनी पूर्व शक्ति खो चुका है, क्योंकि इस शब्द का प्रयोग अक्सर किया जाने लगा है।

लिडिया मैलिगिना - रूसी भाषा के स्टाइलिस्टिक्स विभाग, पत्रकारिता संकाय, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी के एसोसिएट प्रोफेसर तस्वीर: "केपी" पुरालेख

- संभवतः, 1960 के दशक की यौन क्रांति के बाद, स्थिति बहुत बदल गई, और अश्लील शब्द सचमुच प्रेस के पन्नों पर छा गए?

- निश्चित रूप से। 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत में ग्रेट ब्रिटेन के बारे में सोचें। उस समय, पियानो के पैरों को भी कवर से ढक दिया जाता था ताकि वे यादृच्छिक कामुक जुड़ाव पैदा न करें! बीसवीं सदी के उत्तरार्ध में, गर्भनिरोधक का तेजी से विकास हुआ और पोर्नोग्राफ़ी उद्योग का विकास हुआ। जीवन भर के लिए विवाह और पति-पत्नी के बीच निष्ठा पुराने ज़माने के पूर्वाग्रहों की तरह लगने लगी। और विवाह में विषमलैंगिकता एक पूर्व शर्त नहीं रह गई है। गौरतलब है कि इसी समय अश्लील शब्दों के प्रति नजरिया भी बदल गया। अश्लील भाषा को समर्पित दो भाषाई संग्रह सामने आए हैं। पहला 1980 में संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशित हुआ था। दूसरा 1990 में यूनाइटेड किंगडम और संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशित हुआ था। इन संदर्भ पुस्तकों में पहले से ही अश्लीलता के बारे में कई लेख शामिल हैं। अश्लील भाषा के प्रयोग के उदाहरण सादे पाठ में दिए गए थे।

- और फिर भी उन्हें शपथ ग्रहण के लिए दंडित किया गया। एक प्रसिद्ध मामला, जब 1968 में संयुक्त राज्य अमेरिका में युद्ध-विरोधी विरोध प्रदर्शन चरम पर था, नव युवक, जो भर्ती द्वारा सेवा नहीं करना चाहता था, उस पर शिलालेख के साथ जैकेट पहनने के लिए मुकदमा चलाया गया था: "एफ... ड्राफ्ट!"

- हाँ। एक अन्य प्रसिद्ध मामला 12 मिनट का रेडियो कार्यक्रम "अश्लील शब्द" है। व्यंग्यकार जॉर्ज कार्लिन ने सात शब्द सूचीबद्ध किए जिन्हें रेडियो पर नहीं कहा जाना चाहिए, और फिर समस्या पर चर्चा शुरू की। श्रोताओं में से एक बच्चे के साथ कार में चला रहा था और उसने गलती से कार्यक्रम सुन लिया। उन्होंने तुरंत शो के एडिटर को फोन किया और शिकायत की.

1970 के दशक के अंत में समाचार पत्रों के कारण एक और प्रसिद्ध घोटाला हुआ। एक अश्लील बयान प्रकाशित किया, जिसके दौरान खेल प्रतियोगिताएंखिलाड़ी ने रेफरी से कहा: "च...धोखा देने वाली योनी।" और यहां तक ​​कि कला के कार्यों में भी, सबसे कठोर शब्द बिना किसी छद्मवेश के प्रकट होने लगे। सेंट पीटर्सबर्ग के लिए गाइड में, पश्चिमी लेखक रूसी अश्लीलता को समझाने में संकोच नहीं करते हैं, उदाहरण के लिए, बी... (वेश्या) - जिसे आमतौर पर बस बी के रूप में प्रस्तुत किया जाता है... (शब्द का संक्षिप्त संस्करण - एड।) - और उन लोगों के लिए अंग्रेजी में 'एफ...' के समतुल्य भूमिका निभाता है जो इसे मौखिक हकलाने के रूप में उपयोग करते हैं।

- रूसी पत्रकार भी अश्लील शब्दों और अभिव्यक्तियों का उपयोग करना पसंद करते हैं, उन्हें थोड़ा छिपाते हैं ताकि मीडिया में शपथ ग्रहण पर प्रतिबंध लगाने वाले कानून का औपचारिक रूप से उल्लंघन न हो...

- हां, असभ्य अभिव्यक्ति के बजाय नरम अभिव्यक्ति, अक्सर पाठ में आसानी से पहचाने जाने योग्य अश्लील अभिव्यक्ति, अपशब्दों और शापों को कवर करती है: "डिक वकील: यूईएफए अपने लिए!"; "ह्यू हेफनर और दशा एस्टाफीवा: ह्यू उसे जानता है..."; "और उसने 2 अरब मूल्य की जमा राशि चुरा ली... लेकिन वह खुद पूरी तरह से "खोपरा" बन गया; या "चॉप में रूस" - निजी सुरक्षा कंपनियों के बारे में एक विशेष रिपोर्ट का शीर्षक या वजन घटाने के बारे में एक फिल्म का शीर्षक "मैं अपना वजन कम कर रहा हूं, प्रिय संपादकों!"

- क्या रूसी के अलावा अन्य भाषाएं हैं, जिनमें अश्लील शब्दावली को सामान्य अपशब्दों और सख्ती से वर्जित शब्दों में विभाजित किया गया है, जिनका उपयोग किसी भी स्थिति और किसी भी संदर्भ में निषिद्ध है?

- इस अर्थ में, रूसी भाषा अद्वितीय है। हालाँकि, उदाहरण के लिए, अश्लील भाषा स्पैनिशजर्मन (में) के विपरीत, यौन क्षेत्र से भी जुड़ा हुआ है जर्मनयह मलमूत्र का क्षेत्र है)। लेकिन स्पैनिश भाषा में ऐसी कोई वर्जना नहीं है, इसलिए स्पैनिश भाषा के पहले अकादमिक शब्दकोशों में समान शब्दावली थी, लेकिन रूसी भाषा के शब्दकोशों में ऐसा नहीं था। सामान्य तौर पर, अश्लीलता का पहला शब्दकोश निर्धारण 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में हुआ। हम डाहल डिक्शनरी के तीसरे संस्करण के बारे में बात कर रहे हैं, जिसे बॉडॉइन डी कर्टेने ने संपादित किया है। लेकिन शब्दकोश संकलनकर्ताओं की ऐसी गतिविधियाँ शीघ्र ही समाप्त हो गईं, क्योंकि सोवियत सरकार ने अश्लीलता के उपयोग पर प्रतिबंध लगा दिया था, और डाहल के शब्दकोश के तीसरे संस्करण की तीखी आलोचना की गई थी।

और कौन सा रूसी खुद को कड़े शब्दों में व्यक्त नहीं करता है? और यह सच है! इसके अलावा, कई अपशब्दों का विदेशी भाषाओं में अनुवाद किया गया है, लेकिन दिलचस्प बात यह है कि रूसी अपशब्दों का कोई पूर्ण एनालॉग नहीं है। विदेशी भाषाएँनहीं और कभी प्रकट होने की संभावना नहीं है। यह कोई संयोग नहीं है कि एक भी महान रूसी लेखक या कवि ने इस घटना से परहेज नहीं किया!

