Bugün saat 14.00'te başkent bir kez daha tam bir dikte yazacak. Katılımcılar okuryazarlıklarını test etmek için 350'den fazla yerde toplanacak. Site, ülkedeki en büyük eğitim kampanyasından bahsediyor ve “Eilens”in kim olduğunu, neden “bir süreliğine tanrılar” olduğunu ve spor malzemelerinden “keder ve kehribar”ın nasıl yapıldığını hatırlıyor.

8 Nisan'da tüm dünyada bir Rus dili maratonu düzenleniyor: 68 ülkede 800'den fazla şehirde tam dikte yazılıyor. Geçen yıl 148 bin kişi katıldı. Bunların arasında 14,5 bin Moskovalı vardı ve organizatörler bu yıl yaklaşık 30 bin kişinin katılmasını bekliyor.

Novosibirsk Üniversitesi'nin küçük bir etkinliğinden " Toplam dikte"Rus dilini popülerleştirmeye yönelik dünyanın en büyük projesi haline geldi. Novosibirsk-Moskova uçağında, "Kruzenshtern" ve "Pallada" yelkenli gemilerinde, Kungur mağarasında, su altında ve Uluslararası gemilerde Antarktika istasyonlarını ziyaret etti. uzay istasyonu. Bu yılki eylemde sadece okullar, üniversiteler ve kütüphaneler değil, havalimanları, trenler, istasyonlar, hidroelektrik santralleri ve hatta turist çadırı, çadır ve buz mağarası da ele geçirildi.

Moskova'da saat 14.00'te dikte yazmaya başlayacaklar. Bu üniversitelerde, galerilerde, müzelerde, kültür merkezlerinde, tiyatrolarda, kolejlerde ve okullarda yapılabilir. Alışılmadık yerler arasında Moskova Şehir Duması, bir tapınak ve bir kan nakil istasyonu bulunmaktadır. Başka bir seçenek de çevrimiçi bir dikte yazmaktır.

“Şehir ve Nehir” - Leonid Yuzefovich'in toplam diktesi

İlk başta dikte malzemeleri klasik eserlerden alınıyordu, ancak 2010'dan itibaren özel olarak yazılmaya başlandı. İÇİNDE farklı yıllar metinler Boris Strugatsky, Dmitry Bykov, Zakhar Prilepin, Dina Rubina, Alexey Ivanov, Evgeny Vodolazkin ve Andrey Usachev tarafından hazırlandı.

Bu kez yazar bir yazar, senarist, adaydı tarih bilimleri Leonid Yuzefoviç. Diktesine "Şehir ve Nehir" adını verdi. “Bunlar hayatımın bağlantılı olduğu üç şehir ve bu şehirlerin üzerinde bulunduğu nehirler hakkında küçük yazılar. Burası benim Urallar'daki memleketim Perm, burası gençliğimi geçirdiğim ve bir zamanlar subay olduğum şehir - Transbaikalia'da Ulan-Ude ve Selenga. Üçüncü şehir ise şu anda yaşadığım şehir. Bunlar St. Petersburg ve Neva” dedi yazar.

Leonid Yuzefovich gazetecilik yazmak istemiyordu. Metinlerinin çok kişisel olduğu, düşünce tarafından değil duygu tarafından dikte edildiği ortaya çıktı. Ve bunları yazmak kolaydı. Yazar için en zor şey bunu 250 kelime civarında tutmaktı.

Yıldız "diktatörler"

Toplam dikte, ünlü sanatçılar, gazeteciler, siyasi ve tanınmış kişiler tarafından okunur. Bunlara "diktatör" deniyor. Yıllar geçtikçe bunların arasında yorumcu Vasily Utkin, gazeteci Vladimir Pozner, TV sunucusu Yana Churikova, spiker Igor Kirillov, eski Devlet Duması sözcüsü Sergei Naryshkin, şarkıcı Dima Bilan, aktörler Konstantin Khabensky, Sergei Bezrukov ve Leonid Yarmolnik vardı. İkincisi, metni 2016 yılında en büyük mekanda - 2,3 bin kişinin ilgisini çeken Tallinn buz salonu "Tondiraba" da okudu. Sanatçı bu yıl Strazburg'a gidecek.

Muskovitler için ise aktris Svetlana Kryuchkova, yönetmen Mark Rozovsky, sunucu Maxim Galkin, spor yorumcusu Georgy Cherdantsev, saksofoncu Igor Butman, stilist Vlad Lisovets, dilbilimci Maxim Krongauz, Underwood grubu, rap sanatçısı Noize MC ve diğer yıldız "diktatörler" bekliyor. Moskovalılar.

Projenin anavatanı Novosibirsk, katılımcılara bir sürpriz hazırladı. Bu yıl sitelerden birinde bir robot diktatör olacak. Etkinlikten sonra katılımcılarla fotoğraf çekecek, ancak imza veremeyecektir - elleri yok.

Kolay ya da zor: tam diktenin gizemi

Tam dikteye yönelik metinler okul metinlerinden daha zordur: eğitim metinlerinin aksine bunlar uyarlanmamıştır. Ancak dikte etmenin zorluğu, dilbilimciler için bir bilmece gizemidir. Geçen yıl metin çocuk yazarı Andrei Usachev tarafından yazıldı. "Kolay ve rahat olacağını düşündük. Basit bir sözdizimi gibi görünüyor. Hayır, bazı yerler katılımcılarımız için zor oldu” dedi Moskova'daki eylemin organizatörü Maria Rovinskaya. Geçen yıl Tallinn'de bu dikteyi okuyan Leonid Yarmolnik, bunu zor buldu ve çalışmalarından pay alacağını öne sürdü.