रूसी भाषा में शपथ ग्रहण कैसे और क्यों आया?

अन्य भाषाएँ इसके बिना क्यों करती हैं? शायद कोई कहेगा कि सभ्यता के विकास के साथ, हमारे ग्रह पर अधिकांश देशों में नागरिकों की भलाई में सुधार के साथ, शपथ ग्रहण की आवश्यकता स्वाभाविक रूप से गायब हो गई? रूस इस मायने में अनोखा है कि इसमें ये सुधार कभी नहीं हुए, और शपथ ग्रहण अपने अछूते, आदिम रूप में ही रहा...

वह हमारे पास कहाँ से आया?

पहले, एक संस्करण था कि चटाई अंधेरे समय में दिखाई दी थी तातार-मंगोल जुए, और टाटर्स के रूस में आने से पहले, रूसी बिल्कुल भी कसम नहीं खाते थे, और कसम खाते समय, वे एक-दूसरे को केवल कुत्ते, बकरी और भेड़ कहते थे।

हालाँकि, यह राय गलत है और अधिकांश शोध वैज्ञानिकों ने इसका खंडन किया है। बेशक, खानाबदोशों के आक्रमण ने रूसी लोगों के जीवन, संस्कृति और भाषण को प्रभावित किया। शायद "बाबा-यागत" (शूरवीर, शूरवीर) जैसे तुर्क शब्द ने सामाजिक स्थिति और लिंग को बदल दिया, जो हमारे बाबा यागा में बदल गया। शब्द "करपुज़" (तरबूज) एक सुपोषित में बदल गया है छोटा लड़का. लेकिन "मूर्ख" (रुको, रुको) शब्द का प्रयोग किसी मूर्ख व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाने लगा।

गाली-गलौज का तुर्क भाषा से कोई लेना-देना नहीं है, क्योंकि खानाबदोशों में कसम खाने की प्रथा नहीं थी, और गाली शब्द शब्दकोश से पूरी तरह अनुपस्थित थे। रूसी क्रॉनिकल स्रोतों से (नोवगोरोड और स्टारया रसा से 12 वीं शताब्दी के बर्च छाल पत्रों में सबसे पुराने ज्ञात उदाहरण। "बर्च छाल पत्रों में अश्लील शब्दावली" देखें। कुछ अभिव्यक्तियों के उपयोग की विशिष्टताओं पर "रूसी-अंग्रेजी" में टिप्पणी की गई है रिचर्ड जेम्स (1618-1619) द्वारा लिखित डिक्शनरी डायरी।) यह ज्ञात है कि अपशब्द रूस में बहुत पहले दिखाई देते थे। तातार-मंगोल आक्रमण. भाषाविद् इन शब्दों की जड़ें अधिकांश इंडो-यूरोपीय भाषाओं में देखते हैं, लेकिन वे केवल रूसी धरती पर ही इतने व्यापक हुए।

तो क्यों, बहुतों में से इंडो-यूरोपीय लोगक्या शपथ ग्रहण केवल रूसी भाषा तक ही सीमित है?

शोधकर्ता इस तथ्य को धार्मिक निषेधों द्वारा भी समझाते हैं जो अन्य लोगों के पास पहले ईसाई धर्म अपनाने के कारण थे। इस्लाम की तरह ईसाई धर्म में भी अभद्र भाषा को बहुत बड़ा पाप माना जाता है। रूस ने बाद में ईसाई धर्म अपना लिया और उस समय तक बुतपरस्त रीति-रिवाजों के साथ-साथ शपथ ग्रहण की जड़ें भी रूसी लोगों के बीच मजबूती से जमी हुई थीं। रूस में ईसाई धर्म अपनाने के बाद अभद्र भाषा पर युद्ध की घोषणा कर दी गई।

"मैट" शब्द की व्युत्पत्ति काफी पारदर्शी लग सकती है: माना जाता है कि यह इंडो-यूरोपीय शब्द "मेटर" पर आधारित है जिसका अर्थ "मां" है, जिसे विभिन्न इंडो-यूरोपीय भाषाओं में संरक्षित किया गया था। हालाँकि, विशेष अध्ययन अन्य पुनर्निर्माणों का प्रस्ताव देते हैं।

तो, उदाहरण के लिए, एल.आई. स्कोवर्त्सोव लिखते हैं: "दोस्त" शब्द का शाब्दिक अर्थ है "ऊँची आवाज़, रोना।" यह ओनोमेटोपोइया पर आधारित है, यानी, "मा!", "मैं!" की अनैच्छिक चिल्लाहट। - मद के दौरान जानवरों का मिमियाना, म्याऊं-म्याऊं करना, दहाड़ना, संभोग कॉल आदि। ऐसी व्युत्पत्ति भोली प्रतीत हो सकती है यदि यह स्लाव भाषाओं के आधिकारिक व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश की अवधारणा पर वापस न जाए: "...रूसी चटाई, - क्रिया "मटाटी" का व्युत्पन्न - "चिल्लाना", "तेज आवाज" , "रोना", शब्द "माटोगा" से संबंधित है - "कसम खाना", अर्थात। मुंह बनाना, टूटना, (जानवरों के बारे में) सिर हिलाना, "झटका" देना - परेशान करना, परेशान करना। लेकिन कई स्लाव भाषाओं में "माटोगा" का अर्थ है "भूत, प्रेत, राक्षस, भूत, चुड़ैल"...

इसका मतलब क्या है?

तीन मुख्य अपशब्द हैं और उनका मतलब है संभोग, पुरुष और महिला जननांग, बाकी सभी शब्द इन तीन शब्दों से बने हैं। लेकिन अन्य भाषाओं में इन अंगों और क्रियाओं के भी अपने-अपने नाम होते हैं, जो किन्हीं कारणों से गंदे शब्द नहीं बन गये? रूसी धरती पर अपशब्दों की उपस्थिति का कारण समझने के लिए, शोधकर्ताओं ने सदियों की गहराई में देखा और उत्तर का अपना संस्करण पेश किया।

उनका मानना ​​है कि हिमालय और मेसोपोटामिया के बीच के विशाल क्षेत्र में, भारत-यूरोपीय लोगों के पूर्वजों की कुछ जनजातियाँ रहती थीं, जिन्हें अपने निवास स्थान का विस्तार करने के लिए प्रजनन करना पड़ता था, इसलिए इसे बहुत महत्व दिया गया था। प्रजनन कार्य. और प्रजनन अंगों और कार्यों से जुड़े शब्दों को जादुई माना जाता था। उन्हें "व्यर्थ" कहने से मना किया गया था, ताकि उन्हें परेशान न किया जाए या नुकसान न पहुंचाया जाए। वर्जनाओं को जादूगरों ने तोड़ा, उसके बाद अछूतों और दासों ने तोड़ा जिनके लिए कानून नहीं लिखा गया था।