Ancak bunun tersi de oluyor: Dilbilimciler metni zor buluyor, ancak yazarlar bunu daha kolay buluyor. Organizatörler için her dikte cesareti çağrıştırıyor. Hangi hatalar olacak? Referans kitaplarında hiç anlatılmayan durumlarda katılımcılar noktalama işaretlerini nasıl çözecekler?

Yazar lehine puan verin veya virgülü garip duruma düşürmeyelim

Katılımcılar genellikle yazarın noktalama işaretlerini tam olarak nasıl yerleştirdiğini tahmin etmenin zor olduğundan şikayet ediyorlar. Peki reyting düşürülürse? Maria Rovinskaya yazarlara güvence verdi: "Noktalama işaretlerinin yerleştirilmesi için, kaynakların kodlanmasıyla doğrudan yasaklanmayan herhangi bir seçeneği meşru, izin verilen bir seçenek olarak görüyoruz." Örneğin Evgeny Vodolazkin'in (2015) metninde şöyle bir cümle vardı: doğru seçenekler 56 noktalama işareti vardı ve hepsi doğru kabul edildi.

Hata olarak bildirilen şey mutlak bir hatadır

Elbette standart bir yazarın metni var, ancak diğer noktalama işaretlerinde nasıl doğru görünebileceğine dair hala yüzlerce seçenek var. “Bizim görevimiz “Bakın nasıl da yanlış yazıyorsunuz” diyerek cezalandırmak ya da gülmek değil. Görevimiz insanlara okulda Rusça öğrenmenin bitmediğini göstermektir. Rus dilinin durumu bu anlamda benzersizdir. Okulda aldığınız A'nın size her şeyi bildiğiniz yanılsamasını verdiği başka bir ders yoktur," diye açıkladı Maria Rovinskaya.

İncelemeyi yapan kişinin hata olarak bildirdiği şey mutlak bir hatadır. Ancak not verirken pek çok şey hiç dikkate alınmıyor. Bunlar, örneğin bir cümlenin sonundaki işaretler (başlığın sonu dahil), bazı durumlarda bilinmeyen sözcüklerden alıntıdır - büyük harfler. Yazarların önündeki slayta iki veya üç zor kelime konulur ve bunlardaki hatalar sayılmaz.

Eilens, allavr, üzüntü ve amber: gülünç dikte hataları

Klasik olarak karmaşık yazımlar - parçacıklar yazma Olumsuz Konuşmanın farklı bölümleriyle, N Ve nn, konsollar ön Ve en-. Ama aynı zamanda komik hatalar da var. 2016 diktesinde, antik Helenler “Eilenes”, “Elens” ve “Elvins” e dönüştü (muhtemelen katılımcılar arasında “Alvin ve Sincaplar” karikatürünün hayranları vardı, dilbilimciler inanıyor), spor malzemeleri - “üzüntü ve kehribar”.

Kazananlara "altın bir gölgelik olarak değerlendirilen" bir "allavr" verildi.

Katılımcılardan biri sohbetin Roma Kratius hanedanı hakkında olacağını düşündü ve yerinde “Tarihten kısaca bahsedelim” Olimpiyat Oyunları"Olimpiyat Oyunları tarihinde Cracia" diye yazdı. Bir diğerinde Helenler, oyunların her yıl değil, "hayvanlar için" yapılması gerektiğini savunuyorlardı; üçüncüsünde ise tanrılar, yarışmaları "göklerden değil, Göksel İmparatorluk'tan" izliyorlardı. Ayrıca, kazananlara "altın bir gölgelik" olarak değerlendirilen "allavr" ödülü verilenler de vardı.

Moskova denetiminin memi Igor'la ilgili ifadeydi. Katılımcılardan biri konuya felsefi açıdan yaklaştı ve "oyun zamanı için tanrılar ve olanlar" yerine "Tanrılar ve bir süreliğine olanlar, Igor" ortaya çıktı. Aslında bu dünyada her şey geçicidir.

Bir yazar nasıl seçilir?

“Öncelikle görmek istediğimiz yazarı seçmiş olmanın mutluluğunu yaşıyoruz. Geçen yıl pek çok kişinin bildiğini düşünüyorum, bir çocuk yazarı Andrei Usachev vardı. Koşullar öyle oldu ki geçen yıl anne oldum, Natalya Borisovna (Profesör, Genel ve Rus Dilbilimi Bölüm Başkanı, Novosibirsk Devlet Üniversitesi Natalya Koshkareva. — Yaklaşık.ay. ru) Büyükanne oldum ve oynadığımız çocuk teması bu” dedi proje yöneticisi Olga Rebkovets.

Rus dilini yaygınlaştırma projesi olarak “Toplam Dikte”nin amacı, katılımcıların edebi ufuklarını genişletmektir.

Bir yandan bunun öznel bir soru olduğu ortaya çıktı. Organizatörler kimi isterlerse davet ediyorlar. Yazarın sadece metin yazma arzusunun olması değil, aynı zamanda röportaj verme, basın toplantılarına katılma ve metni Novosibirsk'te okuma fırsatına da sahip olması gerekir. Olga Rebkovets şunu ekledi: "Öte yandan, Rus dilini popülerleştirmeye ve tanıtmaya yönelik belki de en küresel ve büyük proje olan "Toplam Dikte"nin görevinin, katılımcılarımızın edebi ufuklarını genişletmek, onları tanıtmak olduğunu anlıyoruz. gerçekten iyi modern Rus edebiyatına".

Yazar için çok az gereksinim vardır: Metin içerik bakımından tek tip olmalı, ancak kolayca üç bölüme ayrılmalıdır (farklı zaman dilimleri için). Her biri yaklaşık 250-300 kelime içerir. Maria Rovinskaya, "Özel bir şey yok, kişi her şeye kendisi karar verir, diktenin nasıl olmasını istediğini hayal eder" diye açıkladı. Yazarlara konu verilmiyor, bu yüzden metinler bu kadar farklı çıkıyor.