धीरे-धीरे मुझे भावनाओं की परिपूर्णता के लिए या केवल शब्दों को जोड़ने के लिए अश्लील शब्दों का प्रयोग करने की आदत पड़ गई। मूल शब्दों ने कई व्युत्पन्न प्राप्त करना शुरू कर दिया। बहुत पहले नहीं, सिर्फ एक हजार साल पहले, एक शब्द का अर्थ फेफड़े वाली महिला"बकवास" व्यवहार. यह "उल्टी" शब्द से आया है, जिसका अर्थ है, "घृणित उल्टी।"

लेकिन सबसे महत्वपूर्ण अपशब्द को सही मायनों में वही तीन अक्षरों वाला शब्द माना जाता है जो पूरी सभ्य दुनिया की दीवारों और बाड़ों पर पाया जाता है। आइए इसे एक उदाहरण के रूप में देखें। यह तीन अक्षर का शब्द कब प्रकट हुआ? एक बात मैं निश्चित रूप से कहूंगा कि यह स्पष्ट रूप से तातार-मंगोल काल में नहीं था। तातार-मंगोलियाई भाषाओं की तुर्क बोली में, इस "वस्तु" को "कुता" शब्द से दर्शाया जाता है। वैसे, अब कई लोगों का उपनाम इस शब्द से लिया गया है और वे इसे बिल्कुल भी असंगत नहीं मानते हैं: "कुताखोव।"

प्राचीन काल में प्रजनन अंग का क्या नाम था?

कई स्लाव जनजातियों ने इसे "उद" शब्द से नामित किया है, जिससे, वैसे, काफी सभ्य और सेंसरयुक्त "मछली पकड़ने वाली छड़ी" आती है। लेकिन फिर भी, अधिकांश जनजातियों में, जननांग अंग को "f*ck" से अधिक कुछ नहीं कहा जाता था। हालाँकि, इस तीन अक्षर वाले शब्द को 16वीं शताब्दी के आसपास तीन अक्षर वाले, अधिक साहित्यिक एनालॉग - "डिक" से बदल दिया गया था। अधिकांश साक्षर लोग जानते हैं कि यह वही है जो (उसका) सिरिलिक वर्णमाला के 23वें अक्षर का नाम था, जो क्रांति के बाद "हा" अक्षर में बदल गया। जो लोग इसे जानते हैं, उनके लिए यह स्पष्ट प्रतीत होता है कि "डिक" शब्द एक व्यंजनापूर्ण प्रतिस्थापन है, जो इस तथ्य से उत्पन्न होता है कि प्रतिस्थापित किया जाने वाला शब्द उस अक्षर से शुरू होता है। हालाँकि, हकीकत में यह इतना आसान नहीं है।

सच तो यह है कि जो लोग ऐसा सोचते हैं वे यह सवाल नहीं पूछते कि वास्तव में "X" अक्षर को डिक क्यों कहा जाता है? आख़िरकार, सिरिलिक वर्णमाला के सभी अक्षरों का नाम स्लाविक शब्दों के नाम पर रखा गया है, जिनमें से अधिकांश का अर्थ अनुवाद के बिना आधुनिक रूसी भाषी जनता के लिए स्पष्ट है। अक्षर बनने से पहले इस शब्द का क्या अर्थ था?

में इंडो-यूरोपीय भाषा-जिसके आधार पर स्लाव, बाल्ट्स, जर्मन और अन्य यूरोपीय लोगों के दूर के पूर्वजों ने बात की, "उसे" शब्द का अर्थ एक बकरी था। यह शब्द लैटिन के "हिरकस" से संबंधित है। आधुनिक रूसी में, शब्द "हरिया" एक संबंधित शब्द बना हुआ है। कुछ समय पहले तक, इस शब्द का उपयोग कैरल के दौरान मम्मरों द्वारा उपयोग किए जाने वाले बकरी मुखौटों का वर्णन करने के लिए किया जाता था।

इस पत्र की बकरी से समानता 9वीं शताब्दी में स्लावों के लिए स्पष्ट थी। ऊपर की दो छड़ियाँ उसके सींग हैं, और नीचे की दो उसके पैर हैं। फिर, कई देशों में, बकरी प्रजनन क्षमता का प्रतीक थी, और प्रजनन क्षमता के देवता को दो पैरों वाली बकरी के रूप में चित्रित किया गया था। इस मूर्ति के दोनों पैरों के बीच प्रजनन क्षमता का प्रतीक एक अंग था, जिसे "उद" या "ह*य" कहा जाता था। इंडो-यूरोपीय भाषा में शरीर के इस हिस्से को "पेसस" कहा जाता था, यह संस्कृत के "पास्स" से मेल खाता है, जिसका प्राचीन ग्रीक में अनुवाद "पेओस", लैटिन "पेनिस", पुरानी अंग्रेज़ी "फ़ेसल" के रूप में किया जाता है। यह शब्द क्रिया "पेसेटी" से आया है, जिसका अर्थ है बेसिक कार्यक्रमयह अंग मूत्र त्यागता है।

इस प्रकार, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि शपथ ग्रहण प्राचीन काल में उत्पन्न हुआ था और बुतपरस्त अनुष्ठानों से जुड़ा था। मैट, सबसे पहले, वर्जनाओं को तोड़ने और कुछ सीमाओं को पार करने के लिए तत्परता प्रदर्शित करने का एक तरीका है। इसलिए बात शपथ ग्रहण की विभिन्न भाषाएंसमान - "शरीर का निचला हिस्सा" और शारीरिक आवश्यकताओं की पूर्ति से जुड़ी हर चीज़। "शारीरिक अभिशाप" के अलावा, कुछ लोगों (ज्यादातर फ्रांसीसी भाषी) के पास ईशनिंदा शाप भी हैं। रूसियों के पास यह नहीं है।

एक और महत्वपूर्ण बिंदु- आप गाली-गलौज के साथ अहंकार को नहीं मिला सकते हैं, जो कि बिल्कुल भी गाली नहीं है, बल्कि संभवतः केवल अभद्र भाषा है। उदाहरण के लिए, रूसी भाषा में "वेश्या" अर्थ के साथ दर्जनों चोरों के अहंकार हैं: अलुरा, बरुखा, मारुखा, प्रोफुरसेटका, फूहड़, आदि।

चेकमेट एक अस्पष्ट अवधारणा है. कुछ को यह अनुचित लगता है, जबकि अन्य सशक्त भाषा के बिना भावनात्मक संचार की कल्पना नहीं कर सकते। लेकिन इस तथ्य के साथ बहस करना असंभव है कि शपथ ग्रहण लंबे समय से रूसी भाषा का एक अभिन्न अंग बन गया है, और इसका उपयोग न केवल असंस्कृत लोगों द्वारा किया जाता है, बल्कि समाज के पूरी तरह से शिक्षित प्रतिनिधियों द्वारा भी किया जाता है। इतिहासकारों का दावा है कि पुश्किन, मायाकोवस्की, बुनिन और टॉल्स्टॉय ने ख़ुशी से शपथ ली और इसे रूसी भाषा के अभिन्न अंग के रूप में बचाव किया। अपशब्द कहां से आए और सबसे आम अपशब्दों का वास्तव में क्या मतलब है?