Topyekûn dikteye neden ihtiyaç duyulur: yazarın, “diktatörün” ve organizatörün görüşü

İnsanlar neden tam dikteye katılıyorlar? Bu sorunun doğru bir cevabı yok. Büyük olasılıkla, bu kendinize bir meydan okumadır. Leonid Yarmolnik, gelenlerin Rusça yazıp yazılamadıklarını kontrol ettiklerine, dikte edenlerin ise Rusça okuyup yazılamadıklarını kontrol ettiklerine inanıyor. “Belki de bu, ülkede gerçekleşen en büyük birleştirici etkinliklerden biridir. Bunda gururlu bir insan için çok önemli olan bir rekabet unsuru var: Okuldan mezun olduğunu kendisine ve etrafındakilere kanıtlamak istiyor” dedi aktör.

Ayrıca güzel bir bonus da var; bu yıl her mükemmel öğrenciye hediye olarak bir sözlük verilecek. Moskova'daki etkinlikte merkezi sinir sisteminde organik lezyonları olan çocuklara yardım eden bir hayır kurumunu destekleyenlere de hediyeler verilecek.

Ekiplerin tamamında dikte yazmaya gelen şirket katılımcıları var - bu, eylemin nasıl bir parçası haline geldiğidir. şirket kültürü. Olga Rebkovets, "Bu, okuryazarlığın günümüzde herhangi bir çalışan için çok önemli, çok anlamlı bir yeterlik olduğuna olan inancımızı bir kez daha doğruluyor" dedi. Bunun bir sınav olmadığından, zor bir sınav olmadığından, Rus dilinin bir kutlaması olduğundan emin.

Yazdığım metnin 200 bin kişi tarafından yazılacağı düşüncesi nefesinizi kesiyor

Bir yazar için toplam dikte nedir? Büyük Kitap ve Ulusal En Çok Satanlar ödüllerini kazanan Leonid Yuzefovich, projeye katılımı bir onur olarak görüyor. “Genel olarak yazdığım metnin bir şekilde 200 bin kişi tarafından yazılacağı düşüncesi nefesinizi kesiyor biliyorsunuz. Ve çok sevdiğim harika yazarların bu projeye katılması benim için çok önemli. Bunlar Zakhar Prilepin, Alexey Ivanov ve Evgeny Vodolazkin. Onlarla aynı seviyede olmak benim için büyük bir onur” dedi yazar.

Dilbilimciler için dikte, düşünmeye pek çok besin sağlar, çünkü bilimsel araştırma farklı şekiller. Örneğin Rusya'da ve yurt dışında hangi hataların yapıldığını, yazarların hangi kelimelere yabancı olduğunu, katılımcıların formlara hangi kod kelimeleri yazdıklarını karşılaştırıyorlar. Herkes aynı noktalama hatasını yapıyorsa bu, uzmanların kuralı değiştirme zamanının gelip gelmediğini düşünmesine neden olur. “Hiç kimsenin elinde böyle bir örnek yoktu. Bunu bir günde halledeceğiz,” diye ekledi Maria Rovinskaya.

Dil kişiliğin yansımasıdır. İçermek yazı dili Harflerin arkasındaki kişinin görünmediği ve onu işaretlerle algıladığımız zaman. Okuma yazma bilmeyen bir muhatap, başka bir alandaki uzman olarak otoritesini de kaybeder - birçok çevrimiçi tartışmanın "önce yazmayı öğrenme" şeklindeki dilsel aşamadan geçmesi tesadüf değildir. Kendimizi dünyaya mektuplarla tanıtıyoruz, o yüzden bunu yetkin bir şekilde yapalım.

Bu yıl “Toplam Dikte” metninin yazarı Güzel Yakhina oldu. Kazanlı yazar, birkaç yıl önce 1930'lardaki mülksüzleştirmeyi konu alan ilk romanı "Zuleikha Gözlerini Açıyor"un yayımlanmasından sonra ünlendi.

Tam Dikte için “Sabah”, “Gündüz” ve “Akşam” adlı üç pasaj hazırladı. Güzel Yakhina'nın Volga Almanlarını anlatacak bir sonraki romanı “Çocuklarım” da yer alacaklar.

“Toplam Dikte” kitabının yazarı olma teklifini içeren bir mesaj alan Güzel Yakhina, bir dakika bile tereddüt etmedi. "Hemen kabul ettim" diyor ve ekliyor: "Tabii ki ilk başta sorumluluk duygusu biraz ağır geldi; sonuçta metninizi dikte ederek yazan iki yüz bin kişi çok fazla." Novosibirsk'teki küçük yerel eylem, bu 14 yıl boyunca Antarktika da dahil olmak üzere her kıtada yazılan güçlü bir uluslararası harekete dönüştü.

Bölüm 1. Sabah

Jacob Ivanovich Bach her sabah hâlâ yıldızların ışığında uyandı ve ördek tüyünden kalın kapitone yatağın altında uzanarak dünyayı dinledi. Etrafında bir yerlerde ve tepesinde akan başka birinin hayatının sessiz, uyumsuz sesleri onu sakinleştiriyordu. Rüzgârlar çatıların üzerinden geçiyordu; kışın şiddetli, kar ve buz topaklarıyla yoğun bir şekilde karışmış, ilkbaharda elastik, nemi ve cennet gibi elektriği soluyan, yazın ise ağır, kuru, toz ve hafif tüylü çim tohumlarıyla karışmış rüzgarlar. Köpekler verandaya çıkan uykulu sahiplerini selamlayarak havladılar ve sulama deliğine giden sığırlar yüksek sesle kükredi. Dünya nefes aldı, çatırdadı, ıslık çaldı, böğürdü, toynaklarını şıkırdattı, çınladı ve farklı seslerle şarkı söyledi.