चटाई कहां से आई?

कई लोग मानते हैं कि अश्लील भाषा मंगोल-तातार जुए के समय से चली आ रही है, लेकिन इतिहासकारों और भाषाविदों ने लंबे समय से इस तथ्य का खंडन किया है। गोल्डन होर्डेऔर अधिकांश खानाबदोश जनजातियाँ मुस्लिम थीं, और इस धर्म के प्रतिनिधि अपशब्दों से अपना मुँह अपवित्र नहीं करते हैं, और उनके लिए सबसे बड़ा अपमान किसी व्यक्ति को "अशुद्ध" जानवर कहना है - उदाहरण के लिए, सुअर या गधा। तदनुसार, रूसी चटाई में अधिक है प्राचीन इतिहासऔर इसकी जड़ें प्राचीन स्लाव मान्यताओं और परंपराओं तक जाती हैं।

वैसे, तुर्क बोलियों में पुरुष कारक स्थान का पदनाम बिल्कुल हानिरहित लगता है - कुता। काफी सामान्य और मधुर उपनाम कुताखोव के धारक यह जानकर आश्चर्यचकित होंगे कि इसका वास्तव में क्या मतलब है!

एक संस्करण के अनुसार, एक सामान्य तीन-अक्षर वाला शब्द, क्रिया का अनिवार्य मूड है "छिपाना", यानी छिपाना

नृवंशविज्ञान और भाषाविज्ञान के अधिकांश विशेषज्ञों का तर्क है कि अपशब्दों की उत्पत्ति प्रोटो-इंडो-यूरोपीय भाषा से हुई है, जो प्राचीन स्लाव, जर्मनिक जनजातियों और कई अन्य लोगों के पूर्वजों द्वारा बोली जाती थी। कठिनाई यह है कि इसके वक्ताओं ने कोई लिखित स्रोत नहीं छोड़ा, इसलिए भाषा को थोड़ा-थोड़ा करके वस्तुतः पुनर्निर्माण करना पड़ा।

"दोस्त" शब्द के अपने आप में कई मूल हैं। उनमें से एक के अनुसार, इसका मतलब एक बार चीख या तेज़ आवाज़ था - इस सिद्धांत की पुष्टि अभिव्यक्ति "चिल्लाना अश्लीलता" है, जो हमारे समय में आ गई है। अन्य शोधकर्ताओं का दावा है कि यह शब्द "माँ" शब्द से आया है, क्योंकि अधिकांश अश्लील निर्माण एक अवांछित व्यक्ति को एक निश्चित माँ के पास भेजते हैं, या उसके साथ यौन संबंध बनाने का संकेत देते हैं।

अपशब्दों की सटीक उत्पत्ति और व्युत्पत्ति भी अस्पष्ट बनी हुई है - भाषाविदों और नृवंशविज्ञानियों ने इस मामले पर कई संस्करण सामने रखे हैं। केवल तीन को ही सर्वाधिक संभावित माना जाता है।

1. माता-पिता के साथ संचार. समय के दौरान प्राचीन रूस'वृद्ध लोगों और माता-पिता के साथ बहुत आदर और सम्मान के साथ व्यवहार किया जाता था, इसलिए माँ के संबंध में यौन अर्थ वाले सभी शब्दों को व्यक्ति का गंभीर अपमान माना जाता था।
2. स्लाविक षड्यंत्रों के साथ संबंध। प्राचीन स्लावों की मान्यताओं में, जननांगों ने एक विशेष स्थान पर कब्जा कर लिया - ऐसा माना जाता था कि वे निहित थे जादुई शक्तिव्यक्ति, और उसे संबोधित करते समय, बिना सोचे-समझे, उन्हीं स्थानों को याद रखना पड़ता था। इसके अलावा, हमारे पूर्वजों का मानना ​​था कि शैतान, चुड़ैलें और अन्य अंधेरी संस्थाएं बेहद शर्मीली थीं और बर्दाश्त नहीं कर सकती थीं कसम वाले शब्द, इसलिए उन्होंने अशुद्धता के विरुद्ध बचाव के रूप में अश्लीलता का उपयोग किया।
3. अन्य धर्मों के लोगों के साथ संचार। कुछ प्राचीन रूसी ग्रंथों में उल्लेख है कि शपथ ग्रहण का मूल "यहूदी" या "कुत्ता" है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि गैर-ज़ेंत्सुरिज़्म यहूदी धर्म से हमारे पास आया था। प्राचीन स्लाव किसी भी विदेशी मान्यता को "कुत्ते" कहते थे और ऐसे धर्मों के प्रतिनिधियों से उधार लिए गए शब्दों को शाप के रूप में इस्तेमाल किया जाता था।

कुछ विशेषज्ञों का मानना ​​है कि गाली-गलौज का आविष्कार एक गुप्त भाषा के रूप में हुआ था

एक और आम ग़लतफ़हमी यह है कि रूसी भाषा सभी मौजूदा भाषाओं में अश्लील शब्दों के मामले में सबसे समृद्ध है। वस्तुतः भाषाशास्त्री 4 से 7 मूल निर्माणों की पहचान करते हैं और शेष सभी प्रत्ययों, उपसर्गों तथा पूर्वसर्गों की सहायता से उन्हीं से बनते हैं।

सबसे लोकप्रिय अश्लील अभिव्यक्तियाँ

सर्बिया में, जिसकी भाषा रूसी से संबंधित है, अश्लील शब्द बहुत कम वर्जित हैं

• एक्स**। सबसे आम अपशब्द जो दुनिया भर की दीवारों और बाड़ों पर पाया जा सकता है। विकिपीडिया के अनुसार, कम से कम 70 अलग-अलग शब्द और मुहावरे इससे बने हैं, जिनमें संक्षिप्त और समझने योग्य "भाड़ में जाओ" से लेकर अधिक मूल "भाड़ में जाओ" या "भाड़ में जाओ" तक शामिल हैं। इसके अलावा, इस शब्द को रूसी भाषा में सबसे पुराने और सबसे सम्मानित में से एक कहा जा सकता है - कई शोधकर्ताओं का मानना ​​​​है कि यह 11 वीं सहस्राब्दी ईसा पूर्व में बनी प्रोटो-नोस्ट्रेटिक भाषा का है। इसकी उत्पत्ति का सबसे आम सिद्धांत इंडो-यूरोपीय स्क्यू- से है, जिसका अर्थ है "गोली मारो" या "गोली मारो"। उससे अधिक हानिरहित और सेंसरयुक्त शब्द "सुइयाँ" आया।
• लानत है। यह शब्द एक समय काफी सभ्य था और अक्सर इस्तेमाल किया जाता था - इसे सिरिलिक वर्णमाला के 23 वें अक्षर कहा जाता था, जो सुधार के बाद अक्षर X में बदल गया। शोधकर्ता कहते हैं विभिन्न कारणों सेइसका रूपांतरण एक अश्लील बयान में हो गया है। एक सिद्धांत के अनुसार, क्रॉस को एक बार एक्स*आर कहा जाता था, और बुतपरस्ती के रक्षकों ने रूस में सक्रिय रूप से अपना विश्वास फैलाने वाले पहले ईसाइयों को शाप दिया था, और उन्हें "भाड़ में जाओ" कहा, जिसका अर्थ था "अपने भगवान की तरह मरो।" दूसरे संस्करण में कहा गया है कि प्रोटो-इंडो-यूरोपीय भाषा में इस शब्द का इस्तेमाल बकरी को संदर्भित करने के लिए किया जाता था, जिसमें प्रजनन क्षमता के संरक्षक की एक मूर्ति भी शामिल थी, जिसका एक बड़ा जननांग अंग था।