Sesler Kendi hayatı o kadar yetersiz ve bariz bir şekilde önemsizdi ki Bach onları nasıl duyacağını unuttu: onları genel ses akışında izole etti ve görmezden geldi. Odadaki tek pencerenin camı esen rüzgardan tıngırdadı, uzun süredir temizlenmeyen baca çatırdadı ve ara sıra sobanın altından bir yerden gri saçlı bir fare ıslık çaldı. Muhtemelen hepsi bu. Büyük hayatı dinlemek çok daha ilginçti. Bazen Bach'ı dinledikten sonra kendisinin de bu dünyanın bir parçası olduğunu, verandaya çıkıp çoksesliliğe katılabileceğini, neşeli bir şeyler söyleyebileceğini veya kapıyı yüksek sesle çarpabileceğini bile unutuyordu. en kötüsü, hapşırmak. Ancak Bach dinlemeyi tercih etti.

Sabah altıda özenle giyinmiş ve taranmış halde, elinde bir cep saati ile okulun çan kulesinin önünde duruyordu. Her iki elin tek bir çizgide birleşmesini bekledikten sonra (saat altıda, dakika on ikide), tüm gücüyle ipi çekti ve bronz çan yüksek sesle yankılandı. Uzun yıllar süren pratikte Bach bu konuda öyle bir ustalığa ulaştı ki, darbenin sesi tam olarak yelkovan kadranın zirvesine dokunduğu anda duyuldu, bir saniye sonra değil. Bir süre sonra köydeki herkes sese doğru dönüp fısıldaşmaya başladı. kısa bir dua. Yeni bir gün doğuyor...

Bölüm 2. Gün

... Her biri bir öncekine benzeyen ve özel bir şeyle öne çıkmayan öğretmenlik yılları boyunca Yakob İvanoviç, aynı kelimeleri telaffuz etmeye ve aynı sorunları yüksek sesle okumaya o kadar alışmıştı ki, zihinsel olarak ikiye bölmeyi öğrendi. vücudu: dili bir sonraki dilbilgisi kurallarının metnini mırıldandı, bir cetvelle kavranan eli, aşırı konuşkan öğrencinin başının arkasına yavaşça tokat attı, bacaklar, vücudu sakin bir şekilde sınıfın etrafında - bölümden arka duvara kadar taşıdı. , sonra geri, ileri geri. Ve düşünce, kendi sesi ve yavaş adımlarıyla uyumlu olarak başının ölçülü sallanmasıyla yatışarak uyuyakaldı.

Bach'ın düşüncesinin eski tazeliğine ve canlılığına kavuştuğu tek konu Almanca konuşmasıydı. Derse sözlü alıştırmalarla başladık. Öğrencilerden bir şeyler söylemeleri istendi, Bach dinledi ve tercüme etti: Kısa lehçe cümlelerini edebi Almancanın zarif cümlelerine dönüştürdü. Sanki derin karda bir yerlerde yürüyorlarmış gibi, cümle cümle, kelime kelime yavaşça hareket ediyorlardı; iz üstüne iz. Yakob İvanoviç alfabe ve kaligrafi ile uğraşmayı sevmiyordu ve konuşmaları bitirdikten sonra dersi aceleyle şiirsel kısma kaydırdı: şiirler, banyo gününde leğenden gelen su gibi cömertçe genç tüylü kafalara döküldü.

Bach gençliğinde şiir aşkıyla yanmıştı. Sonra patates çorbası yemiyormuş gibi göründü ve lâhana turşusu ama yalnızca baladlar ve ilahiler. Görünüşe göre etrafındaki herkesi onlarla besleyebilirdi - bu yüzden öğretmen oldu. Şimdiye kadar Bach, sınıfta en sevdiği dizeleri okurken hâlâ göğsünde serin bir zevk dalgası hissediyordu. Çocuklar öğretmenin tutkusunu paylaşmıyorlardı: Genellikle şakacı veya konsantre olan yüzleri, şiirsel dizelerin ilk sesleriyle birlikte uysal bir uyurgezer ifadeye bürünüyordu. Alman romantizminin sınıf üzerinde uyku hapından daha iyi bir etkisi vardı. Belki de alışılagelmiş çığlıklar ve cetvel darbeleri yerine şiir okumak, asi seyirciyi sakinleştirmek için kullanılabilirdi...

Bölüm 3. Akşam

...Bach okulun verandasından indi ve kendini meydanda, sivri uçlu pencerelerden oluşan geniş bir ibadet salonu ve sivri uçlu bir kalemi andıran devasa bir çan kulesinin bulunduğu görkemli kilisenin eteğinde buldu. Temiz bir şekilde yürüdüm tahta evler gök mavisi, meyve kırmızısı ve mısır sarısı süslemeli; rendelenmiş çitleri geçmiş; sel beklentisiyle geçmişte tekneler devrildi; Üvez çalılarının olduğu ön bahçelerin yanından geçtim. O kadar hızlı yürüyordu ki, karda keçe botlarını yüksek sesle çıtırdatıyor ya da bahar çamurunda botlarını susturuyordu, insan onun bugün mutlaka halletmesi gereken bir düzine acil işi olduğunu düşünürdü...

Öğretmenin cılız halini fark eden onunla tanışanlar, bazen ona sesleniyor ve çocuklarının okul başarılarından bahsetmeye başlıyorlardı. Ancak hızlı yürümekten nefesi kesilen o isteksizce cevap verdi: kısa ifadelerle: zaman azalıyordu. Onaylamak için cebinden saatini çıkardı, pişman bir bakış attı ve başını sallayarak yoluna devam etti. Bach nereye kaçtığını kendisi açıklayamadı.

Acelesinin başka bir nedeni daha olduğu söylenmelidir: Yakob İvanoviç insanlarla konuşurken kekeledi. Derslerde düzenli ve kusursuz çalışan, edebi Almancanın çok bileşikli sözcüklerini hiç tereddüt etmeden telaffuz eden eğitimli dili, o kadar karmaşık cümleler üretiyordu ki, bazı öğrenciler sonunu dinlemeden başını unutuyordu. Bach köylülerle yaptığı konuşmalarda lehçeye geçtiğinde aynı dil aniden sahibini hayal kırıklığına uğratmaya başladı. Mesela dil, Faust'tan pasajları ezbere okumak istiyordu; komşunuza şunu söyleyin: "Ve aptalın bugün yine yaramazlık yaptı!" - Hiç istemedim, aşırı büyük ve az pişmiş bir hamur tatlısı gibi damağıma yapıştı ve dişlerimin arasına karıştı. Bach'a kekemeliği yıllar geçtikçe kötüleşiyormuş gibi geldi, ancak bunu doğrulamak zordu: insanlarla giderek daha az konuşuyordu... Böylece hayat akmaya devam etti, içinde hayatın kendisi dışında her şey vardı - sakin, kuruşla dolu sevinçler ve sefil kaygılar, hatta bazı açılardan mutlu.

Metinde yer alacak "tehlikeli" kelimeler ve mükemmel öğrencilerden ipuçları ile A ile Tam Dikte nasıl yazılır - Likes gazetecilerinin kılavuzunu okuyun

Büyük ve kudretli olanın, okul derslerini kaçıran veya okuryazarlığını uygun seviyede tutmak isteyen tüm sevenler için, sizi bilgilendirmek için acele ediyoruz: 14 Nisan saat 13:00'te Ufa'da bir Tam Dikte düzenlenecek.

Hayır, hayır, çift izin almanıza gerek yok, eylem gönüllüdür, ücretsizdir ve yalnızca dil sevgisini teşvik eder. Tüm Rusya (neredeyse dünya çapında) okuryazarlık testi her yıl farklı şehirlerden ve ülkelerden Rus dilinde Toplam Dikte yazan binlerce istekli insanı bir araya getiriyor.

Geleneksel olarak etkinlik, zaman dilimlerine göre ayarlanarak aynı saatte gerçekleşir ve Total Dictation'ın orijinal, daha önce yayınlanmamış metni, bu amaç için özel olarak davet edilen ünlü bir yazar tarafından yazılır. Bu yıl seçim, beğenilen “Zuleikha Gözlerini Açıyor” kitabının yazarı Güzel Yakhina'ya kaldı. Yazara göre metin, Bach adlı bir köy edebiyatı öğretmeninin hayatından bir güne ithaf edilecek.

Kimler katılıyor

Bu makaleyi okuyorsanız ve dikte etmeyi biliyorsanız Total Dictation'a hoş geldiniz. Hiçbir ayrımcılık, kısıtlama ya da özel bir ayrım yoktur: yaş, cinsiyet, eğitim, din, meslek ya da ilgi alanlarına bakılmaksızın herkes dikte yazabilir.

Nasıl katılacağım

Toplam Dikte'yi 2 şekilde yazabilirsiniz:

Etkinlik, Ufa'da Total Dictation için 27 tesiste ve yabancı dil olarak Rusça öğrenen kişiler için özel bir test olan TruD için 2 tesiste gerçekleştirilecek. Davet edilen okuyucular arasında (bunlara diktatör de denir) profesörler, öğretmenler ve medya mensupları bulunmaktadır.

Çocuğunuzu bırakacak kimseniz yoksa ama gerçekten onun okuryazarlığını test etmek istiyorsanız, çocuğunuzu bırakabileceğiniz sitelere gelin: siz dikte yazarken animatörler ve eğitimciler onunla ilgilenecektir.

Sitelerden birine gelme fırsatınız yoksa üzülmek için acele etmeyin: web sitesinde çevrimiçi olarak dikte yazabilirsiniz. Yayınlar Moskova saatiyle 8:00, 11:00 ve 14:00'te yapılabilecek. Yayınlardan herhangi birine bağlanın, özel bir pencereye bir dikte yazın ve "kontrol et" düğmesine tıklayın - puan kişisel hesap mesai.

Her iki durumda da resmi web sitesine kayıt yapılması gerekmektedir, 4 Nisan'dan itibaren açıktır. Web sitesine gidin, Ufa şehrinin bulunduğu sayfayı açın, size uygun siteyi seçin, "kaydol" düğmesine tıklayın ve basit talimatları izleyin.

Sonucunuzu web sitesinde de öğrenebilirsiniz: tam adınızı ve kod kelimenizi girin (dikte sırasında verilecek formda olduğu gibi). Her çalışma filologlar tarafından kontrol edilir ve katılımcıların hatalarının analizi yazılı olarak yardımcı olur bilimsel çalışmalar modern Rus dili alanında. Notlandırma sistemi okuldakiyle aynıdır, resimde görebilirsiniz.

Dikteye nasıl hazırlanılır

Kampanyaya birkaç yıldır aşina olanlar uzun zamandır şunun farkındadır: Toplam dikteden önce kurslar gelir. Etkinliğin kendisi gibi, bunlar da ücretsiz, gönüllü ve dilin kurallarını tazelemek isteyen herkes için haftada bir kez yapılıyor. 2018 yılında dersler 21 Şubat'tan itibaren Çarşamba günleri gerçekleştirilmiş olup, son “ders” geçtiğimiz 4 Nisan Çarşamba günü saat 18:30'da BSMU bilim kütüphanesinde gerçekleştirilmiştir.