एक संस्करण के अनुसार, मोची दूसरों की तुलना में अधिक बार अश्लील भाषा का इस्तेमाल करते थे क्योंकि वे अपनी उंगलियों पर हथौड़े से मारते थे

एक ओर, अपशब्दों का बार-बार उपयोग किसी व्यक्ति की निम्न संस्कृति को दर्शाता है, लेकिन दूसरी ओर, वे इतिहास, साहित्य और यहां तक ​​​​कि रूसी लोगों की मानसिकता का भी हिस्सा हैं। जैसा कि प्रसिद्ध चुटकुला कहता है, एक विदेशी जो रूस में पांच साल तक रहा, वह यह नहीं समझ सका कि "पि**टो" अच्छा क्यों है, और "फ*क" बुरा है, और "पि**टो" "कमबख्त" से भी बदतर है। ”, और “चोदना” “चोदने” से बेहतर है।

(1,223 बार देखा गया, आज 1 दौरा)

यह एहसास जितना दुखद है, गाली-गलौज हर भाषा का एक अभिन्न अंग है, जिसके बिना इसकी कल्पना करना असंभव है। लेकिन कई शताब्दियों तक उन्होंने अश्लील भाषा के खिलाफ सक्रिय रूप से लड़ाई लड़ी, लेकिन वे इस लड़ाई को जीत नहीं सके। आइए सामान्य तौर पर शपथ ग्रहण के उद्भव के इतिहास पर नजर डालें और यह भी पता लगाएं कि रूसी भाषा में अश्लीलताएं कैसे प्रकट हुईं।

लोग बदनामी क्यों करते हैं?

कोई कुछ भी कहे, बिना किसी अपवाद के सभी लोग अपने भाषण में अपशब्दों का प्रयोग करते हैं। दूसरी बात यह है कि कोई ऐसा बहुत ही कम करता है या अपेक्षाकृत हानिरहित अभिव्यक्तियों का उपयोग करता है।

कई वर्षों से, मनोवैज्ञानिक उन कारणों का अध्ययन कर रहे हैं कि हम कसम क्यों खाते हैं, हालांकि हम जानते हैं कि यह न केवल हमें खराब रूप से चित्रित करता है, बल्कि दूसरों के लिए अपमानजनक भी हो सकता है।

लोग कसम क्यों खाते हैं इसके कई मुख्य कारण पहचाने गए हैं।

• किसी प्रतिद्वंद्वी का अपमान करना.
• आपके अपने भाषण को और अधिक भावनात्मक बनाने का प्रयास.
• प्रक्षेप के रूप में।
• बोलने वाले व्यक्ति के मनोवैज्ञानिक या शारीरिक तनाव को दूर करने के लिए।
• विद्रोह की अभिव्यक्ति के रूप में. इस व्यवहार का एक उदाहरण फिल्म "जेंडर: द सीक्रेट मटेरियल" में देखा जा सकता है। उसका मुख्य चरित्र(जिसे उसके पिता ने सख्त माहौल में बड़ा किया, उसे हर चीज से बचाया), यह जानने के बाद कि वह कसम खा सकती है, उसने सक्रिय रूप से अपशब्दों का इस्तेमाल करना शुरू कर दिया। और कभी-कभी जगह से बाहर या अजीब संयोजनों में, जो बहुत ही हास्यास्पद लगते थे।
• ध्यान आकर्षित करना। कई संगीतकार खास दिखने के लिए अपने गानों में अपशब्दों का प्रयोग करते हैं।
• एक निश्चित वातावरण में सफलतापूर्वक अनुकूलन करने के लिए जिसमें अपशब्द सामान्य शब्दों का स्थान ले लेते हैं।
• फैशन के प्रति एक श्रद्धांजलि के रूप में।

मुझे आश्चर्य है कि आप इनमें से किस कारण से शपथ लेते हैं?

शब्द-साधन

यह पता लगाने से पहले कि अपशब्द कैसे प्रकट हुए, संज्ञा की उत्पत्ति के इतिहास "शपथ" या "शपथ" पर विचार करना दिलचस्प होगा।

यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि इसकी उत्पत्ति "माँ" शब्द से हुई है। भाषाविदों का मानना ​​है कि यह अवधारणा, जिसका हर कोई सम्मान करता है, इस तथ्य के कारण अश्लील भाषा के नाम में बदल गई कि स्लाव अपनी माताओं का अपमान करने के लिए अपशब्दों का इस्तेमाल करने वाले पहले व्यक्ति थे। यहीं से अभिव्यक्ति "माँ को भेजो" और "शपथ" आई।

वैसे, इस शब्द की प्राचीनता अन्य स्लाव भाषाओं में इसकी उपस्थिति से प्रमाणित होती है। आधुनिक यूक्रेनी में, एक समान नाम "माटुकी" का उपयोग किया जाता है, और बेलारूसी में - "मैट" और "मैटरिज़ना"।

कुछ विद्वान इस शब्द को शतरंज के पर्यायवाची शब्द से जोड़ने का प्रयास करते हैं। उनका दावा है कि इसे फ्रांसीसी भाषा के माध्यम से अरबी से उधार लिया गया था और इसका अर्थ है "राजा की मृत्यु।" हालाँकि, यह संस्करण बहुत संदिग्ध है, क्योंकि इस अर्थ में यह शब्द रूसी भाषा में केवल 18वीं शताब्दी में सामने आया था।

इस सवाल पर विचार करते समय कि मैट कहां से आए, यह पता लगाने लायक है कि अन्य लोग अपने एनालॉग्स को क्या कहते हैं। इस प्रकार, पोल्स प्लगावी जेज़िक (गंदी भाषा) और वल्गरिज्मी (अश्लीलता), ब्रिटिश - अपवित्रता (निन्दा), फ्रांसीसी - इम्पियेटे (अपमान), और जर्मन - गोटलोसिग्केइट (ईश्वरहीनता) जैसे भावों का उपयोग करते हैं।

इस प्रकार, विभिन्न भाषाओं में "मैट" की अवधारणा के नामों का अध्ययन करके, आप यह पता लगा सकते हैं कि किस प्रकार के शब्दों को पहले शाप माना जाता था।

सबसे प्रसिद्ध संस्करण बताते हैं कि मैट कहां से आए

दुरुपयोग की उत्पत्ति के संबंध में इतिहासकार अभी भी एकमत नहीं हो पाए हैं। चटाइयाँ कहाँ से आईं, इस पर विचार करते हुए, वे इस बात से सहमत हैं कि वे मूल रूप से धर्म से जुड़े थे।

कुछ लोगों का मानना ​​है कि प्राचीन काल में अपशब्दों को जिम्मेदार ठहराया जाता था जादुई गुण. यह अकारण नहीं है कि शपथ का एक पर्यायवाची शब्द शाप है। इसीलिए इनका उच्चारण वर्जित था, क्योंकि इससे किसी और का या स्वयं का दुर्भाग्य हो सकता था। इस विश्वास की गूँज आज भी पाई जा सकती है।

दूसरों का मानना ​​है कि उनके पूर्वजों के लिए शपथ लेना दुश्मनों के खिलाफ एक तरह का हथियार था। विवादों या लड़ाइयों के दौरान, विरोधियों की रक्षा करने वाले देवताओं की निंदा करने की प्रथा थी, माना जाता है कि इससे वे कमजोर हो जाते थे।

एक तीसरा सिद्धांत है जो यह समझाने की कोशिश करता है कि चटाइयाँ कहाँ से आईं। उनके अनुसार, जननांगों और सेक्स से जुड़े श्राप अभिशाप नहीं थे, बल्कि, इसके विपरीत, पूर्वजों की प्रार्थनाएं थीं बुतपरस्त देवताप्रजनन क्षमता. इसीलिए इनका उच्चारण कठिन समय में किया जाता था। यानी, वास्तव में, वे आधुनिक अंतःक्षेपण के एक एनालॉग थे: "हे भगवान!"

इस संस्करण के स्पष्ट भ्रम के बावजूद, यह ध्यान देने योग्य है कि यह सच्चाई के काफी करीब हो सकता है, क्योंकि यह सेक्स-केंद्रित अपवित्रता की उपस्थिति की व्याख्या करता है।

दुर्भाग्य से, उपरोक्त में से कोई भी सिद्धांत इस प्रश्न का स्पष्ट उत्तर नहीं देता है: "अपशब्दों का निर्माण किसने किया?" यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि वे लोक कला का फल हैं।

कुछ लोगों का मानना ​​है कि श्रापों का आविष्कार पुजारियों द्वारा किया गया था। और उनके "झुंड" को आवश्यकतानुसार उपयोग करने के लिए मंत्रों की तरह याद किया गया था।

अश्लील भाषा का संक्षिप्त इतिहास

अपशब्दों का आविष्कार किसने और क्यों किया, इसके सिद्धांतों पर विचार करने के बाद, समाज में उनके विकास का पता लगाना उचित है।

जब लोग गुफाओं से बाहर आए, शहरों का निर्माण करना शुरू किया और अपनी सभी विशेषताओं के साथ राज्यों को संगठित करना शुरू किया, तो शपथ ग्रहण के प्रति रवैया नकारात्मक अर्थ लेने लगा। अपशब्दों पर प्रतिबंध लगा दिया गया और उन्हें बोलने वाले व्यक्तियों को कड़ी सजा दी गई। इसके अलावा, निन्दा को सबसे भयानक माना जाता था। उन्हें समुदाय से निष्कासित किया जा सकता है, गर्म लोहे से दागा जा सकता है, या यहां तक ​​​​कि उन्हें मार भी दिया जा सकता है।

साथ ही, यौनकेंद्रित, पशुवत अभिव्यक्ति या शारीरिक कार्यों से संबंधित अभिव्यक्ति के लिए बहुत कम सज़ा थी। और कभी-कभी वह पूरी तरह से अनुपस्थित रहती थी। शायद यही कारण है कि उनका अधिक बार उपयोग किया गया और उनका विकास हुआ और उनकी संख्या में वृद्धि हुई।

यूरोप में ईसाई धर्म के प्रसार के साथ, अश्लील भाषा पर एक और युद्ध की घोषणा की गई, जो भी हार गया।

दिलचस्प बात यह है कि कुछ देशों में जैसे ही चर्च की शक्ति कमजोर होने लगी, अश्लीलता का प्रयोग स्वतंत्र विचार का प्रतीक बन गया। इसी दौरान हुआ फ्रेंच क्रांति, जब राजशाही और धर्म की तीखी आलोचना करना फैशनेबल था।

निषेधों के बावजूद, कई यूरोपीय राज्यों की सेनाओं में पेशेवर आलोचक थे। उनका कर्तव्य युद्ध के दौरान दुश्मनों को गाली देना और अधिक दृढ़ता के लिए अपने निजी अंगों का प्रदर्शन करना था।

आज भी अधिकांश धर्मों द्वारा अश्लील भाषा की निंदा की जाती है, लेकिन उतनी कड़ी सज़ा नहीं दी जाती जितनी सदियों पहले दी जाती थी। उनका सार्वजनिक उपयोग छोटे जुर्माने से दंडनीय है।

इसके बावजूद, पिछले कुछ दशकों में शपथ ग्रहण को वर्जित से फैशनेबल में बदल दिया गया है। आज वे हर जगह हैं - गानों, किताबों, फिल्मों और टेलीविजन में। इसके अलावा, हर साल अश्लील शिलालेखों और संकेतों वाले लाखों स्मृति चिन्ह बेचे जाते हैं।

विभिन्न राष्ट्रों की भाषाओं में शपथ ग्रहण की विशेषताएं

हालांकि शपथ ग्रहण से संबंध विभिन्न देशसभी शताब्दियों में एक समान रहा है, प्रत्येक राष्ट्र ने अपशब्दों की अपनी सूची बनाई है।

उदाहरण के लिए, पारंपरिक यूक्रेनी शपथ ग्रहण शौच की प्रक्रिया और उसके उत्पाद के नाम पर आधारित है। इसके अलावा, जानवरों के नाम का उपयोग किया जाता है, अधिकतर कुत्ते और सूअर। स्वादिष्ट सुअर का नाम संभवतः कोसैक काल के दौरान अश्लील हो गया। कोसैक के मुख्य दुश्मन तुर्क और तातार थे - यानी मुसलमान। और उनके लिए सुअर एक अशुद्ध जानवर है, जिसकी तुलना करना बहुत अपमानजनक है। इसलिए, दुश्मन को भड़काने और उसका संतुलन बिगाड़ने के लिए, यूक्रेनी सैनिकों ने अपने दुश्मनों की तुलना सूअरों से की।

कई अश्लील बातें अंग्रेजी मेंयह जर्मन से आया था। उदाहरण के लिए, ये शब्द हैं बकवास और बकवास। किसने सोचा होगा!