Dikteye birkaç gün olmasına rağmen bir çıkış yolu var.

Bu kadar kısa bir sürede bile okuryazarlığınızı geliştirebilirsiniz.

Total Dictation'ın aynı resmi web sitesinde, herkes tam zamanlı kursların ve çevrimiçi okulun materyallerine erişebilir. Ayrıca detaylı analiz kurallar, Rusça'yı yabancı dil olarak öğrenen kişiler için TruD dahil olmak üzere önceki yıllara ait toplam metinler de sunulmaktadır. Kuralları tekrarlamanın yanı sıra diktelere alışabilir, zor yerleri ve yaygın hataları analiz edebilirsiniz.

Ve bu ürün çok tembel ve meşgul olanlar için. Hangi temel kuralların tekrarlanması (veya gözden geçirilmesi) gerekiyor?

sesli harf yazımı;
konuşmanın bazı kısımlarında “değil” ve “ne de”;
bir ve iki “n”;
türetilmiş edatlar;
noktalama işaretleri: ifadelerin izolasyonu ve vurgulanması;
doğrudan konuşmayı ve alıntıları biçimlendirmek (en yaygın hata!).

Okuyucular için bonuslar

Buraya kadar okuduysanız alın küçük hediye: Zor kelimeler, bu yıl metinde görünecek.

Platband, ön bahçe, ezberden okuma, başucu, uyurgezer, kadran, haydut, pelvis, serpiştirilmiş, serpiştirilmiş.

Deneyimli "toplayıcıların" tavsiyeleri çok önemli görünüyor Basit kurallar– daha fazlasını okuyun ve Rus dilini sevin.

Ayrıca (eğer daha önce hiç yazmadıysanız) masanıza, bloglarınıza, buzdolabınızın üzerindeki yapışkan nota kendiniz de yazmaya başlayabilirsiniz. Ama tepeler kadar eski evrensel tarif- mümkün olduğunca sık okuyun kurgu. Tek tarif ama birçok avantaj: genişletme kelime bilgisi, dikkati, hafızayı, zengin konuşmayı ve en önemlisi yetkin dili eğitmek.

Amaç ne?

Okuryazarlığınızı kontrol edin. Toplam dikte, okul yıllarınızı hatırlamanın ve etiketleri (mükemmel öğrenci, C öğrencisi ve başarısız) asmanın başka bir yolu değildir. A, B veya C almak bir damga değil, daha iyi olmak ve ne üzerinde çalışacağınızı bulmak için yeteneklerinizi değerlendirmenin yeterli bir yoludur. Bazıları için bu, Rus diline karşı uykuda olan bir ilgiyi uyandırmanın bir yoludur, diğerleri için ise başlarını okşamak ve kendi bilgilerini güçlendirmektir.

Zencefilli kurabiye yok, altın madalya yok ve düz A'lar için alkış yok, sadece bunun sadece normal olmadığından, gerekli, mümkün ve önemli olduğundan, okuryazar olmanın moda olduğundan emin olmanın başka bir yolu.

Yeni Başlayanlar için İpuçları

Lidiya Germanova: Sadece bir maceraya çıkın! Sonuçları düşünmeyin, sadece okul yıllarınızı hatırlayın, çocukluğunuza geri dönün. En sevdiğiniz kitabı bir hafta içinde okuyun, o zaman beyniniz kesinlikle ihtiyacınız olan kelimeleri tam olarak hatırlayacaktır!

Denis Yamgulov: Benim tavsiyem, özellikle dikte arifesinde, özellikle kaotik bir şekilde Rus dilinin kurallarını tekrarlamamanızdır. Rahatlayın ve işleri çok önemli hale getirmeyin, bu sadece bir değerlendirmedir. Sonuçları beklerken sabırlı olun ve bir şey olursa kendinizi azarlamayın. Daha fazlasını günlük yaşamda okuyun. Tüm.

Aigül Davletova: Daha yakın bir koltuk almak için erken gelin. Mutlu bir el bilginize katkıda bulunmayacak ve tüm kuralları yeniden okuyamayacaksınız. Ancak bir kişi özellikle sonuç için yazmaya giderse, o zaman eğitim kurslarına gitmek mantıklı olur, yaklaşık iki ay içinde öğretilmeye başlarlar.

Bu yıl “Toplam Dikte” 552 ilde gerçekleştirilecek. Eyleme katılan ülke sayısı 52'ye ulaştı. Dikte yerlerinin listesi internet sitesinden görüntülenebiliyor.

Bu yıl proje web sitesindeki çevrimiçi yayın sırasında doğrudan tarayıcı pencereniz üzerinden dikte yazabilecek ve anında not alabileceksiniz. Sonuçlar hem yapılan hataları hem de doğru yazım seçeneklerini gösterecektir. Değerlendirme kriterleri oluşturuldu uzman komisyonu"Toplam dikte" liderliğinde Filoloji Doktoru, NSU Profesörü Natalya Koshkareva.

2014 yılında Rusya'nın ve dünyanın 352 şehrinde 47 ülkeyi kapsayan etkinlikte 64 binden fazla kişi yer aldı.

Dikte Moskova'da ne zaman gerçekleşecek?

Başkentteki eylemin başlama saati 15.00.

Dikte başkentteki tüm mekanlarda eş zamanlı olarak başlıyor; bu yıl toplamda 100'den fazla mekan açılacak.

Dikteyi kim ve nerede okuyacak?

Moskova'da:

- TV sunucusu ve gazeteci Vladimir Pozner(RSL “Pashkov Evi”, Vozdvizhenka St., 3/5, bina 1 (Starovagankovsky Lane'den giriş),

- spiker Merkezi televizyon SSCB Devlet Televizyonu ve Radyosu İgor Kirillov(Moskova Sosyal ve Ekonomik Bilimler Yüksek Okulu, Vernadsky Bulvarı, 82, bina 6, salon No. 3),

St.Petersburg'da:

Proje tarihinde ilk kez St. Petersburg'da bir robot dikte okuyacak. Sentezlenmiş insan sesinin kullanıldığı makineye ne ad verilir? Vladimir.

Metin, robotun yanı sıra St. Petersburg'da bir aktör tarafından da okunacak Sergey Migitsko(Herzen'in adını taşıyan Rusya Devlet Pedagoji Üniversitesi), oyuncu Anastasia Melnikova(Rusça Ulusal Kütüphane), DJ Hissi(ITMO Üniversitesi), tiyatro ve sinema oyuncuları Boris Smolkin(ChangeLab alanı), Sergey Barkovski(Şehir Halk kütüphanesi onlara. V.V. Mayakovski), Natalya Dmitrieva(SPbGUAP ), Elena Solovyova(SPbGUAP), Evgeny Dyatlov(Herzen'in adını taşıyan Rusya Devlet Pedagoji Üniversitesi). Dikte aynı zamanda yazar tarafından da okunacaktır. Andrey Kivinov(Krasnoselsky Bölgesi Merkez Kütüphanesi), yayıncı Valery Voskoboynikov(St. Petersburg Atom Enerjisi Bilgi Merkezi), spor yorumcusu Kirill Nabutov(SPbSUE) ve "Terem Dörtlüsü" tam olarak (SPbSUE).

Novosibirsk'te:

“Toplam Dikte”nin anavatanında, Novosibirsk'te Devlet Üniversitesi metin bir Rus nesir yazarı tarafından dikte edilecek Evgeny Vodolazkin.

Dikte metninin yazarı kimdir?

“Toplam Dikte” metninin yazarı filolog, Puşkin Evi Evgeniy Vodolazkin çalışanı. Halk arasında 2013 yılında "Büyük Kitap" ödülünü kazanan tarihi roman "Laurel"ın yazarı olarak tanınır.

Vodolazkin, "Toplam Dikte" kampanyası için 20. yüzyılın başında Rusya'nın yaşamını konu alan "Sihirli Fener" metnini yazdı.

Önceki yıllarda diktenin yazarı kimdi?

Kural olarak, dikte metni yazılır ünlü yazarlar: 2010 yılında yazar Boris Strugatsky, 2011 yılında - Dmitry Bykov 2012 yılında - Zahar Prilepin, 2013 yılında - Dina Rubina ve 2014'te - Aleksey İvanov.

“Toplam dikte”yi kim icat etti?

Gönüllü dikte etme fikri 2000'li yılların başında Novosibirsk Üniversitesi'nin öğrenci kulübü "Gloom Club"da doğdu. Eylemi düzenleyenler böylece halk arasında okuryazarlığın artırılmasına yönelik ilgiyi uyandırmak istediler.

Kimler katılabilir?

Etkinliğe herkes katılabilir.

“Toplam Dikte”ye ulaşmak için şunları yapmalısınız:

• Siteye kaydolun.
• Uygun bir site seçin.
• “Gideceğim” butonuna (açık siteler için) veya “Kayıt Ol” butonuna (ön kayıt yapılan siteler için) tıklayarak bu siteye gideceğinizi organizatörlere bildirin.
• Diktenin başlamasından yaklaşık 15 dakika önce seçilen yere gelin.

Promosyona katılmak için pasaport veya başka bir belgeye ihtiyacınız olmayacak. İstenirse kişi anonim kalabilir.

“Toplam Dikte”nin sonuçları nasıl öğrenilir?

Çalışmanın doğrulanması tamamlandıktan sonra sonuçlar web sitesine yüklenir.

Sonucunuzu öğrenmek için şunları yapmanız gerekir:

• portala gidin (sağ üst köşedeki düğmeyi kullanarak);
• sağ üst köşedeki kullanıcı adına tıklayın;
• formu doldurun ve "İleri"ye tıklayın;
• bir şehir ve site seçin, tam adınızı (veya takma adınızı) ve kod kelimenizi girin.

“Toplam Dikte”yi yazarken en sık hangi kelimeler yanlıştı?

Kira Stebunova Belgorod'daki eylem karargahının çalışmalarını koordine eder. Filoloji Bilimleri Adayı, Doçent, BelSU'da Öğretim Görevlisi. Dikteyi beş kez kendim yazdım. Ve altıncısını yazacak.

Natalia Shubina Total Dictation'ın Stary Oskol sitesinden sorumludur. Bu kamu çalışmasını BelSU'nun Stary Oskol şubesinin Filoloji Bölümü başkanlığı pozisyonuyla birleştiriyor.

Alena Medvedevaüst üste ikinci yıl Belgorod "toplayıcılarının" çalışmalarını kontrol edecek. Bu yıl BelSU Tarih ve Filoloji Fakültesi'nden mezun oldu. Razumenskaya'da Rus dili ve edebiyatı öğretmeni olarak çalışıyor lise № 3.

Kim okur

- Kira: Metni okumaya, zanaatlarının ustaları olan filologları davet ediyoruz: konuşma kültürü uzmanları, topluluk önünde konuşma eğitmenleri, yaratıcı ve yazan insanlar. Örneğin, kalıcı “diktatörümüz” Belgorod'da tanınmış bir topluluk önünde konuşma öğretmeni olan Lesya Shkreba'dır. Sanat ve Kültür Enstitüsü'nün dikte ettiği Marina Anatolyevna Kulabukhova– Beşeri Bilimler Bölüm Başkanı. Üniversitede çekilen filmlere dublaj yapıyor.