उसी समय, कम लोकप्रिय शाप वास्तव में लैटिन से उधार लिए गए थे - ये हैं शौच करना (शौच करना), मलत्याग करना (उत्सर्जित करना), व्यभिचार करना (व्यभिचार करना) और मैथुन करना (मैथुन करना)। जैसा कि आप देख सकते हैं, इस प्रकार के सभी शब्द पुराने शब्द हैं जिनका प्रयोग आजकल अक्सर नहीं किया जाता है।

लेकिन कोई कम लोकप्रिय संज्ञा गधा अपेक्षाकृत युवा नहीं है और दूसरे के बाद से ही व्यापक रूप से ज्ञात हो गई है 19वीं सदी का आधा हिस्सावी नाविकों को धन्यवाद जिन्होंने गलती से "गधा" (गधा) शब्द का उच्चारण तोड़ दिया।

यह ध्यान देने योग्य है कि प्रत्येक अंग्रेजी भाषी देश में ऐसे अपशब्द होते हैं जो उसके निवासियों के लिए विशिष्ट होते हैं। उदाहरण के लिए, उपरोक्त शब्द संयुक्त राज्य अमेरिका में लोकप्रिय है।

जहाँ तक अन्य देशों की बात है, जर्मनी और फ़्रांस में अधिकांश अश्लील अभिव्यक्तियाँ गंदगी या फूहड़पन से जुड़ी हैं।

अरबों में, आप शपथ ग्रहण के लिए जेल जा सकते हैं, खासकर यदि आप अल्लाह या कुरान का अपमान करते हैं।

रूसी में अपशब्द कहाँ से आते हैं?

अन्य भाषाओं से निपटने के बाद, रूसी पर ध्यान देना उचित है। आख़िरकार, यह वह है जिसमें अश्लील भाषा वास्तव में कठबोली है।

तो, रूसी शपथ कहाँ से आई?

एक संस्करण है कि मंगोल-टाटर्स ने अपने पूर्वजों को शपथ लेना सिखाया था। हालाँकि, आज यह सिद्ध हो चुका है कि यह सिद्धांत गलत है। अनेक लिखित स्रोत प्राप्त हुए हैं शुरुआती समय(भीड़ की उपस्थिति की तुलना में स्लाव भूमि), जिसमें अश्लील भाव शामिल हैं।

इस प्रकार, यह समझते हुए कि रूस में शपथ ग्रहण कहाँ से आया, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि यह प्राचीन काल से ही यहाँ मौजूद है।

वैसे, कई प्राचीन इतिहासों में इस तथ्य का उल्लेख मिलता है कि राजकुमार अक्सर एक-दूसरे से लड़ते थे। इसमें यह नहीं बताया गया है कि उन्होंने किन शब्दों का इस्तेमाल किया.

यह संभव है कि शपथ ग्रहण पर प्रतिबंध ईसाई धर्म के आगमन से पहले भी मौजूद था। इसलिए, आधिकारिक दस्तावेज़ीकरण में अपशब्दों का उल्लेख नहीं किया गया था, जिससे कम से कम मोटे तौर पर यह स्थापित करना मुश्किल हो जाता है कि रूस में शपथ ग्रहण कहाँ से आया।

लेकिन अगर हम मानते हैं कि सबसे लोकप्रिय अश्लील शब्द मुख्य रूप से केवल स्लाव भाषाओं में पाए जाते हैं, तो हम मान सकते हैं कि वे सभी प्रोटो-स्लाविक में उत्पन्न हुए हैं। जाहिर है, पूर्वजों ने अपने वंशजों से कम बदनामी नहीं की।

यह कहना कठिन है कि वे रूसी भाषा में कब प्रकट हुए। आख़िरकार, उनमें से सबसे लोकप्रिय प्रोटो-स्लाविक से विरासत में मिले थे, जिसका अर्थ है कि वे शुरू से ही इसमें थे।

ऐसे शब्द जो आज बहुत लोकप्रिय कुछ शापों से मेल खाते हैं, जिन्हें हम नैतिक कारणों से उद्धृत नहीं करेंगे, 12वीं-13वीं शताब्दी के बर्च छाल दस्तावेजों में पाए जा सकते हैं।

इस प्रकार, इस प्रश्न पर: "रूसी भाषा में अपशब्द कहाँ से आए?", हम सुरक्षित रूप से उत्तर दे सकते हैं कि वे इसके गठन की अवधि के दौरान ही इसमें मौजूद थे।

यह दिलचस्प है कि बाद में किसी मौलिक नई अभिव्यक्ति का आविष्कार नहीं हुआ। वास्तव में, ये शब्द वह मूल बन गए हैं जिस पर रूसी अश्लील भाषा की पूरी प्रणाली बनी है।

लेकिन उनके आधार पर, अगली शताब्दियों में, सैकड़ों सजातीय शब्द और अभिव्यक्तियाँ बनाई गईं, जिन पर आज लगभग हर रूसी को गर्व है।

रूसी शपथ ग्रहण कहाँ से आया, इसके बारे में बोलते हुए, कोई भी अन्य भाषाओं से उधार लेने का उल्लेख करने में विफल नहीं हो सकता। यह आधुनिक समय के लिए विशेष रूप से सच है। यूएसएसआर के पतन के बाद, भाषण में आंग्लवाद और अमेरिकीवाद का सक्रिय प्रवेश शुरू हुआ। इनमें अश्लील भी थे.

विशेष रूप से, यह शब्द "गोंडोन" या "गोंडोन" (भाषाविद् अभी भी इसकी वर्तनी के बारे में बहस कर रहे हैं) है, जो कंडोम (कंडोम) से लिया गया है। दिलचस्प बात यह है कि अंग्रेजी में यह कोई अपशब्द नहीं है। लेकिन रूसी में यह अभी भी वैसा ही है। इसलिए, इस सवाल का जवाब देते समय कि रूसी अपशब्द कहां से आए, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि आज हमारे क्षेत्र में इतनी आम अश्लील अभिव्यक्ति की जड़ें भी विदेशी हैं।

पाप करना या न करना - यही प्रश्न है!

अश्लील भाषा के इतिहास में दिलचस्पी होने पर लोग अक्सर दो प्रश्न पूछते हैं: "अश्लीलता का आविष्कार किसने किया?" और "वे यह क्यों कहते हैं कि अपशब्दों का प्रयोग करना पाप है?"

यदि हमने पहले प्रश्न से निपट लिया है, तो अब दूसरे प्रश्न पर आगे बढ़ने का समय आ गया है।

इसलिए, जो लोग कसम खाने की आदत को पापपूर्ण कहते हैं, वे बाइबल में इसके निषेध का उल्लेख करते हैं।

वास्तव में, पुराने नियम में बदनामी की एक से अधिक बार निंदा की गई है, और ज्यादातर मामलों में यह बिल्कुल इसी तरह की बदनामी है, जैसे कि निन्दा - जो वास्तव में एक पाप है।

नया नियम यह भी स्पष्ट करता है कि प्रभु किसी भी निन्दा (बदनामी) को माफ कर सकते हैं, सिवाय पवित्र आत्मा की ओर निर्देशित (मार्क 3:28-29 का सुसमाचार)। अर्थात्, यह ईश्वर के विरुद्ध दी गई शपथ है जिसकी फिर से निंदा की जाती है, जबकि इसके अन्य प्रकारों को कम गंभीर उल्लंघन माना जाता है।

वैसे, किसी को इस तथ्य को ध्यान में रखना चाहिए कि सभी अपशब्दों का संबंध प्रभु और उनकी निन्दा से नहीं है। इसके अलावा, सरल वाक्यांश-विक्षेपण: "मेरा भगवान!", "भगवान उसे जानता है," "हे भगवान!", "भगवान की माँ" और इसी तरह तकनीकी रूप से भी आदेश के आधार पर पाप माना जा सकता है: "उच्चारण न करें" प्रभु, परमेश्वर का नाम व्यर्थ है, क्योंकि जो कोई व्यर्थ में उसका नाम लेता है, प्रभु उसे दण्ड से बचाए नहीं छोड़ेगा" (उदा. 20:7)।

लेकिन समान अभिव्यक्तियाँ (जिनमें कोई नकारात्मक भावना नहीं होती और जो अपशब्द नहीं होते) लगभग किसी भी भाषा में मौजूद होती हैं।

जहाँ तक अन्य बाइबिल लेखकों की बात है जो शपथ ग्रहण की निंदा करते हैं, ये नीतिवचन में सुलैमान और इफिसियों और कुलुस्सियों के पत्रों में प्रेरित पॉल हैं। इन मामलों में, यह विशेष रूप से अपशब्दों के बारे में था, न कि निन्दा के बारे में। हालाँकि, दस आज्ञाओं के विपरीत, बाइबल के ये अंश शपथ ग्रहण को पाप के रूप में प्रस्तुत नहीं करते हैं। इसे एक नकारात्मक घटना के रूप में देखा जाता है जिससे बचा जाना चाहिए।

इस तर्क के बाद, यह उस दृष्टिकोण से सामने आता है पवित्र बाइबलकेवल निंदनीय अश्लीलता, साथ ही वे विस्मयादिबोधक अभिव्यक्तियाँ जिनमें सर्वशक्तिमान का किसी तरह उल्लेख किया गया है (विक्षेप सहित), को पाप माना जा सकता है। लेकिन अन्य श्राप, यहां तक ​​कि जिनमें राक्षसों और अन्य बुरी आत्माओं का संदर्भ होता है (यदि वे किसी भी तरह से निर्माता की निंदा नहीं करते हैं), एक नकारात्मक घटना हैं, लेकिन तकनीकी रूप से उन्हें पूर्ण पाप नहीं माना जा सकता है।

इसके अलावा, बाइबल उन मामलों का उल्लेख करती है जब मसीह ने स्वयं फरीसियों को "ब्रूड ऑफ वाइपर्स" (वाइपर्स का ब्रूड) कहकर डांटा था, जो स्पष्ट रूप से एक प्रशंसा नहीं थी। वैसे, जॉन द बैपटिस्ट ने भी इसी श्राप का इस्तेमाल किया था। कुल मिलाकर यह नए नियम में 4 बार प्रकट होता है। अपने निष्कर्ष स्वयं निकालें...

विश्व साहित्य में अश्लीलता के प्रयोग की परम्परा

हालाँकि इसका स्वागत न तो अतीत में किया गया था और न ही आज, लेखकों द्वारा अक्सर अश्लील भाषा का प्रयोग किया जाता है। अक्सर ऐसा आपकी किताब में उपयुक्त माहौल बनाने या किसी पात्र को दूसरों से अलग दिखाने के लिए किया जाता है।

आज यह किसी को आश्चर्यचकित नहीं करेगा, लेकिन अतीत में यह दुर्लभ था और, एक नियम के रूप में, घोटालों का कारण बन गया।

विश्व साहित्य का एक और रत्न जो अपशब्दों के असंख्य प्रयोग के लिए प्रसिद्ध है, वह है जेरोम सेलिंगर का उपन्यास द कैचर इन द राई।

वैसे, बर्नार्ड शॉ के नाटक "पिग्मेलियन" की भी एक समय ब्लडी शब्द के इस्तेमाल के लिए आलोचना की गई थी, जिसे ब्रिटिश में अपमानजनक माना जाता था। अंग्रेजी वोसमय।

रूसी और यूक्रेनी साहित्य में अपशब्दों के प्रयोग की परंपरा

जहाँ तक रूसी साहित्य का सवाल है, पुश्किन ने भी अश्लीलता में "घुसपैठ" किया, छंदबद्ध उपसंहारों की रचना की, और मायाकोवस्की ने बिना किसी हिचकिचाहट के सक्रिय रूप से उनका उपयोग किया।

आधुनिक यूक्रेनी साहित्यिक भाषाइवान कोटलीरेव्स्की की कविता "एनीड" से निकली है। उन्हें 19वीं सदी की अश्लील अभिव्यक्तियों की संख्या में चैंपियन माना जा सकता है।

और यद्यपि इस पुस्तक के प्रकाशन के बाद, शपथ ग्रहण लेखकों के लिए वर्जित बना रहा, इसने लेस पोडेरेवियनस्की को यूक्रेनी साहित्य का क्लासिक बनने से नहीं रोका, जो वह आज भी बना हुआ है। लेकिन उनके अधिकांश विचित्र नाटक न केवल अश्लीलता से भरे हुए हैं जिनमें पात्र केवल बातें करते हैं, बल्कि राजनीतिक रूप से भी गलत हैं।

रोचक तथ्य

• आधुनिक दुनिया में, शपथ ग्रहण को एक नकारात्मक घटना माना जाता है। साथ ही, इसका सक्रिय रूप से अध्ययन और व्यवस्थितकरण किया जा रहा है। इसलिए, लगभग हर भाषा के लिए सबसे प्रसिद्ध अपशब्दों का संग्रह बनाया गया है। में रूसी संघये एलेक्सी प्लुत्सर-सारनो द्वारा लिखित अश्लीलता के दो शब्दकोश हैं।
• जैसा कि आप जानते हैं, कई देशों का कानून अश्लील शिलालेखों को दर्शाने वाली तस्वीरों के प्रकाशन पर रोक लगाता है। इसका उपयोग एक बार मर्लिन मैनसन द्वारा किया गया था, जिसे पापराज़ी ने परेशान किया था। उसने बस एक मार्कर से अपने चेहरे पर एक अपशब्द लिख दिया। और हालाँकि किसी ने ऐसी तस्वीरें प्रकाशित करना शुरू नहीं किया, फिर भी वे इंटरनेट पर लीक हो गईं।
• जो कोई भी बिना किसी स्पष्ट कारण के अपवित्रता का उपयोग करना पसंद करता है, उसे अपने मानसिक स्वास्थ्य के बारे में सोचना चाहिए। तथ्य यह है कि यह कोई हानिरहित आदत नहीं हो सकती है, बल्कि सिज़ोफ्रेनिया, प्रगतिशील पक्षाघात या टॉरेट सिंड्रोम के लक्षणों में से एक है। चिकित्सा में, गाली-गलौज से जुड़े मानसिक विचलनों को दर्शाने के लिए कई विशेष शब्द भी हैं - कोप्रोलिया (बिना किसी कारण के कसम खाने की एक अदम्य इच्छा), कोप्रोग्राफी (अपवित्रता लिखने की इच्छा) और कोप्रोप्रैक्सिया (अश्लील इशारे दिखाने की एक दर्दनाक इच्छा)।