Nasıl kontrol edilir

Alyona: Belgorod'da yazılan tüm eserler Studencheskaya'daki BelSU'da kontrol ediliyor. Her denetçinin, yazmanın tüm zorluklarını ve odaklanmamız gereken değişken noktalama işaretlerinin olası yerleşimini gösteren bir dikte metni vardır. Kontrol edilen çalışmalar değerlendirmeye göre ayrı ayrı eklenir. A sınıfı kağıtlar tekrar kontrol edilir. Geçen sene iş çok olduğundan saat 16:00'dan gece yarısına kadar kontrol ettik.

Natalya: Stary Oskol şubesindeki işlerin kontrolü, diktenin bitiminden hemen sonra başlıyor: uzman filologlar (üç veya dört öğretmen) ve gönüllü öğrenci (20 ila 50 kişi arasında) çalışıyor. İkincisine, eğer bunlar 1. veya 2. sınıf öğrencileriyse, birincil kontrol veya yazılı çalışmaları kontrol etme konusunda pratik becerilere sahip son sınıf öğrencileri ise asıl kontrol görevi verilir. Ancak son kontrol olan kontrol, filolog bir öğretmen tarafından gerçekleştirilir. Tartışmalı çalışmalar tüm öğretmenler tarafından incelenir. Denetimdeki eser sayısı farklılık göstermektedir. Örneğin geçen yıl Stary Oskol'da 169 kişi dikte yazdı. Şahsen yaklaşık 50 eseri kontrol ettim, geri kalanını son kontrolör - komisyon başkanı olarak okudum.

- Kira: Bu yıl eyleme katılanlar değerlendirmelerini öğrenebilecek en erken 18 Nisan. Daha hızlı olmayacaktır çünkü sonuçların denetlenmesi ciddidir: her çalışma en az iki müfettiş tarafından incelenir ve sınırda bir değerlendirme durumunda yine baş filolog tarafından incelenir. Ne kadar çok müfettiş olursa o kadar iyidir: gözler bulanık değildir. Elbette her şeyi bir günde kontrol etmek istersiniz: Herkes bir aradayken, tartışmalı durumlarda, örneğin el yazısının okunaksız olması durumunda danışabilirsiniz.

Fotoğraf: Vladimir Babich

İnsanların en sık hata yaptığı yer

- Kira: Genellikle sözlük, kitap ve kitap yazarken hata yaparlar. modası geçmiş kelimeler, çoğu insanın aktif kelime dağarcığında olmayanlar. Geleneksel olarak H ve NN ile ilgili sorunlar ortaya çıkar. farklı parçalar sürekli konuşma veya ayrı ayrı yazılmış DEĞİL, karmaşık ve noktalama işaretleriyle karmaşık cümleler. Virgül ve kısa çizgi gibi noktalama işaretlerinin kombinasyonları zordur.

Alyona: Hazırlık olmadan herhangi bir dikte yazmak bazı zorluklara neden olacaktır. Hatalar farklıydı. İnsanlar çoğunlukla noktalama işaretleri konusunda tökezledi. Ancak yazmanın zorlukları dikte sırasında belirtildi: tüm karmaşık kelimeler ve yazımlar sunum slaytında gösterildi.

Natalya: Metinler yıldan yıla farklılık gösteriyor: hem karmaşıklık hem de izlenim açısından. Aynı hatalar yoktur; yazarlar tarafından eşit derecede yanlış anlaşılan yazımlar ve noktalama işaretleri vardır: insanlar bu yazımlardaki mantığı göremezler. Eserlerin genel bir analizini yapmak gibi bir düşüncemiz var. Bu, öğrencilerin bilimsel ve metodolojik gözlemleri için umut verici bir konudur.

Bunu yazabilir miyim?

- Kira: Bu söz konusu olamaz. Elbette hiç kimse metni benim elimden alamayacak. Ve neden? Kendim izlemeyeceğim çünkü ben de yazacağım. Bu konuyla hâlâ ilgileniyorum. Genel olarak dikte metni, dikte edileceği günün sabahı ana karargâhtan gelir. Parola korumalı bir arşivde. Okuyucu için iyi bir şekilde işaretlenmiştir; onu yeniden oluşturmak için fazla hazırlık yapmaya gerek yoktur.

Sonuç nedir?

Natalya: Doğrulanan çalışmalar, sertifikaların sunulmasıyla yazarlara iade edilir. Hepsi Filoloji Bölümü'nde tutuluyor. Ancak sonuçları sitede bulduktan sonra herkes bunları almak istemez. Geçen yıl, bir istişare sırasında bir kişinin 2016 ve 2017 için iki iş ve iki katılım sertifikası aldığı bir vakamız vardı. Ve mükemmel öğrencilerden biri henüz ödüllerini ve sertifikasını almadı. Ve dikte isimsiz olarak yazıldığı ve kişisel verilerini bilmediğimiz için onunla iletişime geçemiyoruz.

- Kira: Dikte istatistikleri ana merkeze gönderilir. Eylemin katılımcılarıyla yaptığımız son toplantıda hataları düzeltirken bunu konuşuyoruz. Ancak mesele istatistik veya değerlendirme değil: Asıl mesele insanların kendileriyle, birbirleriyle rekabet etmeye gelmeleridir. Kendiniz için bir şeyler anlayın, sonuçlar çıkarın ve iyi vakit geçirin. Toplam Dikte'deki değerlendirme, öz saygımıza veya etrafımızdakilerin bizi değerlendirmesine eşit değildir - bu, kişisel gelişim için bir dürtüdür.

Tamara Akinşina